12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
culebra• s. (1223-)
culebra, colebra, coliebra, coluebra, culébra, culiebra, culobra, culubra, culuebra, culueura, kulebra, culebrazo, culebreta, culebrilla, culebrita, culebrón, culebrona
Etimología. Voz tomada del latín tardío colōbra, ae, palabra atestiguada en esta lengua como 'serpiente'; y esta, a su vez, del latín colubra, ae (DECH, s. v. culebra; véase TLL y OLD, s. v. colubra, ae).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante culuebra y la acepción 'reptil de cuerpo alargado, estrecho y generalmente cilíndrico, sin extremidades, cabeza aplastada, boca grande y piel recubierta de escamas, que muda periódicamente', en c1223, en el libro anónimo Semejanza del mundo, cuyo manuscrito más antiguo conservado data del siglo XV. Con la misma variante, se documenta en otras obras del mismo siglo como la Vida de San Millán de la Cogolla (1230), de G. de Berceo, basada en un códice del siglo XVIII; y el Moamín. Libro de los animales que cazan (1250), de A. de Toledo, del que se conserva un manuscrito de la segunda mitad del siglo XIII. Se consigna por vez primera en el Glosario de Toledo (1375-1410), y se registra también, con la variante culebra, en el Diccionario de autoridades de 1729, repertorio en que se define del siguiente modo: "Animal bien conocido, el principal de los que se arrastran por la tierra. Su cuerpo es de mucha longitúd respecto del gruesso, pues las hai de dos o tres varas, y se vá adelgazando desde la cabéza hasta rematar la cola en punta. Su piel es escamósa, y la muda á ciertos tiempos, y á la que dexa llaman camisa. Es animal amphibio, y tomó el nombre del Latino Coluber, que significa lo mismo". Con diversos modificadores o complementos, se usa para designar familias, géneros y especies diferentes del suborden de las Serpentes; por ejemplo: culebra áspid desde el siglo XIII designa la especie Vipera aspis; desde el siglo XVI culebra bécquer, béquer, berguer, boa o tragavenado, culebra boba o culebra de agua o de venado se emplea para referirse a varias especies de la familia de los boídos; y, en el mismo siglo, culebra cascabel o culebra de cascabel se refiere a las especies del género Crotalus.

Otros animales que no pertenecen al suborden de las serpientes han recibido el nombre de culebra, ya que presentan características morfológicas similares. Así ocurre con la acepción 'animal invertebrado, pequeño, de cuerpo blando y alargado y generalmente ápodo', recogida en el siglo XV, en el Tesoro de la medicina [...] (1431) y en el Diccionario de barbarismos y provincialismos de Costa Rica (1893), de Gagini; 'pez del orden de los anguiliformes, de cuerpo cilíndrico generalmente sin escamas, aleta dorsal soldada con la caudal y la anal, aletas pectorales grandes y sin aletas ventrales, cabeza y hocico puntiagudos y boca grande provista de dientes; su carne es comestible', documentada desde el siglo XVII, en la Historia del descubrimiento de las regiones austriales hecho por el general Pedro Fernández de Quirós (c1605) y recogida, con la forma culebra de mar, en los Glosarios del bajo español en Venezuela (c1929), de Alvarado; 'reptil de la familia de los dipoglósidos de hasta 12 centímetros de longitud, de cabeza poco diferenciada, cuerpo alargado y cilíndrico de color marrón generalmente con dos franjas oscuras que van desde la base de la cabeza hasta la cola y cuatro patas pequeñas; es endémico de Cuba', en el tomo cuarto de la segunda parte de la Historia física, política y natural de la isla de Cuba [...] (1838), de R. de la Sagra, con el complemento de cuatro patas, y en la segunda edición del Diccionario provincial casi-razonado de voces cubanas (1849), de Pichardo; 'reptil de cuerpo estrecho, alargado, cilíndrico y generalmente sin extremidades, piel cubierta de escamas, de cabeza, boca y ojos pequeños y frecuentemente atrofiados; vive en el subsuelo y tiene la capacidad de desplazarse tanto en la dirección de la cabeza como en la de la cola', con los modificadores bachaquera, ciega o morrona, o con el complemento de dos cabezas, documentada en la segunda parte del tomo segundo de la Historia física, política y natural de la isla de Cuba [...] (1838), de R. de la Sagra, y en la segunda edición del Diccionario provincial casi-razonado de voces cubanas (1849), de Pichardo; y 'reptil de la familia de los ánguidos de hasta 50 centímetros de longitud, de cabeza y ojos pequeños con párpados móviles, cuerpo de color variado, desde el marrón hasta el azulado; puede romper su propia cola para liberarse cuando es apresado y vive en Europa y Asia', recogida con los complementos de cristal o de vidrio en el Compendio de historia natural dividido en los tres ramos de mineralogía y botánica y zoología (1839), de L. Tornos y Matamoros, y en el Diccionario enciclopédico (1953) de la editorial UTEHA.

Tras varios procesos de sinécdoque, se registran nuevas acepciones de la voz. Así, desde el siglo XIII aparece como 'carne de culebra', en El Evangelio de San Mateo (a1260). En el siglo XV se documenta como 'grasa de culebra', en el volumen Arte cisoria (1423), de E. de Villena. En 1589, se utiliza con la acepción 'piel de culebra', en los Diálogos familiares de la agricultura cristiana, de J. de Pineda. Tras un proceso de metonimia, a fines del siglo XIII, se encuentra como 'representación convencional de la culebra', en la primera parte de la General Estoria (c1275), de Alfonso X.

Por otro lado, se registran varias acepciones metafóricas: como 'ángel que se rebeló contra Dios, que representa el mal y habita el infierno', en 1332, en el Libro de los estados, de Juan Manuel, y en el Tesoro de la lengua castellana o española (1611), de Covarrubias; como 'cosa que se mueve o extiende formando curvas', desde 1592, en la Plática manual de artillería, de L. Collado; como 'azote de forma generalmente cilíndrica', desde 1813, en el El diablo predicador, de A. los Ríos, y en el repertorio Voces germanescas (1949), de Hill; y como 'órgano copulador y miccionador del hombre', en un poema escrito por L. Palés Matos y recogido en su volumen de Poesía 1915-1956 (1957), y el Diccionario de argot (1985), de Oliver. En el siglo XVI, en México, se hallan testimonios de la acepción 'cinturón de oro, frecuentemente en forma de culebra', en la Relación hecha por el señor Andrés de Tapia, sobre la conquista de México (p1525), de Andrés de Tapia, y en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany Bolufer; así como de 'sentimiento u obsesión persistente y torturadora', en la traducción de la Escala Espiritual (1562), de san J. Clímaco, hecha por fray L. de Granada. Culebra es también sinónimo de culebrilla como 'enfermedad infecciosa causada por el virus latente varicela-zóster, caracterizada por dolor intenso y una erupción de vesículas, agrupadas en racimo, en la zona de la piel correspondiente a un trayecto nervioso', y aparece con esta acepción en el Tratado de patología (a1500); se consigna por vez primera en las Voces andaluzas [...] (1920), de Toro y Gisbert. Como 'serie de golpes propinados frecuentemente con la intención de burlar o castigar', aparece en la Relación de la cárcel de Sevilla (c1592), de C. Chaves. Esta última acepción tiene un uso coloquial y se encuentra frecuentemente en una construcción con el verbo dar. En la jerga de germanía, durante el siglo XVII, se documentan dos acepciones diferentes: 'funda hueca, larga y estrecha, que sirve para guardar dinero', en Manojuelo de romances (1601), de G. Lobo Lasso de la Vega; e 'instrumento metálico consistente en una barra o una lámina gruesa de metal con la superficie estriada o granulada en una o ambas caras, que sirve para desgastar, alisar o raspar metales u otros materiales duros', en 1609, en los Romances de germanía de varios avtores [...]. Ambas acepciones de germanía se recogen por vez primera en el repertorio de los Romances de germanía de varios avtores con su bocabulario al cabo por la orden del a, b, c, para declaración de sus términos y lenguas (1609), de Chaves. En el caso de la primera, el uso de la voz se extiende a otros ámbitos y regiones a partir del siglo XIX. Asimismo en el siglo XVII, se atestigua como 'mentira o fraude astuto y hábil', aparece en El burlador de Sevilla y convidado de Piedra (1617), de Tirso de Molina. Como 'animal o monstruo mitológico con rasgos comunes a la culebra', se documenta, en 1629, en el Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que hoy viven entre los indios naturales de esta Nueva España, de H. Ruiz de Alarcón. También se encuentra el uso coloquial como 'situación desordenada y confusa, caracterizada por el ruido y, frecuentemente, la violencia' en el texto anónimo Entremés del conde Alarcos (1675); registrado en el DRAE de 1869.

La forma cilíndrica del cuerpo de la culebra (reptil del suborden de las Serpentes) y su capacidad de enrollarse contribuyeron a que, durante los siglos XVIII y XIX, el vocablo asumiera las acepciones siguientes: en el ámbito de la farmacia, de la medicina y de la química como 'tubo largo en espiral que sirve para enfriar y condensar vapores en los alambiques u otros aparatos', documentada en la segunda papeleta del Fichero Académico de la Real Academia Española, esta es una ficha anónima posterior a 1713 y conservada en el cajón 51 (hartón-hipofisaria); además, se recoge su uso en el Diccionario de autoridades de 1739; y 'cabo delgado con que se aferran algunas velas y se atan cabos o palos', se atestigua en 1765, en la Cartilla maritima, para que el curioso pueda instruirse en los nombres de los palos, y vergas, uso, y metodo ..., voces, con que se manejan los marineros en sus faenas, y nombres de las partes, y ligazones mas principales de un navio [...], de S. Zuloaga y recogida en el Diccionario marítimo español (1831), de O'Scanlan. De una relación menos evidente con las características anteriores, resultan otras acepciones de carácter peyorativo. Este es el caso de 'mujer que actúa con astucia, sagacidad o disimulo para conseguir lo que se propone', que aparece en 1665, en Las tarascas de Madrid, de F. Santos, con un marcado carácter despectivo, y en el suplemento al DRAE de 1803; 'persona que actúa con astucia o malicia, generalmente para obtener un beneficio o para perjudicar a alguien', que se registra en la novela La marquesa de Yolombó (1928), de T. Carrasquilla, y en la tercera edición de los Colombianismos y otras voces de uso general (1962), de Tobón Betancourt; 'persona que actúa con servilismo, generalmente por interés', que tiene no solo carácter despectivo, como los anteriores, sino también un demostrado uso coloquial, y que se consigna por vez primera en 1985, en el Diccionario ejemplificado de chilenismos, de Morales Pettorino (dir.), y en 1997, en un artículo anónimo publicado por el semanario Hoy (Santiago de Chile); 'deuda o bono de deuda que emite un acreedor', en Colombia, Perú y Ecuador, registrada en Bobadas mías (1933), de R. Arango, y en las Papeletas lexicográficas (1934), de Robledo; y, por extensión de la anterior (deuda), en Colombia, Ecuador y Panamá, 'persona que tiene derecho a que se le pague una deuda', recogida en la décima entrega del "Diccionario de americanismos. Suplemento (Continuación) [Cuadrado-Chía]" (1942), de Malaret, en el Boletín de la Academia Argentina de Letras (Buenos Aires); y documentada en el siglo XXI, en Al diablo la maldita primavera (2004), de A. Sánchez Baute. Es evidente que, con el transcurso de los siglos, el carácter despectivo, coloquial, figurado del vocablo continúa aportando variadas acepciones a la lengua, que no han dejado de enriquecer los matices del lema durante el siglo XXI. En México, se documenta la acepción coloquial 'columna giratoria de aire que se extiende desde la base de una nube de desarrollo vertical hasta la superficie terrestre o acuática, y que frecuentemente produce precipitaciones intensas', en el artículo anónimo "México", publicado en la Gazeta de México, en 1786. Se consigna por vez primera en el Vocabulario de mexicanismos (a1894), de García Icazbalceta. Esta acepción aparece frecuentemente con el complemento de agua. En varias regiones del continente americano y en el occidente de la península ibérica, culebra se utiliza con la acepción 'baile popular o tradicional en que los danzantes imitan los movimientos de la culebra', que se consigna por vez primera en el Diccionario provincial de voces cubanas (1836), de Pichardo. También asociado al baile ceremonial y popular y a las figuras que se realizan durante el baile, en Bolivia, es una 'cinta ceremonial muy colorida, que lleva el alférez del carnaval'. Se encuentra por vez primera en la décima entrega del "Diccionario de americanismos. Suplemento (Continuación) [Cuadrado-Chía]" (1942), de Malaret, en el Boletín de la Academia Argentina de Letras (Buenos Aires); y luego en Música, danza e instrumentos folklóricos de Bolivia (2005), de C. Campos. Asociado a otros contextos y usos, toma el significado de 'sensación intensa y repentina acompañada de un ligero temblor u otra manifestación física', desde 1840, en el relato anónimo "La Noche de Máscaras. Cuento fantástico", publicado en El Correo Nacional (Madrid). Como 'artefacto pirotécnico consistente en varios petardos unidos a lo largo de una mecha y que estallan sucesivamente', aparece en Artículos de costumbres (1875), de J. V. Betancourt. Se consigna por vez primera en el Glosario lexicográfico del ALEC (1986), de Montes Giraldo et al. Como 'juego en que al menos uno de los participantes asume el papel simbólico de la culebra', se halla en 1895, en la primera parte de la Relación de un veterano de la Independencia, escrita por C. R. Tobar, y en el Diccionario manual isleño [...] (1921), de Cavada Contreras; mientras que como 'juego digital consistente en una culebra que persigue un punto determinado de la pantalla', aparece por primera vez en 2016, en el artículo anónimo "Nokia 150, el celular de 26 dólares que trae el juego de culebrita", en El Tiempo (Bogotá). Y, por último, como 'obra literaria, radiofónica o audiovisual de acentuado carácter melodramático y, generalmente, de gran extensión y escasa calidad', en Romeo y Julieta (1975), de M. Otero Silva; así como en el Diccionario de venezolanismos (1983), de Tejera.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan varias acepciones: 'galería serpenteante que hace en el corcho la larva de un insecto coleóptero de poco más de un centímetro de largo y color verde bronceado, que vive en los alcornocales' (1914, DRAE); 'paso de huelguistas por distintas secciones de una empresa para extender el paro' (1980, Diccionario de argot español y lenguaje popular, de León Núñez); en germanía, 'faja' (1853, suplemento al Diccionario nacional, de Domínguez); de carácter coloquial, 'nombre entre los jóvenes de una calaverada, no muy graciosa por cierto, que consiste en apagar las luces de un establecimiento, y á veces hasta de una casa particular, á que concurren, entregándose después á la libertad de las tinieblas' (1869, nuevo suplemento al Diccionario nacional, de Domínguez); en Honduras, 'entretejido de hoja de tule en forma de culebra, con el centro ahuecado y una apertura con asa en uno de sus extremos para meter triturada la yuca amarga y que rezume el veneno' (1897, Hondureñismos, de Membreño); en España, 'cinturón' (1906, Diccionario de argot español, de Besses); 'en Jamaica, la planta del abejuelo' (1925, Diccionario de americanismos, de Malaret); en Puerto Rico, 'yerba que abunda en las paredes húmedas y las zanjas (Bacopa monniera)' (1925, Diccionario de americanismos, de Malaret); en Perú y en Chile, 'nombre vulgar de una planta herbácea de Chile y el Perú (Pilea ciliaris [...])' y 'nombre vulgar de una planta herbácea de Chile y el Perú ([...] Cuphea ciliata)' (1925, Diccionario de americanismos, de Malaret), y también 'herbácea. ([...] Herpestis colubrina)' (1931, Diccionario de americanismos, de Malaret); en Colombia y de carácter coloquial, 'droga' y 'trampa' (1942, Diccionario general de americanismos, de Santamaría), así como 'suegra' (1986, Glosario lexicográfico del ALEC, de Montes Giraldo et al.); en Venezuela, 'manguera (manga) para regar jardines y similares menesteres' (1966, Lenguaje zuliano castellano, modismos y barbarismos, de Luzardo) y 'parte superior del arpa que contiene el clavijero' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); en Venezuela y de carácter coloquial, 'reconcomio, desacuerdo o cuenta pendiente' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); en Venezuela, 'malentendido' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); en Chile, 'cadena de reloj' (1979, Diccionario coa, de Méndez Carrasco); en Chile y de carácter juvenil, 'chamullo' (1985, Diccionario ejemplificado de chilenismos, dirigido por Morales Pettorino); en Chile y de carácter coloquial, 'comida' (1985, Diccionario ejemplificado de chilenismos, dirigido por Morales Pettorino); en el oriente español y en Colombia, 'as de espadas en la baraja' (1980, ALEANR, III-IV, de Alvar); en El Salvador, 'fiesta que ofrece a sus compañeros de oficina el nuevo empleado con su primer sueldo' (1994, Cédulas existentes en los ficheros de la RAE, de Romero Coto); en Canarias, 'grano muy malo que sale en el sobaco' (1996, Diccionario diferencial del español de Canarias, de Corrales Zumbado, Corbella Díaz y Álvarez Martínez); en Guatemala, Honduras y Chile, ' achichincle, asistente' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); en El Salvador, 'homosexual' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); y en México, 'tramo horizontal de la tubería de drenaje' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE).

Por otra parte, culebra se integra en diferentes unidades pluriverbales. Así, como matar culebra, con la acepción 'de manera inmisericorde', se documenta por primera vez en El Señor Presidente (1933-1946), de M. Á. Asturias, y se consigna por vez primera en las Particularidades léxicas en la novela hispanoamericana contemporánea (1977), de Hediger. Culebra de fuego, como 'resplandor o descarga eléctrica que se produce entre dos nubes o entre las nubes y la tierra', se atestigua en la Historia de los mexicanos por sus pinturas (c1547). En culebra, como 'de manera accidentada u ondulada', se encuentra en la Crónica del halconero de Juan II (a1454), de P. Carrillo de Huete. Hacer culebra, como 'moverse o extenderse [alguien o algo] formando curvas', aparece en 1626, en La vida del Buscón llamado don Pablos, de F. de Quevedo, y se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades, de 1729; y, en el oriente español, como 'hacer tongo; hacer trampa un pelotari, aceptando dinero para dejarse ganar' se consigna por primera vez en el Vocabulario navarro (1952), de Iribarren. Liarse (o liar) [a alguien] la culebra, de carácter coloquial, como 'estar [alguien] involucrado en un conflicto, generalmente de forma repentina e inesperada', aparece en 1834, en la obra Sancho Saldaña, de J. de Espronceda, y en el DRAE de 1869. Matar la (o esa) culebra, en Venezuela y de carácter coloquial, significa 'resolver un conflicto [entre dos personas]', y así se atestigua en 2005, en ¿Dónde está enterrado Colón?, de C. Rojas, y en el Diccionario de venezolanismos (1983), de Tejera; en Cuba es 'matar el tiempo' y se consigna por primera vez en el Vocabulario cubano (1921), de Suárez; y en Costa Rica y Nicaragua y de uso coloquial, es 'fingir que se trabaja para dejar que transcurra el tiempo' y se encuentra en el Diccionario de americanismos (2010), de la ASALE. Pasar la culebra, en Honduras y de carácter delincuencial, como 'recibir o repartir dinero obtenido de manera ilícita', aparece en 2009, en la obra Cenizas de una conspiración, de M. Berríos, y se consigna por vez primera en el Diccionario de americanismos (2010), de la ASALE. Saber más que las culebras, como 'ser [alguien] astuto o sagaz', se atestigua en la obra De las consideraciones sobre todos los evangelios de la Cuaresma (a1598), de fray A. de Cabrera, y se consigna en el suplemento al Thesoro de la lengua castellana (p1611), de Covarrubias. Otras unidades pluriverbales se registran exclusivamente en repertorios lexicográficos: arrastrarse como las culebras, como 'humillarse y adular, con bajeza, por obtener una ventaja cualquiera' (1911, Diccionario de argentinismos, neologismos y barbarismos con un apéndice sobre voces extranjeras interesantes, de Segovia); culebra bejuquilla, en Venezuela, como 'Imantodes cenchoa. Especie inofensiva que tiene la cabeza más gruesa que el cuerpo; es de color pardo con manchas oscuras en el dorso' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); culebra bejuquillo, en Costa Rica, como 'culebra muy delgada, venenosa y de color verde' (1893, Diccionario de barbarismos y provincialismos de Costa Rica, de Gagini); culebra ciega, en Venezuela, como 'Tiphlops reticulata' (1921, Glosario de voces indígenas de Venezuela, de Alvarado); culebra coral macho, en Venezuela, como 'Pseudoboa neuwuieddi y Pseudoboa coronata. Dos especies no venenosas, de coloración negra, pardo-rojizo o sepia y vientre color cremoso. La primera es la más común y se encuentra en todo el país' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); culebra de agua, en México, como '(Regina mesomelana). Reptil que abunda en las aguas de los lagos interiores' (1942, Diccionario general de americanismos, de Santamaría); culebra falsa coral, en Venezuela, como 'especie no venenosa de los géneros Anilius, Atractus, Erythrolamprus y Rhinobothryrum. Se caracterizan por los anillos de colores vivos de su cuerpo y por su tamaño menos de un metro de largo' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); culebra machete, en Venezuela, como 'varias especies del género Chironius, no venenosas, de colores vivos, hábitos diurnos y arborícolas' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); culebra parada, en Honduras y de carácter coloquial, como 'persona de cuerpo delgado y porte tieso' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); culebra ratonera, en Venezuela, como 'Clelia Clelia y Pseustes sulphureus. Especies no venenosas extendidas por casi todo el país. Algunas son negras en su totalidad, otras, de color pardusco' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); culebra sorda, como 'ofidio propio de la fauna del noroeste de Méjico, llamado así principalmente en la Baja California. Habita en las regiones secas y rocallosas, en barrancas y hondonadas; no es ponzoñoso y lleva una placa rostral característica' (1942, Diccionario general de americanismos, de Santamaría); culebra terciopelo, en Venezuela, como 'Tiphlops lumbricaulis. Serpiente de dorso pardo, castaño o rojizo, y vientre de un pardo grisáceo' (c1929, Glosarios del bajo español en Venezuela, de Alvarado); culebra viejita, en Venezuela, como 'Ninia atrata. Especie inofensiva, que tiene la parte superior del cuerpo color gris oscuro o negro uniforme y su parte inferior blanca. Alcanza 35 centímetros' (1983, Diccionario de venezolanismos, de Tejera); desenrollar la culebra, en Chile y de carácter coloquial y juvenil, como 'hablar, especialmente de cosas sin importancia' (1985, Diccionario ejemplificado de chilenismos, II, dirigido por Morales Pettorino); hacer bailar la culebra, en Chile y de carácter delincuencial, como 'conseguir dinero de manera ilícita' (1985, Diccionario ejemplificado de chilenismos, II, dirigido por Morales Pettorino); ir arrastrando como las culebras, en el oriente español, como 'andar siempre apurado en el trabajo' y como 'ser desconsiderado' (1938, Nuevo diccionario etimológico aragonés, de Pardo Asso); jurar como una culebra, también en el oriente español, como 'blasfemar mucho y de la manera más soberbiosa' (1938, Nuevo diccionario etimológico aragonés, de Pardo Asso); mover la culebra, en Chile y con un uso coloquial, como 'hablar en demasía' (1985, Diccionario ejemplificado de chilenismos, II, dirigido por Morales Pettorin); peinar la culebra, en Honduras y Nicaragua, y de carácter coloquial, como 'haraganear alguien, no trabajar' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); sacar la culebra, en Chile y de carácter coloquial, como 'hacer baja, engañar, embaucar' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE); ser uno culebra y barbita, en República Dominicana y de carácter coloquial, como 'ser astuto' (1977, Diccionario de dominicanismos, de Deive); verle patas a la culebra, en Nicaragua, como 'tener alucinaciones, ver lo que no hay' (2010, Diccionario de americanismos, de la ASALE).

Vid. también culebra (Inéd. 1933-1936).

Mostrar resumen completo ⇩ Ocultar resumen ⇧
  1. ac. etim.
    s. f. Reptil de cuerpo alargado, estrecho y generalmente cilíndrico, sin extremidades, cabeza aplastada, boca grande y piel recubierta de escamas, que muda periódicamente. Nombre científico: Serpentes (suborden).
    Sinónimos: aspe; aspia; áspid; áspido; aspio; culebre; culebrina; culebro; serpiente; sierpe; víbora
    docs. (1223-2022) 539 ejemplos:
    • c1223 Anónimo Semejanza mundo (BNM 3369) [1995] fol. 148v Esp (CDH )
      Es otra ysla en espana / que dizen veso en / toda esta ysla que / tiene grand espaçio non ha / serpiente njnguna / a esta / tierra es contraria que dizen / culbria e esta serpiente / es de tal natura que es toda / llena de culuebras / Otrosi ay otra ysla en njlo / que dizen merçe / e es / en cabeça de tierra de etiopia / e en[e]sta ysla faze sonbra / en[e]l tienpo dela estad por / que es el sol mucho aluene / della a çerca desta ysla es / la çibdat que dizen sjene / e segud dizen algunos / saujos [...].
    • 2022 Crespo Garay, C. "¿Diferencia serpiente, víbora y culebra?" [08-04-2022] National Geographic (Barcelona) Esp (HD)
      Aún es mucho lo que queda por conocer de estos escamosos animales; tanto, que a menudo no se tiene claro siquiera el significado de los diferentes términos que utilizamos para referirnos a ellas. ¿Qué distingue a una serpiente de una víbora o de una culebra?
    • c1223 Anónimo Semejanza mundo (BNM 3369) [1995] fol. 148v Esp (CDH )
      Es otra ysla en espana / que dizen veso en / toda esta ysla que / tiene grand espaçio non ha / serpiente njnguna / a esta / tierra es contraria que dizen / culbria e esta serpiente / es de tal natura que es toda / llena de culuebras / Otrosi ay otra ysla en njlo / que dizen merçe / e es / en cabeça de tierra de etiopia / e en[e]sta ysla faze sonbra / en[e]l tienpo dela estad por / que es el sol mucho aluene / della a çerca desta ysla es / la çibdat que dizen sjene / e segud dizen algunos / saujos [...].
    • 1251 Anónimo Calila [1984] Esp (CDH )
      ¿Non te dixieron de cómmo mató un cuervo a una culebra con su arte et con su enseñamiento et con su suavidat?
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] Esp (CDH )
      Era un ortolano bien sinple e sin mal; / en el mes de enero, con fuerte tenporal, / andando por su huerta, vido so un peral / una culebra chica, medio muerta atal. /
    • 1444 Mena, J. Laberinto [1989] Esp (CDH )
      Pulmón de linçeo allí non falesçe, * / de yena non menos el nodo más tuerto, * / después que formada d'espina de muerto, * / de ojos de loba después que encanesçe, / medula de ciervo que tanto envegesçe / que traga culuebra por rejuvenir, * / e de aquella piedra que sabe adquerir / el águila quando su nido fornesçe.
    • a1500 Anónimo Sermones Colegiata León [2002] Esp (CDH )
      [...] fecha del pan en carne e del vino en sangre, devés ver e saber por testo de e[...]a que a la palabra del Señor [...] fue la vara que tenía Moysés en la mano súbitamente tornada en coluebra.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 66v Esp (CDH )
      Las culebras son grandíssimas, empero mansas y sin ponçoña, torpes, que ligeramente las toman y sin asco ni temor las comen.
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] Esp (CDH )
      Claro señor, que ilustras y celebras / la gloria de las armas españolas / del Indo mar a las Esperias olas, / del Scítico a las líbicas culebras, / y a Muerte robas las vitales hebras / que siega como flacas amapolas; / haces que Mantua no se alabe a solas, / y al invidioso la esperanza quiebras [...]. /
    • 1604 Chirino, P. Rel Filipinas [1890] 70 Esp (CDH )
      En particular había uno, llamado Sayor, por propio sobrenombre, que quiere decir Robador, (verdaderamente tal en los hechos, y salvaje en la vida) que sin casa, ni habitación vivía por los montes y cuevas, sustentándose de culebras, que mataba, cuando no hallaba otra caza.
    • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )
      A las culebras grandes por su monstruosidad y fiereza, que las hay en los Antis de a veinticinco y de treinta pies y más y menos de largo y gruesas muchas más que el muslo.
    • 1684 Rodríguez, M. Marañón [1990] Ec (CDH )
      Ay en ellas culebras formidables en su grandeza, vívoras ponçoñosas, osos, tigres, leones y manadas de otros animales de cerda, llamados zainos, a manera de jabalíes medianos, que son de peligro, aunque sirven al sustento.
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      Tiene virtud potentísima contra las mordeduras de las fieras, que arrojan de si ponzoña fria, como es la vibora, culebra, aspid, ceraste, escuerzo, zapos, y semejantes.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      Tertuliano, de algunas cabras, tortugas y culebras, dice, que viven sin corazón; lo que se debe entender, como yo supongo, por algún breve tiempo.
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )
      Las víboras y culebras penetran hasta las poblaciones y casas y encuentran donde morder buscando abrigo: los pobres que lo experimentan y no tienen el curandero inmediato, mueren con el mayor desamparo y prontitud [...].
    • 1778 Mutis, J. C. A C. Linné [1947] 36 Cartas Co (CDH )
      Finalmente, después de largo tiempo logré recuperarme, resuelto ya a abandonar este sitio por el miedo de la abundancia de estos insectos y de las muchas culebras, si vuelto en mí no hubiera mudado de pensamiento, exhortándome únicamente a la constancia, con la alegrísima esperanza de los descubrimientos que podría hacer aquí, y la fría memoria de los muchísimos peligros ya pasados.
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      A una Culebra que, de frío yerta, / En el suelo yacía medio muerta / Un labrador cogió; mas fue tan bueno, / Que incautamente la abrigó en su seno. / Apenas revivió, cuando la ingrata / A su gran bienhechor traidora mata.
    • 1823 Fdz Moratín, L. Cartas 1823 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Da mems a la culebrilla, que nunca habrá sido más culebra; y si te parece, aplícala un cachete de mi parte, por vía de recuerdo amistoso y cordial.

    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Permanecí dos meses en clase de mozo, moliendo palos, desollando culebras, atizando el fuego, haciendo mandados y ayudando en cuanto se ofrecía y me mandaban, a satisfacción del amo y del oficial.
    • 1841-1842 Bello, A. Juicio crítico Gmz Hermosilla [1985] Crítica literaria Ve (CDH )
      Y desde que el pelo rizo hace ondas, y puede por consiguiente llamarse ondoso, ¿por qué no la culebra? Lo que hallamos de alambicado en esta materia es la censura del señor Hermosilla.
    • 1867 Isaacs, J. María [1995] Co (CDH )
      [...] mientras la presa que acecha no le pasa a distancia tal que solamente extendida en toda su longitud la culebra, pueda alcanzarla, permanece inmóvil, y conseguida esa condición, muerde a la víctima y la atrae a sí con una fuerza invencible [...].
    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      Rosalía creyó firmemente que una culebra se le enroscaba en el pecho, apretándola hasta ahogarla.
    • 1912 Nervo, A. Poemas 1912 [1935] Amada Mx (CDH )
      / Entre los árboles copudos, / entre las lianas verdinegras / que trepan por los desnudos / troncos, como culebras; / entre las rocas de hosquedad / hostil y provocativa / y la pavorosa soledad / y la penumbra esquiva, / buscando voy una princesa / rubia como la madrugada / que no ha partido y que no regresa / desta espesura malhadada.
    • 1926 Pz Ayala, R. Curandero [1991] Esp (CDH )
      Oigo las tarrañuelas * de la culiebra.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )
      Los tres que venían en el viento pasaban la noche en los bosques, bajo las hojas que las culebras perdidizas removían a instantes o en lo alto de las ramas, entre ardillas, pizotes, micos, micoleones, garrobos y mapaches.
    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Ar (CDH )
      Mis manos tocaban y apartaban con repugnancia culebras que en grandes cantidades se agitaban en el dilatado pantano, pero era tanto mi pavor por lo que sabía ahora que me esperaba, que aquello casi era desdeñable.
    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] PR (CDH )
      Una culebra cruza en frente de ella, lenta y sinuosa, despreocupada.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Se esparce en cámara lenta simulando el lento despertar de una culebra en una mañana de frío.
    • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 419 Co (CDH )
      Se dice que en el centro de ella hay un árbol con calabazos de oro, a cuyo tronco está amarrada una canoa que cada 2 de noviembre, día de Muertos, va navegando sin patrón hasta la otra orilla, custodiada por caimanes blancos y culebras con cascabeles de oro, donde la Marquesita sepultó su fortuna sin límites.
    • 2022 Crespo Garay, C. "¿Diferencia serpiente, víbora y culebra?" [08-04-2022] National Geographic (Barcelona) Esp (HD)
      Aún es mucho lo que queda por conocer de estos escamosos animales; tanto, que a menudo no se tiene claro siquiera el significado de los diferentes términos que utilizamos para referirnos a ellas. ¿Qué distingue a una serpiente de una víbora o de una culebra?
    • c1223 Anónimo Semejanza mundo (BNM 3369) [1995] fol. 148v Esp (CDH )
      Es otra ysla en espana / que dizen veso en / toda esta ysla que / tiene grand espaçio non ha / serpiente njnguna / a esta / tierra es contraria que dizen / culbria e esta serpiente / es de tal natura que es toda / llena de culuebras / Otrosi ay otra ysla en njlo / que dizen merçe / e es / en cabeça de tierra de etiopia / e en[e]sta ysla faze sonbra / en[e]l tienpo dela estad por / que es el sol mucho aluene / della a çerca desta ysla es / la çibdat que dizen sjene / e segud dizen algunos / saujos [...].
    • c1230 Berceo, G. Vida SMillán [1992] 133 Esp (CDH )
      Cerca es de Verceo ond' él fue natural, / encontra la Cogolla un ancïano val; / era en essi tiempo un fiero matarral, / serpientes e culuebras avién en él ostal. /
    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
      Et aun a otra uertud, que si con la salmuera della ruciaren la casa; non se allegara y culuebra ninguna.
    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )

      Esta piedra es fallada en el monte de açir que es en tierra de egipto. & es luenne de poblado bien cient migeros. & alli a cueuas en que crian culuebras & otros bestiglos malos.

    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )

      Et si tomaren peso de media dragma del poluo della. & lo echaren a la biuora o a la culuebra en la garganta; afogase luego & muere.

    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
      Et del logar o alcança el su fumo, fuyen ende las culuebras & las otras reptilias.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      E otro día, denles a comer de las tripas d'estos palominos e denles de la sangre d'ellos, e fáganles plomadas de la pénnola d'ellos; o tomen del alcundez tanto quanto entendieren que an menester, e échengelo en las narizes tres días cada mannana; o tomen del meollo de la culuebra negra e los meollos del mur, de cada uno, peso de medio dinero de plata; e séquenlo e muélanlo en uno, e mézclenlo con una onza del zumo de la ruda e fáganles tragar d'ello tanto quanto entendieren que auerán menester.
    • a1250 Anónimo Bocados [1971] Esp (CDH )
      Conviene al sesudo que non se engañe del su enemigo por falago nin por dulçor de su palabra, que el pavón con la fermosura de sus péñolas come las culebras.
    • 1251 Anónimo Calila [1984] Esp (CDH )
      Et puso sus pies en dos cosas a que se afirmó, et eran quatro culebras que sacaban sus cabeças de sus cuevas; et en catando al fondón del pozo vio una serpienta, la boca abierta para le tragar quando cayese.
    • 1251 Anónimo Calila [1984] Esp (CDH )

      Et yo fize semejança del pozo a este mundo que es lleno de ocasiones et de miedos; et de las quatro culebras, a los quatro umores que son sostenimiento del ome.

    • 1251 Anónimo Calila [1984] 134 Esp (CDH )
      Et aquel a quien lo fiziere dével' fazer graçias et conosçerlo, ca los omnes son en dos guisas: el uno es de mala natura et es así commo la culebra que, si alguno la pisa et non le muerde, non deve tornar a ella de cabo; et el otro es de buena natura et de blandas costunbres, et es tal commo el sándalo frío que, si mucho es fregado, tornase caliente et quema.
    • 1251 Anónimo Calila [1984] Esp (CDH )
      ¿Non te dixieron de cómmo mató un cuervo a una culebra con su arte et con su enseñamiento et con su suavidat?
    • c1253 Anónimo Sendebar [1989] Esp (CDH )
      E el perro yaziendo çerca del niño, vino a él una culebra muy grande, e quísolo matar por el olor de la leche de la madre.
    • c1253 Anónimo Sendebar [1989] 116 Esp (CDH )
      E fue más adelante a la cama, e falló su fijo durmiendo, e la culebra despedaçada a sus pies.
    • c1253 Anónimo Sendebar [1989] Esp (CDH )
      Non es así commo vosotros dezides, que la culebra non á culpa, mas avía la culpa la moça, que no cubrió la leche quando la traxo del mercado.
    • c1253 Anónimo Sendebar [1989] Esp (CDH )
      Mas la culebra ha la culpa, que echó de sí la ponçoña.
    • c1252-1270 Alfonso X Setenario [1945] 107 Esp (CDH )
      Et la otra meatad, vnos le ffazíen en ffigura de cola de pescada, e los otros en figura de cola de culuebra.
    • c1252-1270 Alfonso X Setenario [1945] 107 Esp (CDH )
      Mas las propriedades que dauan a esta ffigura, Nuestro Ssennor Ihesu Cristo las ouo en ssí todas conplidamientre, e esto en ssiete maneras: la primera, en ffazión de los cuernos; la iiª, en la ffaçión del rrostro; la iiiª, en la de la barua; la iiiiª, en los braços e en los pies delanteros; la vª, en las vnnas que ha ffendidas; la viª, en la tortura del otro medio cuerpo; la viiª, en el otro cabo de la cola, que es fforadado commo pez, e luenga e aguda commo la de la culuebra.
    • c1270 Alfonso X Estoria Espanna [2002] Esp (CDH )
      [...] quando uio so marido muerto ante si. & los enemigos quel uinien a la casa. con grand pesar que ouo pusosse a las tetas una que es cuemo culuebra a que llaman aspida. que la mordio & la enpoçono segund cuenta orosio.
    • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E este rey Juba cuenta otrossí d'aquel mont Atlant otras tales cosas como las que avemos dichas, e dixo demás que los otros que dend fablan que nace en él una yerva que á el çumo blanco como leche, e es mejor que otra cosa pora mantener sana la claridad del viso, e que sana las mordeduras de las serpientes e de las culuebras e saca luego los poçones que ellas meten en los cuerpos d'aquellos a quien ellas fieren o muerden, e que desfaze toda la poçon e tira ende todos los dolores e el mal, e diz que la falló e la provó primeramientre un físico que dixieron Eufarbio.
    • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] fol. 141r Esp (CDH )
      Mas era toda essa tierra montañas e logares muy ásperos e muy fuertes de passar sin carrera, e sobr'esso aquellos términos por ó Moisén querié levar aquella hueste yazien todos llenos de culuebras e de serpientes e de dragones e de otras bestias malas tantas cuantas non criara la natura en ninguna otra tierra del mundo, segund dize Josefo, e todos muy peligrosos de muert, como nunca andavan por allí omnes nin ganados, ca non osavan.
    • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E eran estas serpientes de que avié ý más que de las otras naturas más pequeñas de cuerpos que las otras culuebras, mas todas llenas de venino con que matavan tan bien a las bestias como a los /2/ omnes, ca aún oy á allí d'estas serpientes.
    • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E el cuerpo d'esta imagen que fizieron postrimero que era a forma de omne, e la cabeça de culuebra; e mató una culuebra sobr'ella e untóla con su sangre d'essa culuebra e sofumóla otrossí con el cuero d'ella.
    • c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] fol. 172v Esp (CDH )
      Et seyen estas tres hermanas alli; peynnando culuebras prietas que les cayen de los cabellos & de las cabeças.
    • c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] fol. 191r Esp (CDH )
      Et dize Ouidio que la lengua corta andaua saltando por tierra: cuemo el rabo de la Culueura quando ge le taian; & yua uuscando a su sennora.
    • c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] fol. 219v Esp (CDH )
      Persseo por la fortaleza & por el saber que en ti a. & por la tu mesura: rogamos te que nos cuentes tu otrossi. por qual ardiment & por qual art ganest la cabesça de Medusa. con las culueuras que estauan en ella.
    • c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] fol. 219v Esp (CDH )
      Persseo estos caualleros preguntan por que auie Medusa culueuras entre los cabellos en la cabesça.
    • c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] Esp (CDH )

      Et ella auia nonbre Euridiçe. & andando a aquellas duennas con ella aconpannada. & aguardando la por la onrar. yuan por un canpo. & yazie entre la yerua una culueura & non la uio ningunna dellas. & acaescio a Euridiçe a passar poro ella estaua & pusol el pie de suso; & la culueura torno la cabesça & mordio la.

    • c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] fol. 24r Esp (CDH )
      Non se faze y serpient nin culebra. nin cosa que poder aya de nozir; Et si la y fallan;. diz la su estoria que luego se muere Creta es tierra abondada de uides fascas de uinnas & de aruoles El litanno que es yerua muy Noble & muy prouechosa: otrossi en Creta nasçe & ay della grant abondo.
    • 1276 Alfonso X Ochava esphera [2003] Esp (CDH )
      Ca porque todas las naturas de culuebras non an otros pies si non fronzeduras con que corren por las cosas que quieren tomar.
    • 1276 Alfonso X Ochava esphera [2003] Esp (CDH )

      [...] comen las carnes dellos lo que non muchas naturas otras que a y de culuebras. solas llaman serpientes en espanna.

    • 1276 Alfonso X Ochava esphera [2003] Esp (CDH )

      Et espientesson entre las culuebras & los dra. & esso mismo quier dezir ydro en griego: serpiente en castellano.

    • 1279 Alfonso X LFormas [2003] Esp (CDH )
      El .iiij. pora fazer a qual omne quisieres /2/ que semeie que trae culuebras & sirpientes colgadas de su cuerpo.
    • 1279 Alfonso X LFormas [2003] Esp (CDH )
      El .iij. pora fazer qual omne quier que semeia culuebra a quantos le uieren.
    • 1279 Alfonso X LFormas [2003] Esp (CDH )
      El .xxij. pora yr las culuebras & los alacranes sobre qui quisieres.
    • 1279 Alfonso X LFormas [2003] Esp (CDH )
      El .Lxxxij. pora que non pueda llegar culuebra nin biuora al logar.
    • a1280 Alfonso X General Estoria III [1994] Esp (CDH )

      Tres cosas me son graves de coñocer, e la quarta que la non sé de todo en todo:

      la carrera del águila en el aire, la de la culuebra sobre la piedra, la de la nave en medio de la mar, e la que de todo en todo non sé, la del omne en su mancebía.
    • c1280 Alfonso X General Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Tomo lo que quiso. & dexo lo que quiso. & finco la tierra por suya. & el tornos & fues pora iherusalem & dend a babilonna. & despues /2/ desto finco tierra de egypto como yerma quarenta annos segund cuenta la estoria de alguaziph. & diz que crescieron y muchas serpientes & muchas uiuoras & muchas culuebras otras.

    • c1280 Alfonso X General Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Mando estonçes. beno adelantado de Nabuchodonosor a los ballesteros que les tirassen & los assechassen a los pies siniestros ca por alli morrien. & mando adozir agua fecha de sal amonieco. & echaron la de suso a aquel que auie la cabeça fecha como de culuebra.

    • c1280 Alfonso X General Estoria IV [2002] fol. 208r Esp (CDH )

      Otrossi a pocos dias empos esto. seyendose el rey philippo solo en su palacio; paresciol delant un aue muy mansa & llegos & subiol en los ynoios & asentosle y. & pusol un hueuo y luego en el regaço. & cayo esse hueuo del regaço del rey en tierra & crebo & partiosse. & salio del una culuebra muy pequenna.

    • c1280 Alfonso X General Estoria IV [2002] fol. 262r Esp (CDH )
      Quien melezinara all encantador ferido de la culuebra & a todos aquellos ques llegan a las bestias.
    • a1284 Alfonso X General Estoria V [2002] fol. 85r Esp (CDH )
      Et espuma de los canes que han natura de temer el agua & estos son los rraujosos & entrannas de loba çerual & el nudo de la yena & meollo de çieruo que auja comjdo culebra & el echjno que es vn vestiglo de la mar que rretiene la naue avn quando va yrada con el viento & ojos de dragones & piedras de vnas que meten las aguilas en sus njdos so los hueuos & suenan otras dentro enellas.
    • a1284 Alfonso X General Estoria V [2002] fol. 143v Esp (CDH )
      Et asy commo cuelgan a las mugeres los cabellos luengos por las espaldas colgauan a medusa aquellas culebras por el cuello & por las espaldas & ferien lo por ellas & gozauase ella ende.
    • a1284 Alfonso X General Estoria V [2002] fol. 147r Esp (CDH )
      Otrosy esta culebra dipsades non podie matar por su natura sin tierra caliente & sin aguas commo que lo entendiese llegose a las tierras de la çinta quemada por que se ayudase el ardor dellas contra su enemjgo a quien ella feriese.
    • a1284 Alfonso X General Estoria V [2002] fol. 147r Esp (CDH )
      Et estando caton & la caualleria veyendo esta maraujlla non cataron al sy non quando vjno vna de las culebras sepes pequenna & apegose en la pierna a vn cauallero que dezien sebelo.
    • a1284 Alfonso X General Estoria V [2002] fol. 147v Esp (CDH )
      Et es la natura destas culebras presteres contraria a la de las serpientes sepes ca las sepes tuellen el cuerpo a que enpeçonnan menguandole fasta que le desfazen & las presteres fazenle finchar & que creçen fasta que matan otrosy.
    • 1292-1293 Anónimo Castigos [2001] 95 Esp (CDH )
      Otrosí veemos que la culuebra, que es bestiglo del mundo, más enemigo del omne que por las santas palabras quel dizen la conprehenden toda e la tiran de la sanna e de la ponçonna que en sí ha.
    • 1292-1293 Anónimo Castigos [2001] 263 Esp (CDH )
      Otrosí dize Salamón: Tres cosas son que non dexan rastro en pos sí: La primera es el aue que buela en el ayre; la segunda la naue en el agua por ó pasa; la terçera la culebra sobre la piedra.
    • 1300-1305 Anónimo LCifar [2003] Esp (CDH )
      [...] el traidor es semejante a la culebra, que nunca anda derecha, sino tuerta [...].
    • 1300-1305 Anónimo LCifar [2003] fol. 42r Esp (CDH )
      Otrosí dexa la carrera del bien & toma la carrera del mal & assí anda tuerto, como la culebra, porque haze traición a su señor, no le guardando verdad ni lealtad como deve.
    • 1300-1305 Anónimo LCifar [2003] Esp (CDH )
      Que tú eres assí como la culebra, que haze la carrera con la cabeça & la desfaze con la cola [...].
    • 1326 Juan Manuel LCaballero [1981] 88 Esp (CDH )
      Otras bestias ay que biuen en la tierra et a las vezes entran en el agua, asi commo culebras et sapos et ranas et galapagos; et estas bestias son apoçonnadas, et quando andan en la tierra mas seca son lo mas.
    • 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] Esp (CDH )
      Et la otra corneja díxol que verdat era que fuera puesto, mas que agora ella era más rica que la otra, quel loado a Dios, después que este rey regnara, que eran yermas todas las aldeas de aquel valle, et que fallava ella en las casas yermas muchas culuebras et lagartos et sapos et otras tales cosas que se crían en los lugares yermos, porque avían muy mejor de comer que solía, et por ende que non era estonce el casamiento egual.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 341 Esp (CDH )
      Aquesta buena dueña avié seso bien sano, / era de buena vida, non de fecho liviano; / diz: «Así me contesçe con tu consejo vano / como con la culebra contesçió al ortolano.»
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] Esp (CDH )
      Era un ortolano bien sinple e sin mal; / en el mes de enero, con fuerte tenporal, / andando por su huerta, vido so un peral / una culebra chica, medio muerta atal. /
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 342 Esp (CDH )
      Con la nief e con el viento e con la elada frida, / estava la culebra de frío amodorrada; / el omne piadoso, que la vido aterida, / dolióse mucho d'ella, quísole dar la vida. /
    • 1376-1396 Fdz Heredia, J. Trad Secreto [2003] Esp (CDH )
      Et el agua do estan rranas et culuebras et otros animales plenos de uenyno es enferma, assi como son las lagunas et balsas.
    • 1396 Fdz Heredia, J. LMarco Polo [2003] Esp (CDH )
      Et aqui se troba muchas culuebras et sierpes qui han mas de X piedes de luengo et dos de grosseria, et han dos camas cerca la cabeça [...].
    • 1376-1396 Fdz Heredia, J. LActoridades [2003] Esp (CDH )
      Et dixieronli que si lexaua yr la culobra que era masclo, la femella morria; et si lo fazia, a poco tiempo mordria la muller del dicho Gracus et mataria la muger.
    • a1400 Anónimo Trad Soberano Bien [1991] 137 Esp (CDH )
      ■ Çiertamente el que no escucha los falagos e non se deleyta en ellos no puede caer en los sus lazos, ca luego lo conosçe e se guarda d'el si los primeros moujmjentos suyos onbre entiende los menospreçia; ca el diablo tal es commo vna culebra que de ligero delezna, e si a la cabeça que es el primero amonestamjento non guarda onbre, todo el cuerpo e su poderio entra por alli e danna.
    • c1400 Anónimo Viaje Mandevilla (Esc. M.III.7) [1995] fol. 47v Esp (CDH )
      Et / dizen algunas gentes que quando eillos quieren cuillir peure que / fazen fuego al pie dal arbol por fazer las serpientes & las culubras / fuir
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
      Sea Dam commo culebra sobre la via, sesyfon sobre el camino, que muerde los calcannares del cauallo, e caera su cauallero atras; en tu merçet confie, Sennor.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 248 Esp (CDH )
      Et enbio el Sennor enel pueblo las culebras serpientes, e mordieron al pueblo; e murio mucha gente de Ysrrael.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 248 Esp (CDH )
      Et vinieron el pueblo aMoysen, e dixieron: pecamos, que fablamos contra el Sennor e contra ti; ora al Sennor que quite de sobre nos otros las culebras; e oro Moysen por el pueblo.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 284 Esp (CDH )

      [...] al Sennor tu Dios, que te saco de tierra de Egipto, de casa de seruidunbre; el que te traxo eneste grande e terrible desierto, onde son culebras, e serpientes, e alacranes e sequedat, onde non es agua.

    • 1375-1410 Anónimo Glosario [1936] Glosarios latino-españoles Edad Media Esp (NTLLE)
      coluber, culebra (T 120).
    • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )
      E, ansí como aquél que descuidado en la espesura de las çarças o de las çerraduras siente la culebra e la pisa antes de la ver, representándosele con las escamas luzientes ençendida en saña, finchando el cuello amarillo, e temeroso se retrae e detiene; d'esa manera Androgeo, amedrentado de nuestra vista, se retrayó e desviava.
    • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] 410 Esp (CDH )
      E por significar cuánto e cuál fue aquel temor pone el comparativo siguiente, diziendo que ansí como el descuidado andando por el camino siente la culebra en las çerraduras de las çarças e la pisa antes que la vea, provocándola a saña, e se indigna faziendo reluzir sus escamas, con el veloçe movimiento feridas del rayo del sol, e finchando el cuello amarillo por el veneno que acarrea a su boca, cuando la vee, e se retrae quitando el pie de sobr'ella e se detiene por buscar cómo escape de aquel peligro.
    • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )
      ALEGRÁNDOSE Pirro, estovo a la entrada con sus armas luzientes, tal como la culebra que, comidas las yervas malas que le fazen mudar el cuero, paresçe resçiente e luzen sus escamas, e, tendida al sol, está vibrando la lengua tripartida.
    • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )
      Fállase en el Libro de la natura de las cosas que dixo Plinio, e concuerda con él Phisiólogo, que las culebras, cuando envejeçen, su cuero se engruesa e se faze inflectíbile por sequedat.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      El Maestre entiende que por ser la triaca de muchos materiales, iten de lagartos e culebras e arañas, que se presume que nuestro señor Dios non lo mandaria meter en el tauernaculo o tenplo, por lo qual entiende el que esto a que yo rromançe triaca, que en ebrayco lo dizen çory, que es vna de las rresynas e que este es el olio de balsamo que es rresyna.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      Ay otro enconamiento asy como reptillas, lagartos, culebras e sus semejantes.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      Andar sobre pechos asy como la culebra; andar sobre quatro asy como es el alacran.
    • 1437 El Tostado (Alonso Fernández de Madrigal) LParadojas [2000] Esp (CDH )
      Esto paresçe ca si alguno viere el fuego non se escalentara por esso et si viere solamente la nieve non se esfriara et si viere una culuebra o serpiente solamente non se empoçonnara por esso.
    • c1430-1440 Torre, A. Visión [1991] Esp (CDH )
      E tal qüistión es ésta como quien preguntase que el pie por qué non lo fizieron que viese, que muchas vezes se guardara de la piedra o de la culebra o de otros tales nuzimientos sy viera, e no saben los tales que para el pie ver oviera menester neçesaria mente aquella materia delicada e aquella sotileza e armonía de telas delicadas e umores prospicuos e trasparentes que son en el ojo, ca en otra manera non pudiera ver, e entonçe el tal pie non aprovechara para andar, ca en el primero paso se quebrara.
    • c1430-1440 Torre, A. Visión [1991] 243 Esp (CDH )
      E vido cómo la raposa e la culebra eran tanto amigos que podían morar en una cueva.
    • 1442 Mena, J. Homero [1989] Esp (CDH )
      A la fin la prudençia de Néstor, solerto por edad de antiguo siglo, con manso y sabio coraçón disimulava y escondía los secretos de las enpresas de aquesta guerra, y amonestó a los duques recordándoles por dichos las respuestas del tienpo suyo, en el qual fue vista una culebra en un árbol sobir y tragar en el nido ocho fijos, y ençima dellos a su madre, la qual lidiava con fuerte coraçón y uñas agudas por defenderlos.
    • 1444 Mena, J. Laberinto [1989] Esp (CDH )
      Pulmón de linçeo allí non falesçe, * / de yena non menos el nodo más tuerto, * / después que formada d'espina de muerto, * / de ojos de loba después que encanesçe, / medula de ciervo que tanto envegesçe / que traga culuebra por rejuvenir, * / e de aquella piedra que sabe adquerir / el águila quando su nido fornesçe.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )

      E que estavan dentro en ella tres redomas, e que en la una estava una cabeça de un moro, e en la otra una culebra, e en la otra una langosta.

    • a1467 Anónimo Trad Mapa Mundi [2000] fol. 28v Esp (CDH )
      E segun que leemos en los actores, por pecado que fezieron estas mugeres contra Dios, los cabellos que avian muy fermosos e muy ruvios mudaronse en culebras, e todos sus cuerpos fueron a desora cobiertos de culebras.
    • a1467 Anónimo Trad Mapa Mundi [2000] Esp (CDH )
      E desi es otra isla que dizen Bosus en Espanna, e toda esta isla tiene un gran termino e non ay ninguna serpiente, e a esta tierra es contraria una bestia que dizen culubria, e esta es bestia de tal natura que es toda cobierta de culebras.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      El que caba foyo en él cae e el que derrueca balladar fiérelo la culebra.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      Pues así lieva ventaja la bondad e el saber e, si muerde la culebra e échale ponçoña, que aprobeche el escantamento de la lengua.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E enbióle dos culebras encantadas a la cuna donde yazía para que lo afogasen.
    • c1470-1480 Cota, R. Diál Amor [1961] Esp (CDH )
      / Las culebras y serpientes / y las cosas enconadas / son muy blandas y pintadas, / y ala vista muy plazientes.
    • 1493 Anónimo Trad Cirugía, Cauliaco (BNP Inc 177) fol. 112v Esp (BD)
      Item el çumo de los ebolos espessado con el azeite rosado es puesto en el regimiento papal. Para esta mesma intencion ordenaron los experimentadores generosos vnguento de los caracoles. de las culebras. de las ranas. de los galapagos. de la raposa. de los murcielagos e de semejantes cosas. e son fechos simplemente coziendo aquellos con agua salada.
    • c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)
      Culebra. coluber. bri. colubra. ae.
    • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Dízese esso mismo que si tomaren la culebra e la pusieren en una olla e la ataparen con barro la boca e la cozieren en el forno, e la carne d'ella con vinagre e miel sea bien buelto, e unten el lugar con ello.
    • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Este vino purgará cada día dos o tres cámaras e es cibo e bever e es medicina, e lávese todo el cuerpo con agua en que sean cozidas culebras.
    • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Que tómense dos culebras grandes que fuessen de lugar seco, e átenlas cerca la cabeça e la cola e sean açotadas con vergas delgadas, e uno o dos hombres súbitamente les corten la cabeça e la cola con dos puñales, e después desuéllenlas e lávenlas bien con vino e sal e después cuéganlas en vino blanco con finojo fasta que la carne sea apartada de los huesos.
    • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Quinto, devedes de notar en qué manera puede aprovechar el follejo de la culebra, pues que la culebra es veninosa.
    • a1496 Encina, J. Égloga Mingo [1991] 184 Esp (CDH )
      ¿Que mude como culebra / los mis cueros? ¡Tirte a huera!
    • c1400-1498 Anónimo Baladro [1999] Esp (CDH )
      La raposa devengará al león, pues comerla ha toda con sus dientes a la culebra de Lidoncoli, e mostrarse ha a muchos dragones e por espantoso señorío despedaçarse han uno al otro; e el que oviere alas traerá mal al otro sin alas e fincarle ha en la fruente las uñas emponçoñadas e la vengança avrán los otros; e matarán uno a otro e después verná el quinto muerto e quebrantarán lo que fizieren.
    • a1500 Anónimo Sermones Colegiata León [2002] Esp (CDH )
      [...] fecha del pan en carne e del vino en sangre, devés ver e saber por testo de e[...]a que a la palabra del Señor [...] fue la vara que tenía Moysés en la mano súbitamente tornada en coluebra.
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] 290 Esp (CDH )
      En mal sabor se conviertan vuestros dulces placeres, tórnese lloro vuestra gloria, trabajo vuestro descanso; las yerbas deleitosas donde tomáis los hurtados solaces se conviertan en culebras; los cantares se os tornen lloro; los sombrosos árboles del huerto se sequen con vuestra vista; sus flores olorosas se tornen de negra color.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 75v Esp (CDH )

      El que traslado de latin en romance el libro de propietatibus rerum dize que son culebras.

    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] Esp (CDH )
      Columella escriue que si enel vino a caydo alguna sauandija, culebra o raton y se ahogo dentro y da mal olor al vino, que la tomen y la quemen y hagan çeniza molida, y desque este bien fria la echen enel vino y lo meneen con vn meçedor y que con esto no tomara mal olor ni sabor, y si le tiene que le perdera.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 103v Esp (CDH )
      Las culebras huyen quemando cosas de mal olor como galbano cuernos de cieruo, o pelos y vñas de cabras y otras semejantes cosas.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 133v Esp (CDH )
      Quite todas las ratoneras y biuores de lagartos y culebras, y tenga muchos espantajos puestos por amor delos paxaros que las comen.
    • 1519 Fdz Enciso, M. Suma Geogr [2003] Esp (CDH )

      Después d'éstos están los masanones e trogloditas , que son gentes tanto ligeros que caçan los animales por su pie, e corren tanto que no ay animal que se le vaya, que no lo alcancen. Éstos comen lagartos e culebras e otras serpientes.

    • 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH )
      Quando el carcelero tuvo los cavalleros en su poder, con temor que se le fuessen no los osó meter en la cárcel donde los otros presos tenía, y encarcelólos en una escora torre donde avía muchos sapos y culebras y otras animabas ponçoñosas.
    • a1524 Torres Naharro, B. Aquilana [1994] 673 Propaladia Esp (CDH )
      [...] por los cerros, / por los lobos y los perros, / por lagartos y culebras, / por los ajos y cencerros, / por maçuelos de Tinieblas; [...]. /
    • 1527 Osuna, F. Abecedario espiritual III [2007] Esp (CDH )
      Si la culebra guarda con toda astucia la cabeça, escudándola con todo el cuerpo, porque d'ella procede la vida a toda ella [...].
    • 1527 Osuna, F. Abecedario espiritual III [2007] fol. XCVIv Esp (CDH )
      [...] do emos de entrar en nosotros mesmos a manera de culebras que se quieren remoçar y dexar el cuero viejo, las quales, después d'este remojar en algún río, entran por algún angosto y áspero lugar para dexar la vieja vestidura [...].
    • 1527 Osuna, F. Abecedario espiritual III [2007] Esp (CDH )
      En las lágrimas el pecador, como culebra, se vaña, para que el cuero viejo de la vida passada pueda más fácilmente dexar passando por la estrechura de la penitencia.
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] 382 Esp (CDH )
      ■ Y si me decís cómo aquella mujer lo pudo empecer con tan dulce palabra, digo que la culebra con la lengua hace caricias, y da el veneno con la cola y con los dientes.
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )

      Señora, no; que no se puede hacer si las culebras que se estilan no son del mes de mayo.

    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )
      Y soy perdida porque, como es tan favorida si sabe que di a otrie este licor, habiendo ella hecho traer las culebras cervunas, y gobernádolas de mayo acá, y más el carbón que me ha enviado, y todo lo vendí cuando estuve mala que si lo tuviera, dijera que las culebras se me habían huido, y como viera el carbón me creyera...
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )

      Y soy perdida porque, como es tan favorida si sabe que di a otrie este licor, habiendo ella hecho traer las culebras cervunas, y gobernádolas de mayo acá, y más el carbón que me ha enviado, y todo lo vendí cuando estuve mala que si lo tuviera, dijera que las culebras se me habían huido, y como viera el carbón me creyera...

    • 1525-1529 Zúñiga, F. Crón burlesca [1989] Esp (CDH )

      [A] el arçobispo de Toledo, don Alonso de Fonseca, vi en cueros *y a Luys Caraço consumiendo en la corona real [y] luchando (y estavan tan rebueltos que pareçían culebrones nuevos).

    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
      Debaxo del christalino yelo está el cenagal peligroso, en la muralla labrada se cría la culebra maldita, en lo interior del diente blanco taladra el neguijón importuno, en el paño muy fino haze la polilla mayor estrago, el árbol más frutífero es más perseguido del gusano.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
      Aristótiles, libro De secretis secretorum, y Junio Rústico, libro décimo De gestis persarum, dizen que el muy infortunado rey Darío, el qual fue muerto por el Magno Alexandro, tuvo una fija en estremo grado muy hermosa, y dizen que la ama que crió a esta infanta todo el tiempo que la criava no comía sino ponçoña, y al cabo de tres años que destetaron a la niña no comía otra cosa sino culebras y otras cosas ponçoñosas.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
      Si los hombres deven mucho a los dioses por darles tales instrumentos para ser piadosos, no menos les deven por quitarles las ocasiones de ser crueles, ca no les dieron cuernos como a toro, no les dieron cola como a culebra, no les dieron uñas como a gato, no les dieron ponçoña como a serpiente; finalmente no les dieron tan peligrosos pies como a cavallo para acocear, ni les dieron tan fieros dientes como a león para morder.
    • 1534 Boscán, J. Trad Cortesano [1994] Esp (CDH )

      ¿Por qué es que casi todas las mujeres se aborrecen con los ratones y quieren bien a las culebras?

    • a1526-a1536 Vega, G. Poesías [1995] Esp (CDH )
      [...] como hizo el amante blandamente / por la consorte ausente que cantando / estuvo halagando las culebras / de las hermanas negras, real peinadas.
    • c1540 Villalón, C. Scholástico [1997] 148 Esp (CDH )

      Sabréis que nuestro amigo Midas, estando hoy en la labrança del campo con sus gañanes, le mordió una culebra muy mal en una pierna, de lo qual quedó muy emponçoñada y da vozes que se muere de dolor, y no hay quien le dé medeçina bastante aunque prometa toda su hazienda

    • 1536-1541 Motolinía HIndios Nueva España [1970] Mx (CDH )
      Habitaban en cuevas y en los montes; manteníanse de raíces del campo, y de venados, y liebres, y conejos, y culebras.
    • 1545 Rueda, L. Medora [1973] Las cuatro comedias Esp (CDH )
      Ora, ¡sus!, yo quiero tomar a los amores de mi amo Acario, que yo espero antes de mucho tornar la piel lo como la culebra.
    • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] Esp (CDH )
      Animal ni bestia ponzoñosa en ella no había, solas unas arañas negrillas como un grano de yerba mora y unas culebrillas verdes que viven en los ríos, que fuesen ponzoñosas se decía —como arriba se dijo—, pero no había nueva que alguna persona muriese de picada o mordedura dellas; las culebras grandes que en ella y en Cuba y en todas estas islas hay ningún mal hacen aunque las pisen.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      El mismo Plinio affirma que en su tiempo avía, en un lugar cerca de Roma, un linage de hombres y familia que andavan por encima de un grande fuego sin se quemar, y de otra casta de hombres, a quien llamavan los Marsos, que curavan las mordeduras de bívoras y culebras con sólo tocarles la mano; y con él concuerdan otros muchos auctores.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      El qual, hallando en la cámara donde dormía dos culebras, yendo él después a preguntar al agorero o arrúspice qué era lo que significava aquello, fuele respondido que una de aquellas dos culebras devía morir: pero que, si matava el macho, que moriría él antes que su muger; y, si la hembra, que su muger moriría, quedando él bivo.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      Él amava tanto a su muger y davan entonces tanto crédito a estas vanidades, que escogió antes su muerte que el dolor de ver la della: hizo matar la culebra macho.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      Y ser ésta natural enemistad pruévase en la propriedad del cuerno del ciervo: que, quemándolo, huyen de su humo todas las culebras.
    • 1553 Cieza León, P. Crón Perú 10 Esp (CDH )

      La isla de la Gorgona es alta, y adonde jamás deja de llover y tronar, que parece que los elementos unos con otros combaten. Tendrá dos leguas de contorno, llena de montañas; hay arroyos de buen agua y muy dulce, y en los árboles se ven muchas pavas, faisanes y gatos pintados y grandes culebras, y otras aves nocturnas; parece que nunca fue poblada.

    • 1553 Cieza León, P. Crón Perú 16 Esp (CDH )
      También hay culebras muy grandes y otras alimañas por las montañas y espesuras, que no sabemos los nombres; entre los cuales hay los que llamamos pericos ligeros, que no es poco de ver su talle tan fiero, y con la flojedad y torpeza que andan.
    • 1553 Cieza León, P. Crón Perú Esp (CDH )
      Hay, sin esto, por esos montes culebras muy grandes.
    • 1553 Cieza León, P. Crón Perú 19 Esp (CDH )
      Y quiero decir una cosa y contarla por cierta, aunque no la vi, pero sé haberse hallado presentes muchos hombres dignos de crédito; y es que, yendo por este camino el teniente Juan Greciano, por mandado del licenciado Santa Cruz, en busca del licenciado Juan de Vadillo, y llevando consigo ciertos españoles, entre los cuales iba un Manuel de Peralta y Pedro de Barros y Pedro Ximón, hallaron una culebra o serpiente tan grande, que tenía de largo más de veinte pies, y de una anchura muy grande.
    • 1553 Lpz Gómara, F. Crónica Indias II [2002] Esp (CDH )
      También comían culebras, lagartos y otras sauandijas assí, suzias, asquerosas y brauas, y aun oy día ay muchos dellos allá en su naturaleza que viuen assí.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] Esp (CDH )

      Probó la tierra los españoles con muchas maneras de dolencias, de las quales dos fueron perpetuas: bubas, que hasta entonces no sabían qué mal era, y mudança de su color en amarillo, que pareçían açafranados. Esta color piensan que les vino de comer culebras, lagartijas y otras muchas cosas malas y no acostumbradas, y las comieron por no tener otro.

    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 60v Esp (CDH )
      Comen arañas, hormigas, gusanos, salamanqueses, lagartijas, culebras, palos, tierra y cagajones y cagarutas; y siendo tan hambrientos, andan muy contentos y alegres, baylando y cantando.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 66v Esp (CDH )
      Las culebras son grandíssimas, empero mansas y sin ponçoña, torpes, que ligeramente las toman y sin asco ni temor las comen.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 96r Esp (CDH )
      Si caminando se cansan, jássanse de las pantorrillas con lanceras de piedra, con cañas o colmillos de culebras, o lávanse con agua de la corteza del hovo.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 113v Esp (CDH )
      Tiran con yerva de muchas maneras, simple y compuesta: simples, con sangre de las culebras que llaman áspides, una yerva que parece sierra, goma de cierto árbol, las mançanas ponçoñosas que dixe, de Santa Marta; la mala es hecha de la sangre, goma, yerva y mançanas que digo y cabeças de hormigas venenosíssimas.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] Esp (CDH )
      Corre, pues, este río, siempre casi por baxo la equinocial, mil y quinientas leguas, y aun más, según Orellana y sus compañeros contavan, a causa de las muchas y grandes bueltas que haze, como una culebra, ca de su nacimiento a la mar, en que cae, no ay setecientas.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 152r Esp (CDH )
      [...] se sustentaron sin pan ninguno, comiendo cangrejos leonados de tierra, cangrejos de mar, culebras grandes y algo que pescavan, hasta que tornó de Panamá el navío de Almagro [...].
    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )
      En vuestra casa yo me acuerdo que solía andar una culebra, y ésta debe de ser, sin dubda.
    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] 66 Esp (CDH )
      Luego era puesto en pie, y con un garrote que a la cabecera, desde que aquello le dijeron, ponía, daba en la pecadora del arca grandes garrotazos, pensando espantar la culebra.
    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )
      Desta manera andaba tan elevado y levantado del sueño, que, mi fe, la culebra, o culebro, por mejor decir, no osaba roer de noche ni levantarse al arca; mas de día, mientra estaba en la iglesia o por el lugar, hacía mis saltos.
    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] 69 Esp (CDH )
      Espantado el matador de culebras qué podía ser aquella llave, miróla, sacándomela del todo de la boca, y vio lo que era, porque en las guardas nada de la suya diferenciaba.
    • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 119 Esp (CDH )
      Y ansí, para satisfazer su vientre tragón, a la contina tienen guerra con las aves del çielo y con las fieras de la tierra y con todos los pescados del mar, y a todos buscan cómo con industrias y artes los puedan caçar y prender; * y han venido a tanto estremo, que por se preçiar no perdonar ninguna criatura de su gusto acostumbran ya a comer las venenosas serpientes, culebras, anguilas, lampreas, que son de una mesma especie [...].
    • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] Esp (CDH )
      Por las riberas deste río están infinitos coxixos, sierpes, culebras, cocodrilos, áspides, escorpiones, alacranes, * hemorrhois, * chersidros, * chelidros, * cencris, * amodites, * çerastas, * scithalas, * y la seca dipsas, * amphisebena sierpe de dos cabeças * y natrix, * y jaculos que con las alas volan gran distançia; * están aquí las sierpes phareas, porphiro, * pester, seps * y el basilisco. *
    • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 356 Esp (CDH )
      Había hoyas muy hondas llenas de culebras, sierpes, lagartos, sapos, alacranes, áspides y otros animales ponzoñosos, donde los demonios echaban grandes cantidades de almas.
    • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 356 Esp (CDH )
      Estaban infinitas almas de mugeres vagabundas luxuriosas y viçiosas, atadas a unos palos y troços de árboles y açotadas por demonios con pulpos, anguillas y culebras, hasta abrirles las entrañas, gimiendo miserablemente.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. Historia general Indias [1992] Esp (CDH )
      También hay en esta isla Española y en las otras sus vecinas o comarcanas, y en las de este golfo, culebras que son verdes, e delgadas e muy ponzoñosas, con las cuales hacen los indios caribes la hierba con que tiran las flechas.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. Historia general Indias [1992] II, 419 Esp (CDH )
      Y es que donde hay aquellos manzanillos que dije en el libro IX capítulo XII, aquél es el principal material donde esta hierba se funda, con el cual se mezclan otras muchas ponzoñas, así como alacranes, víboras, hormigas grandes de los encordios (de quien se dirá adelante), y de aquellas culebras verdes que se cuelgan de los árboles, de las cuales hice mención en el capítulo XXIII del libro VI.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. Historia general Indias [1992] Esp (CDH )
      Asimesmo comen culebras e lagartijas, ratones, grillos, cigarras, ranas e todas cuantas sabandijas ellos pueden haber; e también algunas veces matan venados, e ponen fuego a la tierra e sabanas para los matar.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 842 Esp (CDH )
      En las plazas de aquellas mezquitas hai muchos charlatanes que están con las culebras y lagartos, a uso de Italia; herbolarios muchos, y jente que vende carne momia, en tanta quantidad que podrán cargar nabes de sólo ello, y muchas tiendas de viejas que no tienen otra cosa en ellas sino una doçena de habas y ganan largo de comer.
    • 1566 Timoneda, J. Patrañuelo [1990] Esp (CDH )
      Aconteció que, estando un día debajo de un umbroso fresno, vido pelear una culebra con un ferocísimo lagarto, el cual quedando muerto y la culebra malherida, mascaba de una yerba y se ponía en las heridas, y luego en un punto quedaban sanas.
    • 1566 Timoneda, J. Patrañuelo [1990] Esp (CDH )
      Admirada de la virtud de semejante hierba, en irse la culebra, cogió cuanta pudo hallar por aquella isla, hinchiendo un saquillo que tenía.
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] Esp (CDH )
      Claro señor, que ilustras y celebras / la gloria de las armas españolas / del Indo mar a las Esperias olas, / del Scítico a las líbicas culebras, / y a Muerte robas las vitales hebras / que siega como flacas amapolas; / haces que Mantua no se alabe a solas, / y al invidioso la esperanza quiebras [...]. /
    • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] Esp (CDH )
      La una es que estando en Roma el año de treynta o treynta y uno, después de los quinientos, era pública boz y fama en toda Italia que en Taranto estava un viejo que havía rejuvenescido de la mesma manera a los cien años, y que mudando todo lo que tenía en sí, hasta los cueros y uñas de pies y manos, quedando despojado como la culebra, le havía tornado a nascer de nuevo, y se bolvió tan moço que no dexava conoscerse de los que se hallaron presentes.
    • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] 784 Esp (CDH )
      Y no es menos lo que hallamos en los animales ponçoñosos, porque si es ponçoñosa la culebra, el pellejo que despoja, según dize Dioscórides, aprovecha para que coziéndose en vino y hechando algunas gotas en el oýdo que duele, lo sana; y tomado el vino en la boca, quita el dolor de las muelas, sana también a los leprosos, comiendo su carne preparada en cierta manera o comiendo la carne criada con salvados rebueltos con la agua donde ellas se ayan cozido.
    • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] 892 Esp (CDH )
      Assimesmo, en las casas se crían serpientes o culebras mansas, que ningún daño hazen, antes andan holgándose y retoçando con los niños, y tiénese por mal agüero matar alguna dellas.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 166 Esp (CDH )
      [...] y de las tripas y el cuerpo y todo lo demás hartarían las culebras y serpientes e tigres que tenían en unas casas de madera, como adelante diré en su tiempo y lugar.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 187 Esp (CDH )
      Y aun tuvimos por cierto que cuando nos echaron de México y nos mataron sobre ochocientos y cincuenta de nuestros soldados e de los de Narváez, que de los muertos mantuvieron muchos días a aquellas fuertes alimañas y culebras, según diré en su tiempo y sazón; y aquestas culebras y bestias tenían ofrecidas a aquellos sus ídolos bravos para que estuviesen en su compañía.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 276 Esp (CDH )
      Pues lo que decían, que en aquel día no había de quedar ninguno de nosotros, y que habían de sacrificar a sus dioses nuestros corazones y sangre, y con las piernas y brazos, que bien tendrían para hacer hartazgas y fiestas; y que los cuerpos echarían a los tigres y leones y víboras y culebras que tienen encerrados, que se harten dellos; e que a aquel efecto ha dos días que mandaron que no les diesen de comer; y que el oro que teníamos, que habríamos mal gozo dél y de todas las mantas; y a los de Tlascala que con nosotros estaban les decían que les meterían en jaulas a engordar, y que poco a poco harían sus sacrificios con sus cuerpos.
    • 1548-1575 Anónimo Trad Cosmografía Apiano [2000] Esp (CDH )
      Y, assí, comen, como ya dixe, hasta culebras, perros, topos y ratones, por donde no es maravilla que coman carne humana.
    • c1550-1580 Luis de León Traducciones clásicas [1990] Poesías Esp (CDH )
      Agüero en la jornada / al malo de la voz del pico oída / y la perra preñada, / y la çorra parida, / y del monte la loba decendida; / y rompa el comenzado / camino la culebra, que viniendo / ligera por el lado, / al cuártago tremiendo / dexó; que yo no temo agora, habiendo / con santa voz movido / de adonde nace el sol el cuervo a buelo, / primero que al querido / lago, rayendo el suelo, / bolase la sagaz del negro cielo.
    • c1558-1580 Luis de León Poesía original [1990] 243 Poesías Esp (CDH )
      / Mas ¿quién oirá de oy más mi triste acento? / ¿Quién no condenará una edad cansada, / de nuevo enamorada? / La voz está ya ronca, y los sentidos, / como culebra al hielo, entorpecidos.
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )
      Hay en la isla de Ceilán unas culebras grandes, que llaman de capelo, porque tal parece su cabeza y pescuezo, las cuales son tan ponzoñosas, que en veinte y cuatro horas matan.
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )
      Por lo cual queriendo un animalejo de la hechura de una comadreja pelear con esta culebra, hártase de las hojas deste árbol, y avahándola con este olor, la adormece y así prevalece contra ella.
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )
      Usa también de otra singular industria, porque hace dos puertas en su madriguera, una boquiancha y otra angosta, y en la pelea huye á esta madriguera por la boca ancha, por donde entra la culebra en su alcance: mas entrando más adentro con la fuerza que lleva, viene á embarazarse en la estrechura del agujero, dejando medio cuerpo fuera dél.
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] 152 Esp (CDH )
      Entonces el animalejo saliendo apriesa por la otra boca estrecha, salta sobre la culebra, y córtala por el lomo.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 272 Esp (CDH )
      Y de la orden del cómo nació dicen que un sacerdote de la antigüedad metió en un huevo de una corneja vacío una serpiente pequeña, y la abertura encubrióla con cera blanca curiosamente, y escondiólo en cierto lugar; después convocó el pueblo y hizo allí un altar, en donde invocando a Apolo y a Esculapio visitasen aquella ciudad, y sacando agua de un profundo pozo, dio industria que saliese con ella el huevo que él escondido tenía; el cual, presentes muchos, para que de su embuste hiciesen fe, le quebró, y vista dentro la serpiente o culebra (a todos poniendo en admiración), vendióla por Esculapio, y como a tal fingió quererla criar y honrar.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      La vara o báculo que a Esculapio le daban, arrodeada a ella una serpiente o dos, era porque la medicina es como sustento o báculo de la vida humana, y la culebra es acomodada para muchos remedios medicinales, o porque el médico ha de ser sabio, la cual sabiduría se entiende por la serpiente, o porque como la culebra se remoza quitándose el cuero, así el médico remoza los humores que apasionan al enfermo.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 446 Esp (CDH )
      Apolodoro * dice que cuando vinieron estas culebras era Hércules de ocho meses.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Luego con razón le vino a Hércules de las culebras el principio de todos sus trabajos, porque siendo aún niño se encendió con la gloria y hazañas de los héroes pasados, para imitarlos con su virtud o sobrepujarlos.
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] Esp (CDH )

      Y claro está que un hombre como Sansón más fácilmente envainará una espada que pesara un quintal, que una culebra, que no pesa una libra. Porque para lo primero bastaba que su fuerza pudiese levantar el peso de un quintal, mas para lo segundo no bastaba eso, sino que era menester mucha maña y arte, para desenroscar la culebra. Así es en la creación y conversión; parece que no le falta para ser el mayor de los milagros, sino *ser cada día. Más milagro es que hacer de bueno, bienaventurado; porque mayor distancia hay de malo a bueno, que de bueno a bienaventurado.

    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] Esp (CDH )
      Y claro está que un hombre como Sansón más fácilmente envainará una espada que pesara un quintal, que una culebra, que no pesa una libra.
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] II, 258 Esp (CDH )
      ■ Camina, miserable, date priesa, / a la tiniebla espesa, a llanto, a fuego, / a las furias sin ruego, a las culebras, / a las hermanas negras, mal peinadas, / a las tristes moradas, a tormento, / a dolor sin cuento, a los temblores / de dientes, y a mayores desventuras, / a terribles figuras y espantosas, / a voces dolorosas, horcas, lazos.
    • 1583-a1591 Luis de León Nombres Cristo [1984] Esp (CDH )
      Y es, que la culpa que muere en esta imagen de muerte es culpa que tiene ingenio y condición de ponçoña, como la que nasció de mordedura y de aliento de sierpe; y cosa sabida es que la ponçoña de las sierpes se pierde en el agua, y que las culebras, si entran en ella, dexan su ponçoña. primero.
    • 1583-a1591 Luis de León Nombres Cristo [1984] 529 Esp (CDH )
      Tres cosas se me asconden, y quatro de que nada no sé: el camino del águila por el ayre, el camino de la culebra en la peña, el camino de la nave en la mar, y el camino del varón en la Virgen?
    • 1583-a1591 Luis de León Nombres Cristo [1984] Esp (CDH )
      [...] la ánima de la concha es más torpe que el pez, y el ánima de las aves es de más sentido que las de los que viven en el agua y en la tierra, la de las culebras es superior al gusano, y la del perro a los topos, y la de los cavallos al buey, y la de los ximios a todos [...].
    • 1596 Lpz Pinciano, A. Philosofía [1953] Esp (CDH )
      Animal perfecto, dize el Philósopho, que ha de ser la fábula, no inséctil o ceñido, el que, hecho pedaços, biue como las culebras y lagartijas.
    • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] 115 Esp (CDH )
      "Eso mismo, dijo Celso, reprendía Momo * a Prometeo, * teniendo por mejor que el pensamiento estuviera en la frente, donde de todos fuera visto. Pero mejor está en su lugar, porque sólo le conozca el artífice de tan gran misterio; que así conoció Júpiter en la rosa encarnada la intención de la culebra verde."
    • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] 117 Esp (CDH )
      La culebra, animal ponzoñoso aunque símbolo de sabiduría, considerando qué podría ofrecerle, fuese a un jardín del cual cortó una rosa encarnada, y tomándola en la boca, se la llevó a Júpiter.
    • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] 318 Esp (CDH )
      Yo te prometo que si las flores en que cayeron, como tienen alma vegetativa la tuvieran con algún sentimiento, que ellas huyeran de su veneno como de la ponzoña que dejan las culebras en ellas cuando para engendrar se juntan.
    • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] 345 Esp (CDH )
      El ciervo saca las culebras con el aliento, engañado de sus silbos, y los polvos de sus cuernos fortifican y hacen blancos los dientes.
    • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] Esp (CDH )
      Galafrón / Llámese piedra y huya de la gente / el que al amor no corresponde y sigue, / porque apenas hay tigre ni serpiente / que no obligue a sentir, que a amar no obligue: / a la culebra la murena siente, / la hiedra enseña amor que al olmo ligue, / la arena el tiempo una con otra pega, / la víbora se goza, el áspid ruega.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] 136 Esp (CDH )
      Todos tarde o temprano sacan fruto y dejan, como la culebra, * el hábito viejo, aunque para ello se estrechen.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      La gente villana siempre tiene a la noble —por propiedad oculta— un odio natural, como el lagarto a la culebra, el cisne al águila, el gallo al francolín, el lagostín al pulpo, el delfín a la ballena, el aceite a la pez, la vid a la berza, y otros deste modo.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      No hallarás hombre con hombre; * todos vivimos en asechanza los unos de los otros, como el gato para el ratón o la araña para la culebra, que hallándola descuidada se deja colgar de un hilo y, asiéndola de la cerviz la aprieta fuertemente, no apartándose della hasta que con su ponzoña la mata. *
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Mis manos eran águilas; y como el ciervo con el resuello saca las culebras de las entrañas de la tierra, * así yo, poniendo los ojos en las cosas de comer, se me rendían viniéndoseme a la boca.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 64 Esp (CDH )
      Vna cosa se afirma de aquel sitio, y de muchos años se ha hecho obseruacion con gran cuydado, que dentro de las cercas del conuento, ni en todas aquellas cauernas ni cueuas hasta el dia de oy se ha visto (es lugar estrañamente aparejado) culebra ni lagarto, ni biuoras, ni otra alguna suerte de sauandija fiera ni ponçoñosa, porque al entrar de aquellos santos huyeron todas, dexando desembaraçada la posada a tales huespedes.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 378 Esp (CDH )
      A este estado viene la republica, quando tiene flaqueza de cabeça, y esta sin capitan: los hombres se tornan como peces del mar, animales de bagissimas animas, injustos, sin mas ley, de que el mas grande trague al menor, o como los lagartos, culebras, cocodrilos, y hipopotamos, basiliscos, animales sin republica, sin pastor, sin gouierno, crueles con sus semejantes, y con los que no lo son: y a estos compara vn Profeta a los hombres, quando no tienen rienda de justicia, ni Principe que les detenga.
    • c1600 Vega Carpio, L. Batuecas Duque Alba [2002] Esp (CDH )
      / ¿Onde te llevan pensijos / por los enramados cerros / en que facen los encierros / coliebras y lagartijos?, / ¿onde subes por las nieves / que rematan en las nubes? / que, si a los cielos te subes, / non hay porque non me lleves.
    • c1600 Anónimo Relatos moriscos [1982] Esp (CDH )

      Pues qquando akello, kobdiçiarán akellos ke deskreyeron ser muçlimes. Aprés fará plover Al·lah, bendito es i noble, sobre los dell aljannat una nube de vestimentas i piedras preçiosas; fará plover Al·lah sobre los del ffuego una nube de kulebras i al'aqrabes i kadenas i grillos /f. 242v i venino i bebrajo malo; i qquando morderá el al'aqrab a ninguno dellos i no se tirará el dolor fasta mil años.

    • a1600 Anónimo Relatos moriscos [1981] Esp (CDH )
      Por kada kosa aperkurará Allah a él una kulebra de los kulebros da Jahannam, ke será puesto en - el solar de Jahannam kon los judíos.
    • 1603 Luque Fajardo, F. Fiel desengaño [1955] II, 184 Esp (CDH )
      Obedeció luego al punto el profeta, y, abierta la ventana, lo primero que vido fueron setenta varones de aspecto venerable, ancianos y mayores de edad, cada uno de los cuales tenía en la mano un incensario; tan ajenos de sentido y fuera de sus obligaciones y oficio, que son adorar al Señor de la majestad, que, en cambio desto, adoraban ponzoñosas sabandijas, culebras y lagartos, con otras muchas que por las paredes estaban pintadas.
    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )
      De gatos monteses, caballos, ballenas, gavilanes, osos, vacas, culebras, garzas, erizos, nutras, tejones, gamos y alcaravanes; sin esto y la color que se ponen, pasas, solimán y otras cosas, tienen sus lustres, cerillas, clarimentes y unturas.
    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] I, 212 Esp (CDH )
      ■ Los animales ponzoñosos, fríos, que participan desta calidad en cuarto grado, como la tarántula, salamandria y otros, están sujetos a Saturno; y los cálidos a Marte, como son la víbora, culebra y la serpiente, que por nombre específico particular llama Lucano en su Farsalia «seps».
    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )

      Medusa: hija de Gorgón y Ceto, de cuyos cabellos se enamoró Neptuno, y Tetis se los hizo volver en culebras; tenía dos criadas que la velaban con sólo un ojo, que eran las Greas, a quien hurtó el ojo Perseo, cuando cortó la cabeza a Medusa, de cuya sangre se criaron las serpientes y víboras en África.

    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 170 Esp (CDH )
      [...] allí mandó que echasen seis mil aves, / dos mil peces, cien vacas, cien terneros, / mil barbos enlardados con tocino, / cien lechones rellenos de lampreas, / de culebras, de ranas, de tortugas, / asaduras de mulas y caballos, / gato montes, cabezas de elefantes, / hígados de leones y camellos, / corazones de scauros y cerebros / de faisanes y colas de ballenas, / lenguas traídas desde el mar Carpacio / para aquesto, de diez fenicopteros / y lenguas de murenas que trajeron / de las colunas de Hércules [...].
    • 1604 Chirino, P. Rel Filipinas [1890] 70 Esp (CDH )
      En particular había uno, llamado Sayor, por propio sobrenombre, que quiere decir Robador, (verdaderamente tal en los hechos, y salvaje en la vida) que sin casa, ni habitación vivía por los montes y cuevas, sustentándose de culebras, que mataba, cuando no hallaba otra caza.
    • 1604 Jiménez Patón, B. Elocuencia española [1604] Esp (CDH )

      La primera, cuando se saca de cosa animada para otra animada, como en el soneto:

      Falsas Alfisibenas de dos caras. *De la culebra, que tiene alma sensitiva, sacó la metáfora para las mujeres, que la tienen racional.

      La segunda es cuando sale una cosa sin alma para otra que no la tiene, como aquello de Arcila:

      Bordaba al transmontar las nubes de oro. *

      Del bordar telas sin alma, a nubes sin ella.

    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 625 Esp (CDH )
      / Oro os ofrezca el indio, grana el tirio, / plata el Japón, coral el eritreo, / telas el medo, sedas el asirio, / perlas el moro, aromas el sabeo; / y el Tajo de esta vega humilde un lirio, / muestra de su pobreza y mi deseo: / seréis Júpiter vos, que por la rosa / a la culebra dio ciencia famosa.
    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 651 Esp (CDH )
      O como el labrador que sin aviso / en la comida halló víbora fiera, / que mirándose entrambos de improviso, / ni ella quiso moverse ni él pudiera; / o el que beber de pura fuente quiso / de pechos en sus márgenes se altera, / si vio en sus guijas la culebra parda, / así mirando el moro a Clorinarda. /
    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 741 Esp (CDH )
      / Nunca por las ventanas del Oriente / tan bellas Febo descogió sus hebras, / como Tisbe su rubia hermosa frente / del alto techo por abiertas quiebras; / no fuera tanto la Etiopía ardiente, / ni Libia engendradora de culebras, / si el carro, que a Faetón dio muerte fiera, / de aqueste nuevo sol regido fuera.
    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 770 Esp (CDH )
      La que tan libre y tan señora reina / con sus potencias y albedrío exento, / la que es universal gobierno y reina / del corporal humano fundamento, / no porque donde sus culebras peina / Tesífone cruel, pueda el tormento / forzarla a ser esclava, es caso justo / que llame dueño a su tirano injusto. /
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] 623 Esp (CDH )
      [...] andan nadando y cruzando por él muchas serpientes, culebras y lagartos, y otros muchos géneros de animales feroces y espantables [...].
    • 1605 Hidalgo, G. L. Diál entretenimiento [2007] fol. 40v Esp (CDH )
      ■ Tenía el alma de los difuntos, el cuerpo de los ángeles, la carne de la muerte, los huesos de la lamprea, la cabeza del tronco de Holofernes el pelo de la rana, el cocote de los asturianos, la frente de ganso, los sesos de los enfermos del hospital de Zaragoza, las cejas de buboso, los ojos de topo, las orejas de ladrón sin ellas, los carrillos de calavera, las narices de romo, la boca de media mascarilla, los dientes de infante de ocho días, la lengua de barbo, los hocicos de un tordo, el cuello de olla, los brazos de culebra, las manos de lombriz [...].
    • 1605 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Florida Inca [1988] Pe (CDH )
      De noche entravan en el real a gatas y arrastrándose por el suelo como culebras, sin que las centinelas los sintiessen, flechavan los cavallos y a las mismas centinelas, tomándolos por las espaldas en castigo de que no los uviessen visto ni oído.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      ■ Lo primero, porque quien viere que mis escritos tienen por arma y blasón una culebra, pensarán que soy otra diosa Sophía, reina de la elocuencia, y que me convertí en culebra, no para engañar al dormido Adán, como los herejes valentinianos lo afirmaron de la dicha diosa Sophía, vuelta en culebrilla, sino para enseñar sabiduría a los dormidos que no saben en qué mundo viven, según como lo canta el poético choro de la misma Sophía vuelta en culebra.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      La culebra, para no dar a la muerte franco el postigo de los oídos, por donde el encantador la guía, cose el un oído con el suelo, y el otro zúrcele con la cola, para que, a puerta cerrada, se torne la muerte y aun el diablo.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )

      Señor don papel: como digo de mi cuento, si alguno destos hombriperros o perrihombres os saliere a cantar por delante y a morder por detrás, no tengáis pena, que (teniendo culebrilla), con los que os ladraren, jugaréis de diente, y con los que os cantaren con lisonja o sin lisonja, haréis lo que la culebra, cosiendo el un oído con el suelo de humildad y el otro con la cola de despedida.

    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
      Por entre los árboles, como hay tanta humedad, se crían muchas arañas muy grandes, y culebras y lagartos y muchas sabandijas; y en particular se crían unas iguanas que son como lagartos verdes, las cuales comen en Panamá y las tienen por gustosa comida, aunque yo por más que las disfrazaban nunca las pude comer por haberlas visto, que si me las dieran a comer sin decirme lo que era, lo comiera como lo demás; que nunca extrañé fruta ni otra comida de las Indias.
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
      Hay también, con todas estas cosas, otras muy penosas que son generales en toda la tierra de Tucumán, como son víboras de tres maneras, unas grandes como culebras y éstas no son tan ponzoñosas [...].
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
      [...] de manera que pasan como culebras cuando van mudando el cuero, por una parte muy estrecha [...].
    • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )
      A las culebras grandes por su monstruosidad y fiereza, que las hay en los Antis de a veinticinco y de treinta pies y más y menos de largo y gruesas muchas más que el muslo.
    • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )
      También tenían por dioses a otras culebras menores, donde no las había tan grandes como en los Antis; a las lagartijas, sapos y escuerzos adoraban.
    • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] I, 68 Pe (CDH )
      Por el contrario llaman huaca a las cosas muy feas y monstruosas, que causan horror y asombro, y así daban este nombre a las culebras grandes de los Antis, que son de a veinte y cinco y de a treinta pies de largo.
    • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )
      En estas provincias de los Antis comúnmente adoraban por dios a los tigres y a las culebras grandes que llaman amaru: son mucho más gruesas que el muslo de un hombre y largas de veinticinco y de treinta pies; otras hay menores.
    • 1606-1610 Anónimo Descrip Tampico Pedro Martínez 177 Descrip Indias Mx (CDH )
      [...] su comida son yerbas, raices, venados, pescado y culebras: su ejercicio robar ó matar á quien cogen descuidado en los caminos ó rios: sus armas son arco y flechas.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      Por la mesma razón que se va deslizando por la tierra, se llama serpiente, a serpendo; y sierpe, culebra, dragón, son nombres que se toman el vno por el otro.
    • 1612 Díaz Guzmán, R. HRío Plata [2001] 36 Py (CDH )
      En este tiempo padecían en Buenos Aires cruel hambre, porque faltándoles totalmente la ración comían sapos, culebras y las carnes podridas que hallaban en los campos [...].
    • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] Esp (CDH )
      Para renouar mis dias / en Christo, que es piedra, dexo / qual la culebra el pellejo.
    • 1612 Mira Amescua, A. Esclavo demonio [1984] 87 Esp (CDH )
      ■ / Cigüeña soy blanda y pía; / él es culebra, harpía / que quebrantándome el nido / dos hijuelos me ha traído / de los tres que en él tenía.
    • c1579-a1613 Argensola, L. Rimas [1950] 45 Esp (CDH )
      / Ya de la memoria borro / todas las obligaciones, / porque vuestras sinrazones / me han dado carta de horro; / i tal estoy, que me corro / de que tengáys prendas mías; / mas, por no mover porfías, / en vuestras manos las dexo, / cual la culebra el pellejo / para renovar sus días.
    • 1614 Salas Barbadillo, A. J. Ingeniosa Elena [1985] 127 Esp (CDH )
      / Resvalóse por el pecho / de Malas Manos, y en él / como culebra se enrosca / sin dexalle de morder.
    • c1595-1615 Poma Ayala, F. G. Primer nueva corónica [1987] Pe (CDH )
      Dizen que le enseñó el Ynga que él mismo se auía tornado otorongo y ancí le dio esta ley y sacrificauan con sebo quemado de colebra y mays y coca y pluma de páxaros de los Andes; los queman y adoran con ella a los otorongos.
    • 1617 Cascales, F. Tablas poéticas [1975] 32 Esp (CDH )
      / No ante el pueblo Medea sacrifique / y desmiembre sus hijos; las humanas / carnes no cueza el más que crudo Atreo; / no trasformes a Progne en ave; a Cadmo / no le conviertas en culebra.
    • 1618 Espinel, V. Vida escudero Obregón [1972] Esp (CDH )
      Fui mi camino, y en llegando a un bosquecillo del Carpio, aunque pequeño, abundantísimo de conejos y otras cazas, en la ribera de Guadalquivir, apeéme a cierta necesidad natural y forzosa, y antes que la comenzase, espantóse el macho y dio a huir por el ruido que hizo un culebrón y una zorra que salieron de un zarzal y matas muy espesas que había junto al camino, que debían de estar ambos en una cueva, que la culebra con ningún animal hace amistad sino con la zorra.
    • 1604-1618 Sandoval, P. Hist Emperador Carlos V [2003] Esp (CDH )
      [...] se fué a la isla Gorgona, y allí estuvo muchos días, sin comer pan ni carne ni otra cosa más que cangrejos crudos y algunas yerbas, y aun culebras.
    • a1620 Medicilla, B. E. Obras divinas [1998] Esp (CDH )
      Belardo : Si el viejo Adán se desnuda, * / quien se quiere a Dios poner / como culebra ha de ser, * / que el hábito antiguo muda.
    • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 12 Esp (CDH )
      / De la abrasada margen de Aqueronte / a la luz se atrevió por verdes quiebras / la furia de la guerra, Tesifonte, / crinada la cabeza de culebras; / Atenas vio su imagen en su monte, / ardiendo el jaspe en viperinas hebras, / y en vez del cetro el hacha furibunda, / con que aire, tierra y agua en fuego inunda.
    • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 177 Esp (CDH )
      Yo fui quien a Medusa, monstruo bello, / osé buscar en su castillo fuerte, / y asiendo las culebras del cabello, / le di dos veces sueño con la muerte; / yo le corté con esta espada el cuello, / que aun hasta agora humor sangriento vierte, / cubierto de cristal a cuyo alinde / toda soberbia indómita se rinde. /
    • p1622 Quiñones Benavente, L. Abadejillo [2001] 633 Jocoseria Esp (CDH )
      ¡Vive Cristo! si me enojo, / que habéis de salir huyendo / con tal prisa, que en el susto / parezca al como del fuego / del corral de la comedia, / pues desamparando asientos, / sin saber cómo o por qué, / tal prisa a salir se dieron / que para caber mejor / soltaban los ferreruelos, / como culebras, que dejan / entre piedras los pellejos; / y después deste naufragio / se quedó el corral riendo, / con sus tejas y sus tablas, / como de antes, sano y bueno, / sentido de servir mucho / y que le quemen por ello, / hasta que los alarifes / remedien su sentimiento.
    • 1624 Paravicino, H. Oración fúnebre fray Simón [1994] 121 Esp (CDH )
      Bien que en travesuras ilustres y misteriosas (porque aun consagremos la voz común de aquellas edades) pues sacaba con las manecillas, apenas libertadas de la faja, el basilisco retirado a las peñas, no bastándole para defensa a la culebra el vivar * más oculto y el menos ancho de sus escondrijos torpes y venenosos.
    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 608 Esp (CDH )
      Mientras quería animarse Baloro, había ya tomado el alfanje don Felis y, aunque como culebra se revolvía a unas y a otras partes, le hizo pedazos a cuchilladas y le dejó como suele quedar en la sangrienta plaza a las manos del vulgo el fiero toro.
    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 450 Esp (CDH )
      Culebra parda cuando al sol se enrosca, / parece el fiero monstruo, que al ruido / de humana planta tímida se embosca. /
    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 505 Esp (CDH )
      / Dicen que la culebra la primera / vio la rosa bellísima nacida, / y admirada de ver su roja esfera, / de tanta cantidad de hojas vestida, / la cortó sin temor, y lisonjera / de la boca sacrílega ceñida, / a Júpiter la dio, cuyo presente / le pagó con hacerla tan prudente.
    • 1626 Caro, R. Días geniales [1978] II, 138 Esp (CDH )
      Estos se llaman también circulatores, porque andan haciendo gente de rueda en rueda y de ciudad en ciudad; y algunos de ellos traen culebras grandes en el seno que se les enlazan por la garganta y por los brazos, y les llegan a la boca, con lo cual admiran y emboban a la gente del vulgo, y asombran tal vez los muchachos y las mujeres fáciles, y les ocasionan olviden lo que llevan para tomárselo.
    • 1627 Correas, G. Vocabulario refranes [1967] Esp (CDH )
      De los ke rrebientan por hablar i por dezir sus alabanzas o sus eskritos, e inprimirlos; kon alguna semexanza al parto de la bívora, ke dizen rronpen los hixos el vientre de la madre i ella muere; no lo kreo porke ponen kulebras i lagartos guevos de donde sakan los hixos, i ser la bívora espezie de kulebra no ai duda .
    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )
      El ciervo y la culebra se aborrecen, los cisnes y las águilas, los toros y los lobos, la perdiz y el cuervo.
    • 1634 Quiñones Benavente, L. Guardainfante II [2001] 306 Jocoseria Esp (CDH )
      Yo me vo a volver galán, / y a traer en la cabeza / un gran canalón de fieltro, / un tejarón de guedejas, / sola una vaina en la espada, / en los calzones sesenta, / dos sábanas por lenzuelos, / cuatro colchones por piernas, / seis pabellones por ligas, / y por zapatos dos lesnas; / que desfegurarme puedo, / si dejo, sin que me sientan, / entre estos dos majaderos / el cuero como culebra.
    • 1636 Gmz Tejada, C. León prodigioso [2000] Esp (CDH )
      ■ Dime, culebra miserable, sino tienes pies para levantar tu arrastrado cuerpo de la tierra, por qué despides tan soberbios silbos? Por qué levantas cabeza contra poderosos? Justamente mueres a sus manos.
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 9 Co (CDH )
      [...] murieron muchos soldados aflechados de guerra y ponzoña, otros comidos de tigres y caimanes que hay muchos en el río y montañas de él, otros picados de culebras y los demás del mal país y temple de la tierra en cuya navegación gastaron mas tiempo de un año [...].
    • 1640 Requejo Salcedo, J. Relac hist y geogr Panamá [1908] Pa (CDH )

      No carece esta prouincia de las demas especies de animales que las otras destas Yndias, pues se allan en ella leones, tigres y otros de su fiereza, y no tanto como zorras, venados, pericos ligeros, gatos nalues, que son los que en Castilla llaman tejones, monos de varias colores, blancos, negros y colorados, zahinos, y puercos de manada; ardillas, pabas, perdizes de dos géneros, grandes y pequeñas; papagayos, periquitos y otras aues; es tan ponzoñosa la picadura de las culebras, que mata; el temple, aunque para los naturales es bueno, por su mucha humedad, á los españoles causa bubas, dolores y corrimientos.

    • 1640 Requejo Salcedo, J. Relac hist y geogr Panamá [1908] Pa (CDH )
      Los hechiceros ó brujos dicen salir á buscar al demonio, con quien tienen pacto, á deshoras á ablar con él, y de quien reciben estos males, y que toman figuras de tigres, leones, lagartos y culebras y otros animales fieros, en los quales nacieron, porque en estas tienen que hacer sus maleficios; y dice el autor haver confessado á algunos picados de culebras, y decian no ser verdadera, sino compañeros que hauian tomado aquella semejanza para matarlos, y que embiando a prender un yndio por cassado dos veces, llegando el que le iba a prender a él, se le conuirtió en un feroz tigre, con cuyo miedo vino á la confession tan atemorizado que le obligó á dalle crédito.
    • c1642 Enríquez Gmz, A. Peregrinaciones Méndez Pinto 2.ª parte [1974] Esp (CDH )
      Duarte . A buen puerto hemos llegado, / porque estos comen culebras, / ratones, lagartos, sapos, / por gusto de los demonios; / mira tu si estos regalos / son buenos para nosotros?
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )
      La suya coronó Hércules con la vitoria de las culebras despedazadas.
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )
      Dudoso es el curso de la culebra torciéndose a una parte y a otra con tal incertidumbre, que aun su mismo cuerpo no sabe por dónde le ha de llevar la cabeza.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] I, 348 Esp (CDH )
      Pocas les parecieron las culebras / y los ardientes pinos a las Furias; / éstas vibraron las vivientes hebras, / y en vano lamentaron sus injurias, / cuando, por ciegos senos y hondas quiebras, / los ciudadanos de las negras curias, / con triste son, tras pálidas banderas, / vinieron en escuadras y en hileras. /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 241 Esp (CDH )
      ■ Los mosqueteros no temen / garrotillo por silbar: * / las llaves eran culebras; / las gargantas otro tal. / Salió Lorencillo largo / a hacer el primer galán: / Hubo "Métase Lorenzo / —no Arias— en el sayal". /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 324 Esp (CDH )
      Si os quejáis de la serpiente / que os hizo a entrambos mascar, / cuánto es mejor la culebra * / que la suegra, preguntad.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 324 Esp (CDH )
      La culebra, por lo menos, / os da a los dos que comáis; / si fuera suegra, os comiera / a los dos, y más y más.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 325 Esp (CDH )
      Señor Adán, menos quejas / y dejad el lamentar: * / sabé estimar la culebra, * / y no la tratéis tan mal.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )

      [...] me llevó una mañana consigo, más forzado que de voluntad, diciéndome que me quería hacer un valiente soldado, siendo cosa irremediable si no es quitándome el pellejo como a culebra y volviéndome a hacer de nuevo.

    • 1663 Carvajal Saavedra, M. Navidades [1993] Esp (CDH )
      Pintó a una parte jaspeados y peñascosos montes, y a otra hermosos y pintados cuadros de silvestres florecillas; árboles cubiertos de silvestres frutas; arroyos que, por la verde y menuda yerba, parecían enroscadas culebras de rizada plata; muchas aves y diversos brutos; y a la boca de una espinosa gruta, al glorioso Santo, de rodillas sobre una peña, salpicada de la sangre que le caía del herido pecho al golpe de la pizarra, con que infundía a un mismo tiempo temor y admiración.
    • 1676 Santa Inés, F. Crón provincia SGregorio Filipinas [1892] Esp (CDH )
      Las especies de culebras y lagartos son muchas, y algunas de ponzoña tan vehemente que mata en pocas horas, sino se acude prontamente con los contravenenos [...].
    • 1684 Rodríguez, M. Marañón [1990] Ec (CDH )
      Ay en ellas culebras formidables en su grandeza, vívoras ponçoñosas, osos, tigres, leones y manadas de otros animales de cerda, llamados zainos, a manera de jabalíes medianos, que son de peligro, aunque sirven al sustento.
    • 1690 Garau, F. Sabio instruido gracia, II p. 400 Esp (BD)
      Huie de la cara de la culebra; guarda no la acometas, ni la agas rostro, quando la veas; ni aun para erirla, o matarla, la as de mirar cara a cara: huiela, y la vencerás.
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] VII, 385 Ar (CDH )

      [...] su raiz se mete mucho en tierra, como una vara de profundo, esto es las viejas y gruesas, que algunas son del grosor de la muñeca de un niño de dos años, toda ella á cortos trechos con unas como sortijas naturales, que la rodean y hermosean, y así mismo hace como hondeada á modo de las escamas de las barrigas de las serpientes ó culebras, que parece está diciendo: yo soy la reina enemiga de tal canalla.

    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      Tiene virtud potentísima contra las mordeduras de las fieras, que arrojan de si ponzoña fria, como es la vibora, culebra, aspid, ceraste, escuerzo, zapos, y semejantes.
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      [...] tengo por cierto, que mientras durare su virtud y olor en la piel humana, no le morderá vibora, ni culebra, ni escuerzo, ó otra cualquiera de veneno frio [...].
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      [...] es único remedio para los mordidos de animales venososos, como son Culebras, Vivoras, Cerastes, Escuerzos, y otros á este modo de veneno frio [...].
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      [...] extermina las arañas, y mosquitos, y avienta las viboras, y culebras y todo animal venenoso.
    • 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH )
      ■

      Puede ser, que llegue a emparejar con el en el ascenso al pretendiente torcido, y oficioso; pero será a costa de mucho mayor trabajo. A la misma eminencia, donde se anida la generosa Águila, puede arribar la astuta Culebra. Pero con quanta fatiga! No ay figura más propria de vn político baxo.

    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      CULEBRA. s. f. Animal bien conocido, el principal de los que se arrastran por la tierra. Su cuerpo es de mucha longitúd respecto del gruesso, pues las hai de dos ó tres varas, y se vá adelgazando desde la cabéza hasta rematar la cola en punta. Su piel es escamósa, y la muda á ciertos tiempos, y á la que dexa llaman camisa. Es animal amphibio, y tomó el nombre del Latino Coluber, que significa lo mismo.
    • 1737 Mayans Siscar, G. Orígenes [1984] Esp (CDH )
      ■

      O, mudada en I

      A coelo, cielo; a coeno, cieno.

      O, mudada en U vocal

      Compleo, cumplo; a colubre, culebra; a loco, logar, ahora lugar.

      O, mudada en V consonante

      Joannes, Iváñez.

    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      Tertuliano, de algunas cabras, tortugas y culebras, dice, que viven sin corazón; lo que se debe entender, como yo supongo, por algún breve tiempo.
    • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 212 Esp (CDH )
      Púsele la apea al caballo, llevó libertad para comer quanto encontrase, y yo me colé arrastrando en ademanes de culebra por la estrecha rotura del albergue.
    • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 367 Esp (CDH )
      ■ Auméntanse Regimientos / de dragones y culebras, / y señálanse quarteles / en escudos y rodelas. /
    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Pe (CDH )
      La gente de aquel país y la demás a quienes se ha extendido la fama de su virtud, cuando han de entrar en los montes se previenen tomando en ayunas una pequeña porción de este habilla, y por ser su cualidad muy activa y cálida, se guardan de beber licores fuertes hasta haber pasado dos o tres horas, con lo cual, aunque les pique alguna culebra, no reciben más daño que la herida de la mordedura.
    • 1752 Murillo Velarde, P. Geographia historica, VIII p. 225 Esp (BD)
      Los Naturales se llaman Trogloditas, por habitar en cavernas subterraneas, que son sus Casas, Ciudades, y Palacios: comen Serpientes, y Culebras: no hablan, sino gritan, ò ahullan, sin comercio de comunicacion politica [...].
    • 1773 Concolorcorvo (Alonso Carrió de la Vandera) Lazarillo - Pe (BD)
      Quando pasa, ó se detiene á tragar algun Animal proporcionado á sus fuerzas, vá sin estrepito, y enrollandole con su cuerpo, mediante á la sugecion del trozo de Cola enterrado, se sufoca, y chupa como la Culebra común al Sapo, hasta que se le traga sin destrozarle.
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )
      Las víboras y culebras penetran hasta las poblaciones y casas y encuentran donde morder buscando abrigo: los pobres que lo experimentan y no tienen el curandero inmediato, mueren con el mayor desamparo y prontitud [...].
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )
      En los campos hay culebras muy notables, como por el tamaño las bobas, por su ruido la cascabel y por su hermoso nácar la coral; entre la diversidad de ellas se halla otra casi insecto por su pequeñez y en su color y picadas particular, tiene de largo un palmo, es de un plateado brillante y de una actividad que acaba al paciente en menos de 24 horas: halléme con una disecada entre hojas de tabaco.
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )
      Toda esta variedad de plagas se disminuye con la estación seca, que dura desde junio hasta diciembre, porque cesan las lluvias, se adormecen los sapos, se amortiguan las culebras, se retiran los lagartos a las corrientes de los ríos, y los mosquitos y demás sabandijas, como amantes de la humedad no hallan tanta donde procrearse
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )
      El terreno es desigual, por acercarse las sierras con sus faldas a el mar, y fragoso por los pocos habitantes que lo pueblan: así se encuentran en mucha abundancia las víboras y culebras, y algunas de un tamaño admirable.
    • 1778 Mutis, J. C. A C. Linné [1947] 36 Cartas Co (CDH )
      Finalmente, después de largo tiempo logré recuperarme, resuelto ya a abandonar este sitio por el miedo de la abundancia de estos insectos y de las muchas culebras, si vuelto en mí no hubiera mudado de pensamiento, exhortándome únicamente a la constancia, con la alegrísima esperanza de los descubrimientos que podría hacer aquí, y la fría memoria de los muchísimos peligros ya pasados.
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
      Omito el referir la variedad de Culebras, de que hay diez, ó doce especies, las mas de ellas muy venenosas, especialmente la Cascavél, Corál, y Macágua [...].
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] 158 Ve (CDH )
      El agua, que de ordinario beben en estos Pueblos, y en la mayor parte de los llanos, especialmente en el Invierno, es de Jagueyes, Pozas, y Lagunas, donde se crian, y procrean inumerables Sapos, y Culebras; bebe todo genero de animales, y entra en ellas un dilubio de inmundicias.
    • 1779 Anónimo Mormuraciones Prado [1932] 99 Tonadillas teatrales Esp (CDH )
      / Varios pescadores / muy contentos piensan / llevar una anguila, / y es una culebra.
    • 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. s. f. Animal bien conocido que arrastra por la tierra, su cuerpo es de mucha longitud respecto de su grueso.
    • c1780 Anónimo Verdades [1932] Tonadillas teatrales Esp (CDH )
      ■ A nadie se conoce / por la apariencia, / y el que parece gallo / sale culebra. /
    • 1784 Arroyal, L. Epigramas [1784] Esp (CDH )
      Aunque la culebra arrastra, / si la pisan, silba y muerde: / ¡quantos humildes del mundo / obran de la misma suerte!
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      Señor rústico, dijo / La Cigüeña temblando, / Quíteme las prisiones, / Pues no merezco pena de culpados: / La diosa Ceres sabe / Que, lejos de hacer daño, / Limpio de sabandijas, / De culebras y víboras los campos. /
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      A una Culebra que, de frío yerta, / En el suelo yacía medio muerta / Un labrador cogió; mas fue tan bueno, / Que incautamente la abrigó en su seno. / Apenas revivió, cuando la ingrata / A su gran bienhechor traidora mata.
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      El padre de los dioses, irritado, / Envía a un culebrón, que a diente airado / Muerde, traga, castiga, / Y a la mísera grey al punto obliga / A recurrir al dios humildemente. /
    • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] 17 Ec (CDH )
      Al principio de este viaje, los indios, que serían todavía dos mil, se dieron muy buena maña en buscar algún alimento, trayendo hierbas, raíces, frutas silvestres, sapos, culebras y otras sabandijas, que nada se despreciaba, y todo hacía, como dicen, buen estómago.
    • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
      Las culebras son muchas, y muy varias en grandeza, color y propiedades.
    • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
      De esta suerte, no parece dificultoso que el aliento de la culebra tenga semejante virtud, y que por su medio consiga el sustento que su gran lentitud no puede facilitar de otro modo.
    • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
      Hizo con grande ingenio y exquisito arte la casa del misionero, con tan buen encaje y ajuste de las maderas, que ni el sol, ni las culebrillas, ni las sabandijas más pequeñas podían pasar por las junturas.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] 443 Esp (CDH )
      Mas vedlos a todos esos cuando los sobreviene alguna desgracia, ya sea en sus bienes, ya en su reputación o en sus escritos, ¡cuán angustiados, cabizbajos, envilecidos andan, como si estuvieran mortalmente heridos en su corazón! Y si algunos, especialmente los presumidos de su saber y de su ingenio, quieren esforzarse a levantar su frente altanera, pero abatida, delante del público que los despreció, no hacen más que remedar los esfuerzos de la culebra cortada por medio, que lidia con el aire para arrastrarse al agujero en que se sepulta para morir de rabia y dolor.
    • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      CULÉBRA, animál ratero, y de la figura de una anguila; sí bien esta tiene la cola llana, y la culebra redonda.
    • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] Bo (CDH )

      Reptiles: víboras, culebras, lagartijas y lagartos; infinitos insectos muy molestos en los ríos y quebradas ardientes, principalmente en las inmediaciones del Río Grande [...].

    • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] Bo (CDH )

      De reptiles: culebras de diversos tamaños y especies; unas que llaman boye, su largo cuatro varas, y de diámetro algo más de una; la piel blanca y negra, se atrae con el aliento cualquier animal o pájaro de poco tamaño, que esté en su inmediación, hasta tragárselo; otras con dos cabezas en el extremo del cuerpo; este tiene una tercia de largo, y dos pulgadas de grueso: viven en el centro de la tierra, y de repente rompen aun dentro de las casas, y con mucha sutileza se prenden en las partes desnudas del cuerpo del hombre que encuentran, o de cualquier animal, y le van chupando insensiblemente la sangre.

    • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] 118 Bo (CDH )
      Tienen es verdad un capitán de mita pagado por el Rey para velar sobre los indios y cuidar de su buen trato, y de que no se les hagan extorsiones, quien pide en la visita del cerro, que se mida la distancia del sitio de donde se extrae el metal hasta la boca de la mina, para que a proporción se señale la cantidad de la tarea: pero no se hace mérito de la calidad del camino, donde muchas veces es menester que salgan arrastrados como culebras con la bota del metal atada a los pies, siempre con peligro de precipicio.
    • a1790 Alvear, D. Rel provincia Misiones [2003] Esp (CDH )
      Lo trabajoso de este beneficio por los pocos o ningunos operarios con que lo practicaban, el acarreo de la yerba al puerto, de larga distancia, la escasez de alimentos, viéndose necesitados a comer hongos, raíces, frutas, sapos, culebras y otras muchas sabandijas inmundas [...].
    • c1790 Samaniego, F. M. Jardín Venus [2004] 205 Esp (CDH )
      Por último, a Plutón y Proserpina / llegó a ver en la cama, / armando, al engendrar, tal tremolina / entre sulfúrea llama, / que sus varias y bellas contorsiones / imitaban culebras y dragones. /
    • 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. s. f. Animal bien conocido que arrastra por la tierra, su cuerpo es de mucha longitud respecto de su grueso. Su piel es escamosa, la muda de tiempo en tiempo, y á la que dexa llaman camisa.
    • 1792 Bolaños, J. Portentosa vida [1992] 2 Mx (CDH )
      ■ Su campo lo ciñen quatro caudalosos ríos, que ostentando magestad y soberanía, como culebras de plata andan toda la circunferencia del sitio hasta llegar a su centro; sin aquellas fuentes y arroyuelos que se dexan descolgar por los escarpados frentones de los riscos, que forman una grande armonía así a la vista, como al oído.
    • 1795 Fdz Moratín, L. Cartas 1795 [1973] Epistolario Esp (CDH )
      Dale memorias, y si ha vuelto a parir, dale la enhorabuena; ít. dirásle que todavía me siento llagado de amores por la couturière; que si se acuerda de la aventura de los carneros junto a San Bernardino, la de los Bueyes en el Retiro, y la de la culebra en el canal.
    • c1788-c1796 Forner, J. P. Exequias Leng cast [2000] 362 Esp (CDH )
      Donde, en clima de fieras abundante, / escucharía silbos de culebras, / no aullidos de una turba delirante. /
    • 1799-1815 Conde de Noroña (Gaspar María de Nava Álvarez de Noroña) Poesías [1871] Esp (CDH )
      El can trifauce suspendió el ladrido, / Y las culebras que á las tres, hermanas / De crencha sirven y de adorno infausto, / Se adormecieron. /
    • 1817 RAE DRAE (5.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. s. f. Animal sin pies que anda arrastras favorecido de las escamas transversales de que está dotado por debajo. Tiene la cabeza aovada mas ó menos plana, con nueve escamas en ella mayores que las del cuerpo, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima y una á cada lado del cuello. Es nadadora, ovípara, no tiene veneno, y habita en los lugares frondosos á orillas de los rios y lagos. Hay diferentes especies de CULEBRAS, las cuales se diferencian por la magnitud, los colores de la piel y las propiedades que tienen.
    • 1823 Fdz Moratín, L. Cartas 1823 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Da mems a la culebrilla, que nunca habrá sido más culebra; y si te parece, aplícala un cachete de mi parte, por vía de recuerdo amistoso y cordial.

    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
      CULEBRA, s. f. Animal sin pies que anda arrastras.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Permanecí dos meses en clase de mozo, moliendo palos, desollando culebras, atizando el fuego, haciendo mandados y ayudando en cuanto se ofrecía y me mandaban, a satisfacción del amo y del oficial.
    • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )

      [...] comen tambien culebras; y aunque se cria ganado vacuno, lanar y cabrío, la gente de distincion solo come cabra ú oveja con cebollas crudas [...].

    • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
      Los beduinos comen dátiles mojados en manteca, y pan cocido al rescoldo, langosta, lagartos y culebras asadas; y estos alimentos los crian desmedrados y de feo aspecto.
    • 1832 RAE DRAE (7.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. s. f. Animal sin piés que anda á la rastra. Tiene la cabeza mas ó menos plana, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima. Es nadadora, y habita en los lugares frondosos á orillas de los rios y lagos. Hay diferentes especies de CULEBRAS, las cuales se diferencian por la magnitud, los colores de la piel y las propiedades que tienen.
    • 1833 Larra, M. J. Casas nuevas [2000] 118 Fígaro Esp (CDH )
      Las escaleras son cerbatanas, por donde pasa la persona como la culebra que se roza entre dos piedras para soltar su piel.
    • 1834 Larra, M. J. Hombre pone [2000] 187 Fígaro Esp (CDH )
      [...] ha de mudar camisa en tiempo y lugar como la culebra; ha de tener cabeza fuerte como el buey, y cierta amable inconsecuencia como la mujer; ha de estar en continua atalaya como el ciervo, y dispuesto como la sanguijuela a recibir el tijeretazo del mismo a quien salva la vida; ha de ser, como el músico, inteligente en las fugas, y no ha de cantar de contralto más que escriba con trabajo; y a todo, en fin, ha de poner cara de risa como la mona.
    • 1836 Larra, M. J. Día difuntos 1836 [2000] Fígaro Esp (CDH )
      ■

      Dirigíanse las gentes por las calles en gran número y larga procesión, serpenteando de unas en otras como largas culebras de infinitos colores: ¡al cementerio, al cementerio! ¡Y para eso salían de las puertas de Madrid!

    • 1841-1842 Bello, A. Juicio crítico Gmz Hermosilla [1985] Crítica literaria Ve (CDH )
      ■ Si no se puede decir que una culebra es ondosa, tampoco se puede decir que lo es una trenza de pelo, porque entre las dos cosas la semejanza, en cuanto a las como sinuosidades, es perfecta y completa.
    • 1841-1842 Bello, A. Juicio crítico Gmz Hermosilla [1985] Crítica literaria Ve (CDH )
      Y desde que el pelo rizo hace ondas, y puede por consiguiente llamarse ondoso, ¿por qué no la culebra? Lo que hallamos de alambicado en esta materia es la censura del señor Hermosilla.
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] 160 Esp (CDH )
      Y ¿qué vida debe ser la de estas mujeres que huyen del mundo sin saber por qué y sin que el mundo se le dé ni se le quite de ellas? Ahí viven encerradas mirándose y revolviéndose sobre sí mismas como agua divina de su corriente, como pez en redoma, como culebra tapada en su agujero.
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )
      Porque Esculapio, que era el dios de los médicos y de los boticarios entre los gentiles, vino de la Grecia a Roma transformado en culebra a petición y honor del senado que envió a buscar los tres embajadores con un hermoso buque de la república.
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )
      Imaginaos, decía, lagos negros, con sapos y culebras que levantan la cabeza una vara encima del agua, y dando silbidos y sacudiendo la cresta os van siguiendo a la orilla y amenazando.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Culebra, s. f. Erpet. Género de reptiles ofidianos, de mediana magnitud, no venenosos é inofensivos.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1847] p. 76 Esp (BD)
      [...] pero autores timoratos tomándolo al revés, dicen que si de cerca parece cauchil endemoniado y hediondo, en lontananza semeja verdinegra culebra dormida entre légamo y cieno: pero de todos modos no olvidéis el pasearlo un par de veces, que á la tercera ya tendréis el infalible placer de haber por necesaria la química por almudes ó por libras.
    • 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Gaviota [1997] Esp (CDH )
      Don Federico, ¿sabe usted otra que dice y que se cree como artículo de fe, que las culebras no se mueren nunca?
    • 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Gaviota [1997] Esp (CDH )
      — Pues ya se ve que las culebras no se mueren nunca —repuso el pastor—.
    • 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Gaviota [1997] Esp (CDH )
      — Estando durmiendo en el campo —contestó José—, se le vino acercando una culebra, pero, apenas la vio venir, un lagarto, que estaba en el vallado, salió a defender al tío Miguel y empezaron a pelearse la culebra y el lagarto, que era tamaño y tan grande.
    • 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Gaviota [1997] Esp (CDH )
      ¡Sobre que hay gustos que merecen palos! * ¡Mire usted, prendarse de esa descastada que parece una culebra en pie, echando centellas por los ojos y veneno por la boca!
    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] Esp (CDH )
      Los buhos y las culebras son los que cantan a su luz, y para colmo de tristeza, los negros perros salen de las chozas a ladrar a su rostro; pero esta noche tiene un gentil admirador.
    • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
      CULEBRA: s. f. [...] Zool.: género de réptiles del órden de los ofidianos, que tiene la cabeza mas o menos plana, las narizes ovaladas y colocadas a los lados del hocico obtuso y redondeado, los ojos de mediano tamaño y desprovistos de párpados, la boca grande, el cuerpo cilíndrico, prolongado, seguido de una cola cónica, larga y delgada, y los dientes pequeños, dirigidos hacia la garganta, e insertos en el hueso maxilar superior. Hay diferentes especies, que se distinguen por su magnitud, los colores de su piel y sus propiedades, y viven en los lugares frondosos, a alas orillas de los ríos y lagos.
    • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
      Eran las ocho y doña Patrocinio estaba muy inquieta por la tardanza de Manuela, esto es, por los riesgos de una caída, o de la mordedura de una culebra, que por lo que era su honor, ella no temía, porque su hija era como las señoritas yankees, que cuidan de su yo por sus propios esfuerzos sin necesidad de guardias de corps ni de muros, cerrojos o llaves.
    • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
      — ¡Pero qué hago si se salió por entre las talanqueras, cómo está noche de obscura para irla a buscar, y como hay de culebras y de espantos en todos esos rastrojos!
    • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )

      — El miedo, compadre, el miedo; ¿no ve usted que tiene tantos recursos para hacer el mal?

      — Por lo mismo debemos plantarle. ¿No ve usted que la culebra que se empica a hacer daño, se busca y se mata aunque sea la más venenosa de todas? [277]

      — Yo voy a llevarlo a don Tadeo una carta por mandado de la señora Sinforiana.

    • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
      ¡Vi las piedras del fogón, y entre las cenizas estaba enroscada la culebra que nos asustaba por comerse los ratones!
    • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] 88 Esp (CDH )
      De cuando en cuando, una pequeña oscilación hacía crujir las coyunturas de acero del monstruo; por último, sonó la campana, el coche hizo un brusco movimiento de adelante a atrás y de atrás a adelante, y aquella especie de culebra negra y monstruosa partió arrastrándose por el suelo a lo largo de los rails y arrojando silbidos estridentes que resonaban de una manera particular en el silencio de la noche.
    • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] 162 Esp (CDH )
      La tía Casca era famosa en todos estos contornos, y me bastó distinguir sus greñas blancuzcas que se enredaban alrededor de su frente como culebras, sus formas extravagantes, su cuerpo encorvado y sus brazos disformes, que se destacaban angulosos y oscuros sobre el fondo del fuego del horizonte, para reconocer en ella a la bruja de Trasmoz.
    • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] Esp (CDH )
      El agua de los torrentes próximos saltaba y se retorcía en el cauce, espumarajeando y poniéndose de pie como una culebra furiosa; el aire, agitado y terrible, zumbaba en los huecos de las peñas, levantaba remolinos de polvo y de hojas secas y sacudía, inclinándolas hasta el suelo, las copas de los árboles.
    • 1867 Isaacs, J. María [1995] Co (CDH )
      [...] mientras la presa que acecha no le pasa a distancia tal que solamente extendida en toda su longitud la culebra, pueda alcanzarla, permanece inmóvil, y conseguida esa condición, muerde a la víctima y la atrae a sí con una fuerza invencible [...].
    • 1867 Isaacs, J. María [1995] Co (CDH )
      — ¿Qué es esto grande que vuela aquí? —pregunté a Bibiano, próximo ya a figurarme que sería alguna culebra alada.
    • 1871 Pereda, J. M.ª Tipos paisajes [1989] Esp (CDH )

      Éste la vio junto a sí como si viera una culebra; [...].

    • 1871 Pereda, J. M.ª Tipos paisajes [1989] Esp (CDH )

      Llevóse luego con coraje ambas manos a la cabeza, atusó dos veces las greñas y se puso en pie, exclamando al mismo tiempo, con una voz muy parecida al silbido de la culebra: [...].

    • 1871 Anónimo Profecías Iglesia Católica p. 144 Esp (BD)
      La vaca pingue unida al culebrazo; [...] llevará un rey monstruoso en el reino mudable que presidirá, pero que morirá en breve [...].
    • 1874 Alarcón, P. A. Sombrero [1993] Esp (CDH )
      Había enseñado a bailar a un perro, domesticado una culebra, y hecho que un loro diese la hora por medio de gritos, según las iba marcando un reloj de sol que el molinero había trazado en una pared, de cuyas resultas el loro daba ya la hora con toda precisión hasta en los días nublados y durante la noche.
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )
      ■ El copeo era en regla, y al son de una guitarra con romadizo, una de las mozuelas bailaba con su respectivo galán una desenfrenada sajuriana o cueca, como hoy decimos, haciendo contorsiones de cintura, que envidiaría una culebra, para levantar del suelo, con la boca y sin auxilio de las manos, un cacharro de aguardiente.
    • 1879 Anónimo "Ecos. Dogal seda" [16-07-1879] La Libertad (Ciudad de México) Mx (HD)
      [...] y si no le agrada el calificativo de Boa [...], aplíquele [...] los de culebra, ó culebron, ó culebrazo, todo da lo mismo.
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )
      Y ni en lagunas ni en islas faltan enormes caimanes y pintadas culebras, hallándose a veces el monstruo amarun, * terror de esas soledades, y junto al cual la boa de África pierde su fama toda.
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] 122 Ec (CDH )
      En esta magnífica fortificación de la naturaleza, delante de la cual las casas del pueblo parecían sólo colmenas artificiales, se notaban puntos sombríos como bocas de abismos, o bien sobresalían a manera de grandes brochadas dadas a la ventura, los festones de hojas claras de algunas enredaderas; o pendían éstas en soberbios doseles y cortinajes recamados de flores, deliciosa mansión de lindas aves y brillantes insectos, y no pocas veces columpio de abigarradas culebras, bellísimo peligro de las tierras calientes.
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )

      [...] no puedo andar por los montes a caza de la culebra verde y del precioso tayo, para labrar los brazaletes y collares de una novia, en mi pensamiento estaba ya hacer de Cumandá mi séptima esposa.

    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )

      Después que su hermano le palpó la cabeza y el pecho, y dijo: duerme profundamente, ella se escurrió por la abertura como una culebra.

      Ya está fuera: pero ¿y Carlos? ¿dónde está el tronco en que se halla apoyado y contra el cual va a ser clavado por la aguda flecha?

    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] 191 Ec (CDH )
      Una vez se le enredó a los pies una culebra negra e inofensiva, y otra dio con un raposo nocturno que se le atravesó en el camino, dando un chillido sordo, semejante al sonido que da una hoja de papel soplado sobre los dientes de un peine.
    • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] 91 Esp (CDH )
      El caldo de culebras hoy no se usa, pero algun tiempo ha estado en boga.
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] Ec (CDH )
      El escudo de Ayax, aforrado con siete cueros de toro, no seria resguardo harto seguro contra esa lengua horripilante que se viene vibrando como culebra enfurecida.
    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cu (CDH )
      Le pregunté otra vez: ¿cómo es la gracia del padre de Cecilia? Pareció que le pegaron candela; materialmente echó chispas por todo el cuerpo; se le pararon como culebras los moñitos de pasas en la cabeza; dijo: ¡oh! ¡ah! ¡abrió los brazos, uno para acá, otro para allá, formó dos cruces con los dedos cual si hubiera visto al diablo y me dejó con tamaña boca abierta.
    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      Rosalía creyó firmemente que una culebra se le enroscaba en el pecho, apretándola hasta ahogarla.
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )
      ¿Por qué no soñar? ¿Qué era aquello? O. F. decían dos letras enroscadas como culebras en el lema del sobre.
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )
      Pasaron entonces por el recuerdo todos los días que siguieron al entumecimiento del rigoroso temporal, cuando el espíritu de Ana había dejado aquella especie de vida de culebra invernante.
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )
      Todas las butacas estaban llenas de cuervos que abrían el pico mucho y retorcían el pescuezo con ondulaciones de culebra... "Una pesadilla" pensó Quintanar, y entre dormido y despierto emprendía la marcha a pie por la carretera de Palomares abajo.
    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
      Me están saqueando, me comen vivo... y cuando pienso en que esa tunanta me aborrece y se va de mejor gana con cualquier gañán de los que acuden descalzos a alquilarse para majar el centeno, ¡tengo mientes de aplastarle los sesos como a una culebra!
    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )

      Aunque se armó gran algazara, la moderó algún tanto el cura de Boán recordando las diversas ocasiones en que se oían contar casos análogos: culebras que se encontraban en los establos mamando del pezón de las vacas, otras que se deslizaban en la cuna de los niños para beberles la leche en el estómago...

    • 1887 Cambaceres, E. Sangre [2003] Ar (CDH )

      Y era entretanto el libro como una puerta cerrada tras la cual se ocultara lo impalpable; eso que en vano su mente enardecida perseguía, eso que habría querido poseer, asir, dominar y que se le escapaba, se le iba, rebelde a sus miradas se desvanecía en una ilusión de caprichosas curvas, de eses escurridizas de culebra, eso ignoto, informe, inmaterial [...].

    • 1887 Cambaceres, E. Sangre [2003] Ar (CDH )
      Y, momentos después, en efecto, un hombre aparecía, penetraba con paso incierto y cauteloso, como pisando en vedado, tendía el cuello, paseaba la mirada, se detenía, de nuevo volvía a avanzar, subía, se aproximaba, siguiendo las eses de una senda, sugiriendo vagamente en su ademán, en su andar, la idea del andar escurridizo de las culebras.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] 180 Ur (CDH )
      Como la araña que al esconderse en su cueva cierra la entrada con una puertecilla de tierra dura; como la culebra que no habita la galería curva que abre en el subsuelo, y si en el hueco de una de sus paredes laterales en donde se arrolla y enrosca [...].
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      Dirigíanse al tranco hacia la picada oscura cuando de súbito saltó entre las hierbas pisada por uno de los caballos en la cola una culebra gruesa, cabeza chata y color de un pardo sucio, que al apartarse de la ruta retorcía sus anillos y abría la boca de anchas fauces enloquecida por el dolor.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      En el acto espoleó él su caballo hasta ponerse encima de la culebra, y se tiró al suelo veloz.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      Velarde se acercó a grandes pasos, alargó la mano que introdujo por debajo del vientre de la culebra y la agarró, levantándola a la altura de su rostro, mientras que con la otra mano la acariciaba suavemente a lo largo del lomo.
    • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] Esp (CDH )
      Su abuela, en cuanto el monstruo se fue, empezó a disponer el ánimo del chico para la resistencia, asegurándole que la tía Quintina era muy mala, que le encerraría en un cuarto oscuro, que la casa estaba llena de unas culebronas muy grandes y de bichos venenosos.
    • 1889 Pz Galdós, B. Realidad [2003] Esp (CDH )
      ■

      FEDERICO.—Tiene usted toda la sal de Dios.

      AUGUSTA.—(para sí.)¡Qué zalamerito viene esta noche! ¡Ah!, grandísimo pillo, tú me la pagarás. No sabes tú la culebra que tengo enroscada aquí. Deja que yo te coja...

    • 1895 Magón (Manuel González Zeledón) Nochebuena [1947] Cuentos CR (CDH )
      Y luego la espumosa chicha y el picante chinchibí y los ricos tamales y el jolgorio y el bailoteo y los cantos y los triquitraques en el portal de Chanita, con su Paso de Guatemala y sus indios de Guatemala y sus molinos y sus culebras y su amable sonrisa y su contento sin rival, su exquisita finura, y su mistela de cominillo y perfecto amor.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      Al hacer saltar la puerta de la alcoba que se deshizo al primer empujón brutal, y cedió rompiéndose, un doble grito de terror me sonó en los oídos y antes de que ninguna de las dos pudiera desenlazarse, había alzado con un impulso de loco duplicado por la ira, el grupo infame, lo había tirado al suelo, sobre la piel de oso negro que está al pie del lecho, y lo golpeaba furiosamente con todas mis fuerzas, arrancando gritos y blasfemias, con las manos violentas con los tacones de las botas, como quien aplasta una culebra.
    • 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH )
      Siguió un diluvio de culebras y alcranes, que caían silbando y enroscándose.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )

      Bajo las frondosidades de esta selva minúscula y alentados por la seguridad de su guarida, crecían y se multiplicaban toda suerte de bichos asquerosos, derramándose en los campos vecinos: lagartos verdes de lomo rugoso, enormes escarabajos con caparazón de metálicos reflejos, arañas de patas cortas y vellosas, hasta culebras, que se deslizaban a las acequias inmediatas.

    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      De él debía proceder un vago roce que creyó percibir en los inmediatos campos semejante al de una gran culebra arrastrándose por los surcos; por él ladraban todos los perros de la huerta con desesperados aullidos.
    • 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH )
      ■ Su limpieza en el vestido y en el cuerpo era pulquérrima, y nunca andaba con los cabellos destejidos, sino peinados con esmero y trenzados en espléndida crineja que se le iba por la espalda como una culebra de azabache.
    • 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH )
      Poetisa del verano, amante del calor, gloria del sol del mediodía, la cigarra canta en los desnudos palitroques su canción aturdidora; saliendo de los huecos amarillos del terreno, la culebra se arrastra con pereza por entre los arbustos escasos de verdor; escapadas de improviso, por la aproximación de algún labriego, de las frescas sementeras que lucen su lozanía en el valle, las palomas suben a refugiarse bajo los agrios matorrales.
    • 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH )
      — No, por temor a una culebra; pero subí por la orilla del cequión.
    • 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH )
      Réstame sólo, para acabar de cumplir este deber que me impone la amistad, decir a usted que el conuco se encuentra abandonado por completo, que el monte va creciendo a todo andar, y que si usted no vuelve pronto, lo que al fin encontrará será una selva asaz tupida y atestada de culebras.
    • 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)
      Culebra. [...] f. Reptil sin pies, de cuerpo próximamente cilíndrico y muy largo relativamente á su grueso; cabeza aplastada, boca grande y piel pintada simétricamente con colores diversos, escamosa y que el animal, de tiempo en tiempo, muda por completo y de una vez. Hay muchas especies, variables en tamaño, coloración y costumbres.
    • 1904 Gabriel Galán, J. M. Campesinas [1996] 304 Esp (CDH )
      [...] y es para el lobo la maraña negra / de la húmeda garganta, / y es para el feo jabalí el pantano / donde el camastro enfanga, / y es para el chato culebrón la grieta / de ambiente frío y tenebrosa entrada [...].
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      Subo, trepo, me arrastro, alzo el pecho a manera de culebra pisoteada y malherida.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      ■ ¿Qué silbo de culebra había salido de aquellos labios retocados con carmín, para que se despertara en Valdivia la desconfianza?
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] 75 Pe (CDH )
      ¡Nunca más bello fué que en aquel día! / Como trenzado grupo de culebras, / su apostólica barba parecía / nieve, que, en chorros de plateadas hebras, / bajo el oro del Sol se derretía. /
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] 79 Pe (CDH )
      [...] es en ese arenal donde, en la fosca / cueva la araña entre sus hilos gira, / donde hasta el viento apenas si respira, / la culebra letárgica se enrosca / y el can rendido de calor se estira... /
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] 124 Pe (CDH )
      [...] una culebra silba, un ave canta [...]. /
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] 136 Pe (CDH )
      [...] las huellas tibias buscando voy / de la culebra que se enroscara [...]. /
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] 168 Pe (CDH )
      El Magdalena hacía sus eses como un boa, / doblándose piadoso bajo la audaz canoa; / y el Capitán, gozando de tánta maravilla / que un cuerno de abundancia vació sobre la orilla, / no se curaba nunca ni del caimán membrudo, / ni de la araña infame, ni del mordaz zancudo... / Y, en tanto, en las montañas, que parecían muertas, / jaguar adolorido lanzaba sus alertas; / y una culebra, á veces, al fondo del boscaje, / silbaba como silba la flecha de un salvaje... /
    • 1907 Lillo, B. Sub Sole [2001] Ch (CDH )

      Y levantando la mano en alto mostró una pequeña culebra que tenía asida por la cola [...].

    • 1907 Lillo, B. Sub Sole [2001] Ch (CDH )
      Y el aprehensor, con el tono y ademán solemnes que adoptaba en las grandes circunstancias, le dijo señalándole el cadáver de la culebra que él conservaba en la diestra [...].
    • 1907 Lillo, B. Sub Sole [2001] Ch (CDH )

      Sí, pero de animales inamibles, mi inspector, y usted sabe que animales inamiblesson sólo tres: el sapo, la culebra y la lagartija.

    • 1907 Lillo, B. Sub Sole [2001] Ch (CDH )
      Martín trajo del cerro una culebra, y con ella andaba asustando a la gente en la vía pública.
    • 1905-1909 Echeverría, A. J. Concherías [1953] 108 Concherías CR (CDH )
      Aqueyo no era culebra / era un royo de manila / lo menos tenía sien varas / del rabo a la coroniya. /
    • 1912 Nervo, A. Poemas 1912 [1935] Amada Mx (CDH )
      / Entre los árboles copudos, / entre las lianas verdinegras / que trepan por los desnudos / troncos, como culebras; / entre las rocas de hosquedad / hostil y provocativa / y la pavorosa soledad / y la penumbra esquiva, / buscando voy una princesa / rubia como la madrugada / que no ha partido y que no regresa / desta espesura malhadada.
    • 1915 Herrera Reissig, J. Lunas oro [1999] Ur (CDH )
      ■ Columpióse, al vaivén de mi rodilla, / La estética nerviosa de tu flanco; / Y se exhaló de tu vestido un franco / Efluvio de alhucema y de vainilla. / Entre la fuente de pluviosas hebras, / Diluía cambiantes de culebras / La tarde... Tu mirada se hizo muda / Al erótico ritmo; y desde el pardo / Plinto, un Tritón significó su dardo / Concupiscente, hacia tu liga cruda!...
    • 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Ar (CDH )
      Cuando un peón atraviesa el patio y don Pancho le llama con su silbido característico, el gaucho da un salto nervioso, como si acabara de pisar una culebra.
    • 1917 Reyes, A. Anáhuac [1984] 112 Mx (CDH )
      También hay leones enjaulados, tigres, lobos, adives, zorras, culebras, gatos, que forman un infierno de ruidos, y a cuyo cuidado se consagran otros 300 hombres.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      Agiali rompía la marcha prendido a su novia y dirigía la rueda, trazando, a su capricho, círculos y ángulos obtusos, ya a la vera del río, o en torno de las casas, y parecía de lejos la pandilla una enorme culebra roja arrastrándose por el llano yermo y gris.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )

      En el cielo profundo saltaron a lucir los astros; y la culebra seguía moviéndose en la sombra, incansable, y no se oía sino el tuntunear de los tambores, el quejido lamentable y doloroso de las flautas y el grito triunfal de las doncellas [...].

    • 1921 Santamaría, F. J. Provincialismo tabasqueño, I p. 424 Mx (BD)
      CULEBRA. f. Nombre genérico de todos los reptiles ofidianos, entre los cuales hay especies venenosas y especies no venenosas.
    • 1923 Giménez Caballero, E. Notas marruecas soldado [1923] 131 Esp (CDH )
      Al fin, los suelta, y como un collar repulsivo, cuelga al neófito un culebrón enorme por el cuello, dándole dos vueltas.
    • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
      Mucho tigre y mucha culebra he matado con la ayuda de Dios.
    • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
      Una bandada de caricaris * cogía culebras, ranas, lagartijas, que palpitaban locas de sed entre carroñas de cachicamos * y chigüires. *
    • 1926 Pz Ayala, R. Tigre Juan [1991] 116 Esp (CDH )
      Culiebras * venenosas todas ellas.
    • 1926 Pz Ayala, R. Curandero [1991] Esp (CDH )
      Oigo las tarrañuelas * de la culiebra.
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] 125 Co (CDH )
      Pero le temen mucho a estas tierras tan bravas y con tanta culebra y tanto animal venenoso.
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
      Entre las cuatro arman los toldos, en los cobertizos del camino, prenden el fuego, preparan lo que sea y sostienen la fogata para ahuyentar las fieras y culebras.
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
      San Pablo: si Dios te hizo / Tan grande y tan milagroso, / Líbrame de las culebras / Y de animal ponzoñoso.
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )

      En vano indagaron las autoridades y Don Chepe: viose, desde luego, que los matabrujas y mataperros eran unos Ayudados muy horribles: ni adivinos ni adivinas pudieron ver en el agua de ninguna vasija conjurada, la cara de nadie: todo se les volvía como culebrillas, muy inquietas y horripilantes.

    • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )
      El ribazo era un médano, y las luces, ¿qué creen ustedes que eran? Un solo rollo como de mil culebras —¡Ave María Purísima!— que se estaban restregando unas contra otras en el arenal.
    • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )
      — ¿Vuelve, acaso, la culebra a su concha, ni el río a sus cabeceras?
    • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )
      Por fin la culebra comenzó a distenderse sacando el robusto cuerpo fuera del agua, y la novilla empezó a retroceder batallando por desprendérsela del belfo; pero luego aquélla volvió a contraerse lentamente, y la víctima, ya extenuada, cedió y se dejó arrastrar y empezó a hundirse en el tremedal lanzando horribles bramidos y desapareció dentro del agua pútrida, que se cerró sobre ella con un chasquido de lengua golosa.
    • 1929 Parra, T. Memorias Mamá Blanca [1991] Ve (CDH )
      Por fin más allá de la casa y de la cocina había el mayordomo, los medianeros, los peones, el trapiche, las vacas, los becerritos, los mangos, el río, las mariposas, los horribles sapos, las espantosas culebras semilegendarias y muchas cosas más que sería largo de enumerar aquí.
    • 1929 Parra, T. Memorias Mamá Blanca [1991] Ve (CDH )
      — ¿Por qué las culebras pican, ¿ah?, Vicente, y las anguilas no?
    • 1929 Parra, T. Memorias Mamá Blanca [1991] Ve (CDH )
      A las culebras les tienen rabia, pero ninguno sale a buscarlas.
    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Ve (CDH )
      ¡Qué lindos cuentos! Hay en ellos hadas, reyes, brujas, culebras que hablan; pájaros de siete colores que son príncipes encantados; viejas que secuestran chicos para comérselos; niños enterrados por envidia fraternal cuyos cabellos florecen en plantas musicales que se quejan; niñas que, al peinarse, vierten corales y perlas.
    • 1934 Storni, A. Mundo [1990] Ar (CDH )
      ■ Piel azul que recubres las espaldas del mundo, / y atas pies con cabeza de la endiablada esfera; / huidiza y multiforme culebra mudadera, / puñal alguno puede clavársete profundo. / Esponja borradora tu fofa carne helada, / la proa que te corta no logra escribir paso, / ni a hierro marca el pozo cuando horada tu vaso, / el redondel de fuego de la estrella incendiada. /
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] 133 Ve (CDH )
      No sabemos qué le haiga sucedido, * porque después de aquellas palabras no habló más, pero se infiere que haiga sío una mordía de culebra.
    • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
      Los aborígenes de Australia comen culebras.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Una culebra ágil y oscura cruzó el camino, dejando en el fino polvo removido por los viandantes la canaleta leve de su huella.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Entonces se fijó en que los arbustos formaban un matorral donde bien podía estar la culebra.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Bien mirado —se decía—, la culebra oteó desde un punto elevado de la ladera el nido de gorriones y entonces bajó con la intención de comérselos.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Acaso únicamente la culebra sentenció: "Ahí va un cristiano desprevenido que no quiere ver la desgracia próxima y voy a anunciársela".
    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )
      ■ [...] junto a los pordioseros de ojos de sapo y sombra de culebra, que manchaba de lunas negras el piso naranja; junto a los soldaditos, que se chupaban el barbiquejo [...].
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )
      ■ — Aislado en mil anillos de culebra, concupiscente, torpe, tuve la sexual agonía de sentir que me nacían raíces.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )
      Los tres que venían en el viento pasaban la noche en los bosques, bajo las hojas que las culebras perdidizas removían a instantes o en lo alto de las ramas, entre ardillas, pizotes, micos, micoleones, garrobos y mapaches.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )
      Huían los cantiles, seguidos de las víboras de cascabel, que con las culebras silbadoras y las cuereadoras dejaban a lo largo de la cordillera la impresión salvaje de una fuga en diligencia.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )

      Pedazos de culebra macheteada.

    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
      Y su ansia cuajó de súbito en un vómito indecible: sapos, lagartijas, culebras y otras alimañas brotaron torrencialmente de su boca, en un paroxismo que lo dejó lleno de sudores, náuseas y lagrimeros.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      De pronto, se transformó en una enorme culebra que conservaba de Paulina nada más que la cabeza.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      En mitad del cuerpo, la culebra se hinchaba y tomaba la forma de su vientre.
    • c1928-a1952 Fernández, M. Museo Eterna [1993] Ar (CDH )
      El Presidente y Dulce-Persona vuelven del paseo hasta el bañado, cuya gruta formada por seis sauces intriga por su misterio de teros, patos y alguna pequeña culebra, y hasta cuya profundidad algún día penetrarán.
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      ■ Más penetrante el olor del nardo, * propio para los protegidos en la guerra por aves nocturnas, sudorosas y heladas; así como la esencia de jazmín del cabo * es para los protegidos de las culebras, los que casi no tienen olor, los que no sudan en los combates.
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 42 Gu (CDH )
      Y como hilos de suturas que saltaran en pedazos, las culebras.
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )

      El cirguión *del temblor cegó las tomas por todo esto de aquí, ya no hay nacidos de agua por ninguna parte, mejor allá, menos culebra, menos ahuizotes, menos enfermedad [...].

    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 223 Cu (CDH )
      Una guerra sorda se libraba en los fondos erizados de garfios barbudos —allí donde todo parecía un cochambroso enrevesamiento de culebras.
    • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] Mx (CDH )
      Lo vio brillar como un pedazo de culebra sin vida, entre las espigas secas.
    • 1953 Sender, R. J. Réquiem campesino [1995] Esp (CDH )
      La Jerónima lloraba (nadie la había visto llorar nunca), y decía que merecía que la mataran a pedradas, como a una culebra.
    • 1954 Salarrué (Salvador Salazar Arrué) Trasmallo [1954] ES (CDH )
      ■

      En veces corre en él la sangre como en las peleas. La plaga chupa hambrienta y desangra; cuando el estero se vaceya y hay que empezar la barriada, siace merecé andar sobre un asiento de lodo podre, relleno de crueles espinas de carbón, de abrojo y de ixcanal. Esto sin contar que puede uno pagar un alacrán mareño, una culebra, un filo de ostión o un saite de raya, qués la muerte.

    • 1954 Salarrué (Salvador Salazar Arrué) Trasmallo [1954] ES (CDH )
      En aquel corredor miradero, frente a los enormes aguazales marinos, que parecían desenroscarse eternamente como una interminable culebra en yagual, la destiladera contaba inútilmente el agua, gota a gota, sin esperanza de acabar.
    • 1955 Rulfo, J. Pedro Páramo [1992] Mx (CDH )
      — Si sigues allí * va a salir una culebra y te va a morder.
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )
      ■

      La arrimó junto a sí, pero ya Felisita sorbía con las narices y escondía silenciosos lagrimones contra el obeso brazo desnudo de la madre. Luego de pronto despegó la cara, con un resorte violento de culebra, y le gritó llorando a su padre, en un empellón de ira [...].

    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )
      Como una cosa viva; con más engaños que el jopo de una zorra y más perversidades que si fuesen manojos de culebras, en vez de ser agua, lo que vienen corriendo por el lecho.
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] 351 Esp (CDH )
      Oiga, pero que me da hasta reparo de tocarlo, igual que andar con ratas o culebras, una aprensión semejante.
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )
      El río saliéndose de sus cauces y liándose a correr por detrás de la gente, como un culebrón.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] 86 Pe (CDH )
      Porque es hondo, porque corre entre barrancos; porque en esos barrancos se extienden como culebras los cactos espinosos, feos, enredados de salvajina, los indios le temen.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] 94 Pe (CDH )
      ¡Creí que se iba de lado y que chocaría con el muro! El cordel se deslizó como una culebra en mis manos.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
      En esos instantes hubiera percibido sus pasos, aunque por obra del demonio se hubiera convertido en ciempiés o en culebra.
    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )
      Hay arañas del tamaño de la rodela de una espada, culebras de ocho palmos, escorpiones, plagas sin cuento.
    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )
      Dijo que Grandes Trastornos se aproximaban a la vida del hombre; dijo que, este año, las culebras habían puesto sus huevos en las cimas de los árboles; dijo que, sin que le fuera dable hablar de motivos, lo mejor, para prevenir grandes desgracias, era marcharse a los cerros, a los montes, a las cordilleras.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )

      Fifo se quitó el sombrero y sacó de él una culebra amarilla que se retorcía sofocada: — A ver, pásenla; no pica...

    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )
      El Tuno comenzó a hacerle cosquillas con un popote a la mujer mientras Beto le metía la culebra muerta en el bolso y le sustraía la cartera.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )
      — Ay wanna foc —musitó el Tuno, y los cuatro salieron, rascándoles las cabezas a los espectadores y aventando gargajos a las filas de abajo y agitando la culebrita muerta sobre los bustos de las mujeres.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )
      — Luego por allá hay mucha selva, y culebras color de vidrio, y yo salía a pasearme con mis joyas.
    • 1958 García Márquez, G. Coronel [1982] Co (CDH )
      Ahí tienes a mi compadre Sabas con una casa de dos pisos que no le alcanza para meter la plata, un hombre que llegó al pueblo vendiendo medicinas con una culebra enrollada en el pescuezo.
    • 1958 García Márquez, G. Coronel [1982] Co (CDH )
      Un negro gigantesco trepado en una mesa y con una culebra enrollada en el cuello vendía medicinas sin licencia en una esquina de la plaza.
    • 1958 Martín Gaite, C. Visillos [1958] Esp (CDH )

      Nos paramos en la Plaza del Mercado a oír al charlatán de la culebra, y daba pereza arrancar de allí.

    • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
      El perro recoge el ayaká con los dientes y regresa por el camino, resignado a todo, a las patadas del bolichero, a los bodoques que algún mitaí le dispara con la goma para ensayar la puntería, o a las culebras y sapos muertos que otros le cargan al descuido en la canasta.
    • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
      Al despertar encontré una culebra muerta en una de mis alpargatas.
    • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
      Lento arrastrarse de culebras, chaireados por la llama seca de los pajonales y el yavorai espinoso de guaimipiré, sobre más de un kilómetro de tierra caldeada.
    • 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] 258 Esp (CDH )
      De las relaciones de éste con las brujas nacían hijos e hijas, pero de las de los brujos y brujas entre sí nacían sapos y culebras.
    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Ar (CDH )
      Mis manos tocaban y apartaban con repugnancia culebras que en grandes cantidades se agitaban en el dilatado pantano, pero era tanto mi pavor por lo que sabía ahora que me esperaba, que aquello casi era desdeñable.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] Mx (CDH )

      Lo adormecía la voz, gorda como la carne, susurrante y aterrada como una culebra: una garganta de anillos contráctiles, lubricada por el alcohol y los habanos: —¿No gustas?

    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 185 Mx (CDH )
      ■ Vetas grises, reflejos dorados de las espiguillas de oficial: sólo estas luces disparejas iluminaban su lentitud de culebra amortajada.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Sabían mucho más de culebras que yo, que ostentaba una, de sinople, en la partición de mi escudo.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] 76 Pe (CDH )
      Y lo que daba más ánimo eran los muchachos, se me metían al cerebro esos gritos, a los brazos y me daban cuánta fuerza, hermanos, uno, dos, tres, no, padrecito, Dios, santitos, cuatro, cinco, la soga parece una culebra, ya sabía que los nudos no eran bastante gruesos, las manos se, cinco, seis, resbalan, siete, me muero si no estamos avanzando, ni me había visto el pecho, así transpiran los machos, nueve, zuza, zuza, un segundito más muchachos, ufa, ufa, silbato, mátame.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] 203 Pe (CDH )
      Daba brincos hasta los roperos, se torcía como una culebra y qué aullidos los que daba.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
      Había dejado de silbar pero la punta de su lengua asomaba entre los labios, como una culebrita rosada.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
      Hay hormigas de muchos colores y tamaños; avispas de aguijones punzantes; lagartijas, gusanos, culebras.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
      La noticia lo ha indignado y cuando grita, las arterias de su cuello robusto parecen culebras que quieren enrollarse.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
      La culebra sólo tira tres colazos, nada más que tres, y uno entonces se los quita con maña.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
      La gruesa y horrible cabeza de una culebra con la bocaza abierta y una lengua flamínea que se confundía con los ojos, asomó a la luz produciendo un sonido de inequívoca cólera.
    • a1966 Cáceres Lara, V. Tierra [1995] Cuentos Ho (CDH )
      Nosotros, en sueños, oíamos el retumbo de la laguna y veíamos una gran culebra negra que se encaramaba a los tapescos y nos enrollaba con su cola...
    • a1966 Cáceres Lara, V. Tierra [1995] Cuentos Ho (CDH )
      Los hombres avanzaban agazapados como gatos monteses o arrastrándose como culebras, en tanto que las pedorras tartamudeaban su mensaje de muerte y levantaban nubes de polvo con sus proyectiles.
    • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH )
      Alguna culebra asomaba quizá prudentemente su cabeza entre las piedras y del suelo ascendía, como una queja, el denso zumbido de las cigarras.
    • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH )
      Alguna culebra asoma quizá prudentemente su cabeza entre las piedras.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Junto a la cabeza de ésta, sobre la almohada, la sonda cerrada con una pinza reposaba como una pequeña y maligna culebra.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes tigres [1967] 250 Cu (CDH )
      [...] para luego anotar oro, platas, gules, azures, sinoples, m. púrpuras, sables, piedras, que servían de fondo o distinción a: robles, sotueres, árboles fustados, cornetas enguichadas, bandas engoladas, coronas enfiladas, enclavados, danchados, acuartelados, catenados, burelados, bordurados, acolados, verados, ajedrezados, losanges, rumbos, potenzados, partidos, orlas, bordes y pumas y águilas y culebras rampantes.
    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH )
      No había sino que recordar todo el tiempo que se necesitó para que José Arcadio, el mayor, se fuera con los gitanos, y todo lo que ocurrió antes de que volviera pintado como una culebra y hablando como un astrónomo, y las cosas que ocurrieron en la casa antes de que Amaranta y Arcadio olvidaran la lengua de los indios y aprendieran el castellano.
    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH )
      Ahí debe haber hasta culebras.
    • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )
      Como una culebra que se encuentra un bocadito sonante, apetitoso, un pastelito piramidal que se traga de un tiro y entonces da el grito, porque acaba de tragarse su cola, y así desaparece y vuelve a la Nada pelona.
    • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )
      De ese arroyo arranca Auxilio un cabello, lo anuda dos veces, lo sopla, y a la voz de "¡Metamorfosis!" éste se convierte en una culebra que serpentea en el aire con una mariposa en la boca, que se rompe contra el suelo y es camaleón, sapo, camarones de plomo.
    • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )

      Pues bien: las palabras son como las moscas, los sapos, como es sabido, se comen las moscas, las culebras se comen los sapos, el toro se come las culebras y el hombre se come al toro es decir que...

    • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] 160 Cu (CDH )
      Y a ustedes, servidores que no queréis seguirme, que desprecian el triunfo, que quieren seguir enterrados aquí como la culebra en la cueva, a ustedes dejo estas pajuzas rubias, mis últimos cabellos, esos alambres que me habéis torcido sobre la cabeza;
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH )
      «— ¡Esta es la casa de los portazos!», se quejaba mi madre, pero esos rumores se prolongaban zigzagueando hasta que, de pronto, alzaban la cabeza como una culebra.
    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] 225 Ar (CDH )
      Suele asumir la forma de una hormiga o de una culebra.
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 65 Esp (CDH )

      [...] un viejo de tez oscura con chilaba y turbante que toca una rústica flauta de caña acuclillado sobre una estera: el ofidio (culebra, áspid?) parece adormilado y, de repente, como respondiendo a convenida señal, adopta una postura defensiva y se yergue, casi vertical, con la cabeza tendida hacia adelante: oscilando como si quisiera inyectar su ponzoña, fascinado, en apariencia, por la música agreste del seductor [...].

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 65 Esp (CDH )

      [...] los defensores de vuestra amenazada civilización captan la escena con sus máquinas fotográficas y cámaras de cine y saludan con admirativas exclamaciones la proeza del viejo: que agarra la culebra y la enrosca alrededor de su cuello, incorporándose en seguida a colectar el justiciero homenaje [...].

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] vive con una culebra y, cuando voy, me la enseña: la tiene domesticada y le obedece [...].

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] y ahora, le dices: qué vas a hacer?

      la culebra me espera, te dice

      no quieres quedarte un rato conmigo?

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      El vaho ascendía por el interior del otro mundo, la princesa etíope se arrancaba las amarillas culebrillas que mordisqueaban su vientre, algún día, al levantar los párpados, no vería nada.

    • 1972 Shimose, P. Quiero escribir [1988] Bo (CDH )
      / Dios te salve, Bolivia, de los tinterillos; / llena eres de gusanos y culebras, / los testigos comprados, / los fiscales vendidos, / las palomas del juzgado 3.º en lo Penal, planta baja, / izquierda, corredor de brumas, se mueren de tristeza.
    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
      Hongos negros y azules le han dado orejas, rojas plantas parásitas lo han colmado de rubíes, otras plantas perezosas le han prestado sus barbas y brota, veloz, una culebra desde sus entrañas podridas, como una emanación, como que al tronco muerto se le escapara el alma...
    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )

      Trajeron hasta aquí a estas culebras?

    • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] Esp (CDH )
      A los catorce meses, con el estómago estragado por la carne de mico y el caldo de culebras, Úrsula dio a luz un hijo con todas sus partes humanas.
    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] 142 Mx (CDH )
      Dijo que estaba buenísima, que olía rico, que caminaba bamboleándose como si fuera hija de una culebra y nueve lagartijas.
    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] Esp (CDH )
      Y blandía el cabo de manguera que producía un silbido de culebra.
    • 1976 Revilla, B. Guatemala: Terremoto pobres [1976] Gu (CDH )
      Declaró a los periodistas el miedo a las culebras, las arañas y los sapos que convivieron con él en el tajo.
    • 1976 Revilla, B. Guatemala: Terremoto pobres [1976] Gu (CDH )
      Por un momento sentimos que perdíamos la dirección del jeep, que el suelo se hundía bajo las ruedas, que la carretera se movía en todas direcciones como una gigantesca culebra loca.
    • 1976 Revilla, B. Guatemala: Terremoto pobres [1976] 91 Gu (CDH )
      Carretera que avanza como culebra levantando siempre la cabeza, metiéndola entre los cortes en vertical de la montada, arañando un profundísimo surco.
    • 1976 Revilla, B. Guatemala: Terremoto pobres [1976] 127 Gu (CDH )
      A un ternerito se lo tragó la tierra: cuando fueron a verlo, solamente encontraron la cuerda en que estaba atado saliendo como fantástica y delgada culebra de lo profundo de una grieta...
    • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Ve (CDH )
      Un solo golpe y la culebra se desgonzaba y moría como una cinta rota.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      [...] sus manos que más habían nacido para pescar en las teclas del piano corcheas de corazón de nácar, saltaban de un número a otro de la máquina sumadora y los tendones del flexor profundo de sus dedos hacían danzar en los dorsos culebras azules [...].
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] 52 Cu (CDH )
      Abrió la boca y dejó escapar un grupo de culebras.
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
      El poeta, totalmente maniatado, saltaba como una culebra sin poder ponerse en pie.
    • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 77 RD (CDH )
      ■ Cuando él venía, por ejemplo, Conchita se arrastraba a sus pies con una sumisión de culebra, le lamía el sexo, le enseñaba el suyo para excitarlo más y tenía unos orgasmos tan estrepitosos que los muchachos del barrio cogieron la costumbre de formar grupo cerca del callejón de la casa para esperar aquellos gritos, aquellas maldiciones de aparatosa felicidad, aquellos gemidos de hembra que no se sacia nunca.
    • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 121 RD (CDH )
      Oírme y levantarse esa pobre mujer, como una culebrita, y acercarse a la sala y empezar a gritar que lo mataba, que a dónde coño iba, que si ya se largaba con la otra, fueron una misma cosa.
    • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 51 RD (CDH )
      A veces, eso sí, el tema no era serio, sino un tema relajo, de bimbines y tetas, que a los dos les encantaba hablar de bimbines y tetas, y entonces a él le entraba como una culebrilla y comenzaba a darle pellizquitos y a pegársele.
    • 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH )
      ■ Venía hecho culebra mansa y tu maldito cernícalo, cuyaya del demonio, me tomó por la cabeza y tuve que venir a mi forma humana, y zás, caímos, reventándose tu animal.
    • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] 112 Esp (CDH )
      «Tía Eugenia tiene la culpa de todo.» Pero la frase, una vez escrita, se revolvió contra él como una culebra, y, aunque acabó por arrancar la hoja, lo que había escrito se enroscaba y desenroscaba velozmente, todavía, en el hueco.
    • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] 112 Esp (CDH )
      ■ [...] la frase, una vez escrita, se revolvió contra él como una culebra, y, aunque acabó por arrancar la hoja, lo que había escrito se enroscaba y desenroscaba velozmente, todavía, en el hueco. Quedó, como una grieta, una señal en el lugar por donde la culebra había escapado, ilesa; un desperfecto por el cual podía aparecer de nuevo.
    • 1985 Sampedro, J. L. Sonrisa etrusca [1995] Esp (CDH )
      ¿Y si le muerde una rata o una culebra, como al mayor de Piccolitti? Bueno, aquí no hay culebras, no aguantan en Milán, pero ¡ocurren tantas cosas...!
    • 1985 Valladares, A. Contra toda esperanza [1987] Cu (CDH )

      Del grillo pasé a comer lagartijas y ranas; luego pequeñas culebras, porque ya el majá, un reptil del orden de los boidos, pariente de la boa que llega a alcanzar en Cuba varios metros, estaba considerado como un plato muy codiciado por su carne limpia y exquisita.

    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 63 Cu (CDH )
      Además, a pesar de su bella cara, de sus largas piernas de nubia que podrían enredarse, según dijo Silvio Rigor de otra mujer, en otro tiempo, como culebras lúbricas, yo prefería el embrujo promisorio de su hija efigie.
    • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )
      Benjamín Otero que se había sentado al lado de su tío, observaba con esa ingenua fascinación, que se abre a la extrañeza de las cosas más vulgares como insólitos descubrimientos, la manga de la chaqueta de Avelino el Manco, pegada al costado como la piel abandonada de una culebra.
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
      — ¿Y los animales, los perros, las culebras?
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
      Lector de la Doctrina, se remontó al Génesis: Dios hizo las aguas y las culebras, por imitación de las estrellas nacieron los peces, el aire silbaba tanto que salieron pájaros, la tierra se llenó de fieras y lombrices y de entre la espesura surgió el hombre expulsado, con los ojos brillantes de voluntad y experiencia.
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
      [...] cuando las lechuzas entraban en las casas y se bebían las capuchinas, cuando las culebras hipnotizaban a los pájaros y los gatos enfermos de amores iban a oler la flor del lilo [...].
    • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] Ch (CDH )
      Tal vez se trataba de un bagre guacamayo hartándose de comejenes, catza machos, palitos vivientes, langostas, grillos, arañas, o delgadas culebras voladoras arrastradas por el aguacero.
    • 1991 Artigas, J. N. Sobrevivencia [1991] Ch (CDH )
      Las culebras, sapos, ranas, lagartos y lagartijas, pueden consumirse siempre que se les retire la piel que tiene glándulas tóxicas y de mal olor.
    • 1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] 55 Ve (CDH )
      Se armó tal zafarrancho a causa de aquella travesura, que de haberse descubierto al culpable éste se habría visto obligado a emigrar al país de los maronitas, devoradores de culebras, o más lejos aún.
    • 1992 Belli, G. Mujer habitada [1995] 267 Ni (CDH )
      O rió quizás de nervios, del miedo que sintió sentada entre las hojas grandes de las matas, el temor a las culebras, el ruido de las pocoyas levantando su vuelo nocturno y ahora sentir el calor invadiéndola reconfortante, el cansancio; la extraña sensación de fuerza, de ser invencible mientras afuera anduvieran despiertos los muchachos.
    • 1992 Jodorowsky, A. Canta pájaro [1994] Ch (CDH )
      Allí, vestida con una sotana blanca, reza, se baña en la vertiente, come culebras, pare a Iván, corta el cordón umbilical con sus dientes y devora la placenta.
    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
      En las malas épocas, sin queja ni comentario, se alimentan de lo que circunstancialmente pueda dar la tierra sin abundar en comentarios culinarios: huevos de hormigas, gusanos, lagartijas, culebras y hasta víboras de las especies más venenosas.
    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] 185 Ar (CDH )
      Reptamos entre lodazales, atacados por fiebres, vampiros y culebras capaces de tragar un cristiano entero.
    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
      El tahalí era una ruina: las correas formaban un hato como de culebras resecas.
    • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] 295 CR (CDH )
      ¿Cómo lo haría? Muy simple: saldría del edificio por otra puerta e inadvertidamente, callado, deslizándose como una culebra, vendría a estrangularla.
    • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )
      El grito puso en guardia al gato, que enarcó el lomo, mostró retadoramente sus colmillos de fiera reducida y siseó como una culebra.
    • 1993 Russotto, M. Tópicos [1993] Ve (CDH )
      ■ Tampoco hay dualismo entre el contenido biográfico (muy reducido) y la forma artística de sus versos, que osan por cierto recoger términos poco nobles y recién acuñados del lenguaje coloquial venezolano (combustible, aventar, alborotar, culebras).
    • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] 138 Ec (CDH )
      A estos reptiles se añaden salamanquesas y culebras.
    • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] 148 Ec (CDH )
      Este agitado puerto oriental es el punto de partida de numerosos tours a la jungla y río abajo, y también un buen sitio para probar la especial comida de la región: carnes de capivara, danta, guatusa, venado y hasta culebra, aderezadas con hierbas exóticas, junto al vaho cálido de la selva vecina.
    • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH )
      Desde Misahualli, navegando en canoa aguas abajo por el río Napo, se encuentran albergues como las cabañas de la Isla Anaconda, el hotel Jaguar y las Cabañas del Suizo que brindan buen servicio, no solo de alojamiento y restaurante sino también de expediciones que se adentran en la jungla para observar animales salvajes como los monos araña, de pronto una culebra, el dormilón, coloradas mariposas o locuaces guacamayos.
    • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] Ec (CDH )
      Estas piezas, vinculadas a prácticas rituales, al parecer de hechicería, presentan en su cara externa, mediante aplicaciones por pastillaje, abigarradas figuras de hombres y mujeres, así como de animales (culebras, batracios, monos, lagartos, osos hormigueros, jaguares y lechuzas).
    • 1994 Solares, I. Nen [1994] 28 Mx (CDH )
      Los niños, desnudos, se empezaban a desesperar y lloriqueaban, se llenaban de mocos, se arrastraban como culebritas por la tierra, jugaban con pequeñas piedras.
    • 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] Ec (CDH )
      Ella se evadió, instintiva, como una culebra y, levantándose, arisca, colérica, dijo algo que él entendió vagamente en el sentido de que siempre había pensado que la playa era, o debería ser, cuando más para dos personas, pero que ahora preferiría que fuera para una sola.
    • 1995 Montero, M. Tú Oscuridad [1995] Cu (CDH )
      Recordé que en Gonaïves, para reforzar los polvos, metían al sapo y a la culebra juntos dentro de una vasija; la vasija se enterraba y se dejaba allí bastante tiempo hasta que los bichos se morían de rabia.
    • 1995 Villena, L. A. Burdel Byron [1995] 224 Esp (CDH )
      El ideal se arrastraba por la hierba sucia, como las culebras.
    • 1996 Bayly, J. Últimos días "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
      — ¿Usted sabe lo que es comer culebras, suelas de zapato, raíces? —siguió Zamorano, muy serio, la cara tensa, la mandíbula temblando—.
    • 1996 Bayly, J. Últimos días "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
      Te voy a matar y te vas a reencarnar en culebra.
    • 1996 Bayly, J. Últimos días "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
      Zamorano sacó la lengua y la hizo vibrar como una culebra.
    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] PR (CDH )
      Una culebra cruza en frente de ella, lenta y sinuosa, despreocupada.
    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] PR (CDH )
      América se pasma, ve la culebra sesear a través de la parte arenosa del camino, dejando un tenue rastro de una forma, sutil pero inconfundible.
    • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )
      Los aplausos y gritos subían de tono y Laura comenzó a reptar en el piso, como una culebra herida.
    • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] 260 Co (CDH )
      — Yo la alzaba cuando recién nacida, le regalaba dulces, y cuando la picó la culebra en el patio de la casa la estuve cuidando y le daba mamoncillos, ¿no se acuerda?
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 402 CR (CDH )
      ■ Diego mandó una mano a reptar por el tronco hacia arriba hasta que la mano-culebra llegó a las hojas más tiernas, las que se ruborizaban de musgo al tacto frío y sensual del dragón.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )

      A veces el avance venía por aire y sentía el picotazo en la frente o el brazo. Estos eran peores porque no tenía forma de quitárselos de encima; mucho menos podría contra el avance sigiloso de una culebra que, desde hacía rato, saludaba con la lengüilla a cierta distancia.

    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Se esparce en cámara lenta simulando el lento despertar de una culebra en una mañana de frío.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] f. Reptil ofidio sin pies, de cuerpo aproximadamente cilíndrico y muy largo respecto de su grueso; cabeza aplanada, boca grande y piel pintada simétricamente con colores diversos, escamosa, y cuya parte externa o epidermis muda por completo el animal de tiempo en tiempo. Hay muchas especies, diversas en tamaño, coloración y costumbres.
    • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 419 Co (CDH )
      Se dice que en el centro de ella hay un árbol con calabazos de oro, a cuyo tronco está amarrada una canoa que cada 2 de noviembre, día de Muertos, va navegando sin patrón hasta la otra orilla, custodiada por caimanes blancos y culebras con cascabeles de oro, donde la Marquesita sepultó su fortuna sin límites.
    • 2012 Mendiola, V. M. Lulú Mx (CORPES)
      Patricia no lleva ni escoba ni plumero, lleva un frasco con la tapa de metal llena de agujeritos. Lo tiene a la mano y listo para usarlo. Allí ha metido culebras y arañas. Su hermano se las ha llevado y ella ha capturado algunas.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. serpiente [| Reptil ofidio sin pies, de cuerpo aproximadamente cilíndrico y muy largo respecto de su grueso, cabeza aplanada, boca grande y piel pintada simétricamente con colores diversos, escamosa, y cuya parte externa o epidermis muda por completo el animal de tiempo en tiempo].
    • 2020 Ónega, S. Besos prohibidos Esp (CORPES)
      A sus ocho, nueve, quizá diez años, soñaba con tener una culebra larga como la de los panfletos que alcanzaba a coger del mostrador en el que atendía una mujer de piel morena, lustroso escote y pelo entreverado de canas.
    • 2022 Crespo Garay, C. "¿Diferencia serpiente, víbora y culebra?" [08-04-2022] National Geographic (Barcelona) Esp (HD)
      Aún es mucho lo que queda por conocer de estos escamosos animales; tanto, que a menudo no se tiene claro siquiera el significado de los diferentes términos que utilizamos para referirnos a ellas. ¿Qué distingue a una serpiente de una víbora o de una culebra?
    1. s. En ocasiones, en un complemento con de de carne.
      docs. (1250-2022) 10 ejemplos:
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 56r Esp (CDH )
        E después, ceuarlas an liuianamientre, e no les den más en todo aquel día; e quando adolecieren e enmagrecieren e enflaquecieren, conuiene que tomen de carne de culuebras, e métanlo en pedaçuelos d'otra buena carne, enbuéluanlo en buen azeyt e déngelo a comer.
      • 2022 Rosario Araujo, J. "Epilepsia Páez" [07-04-2022] Aporrea (Caracas): aporrea.org Ve (HD)
        Esta terrible dolencia del patriota se agregaba la creencia de que la carne de pescado al comerla se convertía en su estómago en carne de culebra.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 56r Esp (CDH )
        E después, ceuarlas an liuianamientre, e no les den más en todo aquel día; e quando adolecieren e enmagrecieren e enflaquecieren, conuiene que tomen de carne de culuebras, e métanlo en pedaçuelos d'otra buena carne, enbuéluanlo en buen azeyt e déngelo a comer.
      • 1350-1400 Anónimo Tratado cetrería [1993] fol. 19v Esp (CDH )
        Adar / la carrne delas culebras ca estas / yeruas son buenas quando gelas / echan por la muda [...].
      • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
        Algunos exageran la carne de culebra y lagarto, porque dicen que restaura las fuerzas perdidas, mas el que las tenga en su vigor no hará otra cosa con el alimento repetido de dichas carnes que aumentar el exceso de vitalidad [...].
      • 1974 Frisancho Pineda, D. Patología Altura [1974] 197 Pe (CDH )
        [...] luego le aplican un emplasto a base de carne de culebra o de lagarto [...].
      • 1995 Cidón Madrigal, J. L. Stop celulitis [1995] Esp (CDH )
        Polvos de valeriana, genciana, escordio, manzanilla, canela y pimienta de Ceilán, carne de culebra hervida, anís, fruto de enebro, corteza de naranja, mirra, azafrán, sulfato ferroso desecado, opio, quina de Loja, miel de saúco y vino de Cariñena.
      • 2004 Castro Caycedo, G. Más allá [2011] Co (CORPES)
        Una vez fue carne de culebra; otra, gusanos que salen del tronco de las palmas.
      • 2007 Pardo Rdz, C. O. "Cigarrillo" Día, otros cuentos Co (CORPES)
        Eso me resultaba repulsivo igual que las comidas con curí o carne de culebra.
      • 2022 Rosario Araujo, J. "Epilepsia Páez" [07-04-2022] Aporrea (Caracas): aporrea.org Ve (HD)
        Esta terrible dolencia del patriota se agregaba la creencia de que la carne de pescado al comerla se convertía en su estómago en carne de culebra.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 56r Esp (CDH )
        E después, ceuarlas an liuianamientre, e no les den más en todo aquel día; e quando adolecieren e enmagrecieren e enflaquecieren, conuiene que tomen de carne de culuebras, e métanlo en pedaçuelos d'otra buena carne, enbuéluanlo en buen azeyt e déngelo a comer.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E métanles ý del tréuol e de la mielga, o métanles ý del tréuol e de las uioletas, e mayormient quando les ouieren a dar la carne de las culuebras, ca estas yeruas les son buenas quando ge las echan estendidas por la muda.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        O denles carne de culuebras negras d'esta manera: que las tomen & tágenles quanto una mano de las cabeças, & otro tanto de las colas & séquenlas & muélanlas, & échenles de los poluos d'ellas en so ceuo a las aues menores quanto peso de medio dinero de plata; & a las mayores segunt su guisa, o si non tómenlas & tagen las menudas & remógenlas en leche e déngelas.
      • 1350-1400 Anónimo Tratado cetrería [1993] fol. 19v Esp (CDH )
        Adar / la carrne delas culebras ca estas / yeruas son buenas quando gelas / echan por la muda [...].
      • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
        Algunos exageran la carne de culebra y lagarto, porque dicen que restaura las fuerzas perdidas, mas el que las tenga en su vigor no hará otra cosa con el alimento repetido de dichas carnes que aumentar el exceso de vitalidad [...].
      • 1974 Frisancho Pineda, D. Patología Altura [1974] 197 Pe (CDH )
        [...] luego le aplican un emplasto a base de carne de culebra o de lagarto [...].
      • 1995 Cidón Madrigal, J. L. Stop celulitis [1995] Esp (CDH )
        Polvos de valeriana, genciana, escordio, manzanilla, canela y pimienta de Ceilán, carne de culebra hervida, anís, fruto de enebro, corteza de naranja, mirra, azafrán, sulfato ferroso desecado, opio, quina de Loja, miel de saúco y vino de Cariñena.
      • 2004 Castro Caycedo, G. Más allá [2011] Co (CORPES)
        Una vez fue carne de culebra; otra, gusanos que salen del tronco de las palmas.
      • 2007 Pardo Rdz, C. O. "Cigarrillo" Día, otros cuentos Co (CORPES)
        Eso me resultaba repulsivo igual que las comidas con curí o carne de culebra.
      • 2022 Rosario Araujo, J. "Epilepsia Páez" [07-04-2022] Aporrea (Caracas): aporrea.org Ve (HD)
        Esta terrible dolencia del patriota se agregaba la creencia de que la carne de pescado al comerla se convertía en su estómago en carne de culebra.
    2. s. Frecuentemente, en un complemento con de de camisa, cuero, hollejo, pelleja, pellejo o piel.
      docs. (1250-2020) 42 ejemplos:
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E denles d'ellas el primer día dos, e el segundo tres, e al tercer día denles carne de palominos, e al quarto día denles quatro landres de carnero, e que aya el carnero primeramientre beuido garuanços molidos con agua, tantos quantos entendieren que á mester; o tomen dos landres de carnero e féndanlas, e echen dentro en ellas poluos de cueros de culuebras, tanto quanto peso de medio dinero de plata, o poco menos, e denles esto assí tres uezes cada mes.
      • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
        Al boss nada le parecía más puto que un buchón ataviado con botas de piel de culebra, hebilla de plata, cadenotas de oro, pistolón en la cadera y que anduviera de nenito nomás porque un bato le hizo cara de te apesta la boca.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E denles d'ellas el primer día dos, e el segundo tres, e al tercer día denles carne de palominos, e al quarto día denles quatro landres de carnero, e que aya el carnero primeramientre beuido garuanços molidos con agua, tantos quantos entendieren que á mester; o tomen dos landres de carnero e féndanlas, e echen dentro en ellas poluos de cueros de culuebras, tanto quanto peso de medio dinero de plata, o poco menos, e denles esto assí tres uezes cada mes.
      • 1350-1400 Anónimo Tratado cetrería [1993] fol. 21r Esp (CDH )
        E echen dentro / en[e]llas poluos de cueros de culebras / tanto quanto peso de medio dinero / de plata [...].
      • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 179r Esp (CDH )
        Para la que llaman culebrilla que / es vna granujadura de sarna / que anda por muchos lugares / del cuerpo vnten con esto / tomen cenjza de esparto nueuo quemado / & alheña & cuero de culebra todo cozjdo / en azeyte dixolo quien lo prouo [...].
      • c1471 Anónimo Trad Recetas Gilberto (BP 3063) [1997] fol. 12r Esp (CDH )
        [...] el follejo / de la culebra cocho en vinagre laua / la boca tira el dolor de los dientes [...]. /
      • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )

        Las cosas que aprovechan con toda especie, agora sea la materia caliente, agora fría, e agora el cuerpo esté lleno, agora vazío, comoquier que mejor obrará estando el cuerpo vazío e limpio, son éstas: raedura del cuerno de ciervo, la raíz de la yerva de Túnez, la qual se llama cerca Diascórides palomón, la raíz del cogombro amargo, la raíz de los titímaldos, raíz de aristologia, raíz de celidonia, el pellejo de la culebra, el fígado de la lacerta verde, el fruto del tamarisco que quita el estupor de propiedad, e la raíz de la coloquíntida. Esso mismo aquello que se allega al colmenar de las abejas.

      • a1525 Anónimo Manual mugeres [1995] Esp (CDH )
        Poné en una olla de azeite un lagarto vivo, y un cuero de una culebra rezién desollada y tres limones partidos.
      • c1550 Arce Otárola, J. Coloquios Palatino Pinciano [1995] I, 307 Esp (CDH )
        Los mágicos naturales, que son sospechosos de hechiceros, dicen que para esto naturalmente ayuda la ceniza del Ave Fénix y el pellejo de la culebra, porque estos dos animales se renuevan y dan segunda vida.
      • 1580 Nuñez, F. LParto humano [1997] fol. 100v Esp (CDH )
        [...] lo qual se deue hazer en dos / maneras, o con alguna medicina / expulsiua, quiero dezir que tenga / virtud de expellar la criatura / muerta, o con algunos instrumentos / ydoneos, y conuenibles para / tal effecto, primeramente conuiene / a saber, tomando alguna / vña de algun jumento o su estiercol, / y con ello sahumar la matriz, / o sino tomese el hollejo de la culebra, / ansi lo dixo Auicena, y / Hippocrates / partos. /
      • 1609 Vega Carpio, L. Jerusalén conquistada [1951] II, 403 Esp (CDH )
        / Quando las blancas armas encubriendo / Los Griegos, y Latinos mal armados, / Ocultando las cajas, y el estruendo / Marcial, en que no estan ejercitados: / Por huertas, y jardines van subiendo, / Desde Ierusalen, à los sagrados / Peñascos de Syon, llenos de quiebras, / Con Iaspes de pellejos de culebras.
      • 1635-1645 Quevedo Villegas, F. Fortuna seso Hora de todos [2003] Esp (CDH )
        Y al instante se les volvieron las togas pellejos de culebras y arremetiendo los unos con los otros, se trataban de monederos falsos de la verdad. Y de tal suerte se repelaron que las barbas de los unos se veían en las manos de los otros, quedando las caras lampiñas y las uñas barbadas, en señal de que juzgaban con ellas y para ellas; por lo cual las competía la zalea jurisconsulta.
      • 1747 Martínez, M. Cirugía moderna operaciones p. 61 Esp (BD)
        Despues se intenta consumir el callo, y mundificar; y para esto se geringa con el zumo de tabaco mezclado con espiritu de vino, y polvos de piel de culebra [...].
      • 1824 Álvz Sotomayor Rubio, J. M.ª Trad Doce libros agricultura, Columela, I p. 241 Esp (BD)
        [...] algunos echan en infusion en vino camisas de culebra molida.
      • 1869 Glz Tol y Cancio, A. Memoria Instituto Casariego Tapia p. 8 Esp (BD)
        Para el Gabinete de Historia natural hay una coleccion de ciento veinte ejemplares de mineral, remitidos por el Fundador, con otras producciones marítimas, y una piel de culebra de tres metros de largo.
      • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )

        ¡Ah, sí! eso es, eso es sin duda; ¡oh, yo te amo...!, porque te amo te he prometido con palabras del corazón que nunca miente, que consentiré en que me pongas los brazaletes de la piel de la culebra verde, y me ciñas el cinto de esposa.

      • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] 425 Cu (CDH )
        A mí me parece la piel de una culebra soltada en la huida del monstruo de las montañas al mar.
      • 1890 Glz Fdz, A. Memorándum zoología Esp (CDH )
        Cambian la epidermis toda de una vez (camisa de la culebra).
      • 1905 Blasco Ibáñez, V. Bodega [1998] 296 Esp (CDH )
        Buscaban las pieles viejas de culebra abandonadas entre los guijarros al cambiar el reptil su envoltura, y festoneaban los caños de las fuentes con estos pellejos blancuzcos, atribuyendo a su ofrenda influencias misteriosas.
      • 1929 García Villada, Z. Hist eclesiástica España, I [1929] I, 349 Esp (CDH )
        ■ No te corras, pues, Simproniano, de aumentar el número de los muchos; resuélvete ya a desnudarte de esa camisa de culebra y esos retales de los Novacianos...
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 77 Gu (CDH )
        Cuesta abajo, después de las llanuras alfombradas de pino, volvía la vegetación pesada, continua, compacta, formando largos túneles por donde el camino, visible apenas, simulaba el cuero de una culebra.
      • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] Mx (CDH )
        [...] lo invadió todo, vistió la casa de manequíes y estolas, nubes de gasa y cofres de lentejuela, pelucas platinadas y polisones de piel de culebra.
      • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
        Sintió que había dejado atrás los últimos escrúpulos, como pellejos de culebra, y que en adelante no tendría más amigos que sus propios y exactos intereses.
      • 2002 Allende, I. Ciudad Bestias Ch (CORPES)
        Una larga piel de culebra se extendía a lo largo de toda una pared.
      • 2011 Glz, E. "Segismundo" Habana Elegante. Dallas EU (CORPES)
        ■ En los peregrinos lugares de Cocuyo, en los escondrijos y reductos de corrupción y cautiverio que frecuenta el personaje monstruo cubano, (de una Cuba segregada en el mágico pellejo de la culebra) su rastro da fe de cómo el mimo de sus ocultamientos y estrategias de insecto son consecuencia de un sentimiento de responsabilidad y culpa en sumisión al prestigio sacrificial de lo sagrado.
      • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
        Al boss nada le parecía más puto que un buchón ataviado con botas de piel de culebra, hebilla de plata, cadenotas de oro, pistolón en la cadera y que anduviera de nenito nomás porque un bato le hizo cara de te apesta la boca.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E denles d'ellas el primer día dos, e el segundo tres, e al tercer día denles carne de palominos, e al quarto día denles quatro landres de carnero, e que aya el carnero primeramientre beuido garuanços molidos con agua, tantos quantos entendieren que á mester; o tomen dos landres de carnero e féndanlas, e echen dentro en ellas poluos de cueros de culuebras, tanto quanto peso de medio dinero de plata, o poco menos, e denles esto assí tres uezes cada mes.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        O si non, tomen un poco del cuero de la culuebra & métanlo en un pedaçuelo de carne, & déngelo.
      • 1350-1400 Anónimo Tratado cetrería [1993] fol. 21r Esp (CDH )
        E echen dentro / en[e]llas poluos de cueros de culebras / tanto quanto peso de medio dinero / de plata [...].
      • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 179r Esp (CDH )
        Para la que llaman culebrilla que / es vna granujadura de sarna / que anda por muchos lugares / del cuerpo vnten con esto / tomen cenjza de esparto nueuo quemado / & alheña & cuero de culebra todo cozjdo / en azeyte dixolo quien lo prouo [...].
      • a1453 Gmz de Salamanca Medicina (BUS 2262) [1987] fol. 9r Esp (CDH )
        [...] tomad vn cuero de culuebra de los que / muda & cozerlo en vn poco de vjno tinto [...].
      • c1471 Anónimo Trad Recetas Gilberto (BP 3063) [1997] fol. 12r Esp (CDH )
        [...] el follejo / de la culebra cocho en vinagre laua / la boca tira el dolor de los dientes [...]. /
      • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )

        Las cosas que aprovechan con toda especie, agora sea la materia caliente, agora fría, e agora el cuerpo esté lleno, agora vazío, comoquier que mejor obrará estando el cuerpo vazío e limpio, son éstas: raedura del cuerno de ciervo, la raíz de la yerva de Túnez, la qual se llama cerca Diascórides palomón, la raíz del cogombro amargo, la raíz de los titímaldos, raíz de aristologia, raíz de celidonia, el pellejo de la culebra, el fígado de la lacerta verde, el fruto del tamarisco que quita el estupor de propiedad, e la raíz de la coloquíntida. Esso mismo aquello que se allega al colmenar de las abejas.

      • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
        Quinto, devedes de notar en qué manera puede aprovechar el follejo de la culebra, pues que la culebra es veninosa.
      • a1500 Córdoba, F. Suma cirugía [2002] Esp (CDH )
        E cueze en ello el follejo de la culebra en vino, e faz sahumerio al oido e de isopo.
      • a1525 Anónimo Manual mugeres [1995] Esp (CDH )
        Poné en una olla de azeite un lagarto vivo, y un cuero de una culebra rezién desollada y tres limones partidos.
      • c1550 Arce Otárola, J. Coloquios Palatino Pinciano [1995] I, 307 Esp (CDH )
        Los mágicos naturales, que son sospechosos de hechiceros, dicen que para esto naturalmente ayuda la ceniza del Ave Fénix y el pellejo de la culebra, porque estos dos animales se renuevan y dan segunda vida.
      • 1580 Nuñez, F. LParto humano [1997] fol. 100v Esp (CDH )
        [...] lo qual se deue hazer en dos / maneras, o con alguna medicina / expulsiua, quiero dezir que tenga / virtud de expellar la criatura / muerta, o con algunos instrumentos / ydoneos, y conuenibles para / tal effecto, primeramente conuiene / a saber, tomando alguna / vña de algun jumento o su estiercol, / y con ello sahumar la matriz, / o sino tomese el hollejo de la culebra, / ansi lo dixo Auicena, y / Hippocrates / partos. /
      • 1599 Hornkens, H. Recueil dictionaires francoys espaignolz latins [1599] Esp (NTLLE)
        hollejo de culebra, peau de couleuure [...].
      • 1609 Vega Carpio, L. Jerusalén conquistada [1951] II, 403 Esp (CDH )
        / Quando las blancas armas encubriendo / Los Griegos, y Latinos mal armados, / Ocultando las cajas, y el estruendo / Marcial, en que no estan ejercitados: / Por huertas, y jardines van subiendo, / Desde Ierusalen, à los sagrados / Peñascos de Syon, llenos de quiebras, / Con Iaspes de pellejos de culebras.
      • 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] Esp (CDH )
        ■ — Desnude vmd. el pellejo de la culebra y vístase de mi mano este lienzo hereje, * labrado con estas manos cristianas, aunque pecadoras.
      • 1635-1645 Quevedo Villegas, F. Fortuna seso Hora de todos [2003] Esp (CDH )
        Y al instante se les volvieron las togas pellejos de culebras y arremetiendo los unos con los otros, se trataban de monederos falsos de la verdad. Y de tal suerte se repelaron que las barbas de los unos se veían en las manos de los otros, quedando las caras lampiñas y las uñas barbadas, en señal de que juzgaban con ellas y para ellas; por lo cual las competía la zalea jurisconsulta.
      • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] Esp (CDH )
        / Vestís de tabardillo la antipara; * / si las alas no son de mariposa, / es piel de tigre lo que en otras rosa: / pellejo de culebra os pintipara.
      • 1652 Dgz Camargo, H. Lucifer [1986] Co (CDH )
        ■ Yo pensé que la envidia solamente rompía pellejos de culebras y mascaba víboras, dándose hartazgos de venenos.
      • 1747 Martínez, M. Cirugía moderna operaciones p. 61 Esp (BD)
        Despues se intenta consumir el callo, y mundificar; y para esto se geringa con el zumo de tabaco mezclado con espiritu de vino, y polvos de piel de culebra [...].
      • 1824 Álvz Sotomayor Rubio, J. M.ª Trad Doce libros agricultura, Columela, I p. 241 Esp (BD)
        [...] algunos echan en infusion en vino camisas de culebra molida.
      • 1869 Glz Tol y Cancio, A. Memoria Instituto Casariego Tapia p. 8 Esp (BD)
        Para el Gabinete de Historia natural hay una coleccion de ciento veinte ejemplares de mineral, remitidos por el Fundador, con otras producciones marítimas, y una piel de culebra de tres metros de largo.
      • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )

        ¡Ah, sí! eso es, eso es sin duda; ¡oh, yo te amo...!, porque te amo te he prometido con palabras del corazón que nunca miente, que consentiré en que me pongas los brazaletes de la piel de la culebra verde, y me ciñas el cinto de esposa.

      • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )
        Los bordes de la rústica barca eran verdes festones, airosos penachos y chapas de infinidad de lindas conchas de tortuga y gayas pellejas de culebra; de ellos se desprendían enhiestas veinte lanzas de chonta con cabos barnizados de rojo, y de cada lanza pendiente una cabeza de enemigo disecada, que parecía ceñuda al presenciar el festín del terrible guerrero que a tal ignominia la trajo.
      • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )

        Tú, hermano Tongana, cuida de la virgen de las flores: que ningún aliento ni contacto la manchen; en la próxima luna nueva le pondré con mis manos los brazaletes de piel de culebra y el cinto de la esposa, y ella misma preparará nuestro lecho de pieles.

      • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] 425 Cu (CDH )
        A mí me parece la piel de una culebra soltada en la huida del monstruo de las montañas al mar.
      • 1890 Glz Fdz, A. Memorándum zoología Esp (CDH )
        Cambian la epidermis toda de una vez (camisa de la culebra).
      • 1905 Blasco Ibáñez, V. Bodega [1998] 296 Esp (CDH )
        Buscaban las pieles viejas de culebra abandonadas entre los guijarros al cambiar el reptil su envoltura, y festoneaban los caños de las fuentes con estos pellejos blancuzcos, atribuyendo a su ofrenda influencias misteriosas.
      • 1929 García Villada, Z. Hist eclesiástica España, I [1929] I, 349 Esp (CDH )
        ■ No te corras, pues, Simproniano, de aumentar el número de los muchos; resuélvete ya a desnudarte de esa camisa de culebra y esos retales de los Novacianos...
      • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] 152 Ve (CDH )
        Mezcla de todos los animales horribles y asquerosos: cara de sapo, alas de murciélago, piel de culebra, manos de mono.
      • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] 152 Ve (CDH )
        ¡No, no! ¡Era algo que crecía vertiginosamente, como el cuarto todo, como una torre, como diez torres! Rostro de sapo, piel de culebra.
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 77 Gu (CDH )
        Cuesta abajo, después de las llanuras alfombradas de pino, volvía la vegetación pesada, continua, compacta, formando largos túneles por donde el camino, visible apenas, simulaba el cuero de una culebra.
      • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 237 Esp (CDH )
        [...] candelillas de cera verde, mudas de piel de culebra, pelos de macho cabrío, se acumulan sobre la paja en signo de sumisión y obediencia [...].
      • 1981 Mompradé, E. L. / Gutiérrez, R. Indumentaria indígena II [1981] 478 Mx (CDH )
        Un calzón largo, llamado «chouac-ex», ancho en los muslos y estrecho en las pantorrillas, con valenciana en la parte inferior y sostenido por un cinturón de piel de culebra.
      • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Ch (CDH )
        El día que Esteban Trueba descubrió que el hijo de su administrador estaba introduciendo literatura subversiva entre sus inquilinos, lo llamó a su despacho y delante de su padre le dio una tunda de azotes con su fusta de cuero de culebra.
      • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Ch (CDH )
        Pedro Tercero lo recordaba como un gigante furibundo armado con una fusta de cuero de culebra y un bastón de plata, a cuyo paso temblaban los inquilinos y se alteraba la naturaleza con su vozarrón de trueno y su prepotencia de gran señor.
      • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] Mx (CDH )
        [...] lo invadió todo, vistió la casa de manequíes y estolas, nubes de gasa y cofres de lentejuela, pelucas platinadas y polisones de piel de culebra.
      • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
        Sintió que había dejado atrás los últimos escrúpulos, como pellejos de culebra, y que en adelante no tendría más amigos que sus propios y exactos intereses.
      • 2002 Allende, I. Ciudad Bestias Ch (CORPES)
        Una larga piel de culebra se extendía a lo largo de toda una pared.
      • 2006 Banfield, S. "Frontera perdida" Escáner cultural Ch (CORPES)
        Los signos de estos tiempos son cambiantes, como la piel de una culebra.
      • 2007 Dimayuga, J. Bonita Malacón Mx (CORPES)
        ¡Todo de cuero de culebra!, ¿tú crees?
      • 2011 Glz, E. "Segismundo" Habana Elegante. Dallas EU (CORPES)
        ■ En los peregrinos lugares de Cocuyo, en los escondrijos y reductos de corrupción y cautiverio que frecuenta el personaje monstruo cubano, (de una Cuba segregada en el mágico pellejo de la culebra) su rastro da fe de cómo el mimo de sus ocultamientos y estrategias de insecto son consecuencia de un sentimiento de responsabilidad y culpa en sumisión al prestigio sacrificial de lo sagrado.
      • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
        Al boss nada le parecía más puto que un buchón ataviado con botas de piel de culebra, hebilla de plata, cadenotas de oro, pistolón en la cadera y que anduviera de nenito nomás porque un bato le hizo cara de te apesta la boca.
    3. s. Frecuentemente, con los modificadores emponzoñada, ponzoñosa o venenosa.
      docs. (1280-2021) 46 ejemplos:
      • a1280 Alfonso X General Estoria III [1994] Esp (CDH )
        Ca les sobrevino con ellos cruel ira de bestias, e perdiénse de la tierra por muessos e muertes de culuebras empocionadas.
      • 2021 Bisbe Mases, C. "Familia descubre culebra mortal" [15-12-2021] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        Pues bien, estos dos británicos viven en Sudáfrica desde hace 15 años junto a su familia. Evidentemente, la fauna del Reino Unido no tiene nada que ver con los animales peligrosos que podemos encontrar en el sur del continente africano, por eso, de vez en cuando se han llevado algún susto, el último: una culebra venenosa escondida en su árbol de Navidad.
      • a1280 Alfonso X General Estoria III [1994] Esp (CDH )
        Ca les sobrevino con ellos cruel ira de bestias, e perdiénse de la tierra por muessos e muertes de culuebras empocionadas.
      • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
        E mandóse levar muerto a la reina Cleopatra, qu'él amaba mucho; e como ella lo vio muerto e vio que Otabiano venía en pos d'él e d'ella e como era de grand coraçón, sentóse a su tabla e púsose dos culebras enponçoñadas a las tetas e matóse con la ponçoña d'ellas por no ser en poder de Otabiano Çésar.
      • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
        aspis, pidis [...], specie de culebra ponçoñosa [...].
      • a1500 Anónimo LAstrología [2000] Esp (CDH )

        [...] aqui son fallados muchos de los animales que paresçen medios omnes; e en esta tierra ay muchas bestias fieras de culebras poçonnosas & ay alli muchas onças & comen estas onças las culebras & mantienense dellas.

      • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] Esp (CDH )

        Las tres Furias eran horribles y espantosas; los cabellos largos que tenían eran muchas culebras venenosas, que hacían los hombres salir de seso y henchirse de furor.

      • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 187 Esp (CDH )
        [...] pues más tenían en aquella maldita casa muchas víboras y culebras emponzoñadas, que traen en las colas unos que suenan como cascabeles: éstas son las peores víboras que hay de todas, y teníanlas en unas tinajas y en cántaros grandes, y en ellos mucha pluma, y allí tenía sus huevos y criaban sus viboreznos; y les daban a comer de los cuerpos de los indios que sacrificaban y otras carnes de perros de los que ellos solían criar.
      • 1593 Cervantes Saavedra, M. "Romance" 1405 Poesías sueltas Esp (CDH )
        / Óyese dentro un rüido / con crujir de cadenas / y unos ayes luengos, tristes, / envueltos en tristes quejas; / y en las funestas paredes, / por los resquicios y quiebras / mil víboras se descubren / y ponzoñosas culebras.
      • c1595-1615 Poma Ayala, F. G. Primer nueva corónica [1987] Pe (CDH )
        Zancay deuajo de la tierra hecho bóbeda muy escura, dentro criado serpientes, colebras ponsoñosas, animales de leones y ticre, oso, sorra, perros, gatos de monte, buytre, águila, lichusas, zapo, lagartos.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] Gu (CDH )
        Padécese común y generalmente por todos los distritos y ejidos de los valles el grave peligro de diversas culebras venenosas, que casi en sus diversas especies no son conocidas.
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Esp (CDH )
        ■ Llaman lubag, á otra especie de culebras venenosas, porque en golpeándolas se tuercen y enlazan.
      • 1768 Llamas, P. P. "Ciudad Coro" 211 Rel geográficas Venezuela Ve (CDH )
        [...] el bejuco de ajo es contra de culebras ponzoñosas, de que abunda mucho todo el terreno.
      • 1829 Hidalgo, F. M. Trad Églogas, Virgilio [1897] Esp (CDH )
        Y al acento de magia poderosa / Súbitamente herida / Perece la culebra ponzoñosa / En el prado escondida. /
      • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
        El hombre va adelante, y con su palo o su cuchillo, aparta la rama, o la culebra venenosa; y en los puentecitos se asegura si están firmes o no están; la mujer va detrás escotera o con su maleta, con el muchacho cargado entre una mochila.
      • 1884 Pz Galdós, B. Tormento [2002] Esp (CDH )
        Habrá usted pasado muchos trabajos y también grandes sustos, porque yo he oído que hay allá culebras venenosas y otros animaluchos, tigres, elefantes...
      • 1885 Martí, J. Lucía Jerez [1994] Cu (CDH )

        Estaban las tres amigas en aquella pura edad en que los caracteres todavía no se definen: ¡ay, en esos mercados es donde suelen los jóvenes generosos, que van en busca de pájaros azules, atar su vida a lindos vasos de carne que a poco tiempo, a los primeros calores fuertes de la vida, enseñan la zorra astuta, la culebra venenosa, el gato frío e impasible que les mora en el alma!

      • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
        Hay además un género muy diverso de los anteriores por la extraordinaria longitud de sus patas que le da el aspecto de una zancuda, y es el serpentario Gypogeranus serpentarius L., que habita en África, llamado de este modo porque se alimenta de reptiles sin exceptuar las culebras venenosas.
      • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
        He vivido entre culebras venenosas y fiebres malignas; y me he vuelto valiente.
      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 286 Cu (CDH )
        Pero padecer las lluvias es otra de las reglas del juego, como admitir que se pare con dolor, y que hay que cortarse la mano izquierda con machete blandido por la mano derecha, si en ella ha hundido los garfios una culebra venenosa.
      • 1969 Asturias, M. Á. Maladrón [1969] Gu (CDH )
        ¡Basta, malditos! Todo menos aceptar vuestro alarde! ¡Infames como el bandido de lengua de culebra venenosa que insultó al justo en la agonía, criminal de dientes de serrucho que hubiera querido, no morder, sino cortar los huesos al justo, en la agonía!
      • 1975 La Candelaria Guadalupe [1986] Co (CDH )
        Es el monstruo rojo, culebra venenosa que quiere invadir con sus ideas las mentes sanas de nuestro pueblo, telaraña de patrañas y traiciones.
      • 2005 Rojas Marcos, L. Fuerza optimismo Esp (CORPES)
        Por ejemplo, algunas serpientes inofensivas exhiben la pigmentación de culebras venenosas y reciben un respeto inmerecido por parte de sus rivales.
      • 2009 Samaniego, Á. Conquistadora Ec (CORPES)
        Allí [...] hay agua y selva, árboles de porte respetable, insectos de colores absurdos [...] y culebras venenosas [...].
      • 2021 Bisbe Mases, C. "Familia descubre culebra mortal" [15-12-2021] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        Pues bien, estos dos británicos viven en Sudáfrica desde hace 15 años junto a su familia. Evidentemente, la fauna del Reino Unido no tiene nada que ver con los animales peligrosos que podemos encontrar en el sur del continente africano, por eso, de vez en cuando se han llevado algún susto, el último: una culebra venenosa escondida en su árbol de Navidad.
      • a1280 Alfonso X General Estoria III [1994] Esp (CDH )
        Ca les sobrevino con ellos cruel ira de bestias, e perdiénse de la tierra por muessos e muertes de culuebras empocionadas.
      • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
        E mandóse levar muerto a la reina Cleopatra, qu'él amaba mucho; e como ella lo vio muerto e vio que Otabiano venía en pos d'él e d'ella e como era de grand coraçón, sentóse a su tabla e púsose dos culebras enponçoñadas a las tetas e matóse con la ponçoña d'ellas por no ser en poder de Otabiano Çésar.
      • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
        aspis, pidis [...], specie de culebra ponçoñosa [...].
      • a1500 Anónimo LAstrología [2000] Esp (CDH )

        [...] aqui son fallados muchos de los animales que paresçen medios omnes; e en esta tierra ay muchas bestias fieras de culebras poçonnosas & ay alli muchas onças & comen estas onças las culebras & mantienense dellas.

      • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] Esp (CDH )

        Las tres Furias eran horribles y espantosas; los cabellos largos que tenían eran muchas culebras venenosas, que hacían los hombres salir de seso y henchirse de furor.

      • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. Historia general Indias [1992] Esp (CDH )
        En la isla Margarita hay unas culebras ponzoñosísimas, que dentro de tercero día muere aquel a quien muerden, e se le saltan o revientan los ojos de la cara al herido.
      • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. Historia general Indias [1992] I, 270 Esp (CDH )
        E dicen los indios que el que ha bebido el cacao en ayunas, que aunque aquel día le pique alguna víbora o culebra venenosa (de las cuales hay muchas en aquella tierra), que ningún peligro de muerte corre.
      • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 187 Esp (CDH )
        [...] pues más tenían en aquella maldita casa muchas víboras y culebras emponzoñadas, que traen en las colas unos que suenan como cascabeles: éstas son las peores víboras que hay de todas, y teníanlas en unas tinajas y en cántaros grandes, y en ellos mucha pluma, y allí tenía sus huevos y criaban sus viboreznos; y les daban a comer de los cuerpos de los indios que sacrificaban y otras carnes de perros de los que ellos solían criar.
      • c1580 Tamariz, C. Novelas [1974] 131 Esp (CDH )
        / Qual sale la culebra ponçoñosa / que se a de mala grama mantenido, / y en la caberna fría, tenebrosa, / hinchada por la buena se a metido.
      • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )
        Ni es menos ilustre testimonio de la divina Providencia lo que se cuenta de una ponzoñosísima culebra que se halla en el Brasil, que infaliblemente mata á quien muerde, si luego no se corta el miembro donde mordió.
      • 1591 Anónimo "Romances Flor" Romancero general Esp (CDH )
        / Por las funestas paredes, / Por los resquicios y quiebras, / Mil víboras se descubren / Y ponzoñosas culebras.
      • 1593 Cervantes Saavedra, M. "Romance" 1405 Poesías sueltas Esp (CDH )
        / Óyese dentro un rüido / con crujir de cadenas / y unos ayes luengos, tristes, / envueltos en tristes quejas; / y en las funestas paredes, / por los resquicios y quiebras / mil víboras se descubren / y ponzoñosas culebras.
      • 1605 Anónimo Descripción Guayaquil Relaciones Quito Ec (CDH )
        Muchas víboras y culebras venenosísimas hay en toda la tierra y sapos, pero los mosquitos se temen como el animalejo más enfadoso y dañoso que hay en la provincia y en todas las Indias, porque siempre está picando, y así no se puede pasar sin pabellón o toldo.
      • 1605 Anónimo Descripción Guayaquil Relaciones Quito Ec (CDH )
        Hay muchas víboras y muy dañosas, y un género de culebras muy ponzoñosas, llámanles sangas, son de una vara de largo, y tienen 8 colmillos muy agudos.
      • c1610 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Martirio [1999] Esp (CDH )
        Tomadlas, palpadlas no con las manos, sino con los ojos, que si son serpiente y culebra ponzoñosa ellas se volverán varas derechas, milagrosas y obras meritorias, porque ése es el officio de los que han de ser ojos y luces.
      • c1595-1615 Poma Ayala, F. G. Primer nueva corónica [1987] Pe (CDH )
        Zancay deuajo de la tierra hecho bóbeda muy escura, dentro criado serpientes, colebras ponsoñosas, animales de leones y ticre, oso, sorra, perros, gatos de monte, buytre, águila, lichusas, zapo, lagartos.
      • c1595-1615 Poma Ayala, F. G. Primer nueva corónica [1987] Pe (CDH )
        Y en su tierra ay animales, serpientes y tigres y leones y culebras ponsoñosas y saluages y lagartos, bacas, asnos montecinos y otros animales y muchos uacamayas * y papagayos y páxaros, monos y monas, puercos montecinos y muchos yndios de guerra y otros desnudos y otros que tray panpanilla y otros que tray atra anaco, * los hombres como las mugeres.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
        También ai en esta juridicion y en la de Caracas muchas diferencias de culebras venenosas, cuyas picaduras son mortales [...].
      • c1650 Solís Valenzuela, P. Desierto prodigioso [1977-1985] I, 183 Co (CDH )
        / Cubriome el dulce panal / el aguijón de la aveja / y encubriéronme las flores / la venenosa culebra.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] II, 15 Gu (CDH )
        [...] con horquetas los sacan los cazadores, por el riesgo y peligro de las culebras venenosas que en estos subterráneos se esconden.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] Gu (CDH )
        Padécese común y generalmente por todos los distritos y ejidos de los valles el grave peligro de diversas culebras venenosas, que casi en sus diversas especies no son conocidas.
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Esp (CDH )
        ■ Llaman lubag, á otra especie de culebras venenosas, porque en golpeándolas se tuercen y enlazan.
      • 1768 Llamas, P. P. "Ciudad Coro" 211 Rel geográficas Venezuela Ve (CDH )
        [...] el bejuco de ajo es contra de culebras ponzoñosas, de que abunda mucho todo el terreno.
      • 1829 Hidalgo, F. M. Trad Églogas, Virgilio [1897] Esp (CDH )
        Y al acento de magia poderosa / Súbitamente herida / Perece la culebra ponzoñosa / En el prado escondida. /
      • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
        El hombre va adelante, y con su palo o su cuchillo, aparta la rama, o la culebra venenosa; y en los puentecitos se asegura si están firmes o no están; la mujer va detrás escotera o con su maleta, con el muchacho cargado entre una mochila.
      • 1884 Pz Galdós, B. Tormento [2002] Esp (CDH )
        Habrá usted pasado muchos trabajos y también grandes sustos, porque yo he oído que hay allá culebras venenosas y otros animaluchos, tigres, elefantes...
      • 1885 Martí, J. Lucía Jerez [1994] Cu (CDH )

        Estaban las tres amigas en aquella pura edad en que los caracteres todavía no se definen: ¡ay, en esos mercados es donde suelen los jóvenes generosos, que van en busca de pájaros azules, atar su vida a lindos vasos de carne que a poco tiempo, a los primeros calores fuertes de la vida, enseñan la zorra astuta, la culebra venenosa, el gato frío e impasible que les mora en el alma!

      • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
        Hay además un género muy diverso de los anteriores por la extraordinaria longitud de sus patas que le da el aspecto de una zancuda, y es el serpentario Gypogeranus serpentarius L., que habita en África, llamado de este modo porque se alimenta de reptiles sin exceptuar las culebras venenosas.
      • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
        He vivido entre culebras venenosas y fiebres malignas; y me he vuelto valiente.
      • 1943 Dieste, R. Invenciones Félix Muriel [1974] Esp (CDH )
        — De una humilde culebra venenosa.
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
        Figurate vos que para curar el cangro, agarra culebra venenosa y le aplica indecciones de colchico. *
      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 286 Cu (CDH )
        Pero padecer las lluvias es otra de las reglas del juego, como admitir que se pare con dolor, y que hay que cortarse la mano izquierda con machete blandido por la mano derecha, si en ella ha hundido los garfios una culebra venenosa.
      • 1969 Asturias, M. Á. Maladrón [1969] Gu (CDH )
        ¡Basta, malditos! Todo menos aceptar vuestro alarde! ¡Infames como el bandido de lengua de culebra venenosa que insultó al justo en la agonía, criminal de dientes de serrucho que hubiera querido, no morder, sino cortar los huesos al justo, en la agonía!
      • 1975 La Candelaria Guadalupe [1986] Co (CDH )
        Es el monstruo rojo, culebra venenosa que quiere invadir con sus ideas las mentes sanas de nuestro pueblo, telaraña de patrañas y traiciones.
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] 42 Co (CDH )
        Fue así como los bomberos locales aprendieron a prestar otros servicios de emergencia, como forzar cerraduras o matar culebras venenosas, y la Escuela de Medicina les impartió un curso especial de primeros auxilios en accidentes menores.
      • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
        ■ El está tan desconcertado y tan incómodo que hasta irse le parece difícil, mira con mucho miedo el brazo largo de la rubia rodeando mi cintura, lo mira como si en lugar de un bellísimo brazo de walkiria fuera una larga culebra venenosa, homicida cascabel enrollada alrededor de mi cintura.
      • 1991 Ríos, L. Mo [2005] CR (CORPES)
        Era médico, hechicero, consejero de los que venían a pedirle ayuda; podía alejar los malos espíritus y además, convertir su bastón de mando, que era de madera, en una culebra venenosa.
      • 1995 Ramírez, S. Baile máscaras [1995] Ni (CDH )
        [...] para sacar de las barrigas sapos inflamados y culebras ponzoñosas, y meter en otras barrigas alimañas de calaña peor [...].
      • 1996 Prensa El Universal, 26/06/1996 [1996] Ve (CDH )
        ¿A quién le interesa la individualidad específica de una fiera, frente a la importancia trascendental del concepto fiera? O, como dice Nietzsche, burlándose sangrientamente de los griegos: cuando estamos frente a algo que se parece a una culebra venenosa o a una fiera, mejor es que le hagamos caso a Aristóteles y apelemos de inmediato a los conceptos de culebra venenosa o fiera.
      • 2001 Zileri, D. "Avión" [2001] Caretas Pe (CORPES)
        Se dice que de 455 culebras venenosas en el mundo que pueden producir la muerte a un ser humano, la Taipan es la número uno en la lista.
      • 2002 Vázquez Díaz, R. Sabor Cu (CORPES)
        ■ Entre cubanos, esa duda se cuela siempre como una culebra venenosa.
      • 2004 Castellanos Moya, H. Insensatez [2005] ES (CORPES)
        [...] me impresionó particularmente el hecho de que alguien quisiera ser una culebra venenosa, que un indígena creyera que podía convertirse en una culebra venenosa a fin de consumar su venganza [...]
      • 2005 Rojas Marcos, L. Fuerza optimismo Esp (CORPES)
        Por ejemplo, algunas serpientes inofensivas exhiben la pigmentación de culebras venenosas y reciben un respeto inmerecido por parte de sus rivales.
      • 2009 Samaniego, Á. Conquistadora Ec (CORPES)
        Allí [...] hay agua y selva, árboles de porte respetable, insectos de colores absurdos [...] y culebras venenosas [...].
      • 2010 Reverte, J. Barrio cero Esp (CORPES)
        Como si anidase dentro de ti una culebra venenosa que acaba por morderte.
      • 2021 Bisbe Mases, C. "Familia descubre culebra mortal" [15-12-2021] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        Pues bien, estos dos británicos viven en Sudáfrica desde hace 15 años junto a su familia. Evidentemente, la fauna del Reino Unido no tiene nada que ver con los animales peligrosos que podemos encontrar en el sur del continente africano, por eso, de vez en cuando se han llevado algún susto, el último: una culebra venenosa escondida en su árbol de Navidad.
    4. s. En ocasiones, con el modificador enroscada.
      docs. (1542-2020) 24 ejemplos:
      • 1542 Anónimo Baldo [2002] 187 Esp (CDH )
        Estando assí, vieron estar a la boca de una cueva la grande culebra enroscada que su redondez tomava grande espacio. Donde, viendo cosa tan fea y tan espantable, no sabían [92r] si la acometerían o la dexarían.
      • 2020 Anónimo "Boa Bogotá" [19-10-2020] Semana (Bogotá) Co (HD)
        En los últimos años han sido recuperados varios reptiles como, por ejemplo, en la localidad de Puente Aranda, cuando el conductor de un bus encontró una culebra enroscada en el motor, cuando se disponía a realizarle el mantenimiento rutinario al carro.
      • 1542 Anónimo Baldo [2002] 187 Esp (CDH )
        Estando assí, vieron estar a la boca de una cueva la grande culebra enroscada que su redondez tomava grande espacio. Donde, viendo cosa tan fea y tan espantable, no sabían [92r] si la acometerían o la dexarían.
      • 1586 Romero Cepeda, J. HRosián Castilla [1979] Esp (CDH )
        Mas su varonil coraçón & virtud le tirauan de la rienda del desseo, de tal manera que propuso de no hazer cosa que no deuiesse, desechando de sí con grandes fuerças a Belarina, que como culebra enroscada lo tenía asido por todas las partes de su cuerpo.
      • 1604 Vega Carpio, F. L. Peregrino patria [1973] 190 Esp (CDH )
        No pierde la color con tan súbito yelo el que durmiendo en el campo halló a su lado la enroscada culebra como el temeroso mancebo oyendo los moros [...].
      • c1613-1617 Tirso de Molina Burlador Sevilla [1989] 113 Esp (CDH )
        / Siguióle con diligencia / tu gente, cuando salieron / por esa vecina puerta / le hallaron agonizando / como enroscada culebra.
      • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
        [...] vnos circulos culebreados como si estuviera vna culebra enroscada en la cabeça [...].
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Esp (CDH )
        [...] miraron por los resquicios de las cañas, y vieron una muy grande y terrible culebra enroscada que ocupaba casi todo el aposentillo [...].
      • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
        [...] con una corma o argolla de madera en forma de culebra enroscada que le ponía en el cuello [...].
      • 1803-1806 Mtz Zúñiga, J. Estadismo Filipinas [1893] II, 38 Esp (CDH )
        Se cree que las culebras huyen de este palo; pero yo oí decir á uno que lo tenía que en cierta ocasión encontró una culebra enroscada en él.
      • 1852 Zorrilla, J. Granada [1895] I, 63 Esp (CDH )
        / Y tal avanza silenciosa y lenta / Del solitario valle en la espesura, / Y al verla calla el ruiseñor que cuenta / Sus amores al aura, y á la hondura / Del río se desliza soñolienta / La culebra enroscada en la verdura, / Y el vuelo tiende á la contraria orilla / Espantada la tímida abubilla.
      • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] Esp (CDH )
        La vieja, entonces, tan humilde, tan hipocritona hasta aquel punto, se puso de pie con un movimiento tan rápido como el de una culebra enroscada a la que se pisa y despliega sus anillos, irguiéndose llena de cólera [...].
      • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] Esp (CDH )
        Volvía a levantar el dedo, y salían los leones, los cocodrilos, las culebras enroscadas y el ligero ratón...
      • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] Esp (CDH )

        [...] como una tortuga baja y gorda, como una culebra enroscada que temiese despegarse del suelo, Almendralejo comenzaba a encender sus luces eléctricas.

      • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
        — Tú no eres anarquista ni nada —le decía a José el capitán Culebra, éste con la culebra enroscada al cuello—, tú sólo eres mi amigo.
      • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
        En otros tiempos, la manera de resolverse los ramilletes florales, que recuerdan la forma de una culebra enroscada; lo abigarrado de su tallo, con sus numerosas manchas oscuras, que tiene algo de viperino [...].
      • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] Ar (CDH )

        Con responso, Misa Negra Mayor y todos los pormenores del complicado ritual: la culebra enroscada en los testículos, el prepucio relleno de telarañas, el consabido cactus via analis, la vejiga de cerdo en la boca y otras delicias del culto.

      • 2006 Colinas, A. "San Bresme" [2006] Leyendo piedras Esp (CORPES)
        Sobre una losa derribada, adormecida al sol, vio una gruesa culebra enroscada sobre sí misma.
      • 2013 Curiel Rivera, A. Blanco Trópico [2014] Mx (CORPES)
        Delante de mí se tiende algo que podría ser excremento de caballo o una culebra enroscada.
      • 2020 Anónimo "Boa Bogotá" [19-10-2020] Semana (Bogotá) Co (HD)
        En los últimos años han sido recuperados varios reptiles como, por ejemplo, en la localidad de Puente Aranda, cuando el conductor de un bus encontró una culebra enroscada en el motor, cuando se disponía a realizarle el mantenimiento rutinario al carro.
      • 1542 Anónimo Baldo [2002] 187 Esp (CDH )
        Estando assí, vieron estar a la boca de una cueva la grande culebra enroscada que su redondez tomava grande espacio. Donde, viendo cosa tan fea y tan espantable, no sabían [92r] si la acometerían o la dexarían.
      • 1553 Lpz Gómara, F. Crónica Indias II [2002] fol. 132r Esp (CDH )
        También sacrificauan más allá de Xalixco hombres a vn ydolo como culebra enroscada y quemándolos viuos, que es lo más cruel de todo, y se los comían medio assados.
      • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] 178 Esp (CDH )
        Al cuello le pusieron un collar de oro fino, hecho a manera de culebra enroscada, que de la boca tenía colgada una águila que entre las uñas tenía un rubí grande de infinito precio.
      • 1586 Romero Cepeda, J. HRosián Castilla [1979] Esp (CDH )
        Mas su varonil coraçón & virtud le tirauan de la rienda del desseo, de tal manera que propuso de no hazer cosa que no deuiesse, desechando de sí con grandes fuerças a Belarina, que como culebra enroscada lo tenía asido por todas las partes de su cuerpo.
      • 1604 Vega Carpio, F. L. Peregrino patria [1973] 190 Esp (CDH )
        No pierde la color con tan súbito yelo el que durmiendo en el campo halló a su lado la enroscada culebra como el temeroso mancebo oyendo los moros [...].
      • 1608 Balbuena, B. Siglo Oro selvas Erífile [1821] 111 Esp (CDH )
        [...] suelto de tan ásperas prisiones á deshora aparecerás sobre la tierra, no de otra manera que la enroscada culebra desnuda del antiguo pellejo [...].
      • 1608 Mejía, D. Parnaso. Primera parte [2003] fol. 252v Pe (CDH )
        / Con hiel de las culebras enroscadas / Del Erebo su pecho le lavaron, / Y así sus obras son emponzoñadas.
      • c1610-c1612 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Exhortaciones Perseverancia [2002] Esp (CDH )
        ■ No sólo no hacen eso, sino tanto al revés, que, siendo en su niñez unos gusanillos que del suelo no se levantaban, creciendo dieron en culebras enroscadas y en víboras ponzoñosas, con tantas astucias que, si os cogen entre manos, no os sabréis desenredar de ellas.
      • c1613-1617 Tirso de Molina Burlador Sevilla [1989] 113 Esp (CDH )
        / Siguióle con diligencia / tu gente, cuando salieron / por esa vecina puerta / le hallaron agonizando / como enroscada culebra.
      • 1622 Valdivielso, J. Fénix de amor Doce actos sacramentales Esp (CDH )
        / Sobre vna furia infernal / de siete horribles cabeças, / cuyas mal peinadas crines / son enroscadas culebras; / cuyas bocas son de infierno, / por su fuego y sus tinieblas, / sus ojos, de basilisco, / sus dientes, nauajas fieras.
      • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
        [...] vnos circulos culebreados como si estuviera vna culebra enroscada en la cabeça [...].
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Esp (CDH )
        [...] miraron por los resquicios de las cañas, y vieron una muy grande y terrible culebra enroscada que ocupaba casi todo el aposentillo [...].
      • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
        [...] con una corma o argolla de madera en forma de culebra enroscada que le ponía en el cuello [...].
      • 1803-1806 Mtz Zúñiga, J. Estadismo Filipinas [1893] II, 38 Esp (CDH )
        Se cree que las culebras huyen de este palo; pero yo oí decir á uno que lo tenía que en cierta ocasión encontró una culebra enroscada en él.
      • 1852 Zorrilla, J. Granada [1895] I, 63 Esp (CDH )
        / Y tal avanza silenciosa y lenta / Del solitario valle en la espesura, / Y al verla calla el ruiseñor que cuenta / Sus amores al aura, y á la hondura / Del río se desliza soñolienta / La culebra enroscada en la verdura, / Y el vuelo tiende á la contraria orilla / Espantada la tímida abubilla.
      • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] Esp (CDH )
        La vieja, entonces, tan humilde, tan hipocritona hasta aquel punto, se puso de pie con un movimiento tan rápido como el de una culebra enroscada a la que se pisa y despliega sus anillos, irguiéndose llena de cólera [...].
      • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] Esp (CDH )
        Volvía a levantar el dedo, y salían los leones, los cocodrilos, las culebras enroscadas y el ligero ratón...
      • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] Esp (CDH )

        [...] como una tortuga baja y gorda, como una culebra enroscada que temiese despegarse del suelo, Almendralejo comenzaba a encender sus luces eléctricas.

      • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
        — Tú no eres anarquista ni nada —le decía a José el capitán Culebra, éste con la culebra enroscada al cuello—, tú sólo eres mi amigo.
      • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
        En otros tiempos, la manera de resolverse los ramilletes florales, que recuerdan la forma de una culebra enroscada; lo abigarrado de su tallo, con sus numerosas manchas oscuras, que tiene algo de viperino [...].
      • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] Ar (CDH )

        Con responso, Misa Negra Mayor y todos los pormenores del complicado ritual: la culebra enroscada en los testículos, el prepucio relleno de telarañas, el consabido cactus via analis, la vejiga de cerdo en la boca y otras delicias del culto.

      • 2006 Colinas, A. "San Bresme" [2006] Leyendo piedras Esp (CORPES)
        Sobre una losa derribada, adormecida al sol, vio una gruesa culebra enroscada sobre sí misma.
      • 2013 Curiel Rivera, A. Blanco Trópico [2014] Mx (CORPES)
        Delante de mí se tiende algo que podría ser excremento de caballo o una culebra enroscada.
      • 2020 Anónimo "Boa Bogotá" [19-10-2020] Semana (Bogotá) Co (HD)
        En los últimos años han sido recuperados varios reptiles como, por ejemplo, en la localidad de Puente Aranda, cuando el conductor de un bus encontró una culebra enroscada en el motor, cuando se disponía a realizarle el mantenimiento rutinario al carro.
    5. s. En ocasiones, en un complemento con de de ojos.
      docs. (1602-2019) 19 ejemplos:
      • 1602 Valderrama, P. Exercicios espirituales p. 118 Esp (BD)
        Que essos son ojos de culebra , que por estar en las sienes vee torcidamente, no como los de Iezabel, alcoholados con el humo del fuego que le abrasaua [...].
      • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
        Mi tía Clara clavó en mí sus ojos de culebra loca, ofendida, según ella, por los disgustos y el papelón que había montado.
      • 1602 Valderrama, P. Exercicios espirituales p. 118 Esp (BD)
        Que essos son ojos de culebra , que por estar en las sienes vee torcidamente, no como los de Iezabel, alcoholados con el humo del fuego que le abrasaua [...].
      • 1723 García Calderón, F. Bejamen neoterico p. 20 Esp (BD)
        Su cabeça es de Toro, sus orejas de Asno, su nariz de Mono, sus ojos de Culebra [...].
      • 1848 Anónimo Trad Memorias póstumas, Chateubriand, I [1848] p. 827 Esp (BD)
        El 17 de junio de 1815, estando en Gante y bajando de casa del rey, encontré al pié de la escalera á un hombre con redingote y botas llenas de lodo, que subia á casa de S. M., y en su fisonomía espiritual, nariz astuta y hermosos ojos de culebra conocí al general Bourmont, que el 14 habia desertado del ejército de Bonaparte.
      • 1878 Sáez de Melgar, F. Inés. Hija caridad, I p. 202 Esp (BD)
        [...] helaba mi sangre la mirada inquisitorial de aquel viejo, que parecia un Argos, todo lo veia, en todo se fijaba, siempre sus ojos de culebra clavados en mi rostro, como queriendo leer mis pensamientos en lo más recóndito de mi imaginacion.
      • 1896 Carrasquilla, T. Frutos tierra [1952] Co (CDH )
        Filomena creyó comprender qué mosca picaba a la Mina, y no trató de espantársela: «¡Que se enchivara y estirara la jeta, si le dolía; que se rascara, si le ardía!» Casualmente que ni ella ni César necesitaban para maldita la cosa «de esa ojos de culebra, tan juzgona».
      • 1896 Magón (Manuel González Zeledón) Taquilla [1947] Cuentos CR (CDH )
        ■

        Tal era y fué durante varios años la Taquilla, Pulpería y Tercena del Trueno, o mejor dicho, de Serapio Conitrillo, hombre de cuarenta años muy bien contados, pelo lacio caído sobre la frente, entortado de pomada; bigotillo raquítico como rabillo de alacrán, dientes encaramados, ojos de culebra toreada, nariz de montura inglesa, alma atravesada y corazón mezquino y carcomido por la presunción y la usura.

      • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
        Alicia era una india, delgada, esbelta, de regular estatura, de ojos de culebra, pequeños, maliciosos y vivos, de cejas horizontales, frente estrecha, de contornos rectilíneos, boca grande, de labios someramente carnosos.
      • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] Mx (CDH )
        Pancracio enfrentaba su rostro de piedra ante el del Manteca, que lo veía con ojos de culebra, convulso como un epiléptico.
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 86 Gu (CDH )
        ■ La nana, madre de los Tecún, la vieja Yaca que siempre andaba con la mano color de palo quemado sobre el estómago, desde el embrujo de grillo que le dio aquel hipo mortal, chocó los ojos chiquitos de culebra * contra la sombra húmeda del aire, al asomar con la otra mano el hachón de ocote encendido para mirar * quien o quiénes llegaban a la madrugada.
      • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )
        Otro cuando muda, despista dejando ojillos de culebra entre las viejas plumas: dota de mirada a su impostura; su júbilo es clavarse en el aire frente a su doble ciego, enfrentar a los tigres el apócrifo.
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] 29 Co (CDH )
        La miró de frente con los cinco sentidos para fijarla en su memoria como era en aquel instante: parecía un ídolo fluvial, impávida dentro del vestido negro, con los ojos de culebra y la rosa en la oreja.
      • 2001 García Huezo, O. "Mientras" [2001] San Lorenzo y otros cuentos ES (CORPES)
        Le había puesto los ojos encima a Gloria, sin parpadear, ojos de culebra, ojos de patrón, para ver si ella le entendía.
      • 2009 Jodorowsky, A. "Loïe" Tres cuentos Ch (CORPES)
        El médico, seguido por la enfermera y un militar con ojos de culebra, entró en el salón.
      • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
        Mi tía Clara clavó en mí sus ojos de culebra loca, ofendida, según ella, por los disgustos y el papelón que había montado.
      • 1602 Valderrama, P. Exercicios espirituales p. 118 Esp (BD)
        Que essos son ojos de culebra , que por estar en las sienes vee torcidamente, no como los de Iezabel, alcoholados con el humo del fuego que le abrasaua [...].
      • 1723 García Calderón, F. Bejamen neoterico p. 20 Esp (BD)
        Su cabeça es de Toro, sus orejas de Asno, su nariz de Mono, sus ojos de Culebra [...].
      • 1848 Anónimo Trad Memorias póstumas, Chateubriand, I [1848] p. 827 Esp (BD)
        El 17 de junio de 1815, estando en Gante y bajando de casa del rey, encontré al pié de la escalera á un hombre con redingote y botas llenas de lodo, que subia á casa de S. M., y en su fisonomía espiritual, nariz astuta y hermosos ojos de culebra conocí al general Bourmont, que el 14 habia desertado del ejército de Bonaparte.
      • 1878 Sáez de Melgar, F. Inés. Hija caridad, I p. 202 Esp (BD)
        [...] helaba mi sangre la mirada inquisitorial de aquel viejo, que parecia un Argos, todo lo veia, en todo se fijaba, siempre sus ojos de culebra clavados en mi rostro, como queriendo leer mis pensamientos en lo más recóndito de mi imaginacion.
      • 1896 Carrasquilla, T. Frutos tierra [1952] Co (CDH )
        Filomena creyó comprender qué mosca picaba a la Mina, y no trató de espantársela: «¡Que se enchivara y estirara la jeta, si le dolía; que se rascara, si le ardía!» Casualmente que ni ella ni César necesitaban para maldita la cosa «de esa ojos de culebra, tan juzgona».
      • 1896 Magón (Manuel González Zeledón) Taquilla [1947] Cuentos CR (CDH )
        ■

        Tal era y fué durante varios años la Taquilla, Pulpería y Tercena del Trueno, o mejor dicho, de Serapio Conitrillo, hombre de cuarenta años muy bien contados, pelo lacio caído sobre la frente, entortado de pomada; bigotillo raquítico como rabillo de alacrán, dientes encaramados, ojos de culebra toreada, nariz de montura inglesa, alma atravesada y corazón mezquino y carcomido por la presunción y la usura.

      • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
        Alicia era una india, delgada, esbelta, de regular estatura, de ojos de culebra, pequeños, maliciosos y vivos, de cejas horizontales, frente estrecha, de contornos rectilíneos, boca grande, de labios someramente carnosos.
      • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] Mx (CDH )
        Pancracio enfrentaba su rostro de piedra ante el del Manteca, que lo veía con ojos de culebra, convulso como un epiléptico.
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 86 Gu (CDH )
        ■ La nana, madre de los Tecún, la vieja Yaca que siempre andaba con la mano color de palo quemado sobre el estómago, desde el embrujo de grillo que le dio aquel hipo mortal, chocó los ojos chiquitos de culebra * contra la sombra húmeda del aire, al asomar con la otra mano el hachón de ocote encendido para mirar * quien o quiénes llegaban a la madrugada.
      • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )
        Otro cuando muda, despista dejando ojillos de culebra entre las viejas plumas: dota de mirada a su impostura; su júbilo es clavarse en el aire frente a su doble ciego, enfrentar a los tigres el apócrifo.
      • 1984 Gándara, A. Media distancia [1990] Esp (CDH )
        La grasa escondía los ojos de culebra.
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] 29 Co (CDH )
        La miró de frente con los cinco sentidos para fijarla en su memoria como era en aquel instante: parecía un ídolo fluvial, impávida dentro del vestido negro, con los ojos de culebra y la rosa en la oreja.
      • 1993 Flores, M. A. Siguamonta [1993] Gu (CDH )
        No miraba sus ojos de culebra.
      • 2001 García Huezo, O. "Mientras" [2001] San Lorenzo y otros cuentos ES (CORPES)
        Le había puesto los ojos encima a Gloria, sin parpadear, ojos de culebra, ojos de patrón, para ver si ella le entendía.
      • 2001 Quezada, R. Potros recuerdo Gu (CORPES)
        De nada sirven nuestros insultos porque él sólo sonríe de medio lado y nos mira con sus ansiosos ojos verdes de culebra.
      • 2004 Quintero, E. Mariana Ve (CORPES)
        Tal vez no quise ver que en aquellos ojos de culebra se dibujaban como dos ranuras oblicuas las puertas del infierno.
      • 2005 Muñoz Yegros, G. "Maestro" Cenizas y otras Py (CORPES)
        Dejé de mirarme en el espejo para no ver mi traje sin color ni forma, este cuerpo flaco y vacilante, y esta cara siempre roja con sus gruesas e innumerables arrugas, parecida a una llaga con ojillos de culebra en el medio.
      • 2009 Jodorowsky, A. "Loïe" Tres cuentos Ch (CORPES)
        El médico, seguido por la enfermera y un militar con ojos de culebra, entró en el salón.
      • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
        Mi tía Clara clavó en mí sus ojos de culebra loca, ofendida, según ella, por los disgustos y el papelón que había montado.
    1. s. f. Con bécquer, béquer, berguer, boa o tragavenado en aposición, con el modificador boba o con los complementos de agua o de venado, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los boídos, de cuerpo largo y robusto y ojos pequeños con pupilas verticales; mata a sus presas por constricción y vive en el centro y sur de América, el Caribe, el oriente de Europa, el occidente de Asia, África, Madagascar y Oceanía. Nombre científico: Boidae (familia).
      Sinónimos: bastardo; boa; culebrón
      docs. (1541-2021) 34 ejemplos:
      • 1536-1541 Motolinía HIndios Nueva España [1970] 213 Mx (CDH )
        ■ Llámanse éstas culebras de venado, esto es, o porque se parecen en el color al venado, o porque se pone en una senda y allí espera al venado, y ella ásese a algunas ramas y con la cola revuélvese al venado y tiénele; y aunque no tiene dientes ni colmillos, por los ojos y por las narices se chupa la sangre.
      • 2021 Jiménez, L. "Culebra autopista F. Castillo" [10-06-2021] Teletica (San José): teletica.com CR (HD)
        Una culebra boa común, también llamada bécquer, detuvo el tránsito en la autopista Florencio del Castillo este jueves, minutos antes de las 3 p. m.
      • 1536-1541 Motolinía HIndios Nueva España [1970] 213 Mx (CDH )
        ■ Llámanse éstas culebras de venado, esto es, o porque se parecen en el color al venado, o porque se pone en una senda y allí espera al venado, y ella ásese a algunas ramas y con la cola revuélvese al venado y tiénele; y aunque no tiene dientes ni colmillos, por los ojos y por las narices se chupa la sangre.
      • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
        Hay también otras culebras bobas, que no hacen mal ninguno, y tan grandes como vigas de quince pies y tan gruesas como cuerpo de hombre de buen grueso; son todas verdes como los árboles [...].
      • 1627 Simón, P. Noticias Indias [1992] Ve (CDH )
        Y comenzando a sacar lo que llevaban para almorzar, se comenzó a bullir la viga, y admirados del caso, se levantaron y vieron que era una de estas culebras bobas.
      • 1653 Cobo, B. HNuevo Mundo [1890-1893] Esp (CDH )
        A estas Culebras bobas, que son muy pesadas y si hubieran de cazar su mantenimiento no se pudieran sustentar, proveyó la Naturaleza de tal virtud, que con el aliento atraen á sí la caza; porque en viendo la Liebre ó Venado en competente distancia, abren la boca y con el resuello lo atraen y se lo comen.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] Gu (CDH )
        ■ A estas llama la gente rústica Culebras bobas, porque ven que no muerden, sin advertir á sus nocivas propiedades, pues estas bestias cuando pequeñas se ceban en los ratones y avecillas pequeñas, huevos y otras cosas de esta proporción y tamaño, esto es, no comiéndolas sino engulléndolas y tragándolas enteras; pasando luego, cuando mayores, á los sapos y pollos, después á animales crecidos, como conejos, y de esta suerte, yendo siempre aumentándose en corpulencia y buque, llegan á tan crecida proporción que engullen y tragan un ciervo, de donde tienen el pronombre de Mazatcuat, y de la misma suerte un marrano y otro cualquiera animal de semejante mole.
      • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH )
        ■ Llámanlas por otro nombre, culebras bobas, por que se están paradas mucho tiempo en un mismo sitio con la boca abierta, sin mas movimiento que si estuvieran muertas.
      • 1769 Rodríguez, J. A. "Villa SJaime" Rel geográficas Venezuela Ve (CDH )
        Por lo que mira á los demas animales dañinos á las Jentes y Animales ai el Caiman, la Baba, y vna casta de Culebras de agua tan disformes que nezessitan para su ssustento en cada vez que comen vna Bezerra ó vn Honbre si sse descuida: De estas fieras abundan muchissimo assi en los rrios como en los Caños y lagunas de este territorio.
      • 1773 Concolorcorvo (Alonso Carrió de la Vandera) Lazarillo - Pe (BD)
        No cree, que la gran Culebra boba, llamada AMPALABA, de que hay muchas en los bosques de la Isla de Puerto-rico, y otras muchisimas partes, atrayga á los Animales de que dicen se mantiene.
      • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
        Hay una especie de culebras bobas y zonzas que no hacen daño alguno y no pican á la gente.
      • 1818 Mieg, J. Paseo gabinete Historia natural Madrid p. 168 Esp (BD)
        [...] no hay dificultad en admitir que una culebra boa del grueso de un hombre sea capaz de tragar un antílope, un caballo, ó un buey.
      • 1840 Boy, J. Dicc comercio, III Esp (BD)
        La culebra boa, llamada aboma en Surinam, llega á tener hasta 35 y 50 pies de largo [...].
      • 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH )

        El MAELSTROOMes para un buque lo que la culebra boa para el pájaro: ¡lo mira; lo atrae; lo devora!

      • 1883 Zaragoza Cucala, J. Vocabulario Historia Guatemala Fuentes Guzmán Historia Guatemala, II (FG)
        CULEBRAS BOBAS, [...] Llamadas también Mazatcuat ó "culebras de venado" porque de éstos se alimentan.
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra béquer. Este reptil, notable por sus grandes dimensiones, es uno de los más abundantes é inofensivos que se encuentran en nuestro suelo. La carne [...] es blanquísima y buena para comer; la grasa es muy solicitada por sus propiedades medicinales.
      • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )

        No obstante el profundo ensimismamiento en que iba sumida, doña Bárbara refrenó de pronto la bestia: una res joven se debatía bramando al borde del tremedal, apresada del belfo por una culebra de aguas cuya cabeza apenas sobresalía del pantano.

      • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
        Los esteros son también el terreno favorito para la culebra de agua o gigante serpiente negra, variedad acuática de la boa constrictora.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )

        — Corren a la gente —afirmó Helio, con sapiencia—, pero no pican. Es como la culebra boa o la zumbadora. Bueno, ¿y cómo se obtiene la piedra?

      • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
        Tal como anunciara su hermana, el hijo único de su tía Martina se había ahogado hacía unas horas en el Canos, y enroscado a sus piernas habían hallado, como dormido, el cuerpo fatigado de una enorme culebra de agua.
      • 1993 Tamayo, F. Hombre naturaleza [1993] Ve (CDH )
        En cuanto a los animales superiores existentes en costa de río tenemos el caimán, la baba, la culebra de agua, el perro de agua, el chigüire y el manatí; sobre el suelo, la danta, el jaguar, el cachicamo, el cochino de monte, y un invertebrado de categoría, la araña mona, que trafica por todos los estratos de la selva.
      • 2004 Zerpa, C. "Marialionza" Estética (Mérida) Ve (CORPES)
        Marialionza se aparece a los cazadores y exploradores de la montaña y los recibe en su palacio subterráneo cuyos asientos de descanso son enormes saruras, culebras boas constrictor enrolladas y dormidas [...].
      • 2021 Jiménez, L. "Culebra autopista F. Castillo" [10-06-2021] Teletica (San José): teletica.com CR (HD)
        Una culebra boa común, también llamada bécquer, detuvo el tránsito en la autopista Florencio del Castillo este jueves, minutos antes de las 3 p. m.
      • 1536-1541 Motolinía HIndios Nueva España [1970] 213 Mx (CDH )
        ■ Llámanse éstas culebras de venado, esto es, o porque se parecen en el color al venado, o porque se pone en una senda y allí espera al venado, y ella ásese a algunas ramas y con la cola revuélvese al venado y tiénele; y aunque no tiene dientes ni colmillos, por los ojos y por las narices se chupa la sangre.
      • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
        Hay también otras culebras bobas, que no hacen mal ninguno, y tan grandes como vigas de quince pies y tan gruesas como cuerpo de hombre de buen grueso; son todas verdes como los árboles [...].
      • 1607 Anónimo Descripción Panamá [1908] Pa (CDH )
        Ay vnas culebras que llaman bouas, largas de tres varas y mas, y gruesas como el braço; no tienen ponçoña, ni colmillos, ni muerden; a alguna se le a hallado medio venado en el cuerpo.
      • 1610 Anónimo Descripción corográfica Indias 101 Descripción lugares Indias Pa (CDH )
        Hay culebras de tres varas que llaman bobas; no muerden, ni tienen veneno.
      • 1627 Simón, P. Noticias Indias [1992] Ve (CDH )
        Y comenzando a sacar lo que llevaban para almorzar, se comenzó a bullir la viga, y admirados del caso, se levantaron y vieron que era una de estas culebras bobas.
      • 1653 Cobo, B. HNuevo Mundo [1890-1893] Esp (CDH )
        A estas Culebras bobas, que son muy pesadas y si hubieran de cazar su mantenimiento no se pudieran sustentar, proveyó la Naturaleza de tal virtud, que con el aliento atraen á sí la caza; porque en viendo la Liebre ó Venado en competente distancia, abren la boca y con el resuello lo atraen y se lo comen.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] Gu (CDH )
        ■ A estas llama la gente rústica Culebras bobas, porque ven que no muerden, sin advertir á sus nocivas propiedades, pues estas bestias cuando pequeñas se ceban en los ratones y avecillas pequeñas, huevos y otras cosas de esta proporción y tamaño, esto es, no comiéndolas sino engulléndolas y tragándolas enteras; pasando luego, cuando mayores, á los sapos y pollos, después á animales crecidos, como conejos, y de esta suerte, yendo siempre aumentándose en corpulencia y buque, llegan á tan crecida proporción que engullen y tragan un ciervo, de donde tienen el pronombre de Mazatcuat, y de la misma suerte un marrano y otro cualquiera animal de semejante mole.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] Gu (CDH )
        El Mazatcuat, que corresponde á Culebra de venado, de mazat, que es venado, y de cuat, culebra, por las razones de motivo que se dirán adelante, es de color pardo oscuro sin otra pinta alguna.
      • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH )
        ■ Llámanlas por otro nombre, culebras bobas, por que se están paradas mucho tiempo en un mismo sitio con la boca abierta, sin mas movimiento que si estuvieran muertas.
      • 1769 Rodríguez, J. A. "Villa SJaime" Rel geográficas Venezuela Ve (CDH )
        Por lo que mira á los demas animales dañinos á las Jentes y Animales ai el Caiman, la Baba, y vna casta de Culebras de agua tan disformes que nezessitan para su ssustento en cada vez que comen vna Bezerra ó vn Honbre si sse descuida: De estas fieras abundan muchissimo assi en los rrios como en los Caños y lagunas de este territorio.
      • 1769 Rodríguez, J. A. "Villa SJaime" 79 Rel geográficas Venezuela Ve (CDH )
        [...] y ellos á la sason en el agua en vna mala Canoa en vn rrio tan caudaloso como este, y expuestos al evidente peligro de la vida, ó bien aogados, que les pudo suseder, ó bien comidos de Caimanes, Caribes, Culebras de agua, ó otro de los animales que con tanta abundanzia producen en dicho rrio [...].
      • 1773 Concolorcorvo (Alonso Carrió de la Vandera) Lazarillo - Pe (BD)
        No cree, que la gran Culebra boba, llamada AMPALABA, de que hay muchas en los bosques de la Isla de Puerto-rico, y otras muchisimas partes, atrayga á los Animales de que dicen se mantiene.
      • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH )
        Hay una especie de culebras bobas y zonzas que no hacen daño alguno y no pican á la gente.
      • 1818 Mieg, J. Paseo gabinete Historia natural Madrid p. 168 Esp (BD)
        [...] no hay dificultad en admitir que una culebra boa del grueso de un hombre sea capaz de tragar un antílope, un caballo, ó un buey.
      • 1840 Boy, J. Dicc comercio, III Esp (BD)
        La culebra boa, llamada aboma en Surinam, llega á tener hasta 35 y 50 pies de largo [...].
      • 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH )

        El MAELSTROOMes para un buque lo que la culebra boa para el pájaro: ¡lo mira; lo atrae; lo devora!

      • 1883 Zaragoza Cucala, J. Vocabulario Historia Guatemala Fuentes Guzmán Historia Guatemala, II (FG)
        CULEBRAS BOBAS, [...] Llamadas también Mazatcuat ó "culebras de venado" porque de éstos se alimentan.
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra béquer. Este reptil, notable por sus grandes dimensiones, es uno de los más abundantes é inofensivos que se encuentran en nuestro suelo. La carne [...] es blanquísima y buena para comer; la grasa es muy solicitada por sus propiedades medicinales.
      • 1921 Alvarado, L. Voces indígenas Venezuela Ve (BD)
        GÜIRA. Eunectes murinus. Pitónidas. Serpiente enorme, de cabeza cuadrilonga, aplanada, con escudos de forma irregular, pequeña relativamente y poco destacada del cuello, hocico redondeado, sobre cuyo extremo se abren las fosas nasales entre 3 escudos verticales; mandíbulas con cada dos órdenes de dientes. Regiones encimera y laterales del cuerpo de un color oliváceo oscuro; lomo recorrido de la cabeza a la cola por dos series de grandes manchas pardas oscuras más o menos redondeadas; abdomen de un amarillo claro salpicado de manchas negruzcas; a lo largo de ambos costados hay una serie de círculos negros con puntos amarillos en el centro. Mide 8 m. y más de largo. Es ovovivípara. Mora en las lagunas y pantanos de los Llanos y Guayana hasta 1.000 m. sobre el mar, y allí atrapa y engulle becerros y otros animales que se acercan imprudentemente al agua, si bien no es venenosa. Sin. CULEBRA DE AGUA.
      • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )

        No obstante el profundo ensimismamiento en que iba sumida, doña Bárbara refrenó de pronto la bestia: una res joven se debatía bramando al borde del tremedal, apresada del belfo por una culebra de aguas cuya cabeza apenas sobresalía del pantano.

      • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
        Los esteros son también el terreno favorito para la culebra de agua o gigante serpiente negra, variedad acuática de la boa constrictora.
      • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
        En cierta ocasión, mientras galopaba tras unos cochinos de monte con un oficial de nombre Campo Elías, tropecé sin darme cuenta con una gran culebra de agua.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA BEQUER, o BERGUER. [...] m. En Costa Rica, enorme culebra, inofensiva, comestible: Reptil de Cuba y Puerto Rico.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA DE VENADO. En Costa Rica, la traga venado, de la especie del boa; mazacuate y masacúa, en Méjico.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de venado. En Costa Rica, boa o tragavenado.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] berguer. En Costa Rica, Cuba y Puerto Rico, culebra grande comestible.
      • 1961-1962 Armas Chitty, J. A. Vocabulario Hato Ve (FG)
        Culebra de agua Eunectis murinus. Serpiente de doce o más metros de largo, color gris negruzca común en los morichales, madreviejas y caños vecinos al Orinoco. Devora, triturando dentro del agua, a lo que logra atrapar. Ataca al hombre.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )

        — Corren a la gente —afirmó Helio, con sapiencia—, pero no pican. Es como la culebra boa o la zumbadora. Bueno, ¿y cómo se obtiene la piedra?

      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra tragavenado loc nom Boa constrictor. V: culebra macaruel [| Boa constrictor. N Esp Especie no venenosa de coloración parda con manchas gris oscuro al dorso y numerosas manchas oscuras irregulares en la cola. Puede alcanzar hasta 420 centímetros de largo]
      • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
        Tal como anunciara su hermana, el hijo único de su tía Martina se había ahogado hacía unas horas en el Canos, y enroscado a sus piernas habían hallado, como dormido, el cuerpo fatigado de una enorme culebra de agua.
      • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
        En uno de estos trances fue que les dio a todos la noticia de que el hijo único de su tía Martina, que vivía a orillas del Canos, en las afueras de Maissade, se acababa de ahogar mientras trataba de darle alcance a una culebra de agua.
      • 1993 Tamayo, F. Hombre naturaleza [1993] Ve (CDH )
        En cuanto a los animales superiores existentes en costa de río tenemos el caimán, la baba, la culebra de agua, el perro de agua, el chigüire y el manatí; sobre el suelo, la danta, el jaguar, el cachicamo, el cochino de monte, y un invertebrado de categoría, la araña mona, que trafica por todos los estratos de la selva.
      • 2004 Zerpa, C. "Marialionza" Estética (Mérida) Ve (CORPES)
        Marialionza se aparece a los cazadores y exploradores de la montaña y los recibe en su palacio subterráneo cuyos asientos de descanso son enormes saruras, culebras boas constrictor enrolladas y dormidas [...].
      • 2021 Jiménez, L. "Culebra autopista F. Castillo" [10-06-2021] Teletica (San José): teletica.com CR (HD)
        Una culebra boa común, también llamada bécquer, detuvo el tránsito en la autopista Florencio del Castillo este jueves, minutos antes de las 3 p. m.
    2. s. f. Con cascabel en aposición o con el complemento de cascabel, para referirse al reptil venenoso de la familia de los vipéridos, endémico de América, de hasta 2,5 metros de longitud, de cuerpo robusto y con una serie de anillos córneos en el extremo de la cola con los que emite un sonido de aviso o alerta. Nombre científico: Crotalus (género).
      Sinónimos: cascabel; cascabela; crótalo; crotalóforo; ocozoal; serpiente; sonaja; víbora
      docs. (1553-2020) 41 ejemplos:
      • 1553 Lpz Gómara, F. Crónica Indias II [2002] Esp (CDH )
        Toman esso mesmo las culebras de cascauel, que son grandes, tocándoles con cierto palo.
      • 2020 Ríos Navarrete, H. "Tlacuaches UNAM" [28-06-2020] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
        En imágenes captadas hace poco se divisa una culebra cascabel afuera de la Facultad de Ciencias [...].
      • 1553 Lpz Gómara, F. Crónica Indias II [2002] Esp (CDH )
        Toman esso mesmo las culebras de cascauel, que son grandes, tocándoles con cierto palo.
      • c1573-1581 Aguado, P. Hist StaMarta [1916-1917] I,781 Co (CDH )
        Tanbien ay aqui de las culebras de cascabel, que porque son y traen casi a la punta de la cola çierta berruga hueca que suena o haze çierto ruydo son llamadas de cascabel, cuya ponçoña mata al que pica dentro de veynte y quatro oras.
      • 1614 Ordóñez Ceballos, P. Viage mundo p. 396 Esp (BD)
        ■ Ay grandes animales, y ferocissimos, como son Leones, Tigres, Osos, Antas, y otros: ay tambien culebras que llaman allà de cascabel, porque suenan como si lo traxessen: y es, que en la cola tienen vna vña como el Aguila, y a los tres años se le haze vna cadenilla que suena como un cascabel pequeño: y de los tres años adelante se le va criando en cada vno dellos vn ñudo de las cadenillas.
      • c1595-1615 Poma Ayala, F. G. Primer nueva corónica [1987] Pe (CDH )
        Y allí propio ay otro zerpiente de lagartixas que mata al hombre en los llanos y en otras tierras, como en los Andes ay bíburas y culebras de cascabel que salta y cierpes, tigres, leones, hozos y lagartos.
      • 1684 Solís, A. Historia conquista México [1684] p. 240 Esp (BD)
        En otra separacion de este Palacio, dizen algunos de nuestros Escriptores, que se criava con zebo quotidiano vna multitud horrible de Animales ponzoñosos; y que anidavan en diferentes basijas, y cabernas, las Biboras, las Culebras de Cascabel, los Escorpiones: y crece la ponderacion, hasta encontrar con los Cocodrilos [...].
      • 1750 Monroi Olaso, F. Trad Obras médico-chirurgicas, Fouquet, I p. 342 Esp (BD)
        [...] y Dios dispuso, que tambien sirviessen de aviso á los incautos caminantes; porque antes de fixar la Culebra Cascabél su venenoso diente, toca á rebato con la sarta de sus encadenados cascabeles, que sirven de aviso al caminante, no solo para evadir su furia, sino tambien para quitarle la vida, y lograr el apreciable despojo de dichos medicinales cascabeles, que se buscan con ansia, y se hallan con dificultad, y costo.
      • 1769 Rodríguez, J. A. "Villa SJaime" 90 Rel geográficas Venezuela Ve (CDH )

        [...] ay tanbien de ponzoña, la Culebra cascabel, la mapanere, la traga benao, la Coral, la Rabifrito, la Sabanera, que estas dizen no pican sino que dan latigo con su cuerpo, quando se hirritan ay tanbien alacran, araña y otros bichos perniziossos, como es abispa, tábano, moscarda, sancuo, y Jejen con muchissima abundanzia etc.

      • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
        La fruta son unos grumos, ò racimos de unas bainitas, que despues de secas parecen pasas largas, algo corbas, de olor aromatico, que tienen virtud contra venenos coagulantes, como picaduras de Culebra Cascabél, y otros, hechos polvo, y tomados en vino.
      • 1818 Mieg, J. Paseo gabinete Historia natural Madrid p. 171 Esp (BD)
        Tambien se ven aquí otras serpientes y culebras mucho mas pequeñas, y entre ellas la famosa culebra cascabel de América [...].
      • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )

        En el lago de Monotoye hay una clase de indios feroces los cuales dan á beber á sus hijos la sangre de los prisioneros, y á comer su carne con el objeto de influirles crueldad; y todos los de los demas lagos comen la carne cruda de perro, gato montés, oso, castor, culebra de cascabel, y lo mismo los pigmeos.

      • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
        CULEBRA. [...] DE CASCABEL. Culebra de América, cuya mordedura es mortal: toma su nombre de la especie de cascabel que forman al extremo de su cola varias bolsitas córneas que suenan al moverse, por tener dentro un huesecillo suelto. Crotalus.
      • 1840-a1862 El Cucalambé (Juan Cristóbal Nápoles Fajardo) Poesías [1974] 239 Cu (CDH )
        ■ Sierpe que a veces, astuta, / Nos acomete cruel / Y el corazón nos enluta; / Culebra de cascabel / Que en nuestro dolor disfruta [...]. /
      • 1892 Fdz Medina, B. Charamuscas [1892] Ur (CDH )
        Era de Entre Rios, su nombre Gumersinda, Gomesinda la médica ante los vecinos, y servía de curandera en toda aquella region del Alférez, así fuese para asistir á un parto como para curar con palabras misteriosas la mordedura de una culebra de cascabel.
      • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
        En los grandes carteles fijos en las esquinas, ahítos de términos técnicos, se exhibía el doctor, retratado de cuerpo entero, con patillas de boca de hacha, rodeado de boas, de culebras de cascabel, coralillos, etc.
      • 1926 Asturias, M. Á. "Venganza" París 1924-1933. Periodismo y creación literaria. Gu (CDH )
        La bruja que al andar hacía ruido como una culebra cascabel.
      • 1943 Tovar Ramírez, E. D. "Habla peruanos portorriqueños" Boletín de la Academia Chilena (Santiago de Chile) (FG)
        Otras, menos comunes, las hay, y entre ellas cabe recordar [...] la culebra de cascabel o Crotalus durisus [...].
      • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
        — Eso es como revivir a una culebra de cascabel.
      • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 84 Esp (CDH )
        [...] se bajó del caballo para lavarse un poco el sudor y le picó la culebra cascabel, la culebra que muerde la muerte [...].
      • 2002 Santamaría, G. "Vida mágica" [2002] Revista Semana Co (CORPES)
        [...] un infinito piélago de anémonas fosforescentes, recuerda, donde reinaba la Marquesita entre caimanes blancos y culebras cascabeles de oro, recuerda.
      • 2004 Quintero, E. Mariana Ve (CORPES)
        A salvo de las trombas marinas y de la ponzoña de la culebra cascabel.
      • 2020 Ríos Navarrete, H. "Tlacuaches UNAM" [28-06-2020] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
        En imágenes captadas hace poco se divisa una culebra cascabel afuera de la Facultad de Ciencias [...].
      • 1553 Lpz Gómara, F. Crónica Indias II [2002] Esp (CDH )
        Toman esso mesmo las culebras de cascauel, que son grandes, tocándoles con cierto palo.
      • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 123v Esp (CDH )
        ■ Ay también en tierra unas culebras que llaman de cascavel, porque suenan assí quando andan.
      • c1573-1581 Aguado, P. Hist StaMarta [1916-1917] I,781 Co (CDH )
        Tanbien ay aqui de las culebras de cascabel, que porque son y traen casi a la punta de la cola çierta berruga hueca que suena o haze çierto ruydo son llamadas de cascabel, cuya ponçoña mata al que pica dentro de veynte y quatro oras.
      • 1606 Anónimo Descripción ciudad de Jaén y su distrito Descrip Indias Ec (CDH )

        Sabandijas venenosas hay en esta tierra; arañas en gran cantidad, sapos, víboras, alacranes, lagartillos, y unas hormigas bermejas, que son ponzoñosas, en algunas partes del distrito, y muchas culebras de las de cascabel y de las otras.

      • 1610 Anónimo Descripción Tunja Descripción Indias Co (CDH )
        ■ Hay culebras que llaman de cascabel, porque en la cola tienen una conchilla ó pelotilla que suena: son muy ponçoñosas.
      • 1614 Ordóñez Ceballos, P. Viage mundo p. 396 Esp (BD)
        ■ Ay grandes animales, y ferocissimos, como son Leones, Tigres, Osos, Antas, y otros: ay tambien culebras que llaman allà de cascabel, porque suenan como si lo traxessen: y es, que en la cola tienen vna vña como el Aguila, y a los tres años se le haze vna cadenilla que suena como un cascabel pequeño: y de los tres años adelante se le va criando en cada vno dellos vn ñudo de las cadenillas.
      • c1595-1615 Poma Ayala, F. G. Primer nueva corónica [1987] Pe (CDH )
        Y allí propio ay otro zerpiente de lagartixas que mata al hombre en los llanos y en otras tierras, como en los Andes ay bíburas y culebras de cascabel que salta y cierpes, tigres, leones, hozos y lagartos.
      • 1684 Solís, A. Historia conquista México [1684] p. 240 Esp (BD)
        En otra separacion de este Palacio, dizen algunos de nuestros Escriptores, que se criava con zebo quotidiano vna multitud horrible de Animales ponzoñosos; y que anidavan en diferentes basijas, y cabernas, las Biboras, las Culebras de Cascabel, los Escorpiones: y crece la ponderacion, hasta encontrar con los Cocodrilos [...].
      • 1750 Monroi Olaso, F. Trad Obras médico-chirurgicas, Fouquet, I p. 342 Esp (BD)
        [...] y Dios dispuso, que tambien sirviessen de aviso á los incautos caminantes; porque antes de fixar la Culebra Cascabél su venenoso diente, toca á rebato con la sarta de sus encadenados cascabeles, que sirven de aviso al caminante, no solo para evadir su furia, sino tambien para quitarle la vida, y lograr el apreciable despojo de dichos medicinales cascabeles, que se buscan con ansia, y se hallan con dificultad, y costo.
      • 1769 Rodríguez, J. A. "Villa SJaime" 90 Rel geográficas Venezuela Ve (CDH )

        [...] ay tanbien de ponzoña, la Culebra cascabel, la mapanere, la traga benao, la Coral, la Rabifrito, la Sabanera, que estas dizen no pican sino que dan latigo con su cuerpo, quando se hirritan ay tanbien alacran, araña y otros bichos perniziossos, como es abispa, tábano, moscarda, sancuo, y Jejen con muchissima abundanzia etc.

      • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )

        Es en esta Provincia el Tabaco eficacisimo remedio contra las picaduras de Serpientes venenosas, en que abunda mucho este País, por lo montuoso de sus tierras; de tal modo, que los brutos irracionales lo buscan, y apetecen, quando se sienten picados de algunas de ellas, como me consta por la experiencia, que aplicado à una Mula, que venia atontada de una picadura de Culebra Cascabél, con crecido tumor en una ingle, se comió unas hojas, de mucho tiempo curadas, y al siguiente dia volvió sana de su dolencia.

      • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
        La fruta son unos grumos, ò racimos de unas bainitas, que despues de secas parecen pasas largas, algo corbas, de olor aromatico, que tienen virtud contra venenos coagulantes, como picaduras de Culebra Cascabél, y otros, hechos polvo, y tomados en vino.
      • 1818 Mieg, J. Paseo gabinete Historia natural Madrid p. 171 Esp (BD)
        Tambien se ven aquí otras serpientes y culebras mucho mas pequeñas, y entre ellas la famosa culebra cascabel de América [...].
      • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )

        En el lago de Monotoye hay una clase de indios feroces los cuales dan á beber á sus hijos la sangre de los prisioneros, y á comer su carne con el objeto de influirles crueldad; y todos los de los demas lagos comen la carne cruda de perro, gato montés, oso, castor, culebra de cascabel, y lo mismo los pigmeos.

      • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
        CULEBRA. [...] DE CASCABEL. Culebra de América, cuya mordedura es mortal: toma su nombre de la especie de cascabel que forman al extremo de su cola varias bolsitas córneas que suenan al moverse, por tener dentro un huesecillo suelto. Crotalus.
      • 1849 Anónimo Supl. Dicc nacional, Domínguez Esp (BD)
        CULEBRA, [...] de cascabel: serpiente del Brasil, que tiene cuatro ó cinco pies de largo; es gruesa como un brazo; ligera y muy venenosa.
      • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
        En efecto, se la vio llegar hasta la puerta de la casa grande, y los temores crecieron al ver que los perros se callaron después de haber latido a su entrada a la plazuela y al oír un silbido sumamente parecido al de la culebra cascabel.
      • 1840-a1862 El Cucalambé (Juan Cristóbal Nápoles Fajardo) Poesías [1974] 239 Cu (CDH )
        ■ Sierpe que a veces, astuta, / Nos acomete cruel / Y el corazón nos enluta; / Culebra de cascabel / Que en nuestro dolor disfruta [...]. /
      • 1892 Fdz Medina, B. Charamuscas [1892] Ur (CDH )
        Era de Entre Rios, su nombre Gumersinda, Gomesinda la médica ante los vecinos, y servía de curandera en toda aquella region del Alférez, así fuese para asistir á un parto como para curar con palabras misteriosas la mordedura de una culebra de cascabel.
      • 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH )
        [...] aquel ruido de ratas que bajaban de los techos a llevarse las boronas que quedaban por el suelo, y alguna que otra vez, el tintineo de la culebra cascabel en los alrededores arrebujados en la sombra.
      • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
        En los grandes carteles fijos en las esquinas, ahítos de términos técnicos, se exhibía el doctor, retratado de cuerpo entero, con patillas de boca de hacha, rodeado de boas, de culebras de cascabel, coralillos, etc.
      • 1904-1905 Benejam, J. Escuela práctica [2003] Esp (CDH )
        También es notable la culebra de cascabel , por la actividad con que obra su veneno y por el ruido que produce al andar, debido a unos conos de materia dura que tiene en su cola.
      • 1888-1923 Pascual Sanjuán, P. Flora [1923] Esp (CDH )
        La culebra de cascabel, la boa y otros reptiles gigantes, no se crían en Europa, sino en la India * ó en América, y rara, vez atacan al hombre.
      • 1888-1923 Pascual Sanjuán, P. Flora [1923] Esp (CDH )
        ■ En cuanto a las culebras llamadas de cascabel, deben este nombre a un aparato, especial en que remata su cola y se compone de unas piezas córneas, * encajadas entre sí, de modo que al moverse el animal producen un sonido, si no tan argentino * como el de los cascabeles, al menos como si se moviese un puñado de judías o guisantes secos. Son tristemente célebres por la actividad de su veneno, que es mortal.
      • 1926 Asturias, M. Á. "Venganza" París 1924-1933. Periodismo y creación literaria. Gu (CDH )
        La bruja que al andar hacía ruido como una culebra cascabel.
      • 1926 Asturias, M. Á. "Venganza" París 1924-1933. Periodismo y creación literaria. Gu (CDH )
        El indio quitóse de la marimba y bajo la acción de un poder extraño, mientras se oía reptar por los zacates una culebra cascabel, con la mano firme acerco a las pajas del rancho la brasa de su puquiete.
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA DE CASCABEL. Crotalus sp. pl. Serpiente de cabeza triangular con una foseta entre los ojos y la nariz; mandíbula superior pequeña, provista de dos dientes huecos para el veneno, y uno o varios de repuesto [...]; cola relativamente corta, y en la punta de ella una serie de piezas córneas, movibles, más o menos numerosas que, cuando el animal agita la cola, resuenan como cascabelillos, proviniendo aquéllas de la caída incompleta del lado escamoso que tienen en la extremidad caudal estas sierpes. Color pardo, con una cadena triple de rombos mui oscuros [...]. Mide de 150 a 200 centímetros. [...] es tarda en sus movimientos, pero su ponzoña es terrible.
      • 1943 Tovar Ramírez, E. D. "Habla peruanos portorriqueños" Boletín de la Academia Chilena (Santiago de Chile) (FG)
        Otras, menos comunes, las hay, y entre ellas cabe recordar [...] la culebra de cascabel o Crotalus durisus [...].
      • 1947 Tovar Ramírez, E. D. Vocabulario oriente peruano [1966] Pe (NTLLE)
        Culebra de cascabel.― O crótalo, Crotalus horridus. Se reconoce que hay en nuestras selvas dos especies: la de altura, con los clásicos anillos en la cola, y la que carece de tales anillos.
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
        — Je, je, je... —soltó el correo una risa con ruido de culebra cascabel en el agua—, esas cartas sólo mentiras dicen...
      • 1969 Asturias, M. Á. Maladrón [1969] Gu (CDH )
        — ¡Si la Titil-Ic se hizo cascabel de culebra para ocultarse en la culebra cascabel, ¿dónde la vamos a encontrar...?
      • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
        — Eso es como revivir a una culebra de cascabel.
      • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 84 Esp (CDH )
        [...] se bajó del caballo para lavarse un poco el sudor y le picó la culebra cascabel, la culebra que muerde la muerte [...].
      • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 85 Esp (CDH )
        [...] no sorprendiéndose del horizonte de la muerte, la culebra cascabel también murió, la mató Ronnie de un tiro entre los ojos [...].
      • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
        culebra. [...] ~ de cascabel. [...] f. crótalo (‖ serpiente venenosa de América).
      • 2002 Santamaría, G. "Vida mágica" [2002] Revista Semana Co (CORPES)
        [...] un infinito piélago de anémonas fosforescentes, recuerda, donde reinaba la Marquesita entre caimanes blancos y culebras cascabeles de oro, recuerda.
      • 2003 Raudales, W. "Dos relatos distintos" [2003] Cuentos Regalo ES (CORPES)
        [...] todos vimos escandalizados cómo la mujer infame levantaba la roca apareciendo de pronto una culebra cascabel [...].
      • 2004 Quintero, E. Mariana Ve (CORPES)
        A salvo de las trombas marinas y de la ponzoña de la culebra cascabel.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        culebra. [...] f. [...] ~ de cascabel. f. serpiente de cascabel [| serpiente venenosa de América, que tiene en el extremo de la cola unos anillos óseos, con los cuales hace cierto ruido particular al moverse].
      • 2017 Saldarriaga, J. "Hilos plátano" El Colombiano (Bogotá) Co (CORPES)
        Y también el rayo, el pensamiento del hombre, el de la mujer, los cerros, las lagunas, lo que sostiene el mundo y el caprichoso decorado de las culebras cascabel, que tienen un mapa en su piel.
      • 2020 Ríos Navarrete, H. "Tlacuaches UNAM" [28-06-2020] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
        En imágenes captadas hace poco se divisa una culebra cascabel afuera de la Facultad de Ciencias [...].
      3. Acepción en desuso
    3. s. f. Con áspid en aposición, para referirse al reptil venenoso de la familia de los vipéridos de hasta 85 centímetros de longitud, de cabeza grande, angulosa y bien diferenciada del cuerpo, ojos con pupilas verticales, hocico elevado, y de color marrón o gris con manchas oscuras en zigzag en el lomo; tiene hábitos nocturnos y vive en el centro y sur de Europa. Nombre científico: Vipera aspis.
      Sinónimos: áspid; víbora
      docs. (1614-1863) 3 ejemplos:
      • 1614 Rebullosa, J. Sermones, I p. 204 Esp (BD)
        Y como la culebra aspid por estremo poçoñosa, para no ser encantada del caçador, aprieta el vn oido en la tierra, y cierra el otro con la cola, como dixo David; assi la moçedad se aze sorda a todo lo bueno para resistir a Dios [...].
      • 1816 Lavedán, A. Trad Toxicología, Plenck p. 19 Esp (BD)
        CULEBRA ÁSPID. COLUBER áspid de Lineo, víbora francesa, habita en Francia en el Delfinado, en el campo de Leon y Padua. FUERZA NOCIVA, como la antecedente [| COLUBER chersea]. ANTÍDOTOS, Alcali volátil simple, ó el espíritu de sal amoníaco sucinado lácteo, ó agua de luce.
      • 1863 Anónimo "Trad Víbora Sonnini" [01-01-1863] p. 249 La Abeja (Barcelona) Esp (HD)
        [...] tambien la culebra aspid [...] no es mas que una variedad de la gran familia [| de las víboras].
    4. s. f. Con el modificador viperina o con los complementos de agua o del agua, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 80 centímetros de longitud, de cabeza corta, angulosa y bien diferenciada, cuerpo de color marrón, oliváceo o amarillento con manchas oscuras, generalmente en zigzag, en el lomo; vive en el centro y sur de Europa y en el noroeste de África. Nombre científico: Natrix maura.
      Sinónimo: víbora
      docs. (1645-2021) 10 ejemplos:
      • 1645 Salas, P. Thesavrvs hispanolatinvs Esp (NTLLE)
        culebra [...] del agua, natrix, icis [...].
      • 2021 Anónimo "Recogen serpiente Calatayud" [25-05-2021] Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
        ■ Al mismo tiempo señalan que esta especie, denominada culebra viperina o de agua, suele ser habitual en acequias y alcantarillas.
      • 1645 Salas, P. Thesavrvs hispanolatinvs Esp (NTLLE)
        culebra [...] del agua, natrix, icis [...].
      • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
        CULÉBRA DEL AGUA. [...] este animál persigue á las ranas en las lagunas, ya secas.
      • 1851 Reynés Solá, P. Trad Museo historia natural, Boitard, II p. 183 Esp (BD)
        La CULEBRA VIPERINA (Coluber viperinus, LATREILL.) [...] es ceniciento-parduzca, con una serie de manchas negras formando líneas angulosas á lo largo del espinazo, y otra série de manchas oceladas en la extension de los costados; lo cual le da cierta semejanza á la víbora; la parte inferior es ajedrezada con manchas negras y grises, y las escamas forman aristas.
      • 1852 Ruiz, R. Trad Hdrogas simples, Guibourt, III p. 112 Esp (BD)
        La culebra viperina (coluber viperinus Latr.) Solo tiene 50 centímetros de longitud; es de color gris pardo con una serie de manchas negras que van formando un zigzag á lo largo del lomo [...].
      • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Creacion hist natural, V p. 94 Esp (BD)
        La culebra viperina abunda en España, Italia, Francia y parte de Alemania, encontrándose también en Suiza y otros países de la Europa central.
      • 1929 Fdz Galiano, E. Fundamentos biología [1939] 215 Esp (CDH )
        ■ Existen asimismo culebras inofensivas, esto es, no venenosas, cuya piel ostenta el mismo color e idénticas manchas que la de ciertas serpientes temibles por su venenosa mordedura, llegando, inclusive, a imitar los movimientos de éstas cuando caminan; sirva de ejemplo el bien conocido caso de la culebra viperina, que debe su nombre precisamente a la gran semejanza que tiene con la víbora.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] viperina. El colúbrido Tropidonotus viperinus, de Europa.
      • 1986 Aguilera Salvetti, C. Fauna salvaje [1986] 108 Esp (CDH )
        La natrix es la culebra de agua por excelencia. Si las gentes tienen, por lo general, aversión a los reptiles, y las natrix son las más abundantes, es indudable que llevarán la peor parte, por lo que debe ser protegida.
      • 2004 Arenas, J. M. / Carrascal, F. "Situación medioambiental" [2004] Ecosistemas Esp (CORPES)
        La situación ha sido diferente en el caso de los reptiles ligados al medio acuático, cuyo proceso de recolonización ha sido mucho más rápido en especies como el galápago leproso (Mauremys leprosa) y la culebra viperina (Natrix maura), que cuentan con importantes poblaciones a lo largo de todo el río.
      • 2021 Anónimo "Recogen serpiente Calatayud" [25-05-2021] Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
        ■ Al mismo tiempo señalan que esta especie, denominada culebra viperina o de agua, suele ser habitual en acequias y alcantarillas.
    5. s. f. Con coral en aposición, con el modificador coralina o con el complemento de coral, para referirse al reptil venenoso de la familia de los elápidos de hasta 80 centímetros de longitud, de cuerpo muy colorido con anillos negros, rojos y blancos o amarillos, que forman un patrón fijo desde la cabeza hasta la cola; vive en América y Asia. Nombre científico: Calliophis (género), Sinomicrurus (género), Leptomicrurus (género), Micrurus (género), Micruroides (género).
      docs. (1741-2021) 14 ejemplos:
      • 1741 Gumilla, J. Orinoco ilustrado p. 420 Esp (BD)
        ■ [...] solo las culebras Corales, llamadas assi, porque prevalece en ellas el color encarnado, veteado de negro, pardo, amarillo, y blanco, se hallan bien en cada uno de los temperamentos dichos; aunque segun la variedad de ellos varìan mas, ò menos sus colores, que à la verdad, enamoran, y arrebatan la vista, aun con verlos, en sabandijas tan detestables [...].
      • 2021 Piña, M. G. "Casos mordeduras serpientes Sur del Lago" [22-02-2021] Versión Final (Maracaibo): versionfinal.com.ve Ve (HD)
        El segundo caso es de un adolescente de 16 años, [...], quien ingresó al ambulatorio cercano al sector Las Veritas, parroquia Gibraltar, con una mordedura de culebra coral en la mano derecha.
      • 1741 Gumilla, J. Orinoco ilustrado p. 420 Esp (BD)
        ■ [...] solo las culebras Corales, llamadas assi, porque prevalece en ellas el color encarnado, veteado de negro, pardo, amarillo, y blanco, se hallan bien en cada uno de los temperamentos dichos; aunque segun la variedad de ellos varìan mas, ò menos sus colores, que à la verdad, enamoran, y arrebatan la vista, aun con verlos, en sabandijas tan detestables [...].
      • 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
        CULEBRA CORAL. V. CULEBRA.
      • 1788 Mallent, J. Trad Encyclopedia metódica: Historia natural aves, II Esp (BD)
        [...] CULEBRA CORAL [...] Los caractéres de esta especie, segun Linnéo, son tener las escamas separadas entre sí [...].
      • 1798 Nemnich, P. A. Spanisches Wörterbuch Naturgeschichte Wörterbücher Urgeschichte (BD)
        Culebra coral. Coluber corallinus.
      • 1816 Lavedán, A. Trad Toxicología, Plenck p. 16 Esp (BD)
        CULEBRA CORALINA. COLUBER coralinus de Lineo habita en Asia.
      • 1841 Codazzi, A. Geografía Venezuela p. 221 (BD)
        Existe la culebra coral, cuyo nombre le viene de su color que es encarnado con anillos negros: es mui venenosa.
      • 1870 Higgins, S. B. Reptiles venenosos p. 23 Co (BD)
        ELAPS CORALLINUS. [...] La culebra Coral se halla en Méjico, Centro-América, en todas las partes bajas de América del Sur, hasta una altura de doscientos metros sobre el nivel del mar.
      • 1877 Alcántara, F. L. (dir.) Apuntes Táchira p. 237 Ve (BD)
        En el orden de los Ofidianos hay las familias siguientes: la Serpiente de agua (boa constrictor) [...]; la Culebra coral; [...] la Voladora y otras no conocidas o clasificadas.
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra coral. [...] Esta temible propiedad [| ser muy venenosas] la atribuyen los costarricences á la culebra llamada de sangre; pero nuestra coral, aunque del mismo color de la ya descrita, no es ni con mucho tan venenosa, y hasta afirman algunos que es completamente inofensiva, como parece certificarlo su extraordinaria abundancia.
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA DE CORAL. Elaps sp. pl. Serpiente con el cuerpo cubierto de escamas lisas e iguales, colocadas debajo de la cola en doble fila y convertidas en escudetes sobre la cabeza; abertura bucal muy reducida, mandíbulas poco dilatables; cabeza plana, casi tan angulosa como el cuello, redondeada por delante; ojos pequeños. Color rojo coralino con 14 franjas transversales coloreadas de blanco y negro en intervalos regulares [...]. Esta serpiente no es trepadora ágil, y su veneno es dudoso, o más bien poco activo, aunque se la reputa como de efecto mortal.
      • 1975 Dugand, A. "Serpentifauna" [01-02-1975] p. 66 Caldasia (Bogotá) Co (HD)
        Es la culebra coral más pequeña que se conoce, tiene solamente un máximo de 10 a 12 pulgadas.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra coral loc nom Variedad de especies del género Micurus que se caracterizan por su tamaño de hasta un metro, por lo mortífero de su veneno y por las franjas horizontales de su cuerpo de colores vivos en que alternan el rojo, naranja, amarillo, blanco y negro, según las variedades.
      • 2008 Cabrera Navarro, D. / García Marín, J. Panamá Esp (CORPES)
        [...] hay hasta 91 especies de anfibios y 61 de reptiles, entre ellos la salamandra pulmonada o la culebra de coral.
      • 2021 Piña, M. G. "Casos mordeduras serpientes Sur del Lago" [22-02-2021] Versión Final (Maracaibo): versionfinal.com.ve Ve (HD)
        El segundo caso es de un adolescente de 16 años, [...], quien ingresó al ambulatorio cercano al sector Las Veritas, parroquia Gibraltar, con una mordedura de culebra coral en la mano derecha.
    6. s. f. Con el complemento de anteojos, para referirse al reptil venenoso de la familia de los elápidos de hasta 2 metros de longitud, de cabeza pequeña y redondeada, ojos con pupilas circulares, cuerpo de color marrón con manchas claras y oscuras, con una capucha de piel alrededor del cuello que extiende para intimidar y dos ocelos parecidos a anteojos en la parte superior del lomo; vive en Bangladés, la India, Nepal, Pakistán y Sri Lanka. Nombre científico: Naja naja.
      Sinónimos: cobra; serpiente
      docs. (1803-1953) 5 ejemplos:
      • 1803 Ascargorta Ramírez, M. M.ª Trad Conversaciones padre hijos, Dubroca, III p. 288 Esp (BD)
        La culebra de anteojos. Tiene diez y seis ó diez y ocho pies de longitud, el grueso de una pierna ó de un muslo, y es muy venenosa: no se halla sino en la India, y ha tomado su nombre de una mancha en figura de anteojo que tiene sobre el lomo ó en la cabeza.
      • 1855 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgricultura práctica, VII Esp (BD)
        ■ La VÍBORA NAJA [...], llamada también culebra de anteojos [...], es la mas venenosa de las víboras conocidas y descritas por los naturalistas.
      • 1880 Texidor Cos, J. Apuntes zoología farmacéutica p. 565 Esp (BD)
        ■ N. tripudians, Merr., vulg. llamada culebra de anteojos. Cuello muy dilatable, por debajo de color pálido y raras veces con fajas transversas; en el cuello tiene una mancha oscura, comparable á las antiparras.
      • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
        Además del género Elaps Schn., tipo de la familia, que comprende especies de América, Asia y África, muy venenosas, se cuentan aquí el Naja Laur., cuya especie N. haje L., es el áspid de Cleopatra y la N. tripudians Merr., que es la culebra de anteojos, los cuales pueden ensanchar la porción anterior del cuerpo separando las primeras costillas y dando al cuello una forma discoidal; su mordedura es mortal para el hombre.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de anteojos. El ofidio Naja tripudians.
    7. s. f. Con los complementos de agua, de collar o de sarta, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 2 metros de longitud, de cabeza alargada, cuerpo de color marrón, oliváceo, gris o negro, con manchas oscuras en el lomo y frecuentemente con una franja clara en la base de la cabeza; vive en el centro y occidente de Eurasia y en el noroeste de África. Nombre científico: Natrix natrix.
      docs. (1803-2021) 13 ejemplos:
      • 1803 Ascargorta Ramírez, M. M.ª Trad Conversaciones padre hijos, Dubroca, III p. 355 Esp (BD)
        La víbora de anillos ó culebra de collar no es venenosa, habita en los establos, pone sus huevos en los estercoleros, come yerba y otras plantas, y extermina las ratas, ratones é insectos, de suerte que mas bien es útil que nociva. Se la llama culebra de collar porque á ambos lados del cuello tiene una mancha blanca parecida á un collar.
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra de collar (Natrix natrix). Vive en toda la provincia. De joven tiene un collar blanco detrás de la cabeza que da nombre a la especie. No venenosa.
      • 1803 Ascargorta Ramírez, M. M.ª Trad Conversaciones padre hijos, Dubroca, III p. 355 Esp (BD)
        La víbora de anillos ó culebra de collar no es venenosa, habita en los establos, pone sus huevos en los estercoleros, come yerba y otras plantas, y extermina las ratas, ratones é insectos, de suerte que mas bien es útil que nociva. Se la llama culebra de collar porque á ambos lados del cuello tiene una mancha blanca parecida á un collar.
      • 1830 Anónimo (J. D. - L. C.) Trad Higiene, Deslandes, II p. 55 Esp (BD)
        Las más comunes en Francia son: la culebra de collar ó de sarta (Coluber natrix de Linneo) y la culebra órdinaria verde ó pajiza (Coluber viridiflavus de Linneo). La carne de estas se come en varios cantones [...]. Algunos pretenden que esta carne es muy sana, y sobre todo muy agradable.
      • 1852 Ruiz, R. Trad Hdrogas simples, Guibourt, III p. 112 Esp (BD)
        La culebra de collar (coluber natrix L.) es muy común en Francia, en los prados lindantes con rios ó arroyos, y á orillas de los bosques: tiene de 7 á 14 decimetros de larga, la cabeza oblonga y oval, deprimida, cubierta de unas cuantas escamas (por lo general nueve) mucho mayores que las del cuello y del lomo [...].
      • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Creacion hist natural, V p. 94 Esp (BD)
        La culebra de collar es completamente inofensiva para el hombre; este puede sin temor alguno cogerla y hasta llevarla en su seno. No le falta al reptil valor para defenderse; pero debe recurrirse á la astucia y cojerla de improviso por detrás, para obligarle á morder, y aun dado este caso solo produce leve daño.
      • 1895 Herrera, A. L. Catálogo colección aves Museo Nacional p. 32 Mx (BD)
        Como todos sus congéneres, la Culebra de collar no mata ni sofoca á su presa antes de comerla, sino que la traga viva.
      • 1925 Maluquer, J. "Reptiles" Historia natural, I Esp (FG)
        Los Ofidios o serpientes son reptiles de forma alargada siendo la forma y proporciones de Culebra de agua (Tropidonotus natrix) la que podríamos llamar forma típica de las serpientes [...].
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de collar. El colúbrido Tropidonotus natrix.
      • 1986 Aguilera Salvetti, C. Fauna salvaje [1986] Esp (CDH )
        Se echa de menos la protección de la marta en los mamíferos, del sapo común en los anfibios, de la culebra de collar en los reptiles y de muchas especies en las aves, como los zorzales, por ejemplo.
      • 2003 Martín Garzo, G. "Príncipe amado" [2008] Martín Garzo, G. Esp (CORPES)
        A partir de entonces aquél fue el lugar más alegre del monte, y conejos, garduñas, currucas, picapinos, culebras de collar, lavanderas y tórtolas, cogieron la costumbre de visitarlo.
      • 2004 Anónimo "Especies rapaces" Diario León Esp (CORPES)
        Tampoco faltan los anfibios [...] y reptiles (lagartijas serrana y roquera, lagarto ocelado, culebra de collar, víbora de Seoane).
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra de collar (Natrix natrix). Vive en toda la provincia. De joven tiene un collar blanco detrás de la cabeza que da nombre a la especie. No venenosa.
      • 1803 Ascargorta Ramírez, M. M.ª Trad Conversaciones padre hijos, Dubroca, III p. 355 Esp (BD)
        La víbora de anillos ó culebra de collar no es venenosa, habita en los establos, pone sus huevos en los estercoleros, come yerba y otras plantas, y extermina las ratas, ratones é insectos, de suerte que mas bien es útil que nociva. Se la llama culebra de collar porque á ambos lados del cuello tiene una mancha blanca parecida á un collar.
      • 1830 Anónimo (J. D. - L. C.) Trad Higiene, Deslandes, II p. 55 Esp (BD)
        Las más comunes en Francia son: la culebra de collar ó de sarta (Coluber natrix de Linneo) y la culebra órdinaria verde ó pajiza (Coluber viridiflavus de Linneo). La carne de estas se come en varios cantones [...]. Algunos pretenden que esta carne es muy sana, y sobre todo muy agradable.
      • 1852 Ruiz, R. Trad Hdrogas simples, Guibourt, III p. 112 Esp (BD)
        La culebra de collar (coluber natrix L.) es muy común en Francia, en los prados lindantes con rios ó arroyos, y á orillas de los bosques: tiene de 7 á 14 decimetros de larga, la cabeza oblonga y oval, deprimida, cubierta de unas cuantas escamas (por lo general nueve) mucho mayores que las del cuello y del lomo [...].
      • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Creacion hist natural, V p. 94 Esp (BD)
        La culebra de collar es completamente inofensiva para el hombre; este puede sin temor alguno cogerla y hasta llevarla en su seno. No le falta al reptil valor para defenderse; pero debe recurrirse á la astucia y cojerla de improviso por detrás, para obligarle á morder, y aun dado este caso solo produce leve daño.
      • 1895 Herrera, A. L. Catálogo colección aves Museo Nacional p. 32 Mx (BD)
        Como todos sus congéneres, la Culebra de collar no mata ni sofoca á su presa antes de comerla, sino que la traga viva.
      • 1925 Maluquer, J. "Reptiles" Historia natural, I Esp (FG)
        Los Ofidios o serpientes son reptiles de forma alargada siendo la forma y proporciones de Culebra de agua (Tropidonotus natrix) la que podríamos llamar forma típica de las serpientes [...].
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de collar. El colúbrido Tropidonotus natrix.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de agua. Cualquiera de las numerosas culebras de hábitos acuáticos de diferentes regiones. En España, corresponde a la especie Tropidonotus natrix.
      • 1986 Aguilera Salvetti, C. Fauna salvaje [1986] Esp (CDH )
        Se echa de menos la protección de la marta en los mamíferos, del sapo común en los anfibios, de la culebra de collar en los reptiles y de muchas especies en las aves, como los zorzales, por ejemplo.
      • 2003 Martín Garzo, G. "Príncipe amado" [2008] Martín Garzo, G. Esp (CORPES)
        A partir de entonces aquél fue el lugar más alegre del monte, y conejos, garduñas, currucas, picapinos, culebras de collar, lavanderas y tórtolas, cogieron la costumbre de visitarlo.
      • 2004 Anónimo "Especies rapaces" Diario León Esp (CORPES)
        Tampoco faltan los anfibios [...] y reptiles (lagartijas serrana y roquera, lagarto ocelado, culebra de collar, víbora de Seoane).
      • 2006 Anónimo (Juanjo) "Reptiles" Hablando Esp (CORPES)
        Y para terminar también vi la Culebra de collar (Natrix natrix) [...]
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra de collar (Natrix natrix). Vive en toda la provincia. De joven tiene un collar blanco detrás de la cabeza que da nombre a la especie. No venenosa.
    8. s. f. Con el complemento de Esculapio, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 2 metros de longitud, de cabeza achatada y redondeada, boca y ojos grandes con pupilas circulares, cuerpo delgado, color marrón o verde y amarillo; vive en el centro y sur de Europa y en algunas zonas del norte de Asia. Nombre científico: Zamenis longissimus.
      docs. (1837-2021) 12 ejemplos:
      • 1837 Rodrigo, J. Trad HNatural, Salacroux, II p. 224 Esp (BD)
        Las culebras son mucho más pequeñas que las pitones [...]. En Francia hay unas doce especies, de las cuales las principales son la culebra común [...]; la culebra de Esculapio &c. (col. Aesculapii.) mas gruesa y menos larga que la siguiente, morena por encima y amarilla por debajo; la cuatro rayas [...].
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra de esculapio (Zamenis longissimus). No tiene presencia en León.
      • 1837 Rodrigo, J. Trad HNatural, Salacroux, II p. 224 Esp (BD)
        Las culebras son mucho más pequeñas que las pitones [...]. En Francia hay unas doce especies, de las cuales las principales son la culebra común [...]; la culebra de Esculapio &c. (col. Aesculapii.) mas gruesa y menos larga que la siguiente, morena por encima y amarilla por debajo; la cuatro rayas [...].
      • 1851 Reynés Solá, P. Trad Museo historia natural, Boitard, II p. 184 Esp (BD)
        La CULEBRA DE ESCULAPIO (Coluber Aesculapii [...]). Tiene mayor grosor y menos longitud que la de cuatro rayas; es superiormente parda, y de un amarillo pajizo en sus caras inferior y laterales, y las escamas del dorso son casi lisas.
      • 1865 Mtz Murguía, M. A. HistGalicia, I p. 356 Esp (BD)
        Unicamente mencionaremos la Calopeltis monspesulana? el Zocolus australis [...], la culebra de Esculapio [...] y la culebra de agua [...].
      • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Creacion hist natural, V p. 98 Esp (BD)
        Pocos ofidios sufren tan á menudo este estado [| cautividad] como la culebra de Esculapio, pues en los distritos termales de Alemania que habita la misma, su caza es un ramo de industria para los campesinos. Procuran estos cogerla tan pronto como despierta de su sueño invernal; la domestican todo lo posible, y recrean con este espectáculo á los bañistas, vendiendo alguno que otro individuo á los mas aficionados.
      • 1881 Anónimo Trad Hist natural, Brehm, V p. 142 Esp (BD)
        La coronela lisa solo come lagartos grises; la verde amarilla y la de cola aquillada, lagartos de esmeralda; el tartofis vivaz, lagartos grises, ágiles y de los muros; la culebra de Esculapio, la de cuatro líneas, el periops de herradura, el elafis de cuatro fajas y la culebra de Argelia comun, animales de sangre caliente, ratones y pájaros; el corifidon solo se nutre de ratones.
      • 1901 Baroja, P. Aventuras Paradox [1969] s. p. Esp (BD)
        Mientras tanto, [...] una culebrilla de esas pequeñas llamadas de Esculapio, incomodada con los malos tratos recibidos tan inmerecidamente, había pedido protección a la avutarda y junto a ella se enroscaba en el suelo [...].
      • 1914 Perrier, E. "Serpientes" [01-01-1914] s. p. El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
        La culebra de Esculapio, que los antiguos consideraban como el emblema del dios de la medicina y que se destinaba a los templos que le eran consagrados, alcanza un metro sesenta centímetros de longitud [...].
      • 1943 Tovar Ramírez, E. D. "Habla peruanos portorriqueños" Boletín de la Academia Chilena (Santiago de Chile) (FG)
        Otras, menos comunes, las hay, y entre ellas cabe recordar [...] la culebra de Esculapio [...].
      • 2009 Milano, A. Guardián Ar (CORPES)
        ―Acaba de encontrar una culebra de Esculapio dentro de su mochila― respondió Sheila sin inmutarse.
      • 2015 Castillo, A. "Artikutza" [04-12-2015] El Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
        En relación a los reptiles, es destacable la presencia del lagarto verde, la largartija roquera, [...] y la culebra de esculapio.
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra de esculapio (Zamenis longissimus). No tiene presencia en León.
      • 1837 Rodrigo, J. Trad HNatural, Salacroux, II p. 224 Esp (BD)
        Las culebras son mucho más pequeñas que las pitones [...]. En Francia hay unas doce especies, de las cuales las principales son la culebra común [...]; la culebra de Esculapio &c. (col. Aesculapii.) mas gruesa y menos larga que la siguiente, morena por encima y amarilla por debajo; la cuatro rayas [...].
      • 1851 Reynés Solá, P. Trad Museo historia natural, Boitard, II p. 184 Esp (BD)
        La CULEBRA DE ESCULAPIO (Coluber Aesculapii [...]). Tiene mayor grosor y menos longitud que la de cuatro rayas; es superiormente parda, y de un amarillo pajizo en sus caras inferior y laterales, y las escamas del dorso son casi lisas.
      • 1865 Mtz Murguía, M. A. HistGalicia, I p. 356 Esp (BD)
        Unicamente mencionaremos la Calopeltis monspesulana? el Zocolus australis [...], la culebra de Esculapio [...] y la culebra de agua [...].
      • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Creacion hist natural, V p. 98 Esp (BD)
        Pocos ofidios sufren tan á menudo este estado [| cautividad] como la culebra de Esculapio, pues en los distritos termales de Alemania que habita la misma, su caza es un ramo de industria para los campesinos. Procuran estos cogerla tan pronto como despierta de su sueño invernal; la domestican todo lo posible, y recrean con este espectáculo á los bañistas, vendiendo alguno que otro individuo á los mas aficionados.
      • 1881 Anónimo Trad Hist natural, Brehm, V p. 142 Esp (BD)
        La coronela lisa solo come lagartos grises; la verde amarilla y la de cola aquillada, lagartos de esmeralda; el tartofis vivaz, lagartos grises, ágiles y de los muros; la culebra de Esculapio, la de cuatro líneas, el periops de herradura, el elafis de cuatro fajas y la culebra de Argelia comun, animales de sangre caliente, ratones y pájaros; el corifidon solo se nutre de ratones.
      • 1890 Pagés, A. (dir.) DiccEnciclopédico hispano-americano, V-2.ª parte Esp (BD)
        Culebra [...] En el Sur de Europa la culebra de Esculapio habita con preferencia los terrenos pedregosos cubiertos de escasa maleza [...].
      • 1901 Baroja, P. Aventuras Paradox [1969] s. p. Esp (BD)
        Mientras tanto, [...] una culebrilla de esas pequeñas llamadas de Esculapio, incomodada con los malos tratos recibidos tan inmerecidamente, había pedido protección a la avutarda y junto a ella se enroscaba en el suelo [...].
      • 1914 Perrier, E. "Serpientes" [01-01-1914] s. p. El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
        La culebra de Esculapio, que los antiguos consideraban como el emblema del dios de la medicina y que se destinaba a los templos que le eran consagrados, alcanza un metro sesenta centímetros de longitud [...].
      • 1943 Tovar Ramírez, E. D. "Habla peruanos portorriqueños" Boletín de la Academia Chilena (Santiago de Chile) (FG)
        Otras, menos comunes, las hay, y entre ellas cabe recordar [...] la culebra de Esculapio [...].
      • 2009 Milano, A. Guardián Ar (CORPES)
        ―Acaba de encontrar una culebra de Esculapio dentro de su mochila― respondió Sheila sin inmutarse.
      • 2015 Castillo, A. "Artikutza" [04-12-2015] El Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
        En relación a los reptiles, es destacable la presencia del lagarto verde, la largartija roquera, [...] y la culebra de esculapio.
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra de esculapio (Zamenis longissimus). No tiene presencia en León.
    9. s. f. Con los modificadores lisa o lisa meridional, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 65 centímetros de longitud, de cabeza grande, angulosa y bien diferenciada, ojos grandes con pupilas circulares acentuados generalmente por una línea más oscura que va desde la parte posterior del hocico hasta la mandíbula y cuerpo de color marrón con líneas oscuras transversales que forman un patrón característico en el lomo; vive en Europa, las zonas mediterráneas de África y el occidente de Asia. Nombre científico: Coronella (género).
      docs. (1851-2021) 6 ejemplos:
      • 1851 Reynés Solá, P. Trad Museo historia natural, Boitard, II p. 183 Esp (BD)
        La CULEBRA LISA (Coluber austriacus, LIN.). Es rojo-parduzca, con jaspes de color de acero en la cara inferior; tiene dos hileras negruzcas á lo largo de la espalda; las escamas lisas con un punto pardo en el extremo de cada una.
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra lisa meridional (Coronella girondica). Vive en toda la provincia. Muy similar a la Coronella austriaca. No venenosa.
      • 1851 Reynés Solá, P. Trad Museo historia natural, Boitard, II p. 183 Esp (BD)
        La CULEBRA LISA (Coluber austriacus, LIN.). Es rojo-parduzca, con jaspes de color de acero en la cara inferior; tiene dos hileras negruzcas á lo largo de la espalda; las escamas lisas con un punto pardo en el extremo de cada una.
      • 1852 Mellado, F. P. (ed.) Dicc universal, XIX p. 375 Esp (BD)
        La culebra lisa es el único reptil en que se han podido observar de un modo cierto.
      • 1881 Anónimo Trad Hist natural, Brehm, V p. 171 Esp (BD)
        ■ En toda Europa, desde el norte de Noruega hasta el sur, encuéntrase este reptil en los sitios convenientes y en algunos con mucha frecuencia: la coronela de Austria se designa tambien con el nombre de culebra lisa de Austria ó de Turingia. Esta serpiente es una de las mas graciosas, ágiles y vivaces de Alemania y llega á una longitud de 0m,60, ó cuando mas á un metro.
      • 2004 Purroy, P. "Matanza" Diario León Esp (CORPES)
        La ilegal e inculta masacre destroza a la culebra lisa meridional. Esta inofensiva y protegida serpiente presenta un dorso pardo o gris, con una hilera de manchas oscuras. Cabeza pequeña, vientre blanco con cuadrados negros ―como un damero― y ojitos de pupila redonda, adornados hacia atrás por sendas bandas oscuras, describen los rasgos de esta culebrilla que desata la histeria otoñal.
      • 2005 Santamaría Polo, T. / Tens Schz, B. Excursiones Valle Tiétar [2005] Esp (CORPES)
        Otro rasgo característico de la especie es una franja de color negro que se extiende desde el ojo hasta el cuello (similar a las culebras lisas) y que sólo en raras ocasiones no se manifiesta.
      • 2021 Tascón, L. "León: Reptiles anfibios arácnidos" [22-08-2021] La Nueva Crónica: Diario Leonés de Información General (León) Esp (HD)
        Culebra lisa meridional (Coronella girondica). Vive en toda la provincia. Muy similar a la Coronella austriaca. No venenosa.
    10. s. f. Con el complemento de herradura, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 1,5 metros de longitud, de cabeza grande, puntiaguda, bien diferenciada y con una mancha parecida a una herradura en la base, ojos con pupilas circulares, cuerpo de color marrón con manchas claras y oscuras parecidas a rombos continuos en el lomo; vive en el centro y sur de la península ibérica, el norte de África y algunas islas del Mediterráneo. Nombre científico: Hemorrhois hippocrepis.
      docs. (1852-2021) 8 ejemplos:
      • 1852 Mellado, F. DiccUniversal XII p. 93 Esp (BD)
        Tambien á este grupo pertenece la culebra de herradura, chippocrepis, linda especie, así del Norte de África como del Mediodía de la Europa [...].
      • 2021 Agüera, A. "Culebra herradura" [20-06-2021] Última Hora (Palma de Mallorca): ultimahora.es Esp (HD)
        Sabemos de la culebra de herradura que es un tipo de serpiente que vive cerca de los humanos, preferiblemente en entornos rurales, y en los marges establecen sus nidos de forma prioritaria ya que les ofrecen protección y alimento.
      • 1852 Mellado, F. DiccUniversal XII p. 93 Esp (BD)
        Tambien á este grupo pertenece la culebra de herradura, chippocrepis, linda especie, así del Norte de África como del Mediodía de la Europa [...].
      • 1856 Machado, A. A. "Erpetologia Hispalensis" [01-01-1856] p. 569 Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        [...] Culebra de herradura. [...] Habita en los terrenos montañosos de los confines de la provincia de Sevilla, en Constantina, Cazalla, Alanis, etc.
      • 1925 Maluquer, J. "Reptiles" Historia natural, I Esp (FG)
        Propia del Norte de Africa [sic], España y Cerdeña, la CULEBRA DE HERRADURA (Zamenis hippocrepis) es uno de los más hermosos ofidios europeos.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de herradura. El ofidio Zamenis hippocrepis. Se encuentra en España y África. Se llama así por la mancha obscura de forma de herradura que lleva en la cabeza.
      • 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] 215 Esp (CDH )
        La culebra de herradura, Coluber hippocrepis, es otra de las especies de reptiles que teniendo una distribución que abarca buena parte de la España mediterránea resulta especialmente frecuente en las zonas más térmicas del sur y este peninsulares.
      • 2014 Méndez, J. "Serpientes paraíso" [08-10-2014] El Correo (Madrid) Esp (HD)
        Las tres especies más comunes entonces eran la culebra bastarda (1,1 metros de media), la culebra de escalera (72 cms. de media) y la culebra de herradura (89 cms. de media), aunque se estima que la primera estaría hoy casi extinta.
      • 2021 Agüera, A. "Culebra herradura" [20-06-2021] Última Hora (Palma de Mallorca): ultimahora.es Esp (HD)
        Sabemos de la culebra de herradura que es un tipo de serpiente que vive cerca de los humanos, preferiblemente en entornos rurales, y en los marges establecen sus nidos de forma prioritaria ya que les ofrecen protección y alimento.
      • 1852 Mellado, F. DiccUniversal XII p. 93 Esp (BD)
        Tambien á este grupo pertenece la culebra de herradura, chippocrepis, linda especie, así del Norte de África como del Mediodía de la Europa [...].
      • 1856 Machado, A. A. "Erpetologia Hispalensis" [01-01-1856] p. 569 Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        [...] Culebra de herradura. [...] Habita en los terrenos montañosos de los confines de la provincia de Sevilla, en Constantina, Cazalla, Alanis, etc.
      • 1925 Maluquer, J. "Reptiles" Historia natural, I Esp (FG)
        Propia del Norte de Africa [sic], España y Cerdeña, la CULEBRA DE HERRADURA (Zamenis hippocrepis) es uno de los más hermosos ofidios europeos.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de herradura. El ofidio Zamenis hippocrepis. Se encuentra en España y África. Se llama así por la mancha obscura de forma de herradura que lleva en la cabeza.
      • 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] 215 Esp (CDH )
        La culebra de herradura, Coluber hippocrepis, es otra de las especies de reptiles que teniendo una distribución que abarca buena parte de la España mediterránea resulta especialmente frecuente en las zonas más térmicas del sur y este peninsulares.
      • 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
        Los nidos de estas aves tienen todos en común el estar en huecos y grietas por lo que son relativamente accesible para culebras trepadoras como la culebra de herradura (Coluber hippocrepis).
      • 2014 Méndez, J. "Serpientes paraíso" [08-10-2014] El Correo (Madrid) Esp (HD)
        Las tres especies más comunes entonces eran la culebra bastarda (1,1 metros de media), la culebra de escalera (72 cms. de media) y la culebra de herradura (89 cms. de media), aunque se estima que la primera estaría hoy casi extinta.
      • 2021 Agüera, A. "Culebra herradura" [20-06-2021] Última Hora (Palma de Mallorca): ultimahora.es Esp (HD)
        Sabemos de la culebra de herradura que es un tipo de serpiente que vive cerca de los humanos, preferiblemente en entornos rurales, y en los marges establecen sus nidos de forma prioritaria ya que les ofrecen protección y alimento.
    11. s. f. Con modificador rayada o con el complemento de escalera, para referirse al reptil de la familia de los colúbridos de hasta 1,5 metros de longitud, de cabeza pequeña y angulosa, cuerpo robusto de color gris durante la juventud con un patrón de manchas negras en el lomo parecido a una escalera, que en la edad adulta cambia a marrón o amarillento con manchas oscuras y dos líneas paralelas en el lomo que van desde la cabeza hasta la cola; vive en la península ibérica, la isla de Menorca y la zona mediterránea de Francia. Nombre científico: Elaphe scalaris.
      docs. (1856-2021) 9 ejemplos:
      • 1856 Machado, A. A. "Erpetologia Hispalensis" [01-01-1856] p. 569 Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        GENUS RHINECHIS, MICHAHELL . Rh. scalaris, Bonap.― Castellano, Culebra de escalera.― Habita en los terrenos arenosos y estériles: es mas rara en la provincia de Sevilla que en la de Cadiz.
      • 2021 Anónimo "Recogen serpiente Calatayud" [25-05-2021] Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
        Hace escasos 15 días, una culebra de escalera hacía su aparición y también llamaba la atención de los vecinos de Valdespartera, ya que fue reptando por varios puntos del barrio e incluso algunos viandantes se fotografiaron con ella.
      • 1856 Machado, A. A. "Erpetologia Hispalensis" [01-01-1856] p. 569 Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        GENUS RHINECHIS, MICHAHELL . Rh. scalaris, Bonap.― Castellano, Culebra de escalera.― Habita en los terrenos arenosos y estériles: es mas rara en la provincia de Sevilla que en la de Cadiz.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de escalera. El colúbrido europeo Coluber scalaris.
      • 1972 Morillo Fdz, C. Guía Tablas de Daimiel [1979] Esp (FG)
        [...] la gran Culebra bastarda y la Culebra de escalera son [...] los reptiles más comunes en la localidad.
      • 1979 Rdz Fuente, F. Enciclopedia Salvat Fauna, VI p. 145 Esp (BD)
        Cazadora también de vertebrados terrestres es la culebra de escalera o culebra rayada (Elaphe scalaris), llamada así por las dos líneas longitudinales oscuras que surcan su dorso, unidas, sobre todo en los individuos jóvenes, por manchas transversales que figuran los peldaños de una escalera.
      • 2002 Barroso, M. Á. "Mosaico único" ABC (Madrid) Esp (CORPES)
        Borreguiles (pastizales), pinares, sabinares, melojares, castañares y encinares ponen la piel a este rascacielos natural, habitado por animales como la cabra montés, águila real, buitre leonado, acentor alpino, pito real, agateador común, arrendajo, culebra de escalera, lagarto ocelado y sapo corredor.
      • 2006 Rico Hnz, A. M. / Jiménez Olmo, B. Rutas Sagra madrileña (CORPES)
        En este ecosistema pueden vivir algunos anfibios y reptiles. Es el caso del sapo de espuelas [...] y la culebra de escalera (Elaphe scalaris).
      • 2021 Anónimo "Recogen serpiente Calatayud" [25-05-2021] Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
        Hace escasos 15 días, una culebra de escalera hacía su aparición y también llamaba la atención de los vecinos de Valdespartera, ya que fue reptando por varios puntos del barrio e incluso algunos viandantes se fotografiaron con ella.
      • 1856 Machado, A. A. "Erpetologia Hispalensis" [01-01-1856] p. 569 Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        GENUS RHINECHIS, MICHAHELL . Rh. scalaris, Bonap.― Castellano, Culebra de escalera.― Habita en los terrenos arenosos y estériles: es mas rara en la provincia de Sevilla que en la de Cadiz.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de escalera. El colúbrido europeo Coluber scalaris.
      • 1972 Morillo Fdz, C. Guía Tablas de Daimiel [1979] Esp (FG)
        [...] la gran Culebra bastarda y la Culebra de escalera son [...] los reptiles más comunes en la localidad.
      • 1979 Rdz Fuente, F. Enciclopedia Salvat Fauna, VI p. 145 Esp (BD)
        Cazadora también de vertebrados terrestres es la culebra de escalera o culebra rayada (Elaphe scalaris), llamada así por las dos líneas longitudinales oscuras que surcan su dorso, unidas, sobre todo en los individuos jóvenes, por manchas transversales que figuran los peldaños de una escalera.
      • 2002 Barroso, M. Á. "Mosaico único" ABC (Madrid) Esp (CORPES)
        Borreguiles (pastizales), pinares, sabinares, melojares, castañares y encinares ponen la piel a este rascacielos natural, habitado por animales como la cabra montés, águila real, buitre leonado, acentor alpino, pito real, agateador común, arrendajo, culebra de escalera, lagarto ocelado y sapo corredor.
      • 2002 Moltó, E. "Culebra dos cabezas" El País Esp (CORPES)
        La serpiente, que es una culebra de escalera (Elaphe scalaris), será trasladada hoy desde Alicante a los laboratorios de la Universidad de Valencia, donde será estudiada los próximos meses.
      • 2006 Rico Hnz, A. M. / Jiménez Olmo, B. Rutas Sagra madrileña (CORPES)
        En este ecosistema pueden vivir algunos anfibios y reptiles. Es el caso del sapo de espuelas [...] y la culebra de escalera (Elaphe scalaris).
      • 2015 Palomares, J. A. Verdad mentiras Esp (CORPES)
        El caso es que cada vez había más [...] bichos [...], unas culebras que llamábamos "conejeras" porque atacaban a los conejos, culebras de escaleras...
      • 2021 Anónimo "Recogen serpiente Calatayud" [25-05-2021] Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
        Hace escasos 15 días, una culebra de escalera hacía su aparición y también llamaba la atención de los vecinos de Valdespartera, ya que fue reptando por varios puntos del barrio e incluso algunos viandantes se fotografiaron con ella.
    12. s. f. Con cuatro narices, equis, guayacán, macagua, mapaná, mapanare, rabo amarillo, rabo de candela, terciopelo, tigra o tigra mariposa en aposición o con los modificadores sorda o viejita, para referirse al reptil venenoso de la familia de los vipéridos de hasta 2 metros de longitud, de cabeza grande y angulosa con pronunciadas fosas entre los ojos y el orificio nasal, escama frontal aguda y plana y cuerpo robusto; tiene hábitos nocturnos y vive en el centro y sur de América y las Antillas Menores. Nombre científico: Bothrops (género).
      Sinónimos: mapanare; víbora
      docs. (1868-2020) 20 ejemplos:
      • 1868 Parra, R. Elefantiásis [1868] p. 313 Co (BD)
        Que obran sobre el corazón, quitando la intermitencia de los movimientos: 1.o arsénico, el cactus grandíflorus, la quina, el carbonato de potasa; en segundo lugar acónito, quina, dijital, veneno de la culebra equis, opio, azufre.
      • 2020 Rdz, A. "Ikiam" Comercio Ec (CORPES)
        De acuerdo con Almeida, oriundo de Brasil, en el momento los científicos efectúan extracciones del veneno de las serpientes, sobre todo de la temida culebra equis, la cual se captura con trampas en los alrededores selváticos de Tena, en el Napo.
      • 1868 Parra, R. Elefantiásis [1868] p. 313 Co (BD)
        Que obran sobre el corazón, quitando la intermitencia de los movimientos: 1.o arsénico, el cactus grandíflorus, la quina, el carbonato de potasa; en segundo lugar acónito, quina, dijital, veneno de la culebra equis, opio, azufre.
      • 1877 Alcántara, F. L. (dir.) Apuntes Táchira p. 237 Ve (BD)
        En el orden de los Ofidianos hay las familias siguientes: la Serpiente de agua (boa constrictor) [...]; la Culebra Tigra; la Tocha; [...] y otras no conocidas o clasificadas.
      • 1895 Brissón, J. Alto Chocó p. 258 Co (BD)
        Hoy, durante la marcha, matamos en el camino una culebra terciopelo [...]; vemos también otra del mismo tamaño, pero huye y no podemos matarla.
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA TIGRA. Craspedocephalus atrox [...]. Serpiente de cuerpo sensiblemente comprimido y cola puntiaguda; cabeza más bien pequeña, con 3 escudos interoculares, 2 filas preoculares cada una de dos escudos, y 1 nasal. Dorso amarilento con grandes manchas negras [...]; vientre blanco, cola apizarrada por debajo. Longitud, 208 centímetros.
      • 1959 Santamaría, F. J. Dicc mejicanismos Mx (NTLLE)
        CULEBRA SORDA. (Bothrops atrox, BAIRD y GIRAUD.) Ofidio propio de la fauna del noroeste, llamada así principalmente en la Baja California. Habita en las regiones secas y rocallosas, en barrancas y hondonadas. Se llama también víbora sorda, y cola blanca.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra cuatro narices loc nom Bothrops isabelae. Se aplica a las especies que poseen dos fosetas termorreceptoras, además de las dos nasales; son todas venenosas.
      • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] 179 CR (CDH )
        Aquí cambiaron de voz, en tanto interminable trayecto de la ciudad que habitaban a esta zona dejaron el registro prepúber y crecieron; adolescentes ya, se largaron incontables semanas montaña adentro, espinándose, ortigándose, cogiendo paludismo, entre dantas, cocodrilos y brillantes culebras terciopelo.
      • 2009 Jiménez Emán, G. "Culebra" Había una vez Ve (CORPES)
        En una montaña de un valle de Venezuela existió una vez una culebra mapanare que era muy testaruda y no se dejaba matar [...].
      • 2014 Abad Faciolince, H. Oculta Co (CORPES)
        Se durmió a mi lado y yo pensé: lo podría matar echándole veneno en una oreja, como en una obra de Shakespeare, hundiéndole un cuchillo en la yugular, metiéndole en la cama una culebra mapaná, pero yo no tenía veneno a la mano, ni tampoco los hígados para matar a nadie.
      • 2020 Rdz, A. "Ikiam" Comercio Ec (CORPES)
        De acuerdo con Almeida, oriundo de Brasil, en el momento los científicos efectúan extracciones del veneno de las serpientes, sobre todo de la temida culebra equis, la cual se captura con trampas en los alrededores selváticos de Tena, en el Napo.
      • 1868 Parra, R. Elefantiásis [1868] p. 313 Co (BD)
        Que obran sobre el corazón, quitando la intermitencia de los movimientos: 1.o arsénico, el cactus grandíflorus, la quina, el carbonato de potasa; en segundo lugar acónito, quina, dijital, veneno de la culebra equis, opio, azufre.
      • 1877 Alcántara, F. L. (dir.) Apuntes Táchira p. 237 Ve (BD)
        En el orden de los Ofidianos hay las familias siguientes: la Serpiente de agua (boa constrictor) [...]; la Culebra Tigra; la Tocha; [...] y otras no conocidas o clasificadas.
      • 1895 Brissón, J. Alto Chocó p. 258 Co (BD)
        Hoy, durante la marcha, matamos en el camino una culebra terciopelo [...]; vemos también otra del mismo tamaño, pero huye y no podemos matarla.
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA TIGRA. Craspedocephalus atrox [...]. Serpiente de cuerpo sensiblemente comprimido y cola puntiaguda; cabeza más bien pequeña, con 3 escudos interoculares, 2 filas preoculares cada una de dos escudos, y 1 nasal. Dorso amarilento con grandes manchas negras [...]; vientre blanco, cola apizarrada por debajo. Longitud, 208 centímetros.
      • 1959 Santamaría, F. J. Dicc mejicanismos Mx (NTLLE)
        CULEBRA SORDA. (Bothrops atrox, BAIRD y GIRAUD.) Ofidio propio de la fauna del noroeste, llamada así principalmente en la Baja California. Habita en las regiones secas y rocallosas, en barrancas y hondonadas. Se llama también víbora sorda, y cola blanca.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra cuatro narices loc nom Bothrops isabelae. Se aplica a las especies que poseen dos fosetas termorreceptoras, además de las dos nasales; son todas venenosas.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra guayacán loc nom Bothrops colombiensis. Zul V: culebra macagua [| Una de las más peligrosas especies del país por la calidad de su veneno y por la agresividad y rapidez del ataque. Su coloración es de fondo variable pardusco o gris claro con dibujos negros trapezoidales. Alcanza hasta dos metros. Los ejemplares jóvenes tienen amarilla la punta del rabo].
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra rabo amarillo loc nom Bothrops colombiensis. V: culebra mapanare [| Una de las especies más peligrosas del país. Es agresiva y de hábitos nocturnos y alcanza hasta dos metros de largo. Su coloración cambia según las variedades, pero es básicamente parda o negruzca y con unos diseños negros].
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra terciopelo loc nom Bothrops colombiensis. Zul. V: culebra macagua [| Una de las más peligrosas especies del país por la calidad de su veneno y por la agresividad y rapidez del ataque. Su coloración es de fondo variable pardusco o gris claro con dibujos negros trapezoidales. Alcanza hasta dos metros. Los ejemplares jóvenes tienen amarilla la punta del rabo].
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra tigra mariposa loc nom Bothrops venezuelensis. Especie autóctona; la más temible por su potente veneno. Cabeza oscura con una que otra raya negra. En el dorso manchas pardas o negruzcas que asemejan figuras como alas de mariposa. Se confunde con la hojarasca de los bosques donde vive. Es muy agresiva.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra rabo de candela loc nom Bothrops lansbergii venezuelensis. Especie de la familia Viperidae que mide unos 30 ó 40 centímetros, de color grisáceo con bandas oscuras. Habita en zonas secas del norte del país, desde el estado Monagas hasta el Zulia. Es muy ponzoñosa.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra viejita loc nom [...] Bothrops medusa. Especie de menos de un metro, de selvas frías. color básico claro y manchas negras o marrón oscuro. Las jóvenes son muy agresivas. Ponzoñosa.
      • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] 179 CR (CDH )
        Aquí cambiaron de voz, en tanto interminable trayecto de la ciudad que habitaban a esta zona dejaron el registro prepúber y crecieron; adolescentes ya, se largaron incontables semanas montaña adentro, espinándose, ortigándose, cogiendo paludismo, entre dantas, cocodrilos y brillantes culebras terciopelo.
      • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
        Me sumé a las expediciones caza-cocodrilo del abuelo, y regresé a la casa infinidad de veces jalando de un mecate culebras terciopelo o lagartos medianos.
      • 2003 Prieto, B. Arauca [2003] Co (CORPES)
        ―Estén pendientes que no nos vaya a caer una culebra cuatro narices― decía Gervasio mientras, de pie en el bote, trataba de divisar algo entre la espesa vegetación.
      • 2003 Raudales, W. "El día" [2003] Cuentos Regalo ES (CORPES)
        "Al mío lo picó una culebra barba amarilla", dijo Juan el Chorcho.
      • 2009 Jiménez Emán, G. "Culebra" Había una vez Ve (CORPES)
        En una montaña de un valle de Venezuela existió una vez una culebra mapanare que era muy testaruda y no se dejaba matar [...].
      • 2013 Anónimo "Ruta Ecológica" Nuevo Diario. Managua Ni (CORPES)
        La quinta parada será en el Museo de la Fauna, donde se encuentran diversas especies clasificadas, desde culebras barba amarilla hasta colibrís.
      • 2014 Abad Faciolince, H. Oculta Co (CORPES)
        Se durmió a mi lado y yo pensé: lo podría matar echándole veneno en una oreja, como en una obra de Shakespeare, hundiéndole un cuchillo en la yugular, metiéndole en la cama una culebra mapaná, pero yo no tenía veneno a la mano, ni tampoco los hígados para matar a nadie.
      • 2020 Rdz, A. "Ikiam" Comercio Ec (CORPES)
        De acuerdo con Almeida, oriundo de Brasil, en el momento los científicos efectúan extracciones del veneno de las serpientes, sobre todo de la temida culebra equis, la cual se captura con trampas en los alrededores selváticos de Tena, en el Napo.
    13. s. f. Con bejuca en aposición o con los modificadores verde o voladora, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 2 metros de longitud, de cabeza grande, angulosa y bien diferenciada, boca grande, cuerpo de color marrón o verde con tonos generalmente claros y llamativos; vive en el sudeste de Estados Unidos y en el centro y sur de América. Nombre científico: Oxybelis (género).
      docs. (1877-2022) 6 ejemplos:
      • 1877 Alcántara, F. L. (dir.) Apuntes Táchira p. 237 Ve (BD)
        En el orden de los Ofidianos hay las familias siguientes: la Serpiente de agua (Boa constrictor) [...]; la Culebra Bejuca; [...] la Voladora y otras no conocidas o clasificadas.
      • 2022 Anónimo "Nicaragüense convive con serpientes" [31-01-2022] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
        En su colección tiene, entre otras, ejemplares de falsa coral, boa constrictor, serpientes de cascabel (Crotalus), pitones (Pythonidae), culebrilla Verde (Oxybelis fulgidus), todas especies que existen en Nicaragua, y que han sido rescatadas, regaladas y otras compradas en criaderos.
      • 1877 Alcántara, F. L. (dir.) Apuntes Táchira p. 237 Ve (BD)
        En el orden de los Ofidianos hay las familias siguientes: la Serpiente de agua (Boa constrictor) [...]; la Culebra Bejuca; [...] la Voladora y otras no conocidas o clasificadas.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA VOLADORA. Nombre vulgar que en Méjico se da a un ofidio propio de la región del Estado de Chiapas (Oxybelis acuminata, WIED.).
      • 1977 Tamayo, F. Léxico popular venezolano [1991] Ve (BD)
        La "culebra bejuca" es un ofidio de cuerpo tan delgado como el tallo de una liana.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra bejuca loc nom Oxybelis aeneus. Especie no venenosa; el cuerpo delgado, de color pardo claro grisáceo, es semejante a un bejuco y alcanza hasta un metro y medio de largo. Es arborícola y de costumbres diurnas.
      • 2001 Álvarez, L. Veinte cuentos malucos Ve (CORPES)
        En medio del chaparrón, Marucha estiraba y encogía el cuerpo como una culebra bejuca poseída por el Manitú; tirando patadas a diestra y siniestra a quien se atreviera a interrumpir su danza endemoniada.
      • 2022 Anónimo "Nicaragüense convive con serpientes" [31-01-2022] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
        En su colección tiene, entre otras, ejemplares de falsa coral, boa constrictor, serpientes de cascabel (Crotalus), pitones (Pythonidae), culebrilla Verde (Oxybelis fulgidus), todas especies que existen en Nicaragua, y que han sido rescatadas, regaladas y otras compradas en criaderos.
    14. s. f. Con el modificador bastarda o con el complemento de Montpellier, para referirse al reptil venenoso de la familia de los lamprofíidos de hasta 2,5 metros de longitud, de ojos grandes, cuyas escamas superiores forman una línea parecida a unas cejas prominentes, cuerpo de color marrón u oliváceo claro con manchas oscuras en el lomo que forman un patrón característico de triángulos o cuadrados; vive en Europa y Asia. Nombre científico: Malpolon monspessulanus.
      docs. (1892-2021) 9 ejemplos:
      • 1892 Puga Borne, F. Latrodectus formidabilis Chile p. 450 Ch (BD)
        El señor Jourdain ha comprobado que el único representante en Francia del grupo opistoglifo, la culebra de Montpellier (Coelopeltis insignis) posee una ponzoña de actividad tan grande como la de la víbora.
      • 2021 Anónimo "Capturada culebra" [26-10-2021] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
        Agentes del Grupo de Protección de la Naturaleza (Grupona) de la Policía Local de Málaga han capturado una culebra bastarda de gran tamaño, más de metro y medio, para su recuperación y posterior puesta en libertad en su hábitat natural.
      • 1892 Puga Borne, F. Latrodectus formidabilis Chile p. 450 Ch (BD)
        El señor Jourdain ha comprobado que el único representante en Francia del grupo opistoglifo, la culebra de Montpellier (Coelopeltis insignis) posee una ponzoña de actividad tan grande como la de la víbora.
      • 1914 Perrier, E. "Serpientes" [01-01-1914] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
        [...] la culebra de Montpellier (Coelopeltis monspessulanum), que se arrastra en el mediodía de Francia, en los terrenos rocallosos [...].
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de Mont-pellier. El colúbrido Coelopeltis monspesulana [sic].
      • 1972 Morillo Fdz, C. Guía Tablas de Daimiel [1979] Esp (FG)
        [...] la gran Culebra bastarda y la Culebra de escalera son [...] los reptiles más comunes en la localidad.
      • 1998 Prensa Biológica, nº24, 09/1998 [1998] Esp (CDH )
        Por eso, a pesar de la peligrosidad que pueden sugerir los más de 2 metros que alcanza con facilidad la culebra bastarda, en realidad nuestras dos culebras son poco dañinas, y las molestias que ocasionan se limitan al inevitable susto por el ataque y a alguna leve infección en la mordedura.
      • 2001 Delibes Castro, M. Naturaleza Esp (CORPES)
        Tan sólo en España se conocen más de cuarenta especies cazadoras de conejos, desde reptiles (como la culebra bastarda), a aves (aguiluchos, ratoneros, búhos, águilas...) y mamíferos (zorros, meloncillos, jabalíes...).
      • 2004 Arenas, J. M. / Carrascal, F. "Situación medioambiental" [2004] Ecosistemas Esp (CORPES)
        Las principales especies detectadas por orden de abundancia han sido: la lagartija colilarga (Psammodromus algirus), el lagarto ocelado (Lacerta lepida), la culebra bastarda (Malpolon monspessulanus) [...].
      • 2021 Anónimo "Capturada culebra" [26-10-2021] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
        Agentes del Grupo de Protección de la Naturaleza (Grupona) de la Policía Local de Málaga han capturado una culebra bastarda de gran tamaño, más de metro y medio, para su recuperación y posterior puesta en libertad en su hábitat natural.
      • 1892 Puga Borne, F. Latrodectus formidabilis Chile p. 450 Ch (BD)
        El señor Jourdain ha comprobado que el único representante en Francia del grupo opistoglifo, la culebra de Montpellier (Coelopeltis insignis) posee una ponzoña de actividad tan grande como la de la víbora.
      • 1914 Perrier, E. "Serpientes" [01-01-1914] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
        [...] la culebra de Montpellier (Coelopeltis monspessulanum), que se arrastra en el mediodía de Francia, en los terrenos rocallosos [...].
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de Mont-pellier. El colúbrido Coelopeltis monspesulana [sic].
      • 1972 Morillo Fdz, C. Guía Tablas de Daimiel [1979] Esp (FG)
        [...] la gran Culebra bastarda y la Culebra de escalera son [...] los reptiles más comunes en la localidad.
      • 1998 Prensa Biológica, nº24, 09/1998 [1998] Esp (CDH )
        Por eso, a pesar de la peligrosidad que pueden sugerir los más de 2 metros que alcanza con facilidad la culebra bastarda, en realidad nuestras dos culebras son poco dañinas, y las molestias que ocasionan se limitan al inevitable susto por el ataque y a alguna leve infección en la mordedura.
      • 2001 Delibes Castro, M. Naturaleza Esp (CORPES)
        Tan sólo en España se conocen más de cuarenta especies cazadoras de conejos, desde reptiles (como la culebra bastarda), a aves (aguiluchos, ratoneros, búhos, águilas...) y mamíferos (zorros, meloncillos, jabalíes...).
      • 2004 Arenas, J. M. / Carrascal, F. "Situación medioambiental" [2004] Ecosistemas Esp (CORPES)
        Las principales especies detectadas por orden de abundancia han sido: la lagartija colilarga (Psammodromus algirus), el lagarto ocelado (Lacerta lepida), la culebra bastarda (Malpolon monspessulanus) [...].
      • 2005 Santamaría Polo, T. / Tens Schz, B. Excursiones Valle Tiétar [2005] Esp (CORPES)
        De las nueve serpientes presentes en la zona, ocho pertenecen a la familia de las culebras, una de cuyas características es, en general, poseer pupilas redondas y, salvo en el caso de la culebra bastarda y la de cogulla, no ser venenosas.
      • 2021 Anónimo "Capturada culebra" [26-10-2021] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
        Agentes del Grupo de Protección de la Naturaleza (Grupona) de la Policía Local de Málaga han capturado una culebra bastarda de gran tamaño, más de metro y medio, para su recuperación y posterior puesta en libertad en su hábitat natural.
    15. s. f. CR Con mata culebra en aposición o con el complemento de sangre, para referirse al reptil venenoso de la familia de los dipsadinos de hasta 2,5 metros de longitud, de cabeza negra, pequeña y redondeada, ojos con pupilas circulares, cuerpo de color rojo separado de la cabeza por una franja blanca durante la juventud, que en la edad adulta cambia a negro; vive en América Central y del Sur. Nombre científico: Clelia clelia.
      Sinónimo: víbora
      docs. (1893-2001) 3 ejemplos:
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra de sangre. Víbora cuya mordedura produce hemorragia por todos los poros del cuerpo.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA DE SANGRE. En Costa Rica, cierta víbora venenosa.
      • 2001 Dix, M. / Fernández, J. F. (eds.) Inventario Humedales Guatemala CR (CORPES)
        Serpientes: [...] culebra mata culebra (Clelia clelia), entre otras.
    16. s. f. Con mica, tigra cazadora o tigra del Llano en aposición o con el modificador cazadora, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 3 metros de longitud, de cuerpo de color marrón o negro y amarillo con manchas oscuras en el lomo; tiene hábitos arbóreos, es útil para el control de plagas y vive en el centro y sur de América. Nombre científico: Spilotes pullatus.
      docs. (1893-2008) 12 ejemplos:
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra mica. Es la micoatl ó culebra-flecha de los nahuas (de mitl, saeta ó flecha, y coatl, serpiente).
      • 2008 Arellano, J. E. "Alemán dedo Ozuna" [14-01-2008] El Nuevo Diario (Managua) Ni (HD)
        [...] los otros se han escabullido como "culebra mica" cuando le abordan el tema [...].
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra mica. Es la micoatl ó culebra-flecha de los nahuas (de mitl, saeta ó flecha, y coatl, serpiente).
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA CAZADORA. Coluber variabilis. Serpiente no ponzoñosa, notable, como todas las de esta clase, por sus rápidos movimientos.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA MICA. [...] Culebra de Costa Rica, de la cual se cuenta la conseja campesina de que se arroja sobre los viajeros, desde lo alto de los árboles. Llámase también micacoate, y abunda en las tierras tropicales.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
        ¿Conocen las culebras micas?
      • 1974 Carrillo, H. Señor presidente [1989] Gu (CDH )
        Yo me pasé siete años encaramada en un árbol cuando era culebra-mica y no había quién me faltara el respeto.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra tigra cazadora loc nom Spilotes pullatus. Especie inofensiva para el hombre, pero que amenaza inflando la tráquea. Bandas transversales negras y amarillentas alternadas en el cuerpo. Llega hasta los tres metros y está muy expandida en el país.
      • 2008 Arellano, J. E. "Alemán dedo Ozuna" [14-01-2008] El Nuevo Diario (Managua) Ni (HD)
        [...] los otros se han escabullido como "culebra mica" cuando le abordan el tema [...].
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra mica. Es la micoatl ó culebra-flecha de los nahuas (de mitl, saeta ó flecha, y coatl, serpiente).
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA CAZADORA. Coluber variabilis. Serpiente no ponzoñosa, notable, como todas las de esta clase, por sus rápidos movimientos.
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        La culebra tigra del Llano es reputada como inofensiva. [...] La denominación se refiera [...] al color atigrado del reptil y nó a su ferocidad.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA MICA. [...] Culebra de Costa Rica, de la cual se cuenta la conseja campesina de que se arroja sobre los viajeros, desde lo alto de los árboles. Llámase también micacoate, y abunda en las tierras tropicales.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] mica. Culebra arborícola de Costa Rica, sobre la que existen muchas falsas creencias populares.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
        — Esa piedra la tiene solamente la culebra mica.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
        ¿Conocen las culebras micas?
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )

        — Pues verán: la culebra mica sale brava y arremete contra el que destapa la puerta y quiere ser espadachín.

      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
        Iban a enfrentarse nada menos que a una culebra mica para hacerse espadachines.
      • 1974 Carrillo, H. Señor presidente [1989] Gu (CDH )
        Yo me pasé siete años encaramada en un árbol cuando era culebra-mica y no había quién me faltara el respeto.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra tigra cazadora loc nom Spilotes pullatus. Especie inofensiva para el hombre, pero que amenaza inflando la tráquea. Bandas transversales negras y amarillentas alternadas en el cuerpo. Llega hasta los tres metros y está muy expandida en el país.
      • 2008 Arellano, J. E. "Alemán dedo Ozuna" [14-01-2008] El Nuevo Diario (Managua) Ni (HD)
        [...] los otros se han escabullido como "culebra mica" cuando le abordan el tema [...].
    17. s. f. Con el modificador verde o con el complemento de cola larga, para referirse al reptil venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 2 metros de longitud, de cabeza pequeña y redondeada, ojos con pupilas circulares, acentuados por una línea negra que va desde el hocico hasta la mandíbula, cuerpo delgado y de color generalmente verde intenso y uniforme, a excepción de algunos ejemplares adultos de tonos azulados o marrones; vive en América. Nombre científico: Philodryas (género).
      Sinónimo: víbora
      docs. (1896-2021) 6 ejemplos:
      • 1896 Koslowsky, J. "Reptiles Batracios Sierra Ventana" [01-01-1896] p. 156 Revista del Museo de La Plata (Buenos Aires) Ar (HD)
        Philodryas Olfersii (Licht) Wagl. Esta hermosa culebra verde, se halla en bastante cantidad cerca de los arroyos y en las faldas de los cerros cuando están cubiertos con pasto fresco.
      • 2021 Anónimo "Educación conservación de fauna" [12-04-2021] El Litoral (Corrientes) Ar (HD)
        Uno de los casos fue registrado al frente de la plaza Cabral, de la ciudad de Corrientes, cuando encontraron la semana pasada a una culebra verde (Philodryas olfersii) aplastada. Si bien es una serpiente venenosa, en casos de apariciones en el casco urbano la recomendación es llamar al personal del Centro de Conservación Aguará, para que se ocupen de su rescate y posterior liberación.
      • 1896 Koslowsky, J. "Reptiles Batracios Sierra Ventana" [01-01-1896] p. 156 Revista del Museo de La Plata (Buenos Aires) Ar (HD)
        Philodryas Olfersii (Licht) Wagl. Esta hermosa culebra verde, se halla en bastante cantidad cerca de los arroyos y en las faldas de los cerros cuando están cubiertos con pasto fresco.
      • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
        culebra [...] ~ verde [...] Culebra no venenosa, de color verde vivo, muy rápida y agresiva. Mide unos 70 cm de largo (Fam. Colubridae, Philodryas spp.) [Arg: víbora verde].
      • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario uruguayismos Ur (NTLLE)
        culebra [...] ~ verde [...] Culebra de hasta 70 cm de longitud, de color verde vivo, muy rápida y agresiva, aunque no venenosa (Fam. Colubridae, Philodryas aestivus) [U: víbora verde].
      • 2005 Luna Quevedo, D. Humedales Ch (CORPES)
        Encontramos dos especies, Culebra de cola larga (Philodryas chamissonis) y la Culebra cola corta, (Tachymenis chilensis). Ambas especies se encontraron en forma ESCASA.
      • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
        culebra [...] verde. f. Ar, Ur. Culebra no venenosa, de vivo color verde y muy rápida y agresiva. (Colubridae; Philodryas spp.).
      • 2021 Anónimo "Educación conservación de fauna" [12-04-2021] El Litoral (Corrientes) Ar (HD)
        Uno de los casos fue registrado al frente de la plaza Cabral, de la ciudad de Corrientes, cuando encontraron la semana pasada a una culebra verde (Philodryas olfersii) aplastada. Si bien es una serpiente venenosa, en casos de apariciones en el casco urbano la recomendación es llamar al personal del Centro de Conservación Aguará, para que se ocupen de su rescate y posterior liberación.
    18. s. f. Con lora o perico verde en aposición o con los modificadores sobadora, verdegallo o verdegay, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 2 metros de longitud, de color verde y negro en el lomo, amarillo y blanco en el vientre, boca y ojos muy grandes; vive en el centro y sur de América. Nombre científico: Leptophis ahaetulla.
      docs. (1921-2018) 5 ejemplos:
      • 1921 Alvarado, L. Voces indígenas Venezuela p. 314 Ve (BD)
        ■ YORÓI. Sin. de Culebra lora. Voz us. en Portuguesa y Lara.
      • 1954 Salarrué (Salvador Salazar Arrué) Trasmallo [1954] ES (CDH )
        La negra Domitila era posesa del carbunclo saltón, del sapo caliente, de la culebra sobadora, de la piegra del zopre, del huishte del buen parir, del ojuemono tuerto y de la pasaninga.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra verdegallo loc nom Leptophis ahaetulla. V: culebra lora [| Especie inofensiva para el hombre, de coloración general verde brillante, lateralmente pardo blancuzco y vientre blanco pardusco, hasta el blanco amarillento. Alcanza más de un metro de largo. Es arbórea y de hábitos diurnos].
      • 2004 Zerpa, C. "Marialionza" Estética (Mérida) Ve (CORPES)
        Marialionza tiene otra imagen, la verdadera imagen de la Diosa es otra sin duda; [...] de tez cobriza, de piel canela, como son los aborígenes de estas tierras, y cosa rara en verdad (según cuenta la leyenda) de ojos verdes, con ojos de tan extraño color que de mirarse en las aguas de la laguna jamás podría distinguirse sus pupilas, ojos verdes como la laguna que se la tragó; verdes como la serpiente que la reclamó a ella como ofrenda, [...] verdes como la piel de la culebra "verdegay", la serpiente emplumada, verde pitón, la verde anaconda, la verde tragavenao [...].
      • 2018 May, R. "Culebra Perico Verde" [13-05-2018] La Verdad (Yucatán) Mx (HD)
        La culebra perico verde o ranera perico (Leoptophis ahaetulla) es una especie de serpiente delgada, muy grande y verde claro.
    19. s. f. Con el modificador sabanera, para referirse al reptil no venenoso de la familia de los colúbridos de hasta 1,2 metros de longitud, de cabeza pequeña, ojos muy grandes con pupilas circulares acentuados por una línea más oscura que va desde el hocico hasta la mandíbula, cuerpo de color marrón, oliváceo o verde con patrones variables de manchas oscuras en el lomo; vive en Centroamérica y el norte de Sudamérica. Nombre científico: Mastigodryas (género).
      docs. (1921-2007) 4 ejemplos:
      • 1921 Alvarado, L. Voces indígenas Venezuela p. 267 Ve (BD)
        SABANERO, A. [...] CULEBRA SABANERA (Herpetodryas fusca) [...].
      • 1955 Rivero Oramas, R. "Conejo, Zamuro" [01-01-1955] p. 23 Tricolor (Caracas) Ve (HD)
        No tardó mucho en hallarse con la culebra sabanera y, fingiéndose el disgustado, pasó, muy serio, junto a ella.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra sabanera loc nom Cuatro especies del género Mastigodryae, no venenosas, de hábitos diurnos que viven en zonas bajas y cálidas o bosques subtropicales. Se identifican por tener la cabeza ovalada, cuerpo cilíndrico de color pardo con diversas variantes.
      • 2007 Ulloa, A. Patria RD (CORPES)
        De repente el animal brinca, se aleja unos metros de ellos; probablemente vio alguna culebrita sabanera enroscada en las malezas o le habrán picado las avispas.
    20. s. f. Con el sustantivo cuaima, para referirse al reptil venenoso de la familia de los vipéridos, de hasta 4 metros de longitud, cabeza triangular, cuerpo robusto, de color marrón anaranjado y con manchas negras en forma de diamante; tiene hábitos nocturnos y vive en bosques tropicales húmedos del centro y sur de América. Nombre científico: Lachesis muta.
      Sinónimos: cascabel; cascabela
      docs. (1924-1983) 3 ejemplos:
      • 1924 Oxford, E. Geografía médica Yuruary p. 58 Ve (BD)
        Ya en estos trabajos, contaba con el número de sus peones a un sujeto de nombre Pedro Gómez, llamado generalmente Pedro Calderón, a quien mordió una culebra cuaima en el ramal de Imataca llamado Guarguanaima. Era algo distante del poblado y Fernández, lleno de desesperación ante aquel enfermo que sufría, presa de dolores y comenzadas ya las convulsiones, no hallaba qué hacerle, porque no tenía allí ninguno de los antídotos conocidos entonces contra las mordeduras de culebras.
      • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
        El mortífero beriberi de los bajumbales caucheros, las fiebres fulminantes que carbonizan la sangre, las fieras, la arañamona * y el veinticuatro * de las mordeduras tremendas, la culebra cuaima * del veneno veloz, el raudal que trambuca y vuelve astillas la frágil curiara que se arriesga a correrlo, el hombre de presa, fugitivo de la justicia o campante por sus fueros, el Hombre Macho, * semidiós de bárbaras tierras, sin ley ni freno en el feudo de la violencia y el espectáculo mismo de la selva antihumana, satánica, de cuyo fascinante influjo ya más no se libra quien la ha contemplado.
      • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
        CULEBRA f [...] Culebra cuaima (piña) loc nom Lachesis muta. Especie venenosa y peligrosa para el hombre. Alcanza hasta cuatro metros de largo, fondo color pardo claro con manchas en forma de rombos, negras o chocolate oscuro; cuerpo grueso y triangular. Se encuentra en el Oriente y Sur del País, en las selvas cálidas y húmedas.
  2. 1⟶sinécdoque
    s. f. Carne de culebra.
    Sinónimo: culebre
    docs. (1260-2018) 17 ejemplos:
    • a1260 Anónimo Nuevo Testamento (Esc. I-j-6) [1970] Esp (CDH )
      Si alguno de uos pidiere pan a so padre, ¿daral el piedra? E sil pidiere ueuo, ¿daral alacran? O sil pidiere pez, ¿en logar de pez daral culuebra?
    • 2018 Anónimo "Cierra restaurante" [22-05-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El último restaurante que servía sopa de culebra, en Taipei, ha cerrado sus puertas.
    • a1260 Anónimo Nuevo Testamento (Esc. I-j-6) [1970] Esp (CDH )
      Si alguno de uos pidiere pan a so padre, ¿daral el piedra? E sil pidiere ueuo, ¿daral alacran? O sil pidiere pez, ¿en logar de pez daral culuebra?
    • a1260 Anónimo SMateo (Esc. I-j-6) [1962] Esp (CDH )
      O ¿q ual de uos es el ombre que de a so fiio piedra sil pidiere pan, e sil pidiere pez, dar la culuebra?
    • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus rerum, Anglicus [1999] fol. 112r Esp (CDH )
      [...] como pareçe de un & ccedil;iego del qual cuenta el mesmo dotor que su muger le dio a comer una culebra con ajos en lugar de anguila [...].
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )

      A los que a ella venían no sé agora cómo hace, mas, en aquel tiempo que yo la conocí, embaucaba las gentes con sus palabras y por cierto que dos cosas le vi hacer; la una a un señor que había comido tósigo, y ella majó presto un rábano sin las hojas, y metiólo en vinagre fuerte, y púsoselo sobre el corazón y pulsos; y cuando fue la peste, ella en Velitre hizo esto mismo en vino bueno, y que tomase siempre placer, y que no se curase de otras píldoras ni purgas. Cada mes de mayo come una culebra; por eso está gorda y fresca la traidora, aunque ella de suyo lo era.

    • c1541 Anónimo Rel cerimonias indios Mechuacán [1989] 50 Mx (CDH )
      Y haciendo aquella comida a mediodía, asentáronse en su casa a comer aquella culebra cocida con maíz, y ya que era puesto el sol, empezáronse a rascar y arañar el cuerpo, que se querían tornar culebras.
    • 1776 Pz Escobar, A. Historia contagios [1776] p. 178 Esp (BD)
      A este fin se encomiendan las largas, y continuadas tisanas apropiadas, y el caldo de culebra con el lapato, y la fumaria, interpolando algun minorativo, y repetido purgante.
    • 1805 Fdz Moratín, L. Sí de las niñas [1993] Esp (CDH )

      Ni los baños, ni caldos de culebra, ni la conserva de tamarindos; *nada me ha servido [...].

    • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] Esp (CDH )
      Cuídela Vmd. y distráygala de sus melancolías, y aun, si fuere necesario, hágala creer que los caldos de culebra y la conserva de tamarindos la pondrán como nueva; que si ella lograse creerlo, sin duda se pondría mejor.
    • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
      — Mirá, mirá bien, así hacen en el Amazonas, en el Amazonas comen culebra.
    • 1989 Prensa ABC, 25/07/1989 [1989] Esp (CDH )
      Tenían culebra, con perdón, pero no me atreví, aunque uno debe comer de todo, y algunas cosas en Colombia están muy sabrosas.
    • 1996 Prensa El Tiempo, 31/10/1996 [1996] Co (CDH )

      [...] en el menú del día había sapo, cesos de mico, culebra, perro o gato.

    • 2009 Samaniego, Á. Conquistadora Ec (CORPES)
      He cambiado, lugarteniente, tomo de primero un buen plato de guanta con gran placer, y de segundo como culebra, mono, pavas de monte, hormigas de limón y cualquier cosa que se mueva.
    • 2012 Romero, A. Cajambre Co (CORPES)
      Los tocaban hombres sentados al lado de una gran fogata, donde se cocinaban guaguas y tatabros y una que otra culebra para la cena.
    • 2018 Anónimo "Cierra restaurante" [22-05-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El último restaurante que servía sopa de culebra, en Taipei, ha cerrado sus puertas.
    • a1260 Anónimo Nuevo Testamento (Esc. I-j-6) [1970] Esp (CDH )
      Si alguno de uos pidiere pan a so padre, ¿daral el piedra? E sil pidiere ueuo, ¿daral alacran? O sil pidiere pez, ¿en logar de pez daral culuebra?
    • a1260 Anónimo SMateo (Esc. I-j-6) [1962] Esp (CDH )
      O ¿q ual de uos es el ombre que de a so fiio piedra sil pidiere pan, e sil pidiere pez, dar la culuebra?
    • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus rerum, Anglicus [1999] fol. 112r Esp (CDH )
      [...] como pareçe de un & ccedil;iego del qual cuenta el mesmo dotor que su muger le dio a comer una culebra con ajos en lugar de anguila [...].
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )

      A los que a ella venían no sé agora cómo hace, mas, en aquel tiempo que yo la conocí, embaucaba las gentes con sus palabras y por cierto que dos cosas le vi hacer; la una a un señor que había comido tósigo, y ella majó presto un rábano sin las hojas, y metiólo en vinagre fuerte, y púsoselo sobre el corazón y pulsos; y cuando fue la peste, ella en Velitre hizo esto mismo en vino bueno, y que tomase siempre placer, y que no se curase de otras píldoras ni purgas. Cada mes de mayo come una culebra; por eso está gorda y fresca la traidora, aunque ella de suyo lo era.

    • c1541 Anónimo Rel cerimonias indios Mechuacán [1989] 50 Mx (CDH )
      Y haciendo aquella comida a mediodía, asentáronse en su casa a comer aquella culebra cocida con maíz, y ya que era puesto el sol, empezáronse a rascar y arañar el cuerpo, que se querían tornar culebras.
    • 1553 Cieza León, P. Crón Perú 19 Esp (CDH )
      Tenía la cabeza rosilla, los ojos verdes, sobresaltados; y como los vio, quiso encarar para ellos, y el Pedro Ximón le dio tal lanzada, que haciendo grandes bascas, murió y le hallaron en su vientre un venado chico entero, como estaba cuando lo comió, y oí decir que ciertos españoles, con el hambre que llevaban, comieron el venado y aun parte de la culebra.
    • 1571 Trujillo, D. Descubrimiento Perú [1985] Pe (CDH )
      Y cuando ya no había comida, tres soldados se comieron una culebra, y los dos murieron, y el otro que la embarró con unos ajos no murió, más pelóse todo y quedó tal, que en mucho tiempo no volvió en sí.
    • 1776 Pz Escobar, A. Historia contagios [1776] p. 178 Esp (BD)
      A este fin se encomiendan las largas, y continuadas tisanas apropiadas, y el caldo de culebra con el lapato, y la fumaria, interpolando algun minorativo, y repetido purgante.
    • 1805 Fdz Moratín, L. Sí de las niñas [1993] Esp (CDH )

      Ni los baños, ni caldos de culebra, ni la conserva de tamarindos; *nada me ha servido [...].

    • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] Esp (CDH )
      Cuídela Vmd. y distráygala de sus melancolías, y aun, si fuere necesario, hágala creer que los caldos de culebra y la conserva de tamarindos la pondrán como nueva; que si ella lograse creerlo, sin duda se pondría mejor.
    • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
      — Mirá, mirá bien, así hacen en el Amazonas, en el Amazonas comen culebra.
    • 1989 Prensa ABC, 25/07/1989 [1989] Esp (CDH )
      Tenían culebra, con perdón, pero no me atreví, aunque uno debe comer de todo, y algunas cosas en Colombia están muy sabrosas.
    • 1996 Prensa El Tiempo, 31/10/1996 [1996] Co (CDH )

      [...] en el menú del día había sapo, cesos de mico, culebra, perro o gato.

    • 2009 Samaniego, Á. Conquistadora Ec (CORPES)
      He cambiado, lugarteniente, tomo de primero un buen plato de guanta con gran placer, y de segundo como culebra, mono, pavas de monte, hormigas de limón y cualquier cosa que se mueva.
    • 2012 Romero, A. Cajambre Co (CORPES)
      Los tocaban hombres sentados al lado de una gran fogata, donde se cocinaban guaguas y tatabros y una que otra culebra para la cena.
    • 2013 Schz Fdz, L. V. "Lepra" [18-12-2013] La Nueva España (Oviedo) Esp (HD)
      No obstante, en alguna ocasión los médicos realizaban sobre los pacientes sangrías y purgas, les ponían sanguijuelas o diversos ungüentos, fomentaban la toma de caldo de culebra y el taponamiento de las narices con mechas empolvadas en litargirio y les recomendaban baños calientes.
    • 2018 Anónimo "Cierra restaurante" [22-05-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El último restaurante que servía sopa de culebra, en Taipei, ha cerrado sus puertas.
  3. 1⟶metáfora
    s. f. Representación convencional de la culebra.
    docs. (1275-2011) 82 ejemplos:
    • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E el cuerpo d'esta imagen que fizieron postrimero que era a forma de omne, e la cabeça de culuebra; e mató una culuebra sobr'ella e untóla con su sangre d'essa culuebra e sofumóla otrossí con el cuero d'ella.
    • 2011 Marsé, J. Caligrafía sueños Esp (CORPES)
      Era una serpiente de escayola. Puro yeso pintado de verde. Parecía de verdad, la cabrona. [...] Un pedazo de escayola, ya sabes, esa culebra enroscada bajo los pies de la Virgen.
    • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E el cuerpo d'esta imagen que fizieron postrimero que era a forma de omne, e la cabeça de culuebra; e mató una culuebra sobr'ella e untóla con su sangre d'essa culuebra e sofumóla otrossí con el cuero d'ella.
    • c1280 Alfonso X General Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Mandol otrossi que fiziesse en medio del alcoba & a los quatro cantos della quatro figuras. La una a manera de buey. La otra de omne. La tercera de aguila. La quarta de culuebra todas con alas.

    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 248 Esp (CDH )
      Et fizo Moysen vna culebra de cobre, e puso la sobre el glaue; e sy la culebra mordia a alguno, oteaua enla culebra de cobre, e escapara.
    • c1406 Glz Clavijo, R. HGran Tamorlán (BNM 9218) [1986] fol. 24r Esp (CDH )
      Et entre estos marmoles / estauan tres figuras / de culuebras de cobre [...].
    • 1492 Nebrija, A. Gramática castellana [1995] fol. 6v Esp (CDH )
      Como por la / figura dela mano diestra significavan la liberalidad. por / una culebra enroscada significavan el año.
    • p1525 Tapia, A. Relación conquista México Documentos Historia de México Mx (CDH )
      [...] sobre este nácar pegado con betún, a manera de engrudo, muchas joyas de oro, e hombres e culebras e aves e historias hechas de turquesas pequeñas e grandes, e de esmeraldas, e de amatistas, por manera que todo el nácar estaba cubierto, excepto en algunas partes donde lo dejaban para que hiciese labor con las piedras.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      Y por un dragón o culebra, metida la cola en la boca, entendían el año, porque acaba donde comiença.
    • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] Esp (CDH )

      Su amiga Pradelia había puesto en un óvalo un jilguero en un ramo, asido a unas varetas de liga, con una letra que decía:

      Mi ignorancia;

      y más adelante una culebra que se tapaba los oídos con la cola, cuya letra decía:

      Mi cordura;

      y debajo de las dos en una tarjeta:

      Libréme cuando entendí; / que cuando no, me perdí.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Mas ¡qué boba soy!, que no es cosa viva, sino culebra pintada en el papel, que llaman de culebrilla.
    • c1666-a1695 Juana Inés de la Cruz Poesía. Lírica personal [1951] 133 Mx (CDH )
      / Si en una Culebra el año / figuraban los Egipcios, / que, unidos los dos extremos, / junta el fin con el principio; / Y si las Sagradas Letras / en sus sagrados escritos / nos dicen que es la Serpiente / de la prudencia el archivo; / pues de su prudencia vos / sois el retrato más vivo, / sedlo también en que dure / vuestra edad en infinito.
    • 1731 Anónimo "Explicación. Anno inovar" [01-01-1731] Mx (CORDIAM)
      Los Phenises, y Egypcios le figuraban con vna gran Culebra, ó Dragon, que enroscado assía con los dientes su propia cola; dando á entender, que en el mismo punto, que fenece el Sol vn año comienza otro.
    • 1766 Moreno, J. J. Fragmentos vida Quiroga p. 154 Mx (CORDIAM)
      Avia [sic] en la casa una gran Culebra de madera, objeto de aquella fiesta, muchos atambores [sic], papeles teñidos con sangre, y otras cosas para aquel rito [...].
    • 1773 Flórez, E. Medallas, III p. 27 Esp (BD)
      [...] у es creibe que las Medallas donde está la culebra de Esculapio delante de la figura de muger, denoten à su hija la Salud [...].
    • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
      [...] no hay duda que el símbolo de la culebra es una cosa totalmente arbitraria para significar el sol, con el cual no tiene ninguna relación física [...].
    • 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH )
      Algunos le ponen en la mano una hoz, símbolo de la muerte, que con el tiempo nos llega á todos: y otros le ponen una culebra, que se muerde la cola, símbolo del mismo Tiempo, que aun á sí mismo se come y se consume.
    • 1832 Gallardo, B. J. Artículos literarios [1928] Esp (CDH )
      / Del saliera un pastorcillo; — sale llorando y gimiendo, / La cabeza sin capruza, — revuelto trae el cabello, / Y los pies llenos de abrojos, — el cuerpo lleno de vello, / Y en su mano una culebra, — en la otra un puñal sangriento, / En su hombro una mortaja, — y una calavera al cuello.
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )
      Llevaba también su gran gorra negra, un gabán pajizo con forro morado, y un alto bastón con puño de plata en el cual figuraba una culebra rollada al palo como símbolo de la medicina.
    • 1871 Pereda, J. M.ª Tipos paisajes [1989] 388 Esp (CDH )
      En tales y tan solemnes momentos, empezaba por explicar la significación histórica de las figuras de su escudo de armas: por qué, verbigracia, el león era pasante y no rampante, por qué era grajo y no lechuza el pajarraco que se cernía sobre el árbol central; por qué eran culebras y no velortos lo que se enroscaba al tronco de éste; qué querían decir los arminios del tercer cuartel, que los aldeanos habían tomado por un cinco de copas bastante mal hecho, etc., etc.
    • 1894 Rubén Darío Amelia [1950] Cuentos Ni (CDH )

      Nadie ha podido desprender de su círculo uniforme la culebra simbólica.

    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Aquí, en este rincón, un cofre de madera blanca, pintada de culebritas rojas.
    • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )
      Se veía infanta, flor aragonesa, pájaro plateresco aliabierto, clavado, entre manzanas y culebras de tapices flamencos, tocada de la mitra de fieltro, del sombrero cardenalicio a cordones de estambre, del de tres picos, esferas y octógonos de oro; tatuada de cenefas mudéjares, grabada en la heráldica púrpura de las Cortes, escrita en el cielo de un grabado, entre mástiles y ángeles retorcidos, señalando el puerto de Cádiz.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH )

      Me comparaba a un grabado de unos cuentos de Perrault:una mujer crispada que soltaba culebras por los agujeros del cuerpo.

    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] 97 Ch (CDH )

      Desaparecíamos entre la multitud humeante de Montparnasse, entre argentinos, brasileños, chilenos. Aún no soñaban en aparecer los venezolanos, sepultados entonces bajo el reino de Gómez. Y más allá los primeros hindúes con sus trajes talares. Y mi vecina de mesa, con su culebrita enrollada al cuello, que tomaba con melancólica lentitud un café crème. Nuestra colonia sudamericana bebía cognac y bailaba tangos, esperando la menor oportunidad para armar alguna colosal trifulca y pegarse con medio mundo.

    • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] 28 Gu (CDH )
      ■ La Muerte: ella va toda blanca, en el centro de la carreta, tirada por dos bueyes negros. Flecha a cada uno de los presentes, con el arco de oro del Amor, sin que se escape uno solo. De los omóplatos a las costillas se enraizan sus alas poderosas y blancas con los bordes del mismo rosa pálido de la melcocha de las ventas populares. Va rodeada de ángeles muy angelicales y diablos muy diabólicos, éstos con grandes máscaras de negro y rojo, de torcidos cuernos, arrojando por las fauces culebras, sapos, alacranes y otros bichos.
    • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] ES (CDH )
      Así la iconografía representa atinadamente a la ingratitud con la figura de una mujer que tiene en las manos dos culebras, una de ellas mordiendo la cabeza de la otra, y lleva en la cintura un lazo de hiedra, la planta trepadora y parásita que destruye el árbol que la alimenta.
    • 2007 Britto García, L. "Exvotos" Arca Ve (CORPES)
      Esta culebrilla de plata quizá representa la sanación de picada de cascabel, sumamente abundante.
    • 2011 Marsé, J. Caligrafía sueños Esp (CORPES)
      Era una serpiente de escayola. Puro yeso pintado de verde. Parecía de verdad, la cabrona. [...] Un pedazo de escayola, ya sabes, esa culebra enroscada bajo los pies de la Virgen.
    • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E el cuerpo d'esta imagen que fizieron postrimero que era a forma de omne, e la cabeça de culuebra; e mató una culuebra sobr'ella e untóla con su sangre d'essa culuebra e sofumóla otrossí con el cuero d'ella.
    • c1280 Alfonso X General Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Mandol otrossi que fiziesse en medio del alcoba & a los quatro cantos della quatro figuras. La una a manera de buey. La otra de omne. La tercera de aguila. La quarta de culuebra todas con alas.

    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 248 Esp (CDH )
      Et fizo Moysen vna culebra de cobre, e puso la sobre el glaue; e sy la culebra mordia a alguno, oteaua enla culebra de cobre, e escapara.
    • c1406 Glz Clavijo, R. HGran Tamorlán (BNM 9218) [1986] fol. 24r Esp (CDH )
      Et entre estos marmoles / estauan tres figuras / de culuebras de cobre [...].
    • c1381-1418 Anónimo Sevillana medicina [1995] fol. 119r Esp (CDH )
      Bien assi como quando el espejo non esta / bien claro que viene la figura no tan clara / y porende / medicina. fo. cxv. / verna la riñon del sueño en figura / y en lugar / de ome parescera vn arbol: y en lugar del enemigo / le parecera vna culebra / y en lugar de año bucuo / le parecera vna espiga de trigo muy llena y muy / buena. Y por contrario: assi como acaescieron los / sueños que soñ(o)[aron] Joseph y Faraon: y Nabucodonosor: / & Daniel: & los otros profetas que fablan / por figuras / y si porventura fuere aquel ome & mas gruessa materia / & de mas gruessa forma [...].
    • 1492 Nebrija, A. Gramática castellana [1995] fol. 6v Esp (CDH )
      Como por la / figura dela mano diestra significavan la liberalidad. por / una culebra enroscada significavan el año.
    • 1517 Nebrija, A. Reglas [1995] fol. 2r Esp (CDH )
      [...] por las rodillas la misericordia. por vna / culebra enroscada el año: & assi delas otras cosas.
    • p1525 Tapia, A. Relación conquista México Documentos Historia de México Mx (CDH )
      [...] sobre este nácar pegado con betún, a manera de engrudo, muchas joyas de oro, e hombres e culebras e aves e historias hechas de turquesas pequeñas e grandes, e de esmeraldas, e de amatistas, por manera que todo el nácar estaba cubierto, excepto en algunas partes donde lo dejaban para que hiciese labor con las piedras.
    • c1540 Villalón, C. Scholástico [1997] Esp (CDH )
      Cosa muy notoria es, según dizen Platón y Cornelio Táçito, que antiguamente no había figuras de letras con que escrebir, y que para cumplir esta nescesidad de entenderse los hombres en ausencia, usaban pintar una culebra deleznable para designar el tiempo, y por la envidia una serpiente, y por escrebir el rey pintaban una abeja haziendo miel en la colmena, y así pintaban diversas figuras para significar y manifestar sus intençiones.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      Y por un dragón o culebra, metida la cola en la boca, entendían el año, porque acaba donde comiença.
    • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] Esp (CDH )
      También entre las peñas y lugares fragosos hacían sus secretas adoraciones, y así hallaban cabezas de lobos, de leones y culebras hechas de piedra, a quien adoraban.
    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua, Holanda [1921] Esp (CDH )
      Así en los sacrificios como en otras partes, hacían también rinocerontes, mónstruos, y caballos marinos, y cocodrilos, y peces, y culebras con admirable primor: asímesmo las águilas y grifos y todas las otras aves hasta la corneja.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 9 Esp (CDH )
      [...] tenían figurados en unas paredes muchos bultos de serpientes y culebras y otras pinturas de ídolos [...].
    • a1582 Gurrea Aragón, M. Discursos medallas [1902] 62 Esp (CDH )
      En la cabeça de Minerua, en la galea, pareçe que hay culebra ó triton ó Pegaso, que no se conoce bien.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )

      [...] y porque los embajadores han de ser prudentes, lo denotan las culebras del caduceo que a Mercurio dan; o las culebras denotan el símbolo de la concordia que mediante las embajadas se siguen.

    • 1590 Acosta, J. Hist natural moral Indias [1987] 317 Esp (CDH )
      También adoraban al arco del cielo, y era armas o insignias del Inga, con dos culebras a los lados a la larga.
    • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] Esp (CDH )

      Su amiga Pradelia había puesto en un óvalo un jilguero en un ramo, asido a unas varetas de liga, con una letra que decía:

      Mi ignorancia;

      y más adelante una culebra que se tapaba los oídos con la cola, cuya letra decía:

      Mi cordura;

      y debajo de las dos en una tarjeta:

      Libréme cuando entendí; / que cuando no, me perdí.
    • c1600 Anónimo Inventarios Reales Felipe II [1956-1959] Esp (CDH )

      Un hostiario con su tapador, de plata dorado por de fuera, y en el tapador una assa de dos culebras, assidas por los cuerpos; que pessa un marco, una onza y cinco ochavas y tres quartillos; a ocho ducados el marco lo tassaron, que monta 3.635 maravedís.

    • c1600 Anónimo Inventarios Reales Felipe II [1956-1959] Esp (CDH )

      [...] con una figurilla de un niño en lo alto, por remate, con un escudo en la mano derecha, grabado en él un león, y en la mano izquierda una culebrilla; tiene una tercia de alto; metido en su caja, cubierta de terciopelo carmesí [...].

    • 1601 Ocaña, D. Fiestas Potosí [1969] 344 Bo (CDH )

      Esto decían porque venía allí dentro su rey, y ansí él como ellos habían vivido como salvajes, con ignorancia de la verdadera ley, y la serpiente los había tenido engañados. Y ansí los incas tienen en sus armas antiguas una culebra.

    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Mas ¡qué boba soy!, que no es cosa viva, sino culebra pintada en el papel, que llaman de culebrilla.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Mas, si va a decir verdad, por mal pronóstico tengo ver pintada culebra en el papel en quien estampo mis conceptos, y, especialmente, me da pena el haberla visto al tiempo que tomé la pluma en la mano.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] I, 121 Esp (CDH )
      Pero siendo de culebrilla, entenderé que es amenaza de la envidia, cuyas armas fueron una sierpe o culebra que va engullendo un corazón.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      ¿Es posible que la culebra sólo anuncia males y sólo es tablilla de malas mensajerías? No lo creo.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Lo primero, porque quien viere que mis escritos tienen por arma y blasón una culebra, pensarán que soy otra diosa Sophía, reina de la elocuencia, y que me convertí en culebra, no para engañar al dormido Adán, como los herejes valentinianos lo afirmaron de la dicha diosa Sophía, vuelta en culebrilla, sino para enseñar sabiduría a los dormidos que no saben en qué mundo viven, según como lo canta el poético choro de la misma Sophía vuelta en culebra.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      El dios Mercurio era el dios de los discretos, de los facetos, de los graciosos y bien hablantes, y este tenía por armas una hermosa culebra enroscada en un báculo de oro.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      En ver que tenéis culebrilla o dragón pintado se me caen las alas de águila, tan propias de mi arriscado ingenio, y me parece que, así como es propiedad del dragón subirse al encumbrado nido de la real águila, donde, con el veneno que allí pone, quitara la vida a sus polluelos, si el águila no se valiera de la preciosa piedra etites, llamada comúnmente piedra del águila, que es única para malos partos, para ser gratos y amorosos, y tiene otras excelentes propriedades.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] I, 124 Esp (CDH )
      Según eso, algo de bueno habrá en la culebrilla que me prometa un venturoso fin.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] I, 124 Esp (CDH )
      Milagro es que no se me acuerde a mí lo bueno que significa la culebrilla, que no hay hoja en los jiroblíficos, ni en cuantos authores romancistas hay, que yo no tenga cancelada, rayada y notada.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] I, 124 Esp (CDH )
      ¡Ya, ya!, ya se me acuerdan mil primores acerca del símbolo y buen anuncio de la culebrilla.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      — Moza, abre esas ventanas, que, según me yerve de concetos esta cholla, no hay papel en casa de Anica la papelera, ni tinta en los tinteros, para comenzar a discantar los alegres pronósticos que me anuncia para en este caso la culebrilla, cuyo temor he rendido con la memoria de lo que tengo de escribir a este propósito.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] I, 126 Esp (CDH )
      Así que, lo primero, la culebrilla os significa desengañadora elocuencia mía.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Esculapio, dios de la medicina, tuvo por armas y blasón una culebrilla argentada, en memoria de que en figura de culebra hizo en Sicionia milagrosas curas, en especial en materia de ojos.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      ■ Esto me viene muy a propósito, porque la culebrilla me promete, y yo me prometo, que con mis escritos he de curar y desengañar muchos ciegos; conviene, a saber: madres descuidadas, padres necios, inocentes niñas, errados mancebos, labradores tochos, estudiantes bocirrubios, viejos locos, viudas fáciles, jueces tardos.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Según eso, norabuena os vea yo, culebrilla mía, enroscada en el papel sobre quien yo recliné mi corazón y mis manos.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      ¡Oh culebrilla, amiga mía, y qué bien me está remirarme en el espejo que me aclara vuestro catecismo, y aprender en él y en vos cómo me he de defender de los que, so capa de melosas lisonjas, me baldonan!
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )

      Señor don papel: como digo de mi cuento, si alguno destos hombriperros o perrihombres os saliere a cantar por delante y a morder por detrás, no tengáis pena, que (teniendo culebrilla), con los que os ladraren, jugaréis de diente, y con los que os cantaren con lisonja o sin lisonja, haréis lo que la culebra, cosiendo el un oído con el suelo de humildad y el otro con la cola de despedida.

    • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )

      Y la misma diferencia hacían en las demás plantas, que la flor, o cualquiera otra cosa que amarilleaba, la contrahacían de oro y lo demás de plata.

      También había animales chicos y grandes, contrahechos y vaciados de oro y plata, como eran conejos, ratones, lagartijas, culebras, mariposas, zorras, gatos monteses, que domésticos no los tuvieron.

    • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )
      Los sacerdotes, habiendo ofrecido los vasos de los Incas, salían a la puerta a recibir los vasos de los curacas, los cuales llegaban por su antigüedad, como habían sido reducidos al Imperio, y que daban sus vasos, y otras cosas de oro y plata que para presentar al Sol habían traído de sus tierras, como ovejas, corderos, lagartijas, sapos, culebras, zorras, tigres y leones y mucha variedad de aves; en fin, de lo que más abundancia había en sus provincias, todo contrahecho al natural en plata y oro, aunque en pequeña cantidad cada cosa.
    • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] Esp (CDH )
      Pintose vna culebra que va desando el pellejo sobre vna piedra [...].
    • 1615 López, D. Declaración emblemas Alciato [2003] Esp (CDH )
      Trayendo guerra Godofredo con los Turcos, uno dellos llamado Volux, desafió a todo el campo y exército de los Christianos, diziendo contra ellos muchas palabras afrentosas: con el qual salió a la batalla Othon Vizconde, y peleando animosa, y fuertemente le mató, y este Moro gloriándose que descendia del linage de Alexandro Magno, traia en el yelmo una culebra por blason, tragando un niño, y aviéndole muerto, le quitó el yelmo, y desde entonces tomó por armas aquella culebra, y después los Duques de Milan sus descendientes truxeron las proprias armas.
    • 1625 Anónimo Bienes Lucas Bermúdez de Cuéllar Documentos archivo provincial Toledo (1580-1664) Esp (CDH )
      Yten, una sortixa de una culebrilla con clabeque [sic] blanco, en catorçe rreales.
    • 1627 Almansa Mendoza, A. Relación 1627 [2001] 506 Cartas y relaciones Esp (CDH )
      Tuve lástima al príncipe de Visiniano, que no es caso posible dejar de dolerle mucho la cabeza, llevando en el sombrero una culebra enroscada de diamantes de extraordinaria grandeza; y, aunque es símbolo este animal de la prudencia, que tiene su asiento en la cabeza, yo he conocido más de tres prudencias pesadas.
    • 1629 Ruiz Alarcón, H. Trat supersticiones [2003] Mx (CDH )
      Y tu, deidad, culebra de piedra o de palo, que dispones de mi, hermana mia retortijada, sobre ti e de ir, sobre ti e de caminar yo solo, la misma guerra o el guerrero, yo cuyos son los esclavos, el que de todos me burlo, yo mismo he venido, el enemigo, que vengo por mis tios los superiores entre otros espiritus y los he de traer de mis jardines y de mis montes y arboledas.
    • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
      El decimo tercio, que llamavan Tepeilhuitl, empeçava á tres de Octubre, y luego á quatro hazian vna fiesta á los mas altos y eminentes montes, hazian en estas fiestas vnas culebras de palo, y, de raizes, y labravanlas con sus cabezas, y pintabanlas [...].
    • 1673 Delgado Buenrostro, A. "Sermón tercero Noé. Arca" [2015] p. 220 Sermones novohispanos sXVII Mx (CORDIAM)
      Discurro pues, deste modo en glorias de la Señora (y me da para ello margen profunda la Glosa Marginal): el demonio en figura de serpiente quiso en el paraíso acreditarse de sabio, porque es la culebra símbolo de la prudencia y por eso de la sabiduría. Púsose falaz a argumentar con nuestra madre Eva (y no por eso se contradicen a diferentes intentos falacia y sabiduría, que eso tiene de eminente el entendimiento del sabio
    • 1684 Solís, A. Historia conquista México [1684] p. 25 Esp (BD)
      Su primera mansion [sic] era una gran plaza en cuadro con su muralla de sillería, labrada por la parte de afuera con diferentes lazos de culebras encadenadas que daban horror al pórtico, y estaban allí con alguna propiedad.
    • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] II, 105 Gu (CDH )
      [...] aunque deshecho y arruinado en parte el marco que la orla y la ciñe por ser de barro, muestra y descubre primor y esmero en arte de arquitectura dórica, según algunas metopas, que en lo que permanece de las ruinas se señalan y descubren en cabezas de ciervos, conejos y culebras enroscadas [...].
    • c1666-a1695 Juana Inés de la Cruz Poesía. Lírica personal [1951] 133 Mx (CDH )
      / Si en una Culebra el año / figuraban los Egipcios, / que, unidos los dos extremos, / junta el fin con el principio; / Y si las Sagradas Letras / en sus sagrados escritos / nos dicen que es la Serpiente / de la prudencia el archivo; / pues de su prudencia vos / sois el retrato más vivo, / sedlo también en que dure / vuestra edad en infinito.
    • 1731 Anónimo "Explicación. Anno inovar" [01-01-1731] Mx (CORDIAM)
      Los Phenises, y Egypcios le figuraban con vna gran Culebra, ó Dragon, que enroscado assía con los dientes su propia cola; dando á entender, que en el mismo punto, que fenece el Sol vn año comienza otro.
    • 1766 Moreno, J. J. Fragmentos vida Quiroga p. 154 Mx (CORDIAM)
      Avia [sic] en la casa una gran Culebra de madera, objeto de aquella fiesta, muchos atambores [sic], papeles teñidos con sangre, y otras cosas para aquel rito [...].
    • 1773 Flórez, E. Medallas, III p. 27 Esp (BD)
      [...] у es creibe que las Medallas donde está la culebra de Esculapio delante de la figura de muger, denoten à su hija la Salud [...].
    • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
      [...] no hay duda que el símbolo de la culebra es una cosa totalmente arbitraria para significar el sol, con el cual no tiene ninguna relación física [...].
    • 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH )
      Algunos le ponen en la mano una hoz, símbolo de la muerte, que con el tiempo nos llega á todos: y otros le ponen una culebra, que se muerde la cola, símbolo del mismo Tiempo, que aun á sí mismo se come y se consume.
    • 1832 Gallardo, B. J. Artículos literarios [1928] Esp (CDH )
      / Del saliera un pastorcillo; — sale llorando y gimiendo, / La cabeza sin capruza, — revuelto trae el cabello, / Y los pies llenos de abrojos, — el cuerpo lleno de vello, / Y en su mano una culebra, — en la otra un puñal sangriento, / En su hombro una mortaja, — y una calavera al cuello.
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )
      Llevaba también su gran gorra negra, un gabán pajizo con forro morado, y un alto bastón con puño de plata en el cual figuraba una culebra rollada al palo como símbolo de la medicina.
    • 1871 Pereda, J. M.ª Tipos paisajes [1989] 388 Esp (CDH )
      En tales y tan solemnes momentos, empezaba por explicar la significación histórica de las figuras de su escudo de armas: por qué, verbigracia, el león era pasante y no rampante, por qué era grajo y no lechuza el pajarraco que se cernía sobre el árbol central; por qué eran culebras y no velortos lo que se enroscaba al tronco de éste; qué querían decir los arminios del tercer cuartel, que los aldeanos habían tomado por un cinco de copas bastante mal hecho, etc., etc.
    • 1871 Pereda, J. M.ª Tipos paisajes [1989] 475 Esp (CDH )
      Aparecíansele también en su delirio la casa de la adivina [...] y veía culebras que se convertían en vacas y subían por la Cuesta del Hospital detrás de doña Rosaura, que iba vestida de escajos y tenía cabeza de raposa y cola de lagarto [...].
    • 1875 Pz Galdós, B. Batalla Arapiles [2002] Esp (CDH )
      El animalejo, lagarto, o culebrón que figuraba la aldaba, alzó (al menos así parecía) su cabeza llena de herrumbre y clavando en mí los verdes ojuelos, abrió la horrible boca para reírse.
    • 1894 Rubén Darío Amelia [1950] Cuentos Ni (CDH )

      Nadie ha podido desprender de su círculo uniforme la culebra simbólica.

    • 1934 Gmz Moreno, M. Arte románico esp [1934] Esp (CDH )
      Otros dos, con hombres mordidos por culebras y dragones.
    • 1934 Gmz Moreno, M. Arte románico esp [1934] Esp (CDH )
      Las otras metopas descuellan por sus bajorrelieves de leones, en varias posturas, un camello al parecer, un águila y tres muchachos desnudos o con sola clámide, teniendo culebras: son figurillas de una viveza y desenfado admirables.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Aquí, en este rincón, un cofre de madera blanca, pintada de culebritas rojas.
    • 1957 Cunqueiro, Á. Merlín [1969] Esp (CDH )
      Llegó, pues, don Felices con su reloj de arena, que era una pieza muy requintada de arte toledano, con dos culebras por asas, el cristal del vaso rosado, los pies cuatro cabecitas de angelitos, las columnas semejando viñas muy abundantes en racimos, y el todo lo coronaba un espejo como la uña del meñique, montado en una onza de oro del Rey don Carlos III.
    • 1959 Oliver Asín, J. Hist nombre Madrid [1991] Esp (CDH )
      López de Hoyos se esforzaba por demostrar que era griega la piedra que con una culebra en relieve adornaba la puerta de ese nombre, sólo para poder decir que «Madrid tenía mayor nobleza de antigüedad que Roma».
    • 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] Esp (CDH )

      A) Satanás, en forma de macho cabrío, aparece sentado en un trono dorado, con cinco cuernos, uno de los cuales está encendido y sirve para encender todos los fuegos de la reunión.

      B) A su derecha está la reina del aquelarre vestida elegantemente, con una corona y el pelo suelto, sentada asimismo en un trono. Lleva en la mano un puñado de culebras. A la izquierda de Satanás, en otro trono, está una monja que también lleva en la mano su puñado de culebras, mientras que varios sapos adornan su trono.

      C) Ante el trono del Demonio, una bruja y un diablo de poca categoría presentan a un niño seducido.

    • 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] Esp (CDH )

      H) Debajo de éstas bailan seis más, completamente desnudas y mirando hacia afuera.

      I) Tres viejas brujas, maestras, se disponen a fabricar filtros y venenos. Una de ellas aviva una hoguera, en la que arden huesos y calaveras, con un gran fuelle. Las otras dos descuartizan un sapo con una hoz: la del medio lleva en las manos unas culebras, que va a despellejar, para echarlas luego en la gran caldera, donde se preparan los venenos.

    • 1965 Lopetegui, L. HIglesia América [1965] 274 Esp (CDH )
      Visitan los adoratorios de los ídolos mayas, bien labrados de cal y canto, y contemplan en sus paredes bultos de serpientes y culebras grandes y otras pinturas de ídolos; sobre una mesa como de altar aparecen gotas de sangre, señales, en opinión de los españoles, de indios sacrificados poco antes para obtener de los númenes victoria sobre los visitantes.
    • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )
      Se veía infanta, flor aragonesa, pájaro plateresco aliabierto, clavado, entre manzanas y culebras de tapices flamencos, tocada de la mitra de fieltro, del sombrero cardenalicio a cordones de estambre, del de tres picos, esferas y octógonos de oro; tatuada de cenefas mudéjares, grabada en la heráldica púrpura de las Cortes, escrita en el cielo de un grabado, entre mástiles y ángeles retorcidos, señalando el puerto de Cádiz.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH )

      Me comparaba a un grabado de unos cuentos de Perrault:una mujer crispada que soltaba culebras por los agujeros del cuerpo.

    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] 97 Ch (CDH )

      Desaparecíamos entre la multitud humeante de Montparnasse, entre argentinos, brasileños, chilenos. Aún no soñaban en aparecer los venezolanos, sepultados entonces bajo el reino de Gómez. Y más allá los primeros hindúes con sus trajes talares. Y mi vecina de mesa, con su culebrita enrollada al cuello, que tomaba con melancólica lentitud un café crème. Nuestra colonia sudamericana bebía cognac y bailaba tangos, esperando la menor oportunidad para armar alguna colosal trifulca y pegarse con medio mundo.

    • 1976 Chacel, R. Barrio Maravillas [1991] Esp (CDH )

      — ¡Ay, qué bien! Eso es lo que quería. Pero espera un poco, mira, el collar lo he copiado de uno del museo con unas cuentas que tenía... Y no quiero ponerme en la cabeza ese trapo que les cae a los lados porque quiero que se me vea el pelo. ¿Ves?, así, suelto, me está muy bien. Tengo que lavarlo, claro. Me gustaría ponerme en la frente esa culebrita que llevan algunas... ¿Crees que se podrá hacer?

    • 1976 Leis Romero, R. A. Sol combate [1982] Pa (CDH )

      Anunciante:(Hablando a través de un embudo de cartón. Viste pintorescamente incluyendo en su atuendo una serpiente que le rodea el cuello.)Acérquense señores. Vean lo increíble. Lo nunca visto. El producto más espectacular en la historia de la medicina. Lo más grandioso.

      Voz del grupo:¡Habla rápido! ¿Tu culebra no habla? (Risas.)¿Qué traes?

    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )

      ¡Era el capote más hermoso que se puedan imaginar: todo él de sedas y águilas aéreas, de verdes insurgentes y nopales nahoas! ¡Todo él lleno de culebras y religiones blancas y estallando en garantías, ramas de encina y laurel y coronas imperiales!

    • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] 28 Gu (CDH )
      ■ La Muerte: ella va toda blanca, en el centro de la carreta, tirada por dos bueyes negros. Flecha a cada uno de los presentes, con el arco de oro del Amor, sin que se escape uno solo. De los omóplatos a las costillas se enraizan sus alas poderosas y blancas con los bordes del mismo rosa pálido de la melcocha de las ventas populares. Va rodeada de ángeles muy angelicales y diablos muy diabólicos, éstos con grandes máscaras de negro y rojo, de torcidos cuernos, arrojando por las fauces culebras, sapos, alacranes y otros bichos.
    • 1989 Prensa ABC, 28/05/1989 [1989] Esp (CDH )
      El capitán Céspedes entró en un bohío o adoratorio y encontró entre lagartijas y culebritas de oro las piedrecitas verdes.
    • 1992 Gtz Aragón, M. Morirás [1992] Esp (CDH )
      De pronto llega la acción, sin avisar, y hay que despertarse, rápidos, rápidos... y recuperar los reflejos con el blanco resplandor del veneno celeste... Después del servicio hay que intentar dormir, buscar la bendición del sueño, ser ángeles que por más que quieran no pueden ya pecar... y entonces... entonces, sólo la culebra de plata te permite transustanciar tu carne mortal.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 238 CR (CDH )

      El pasillo de estatuas remataba en una escalinata de unos cien escalones. En la cúspide había un sillón de color café.

      Los niños amarrados a las columnas sonreían viendo a Yiorgos montar una gigantesca culebra hecha de esporas animadas. La víbora negra tenía cabeza de dragón y realmente echaba humo y fuego por la boca y nariz.

    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 317 CR (CDH )
      Parecía llevar aretes y otras decoraciones, pero cuando el pecho y brazos por fin salieron a la luz, causaron todavía más asombro de lo esperado. La dama mostraba los senos desnudos, resaltados además por una especie de corsé que le apretaba fuertemente la cintura. Llevaba en cada mano una serpiente que parecía ofrecer al espectador. Duncan McKenzie se acercó aún más a la imagen y comprobó que había algo escrito en el cuerpo de las culebras.
    • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] ES (CDH )
      Así la iconografía representa atinadamente a la ingratitud con la figura de una mujer que tiene en las manos dos culebras, una de ellas mordiendo la cabeza de la otra, y lleva en la cintura un lazo de hiedra, la planta trepadora y parásita que destruye el árbol que la alimenta.
    • 2007 Britto García, L. "Exvotos" Arca Ve (CORPES)
      Esta culebrilla de plata quizá representa la sanación de picada de cascabel, sumamente abundante.
    • 2011 Marsé, J. Caligrafía sueños Esp (CORPES)
      Era una serpiente de escayola. Puro yeso pintado de verde. Parecía de verdad, la cabrona. [...] Un pedazo de escayola, ya sabes, esa culebra enroscada bajo los pies de la Virgen.
  4. 1⟶metáfora
    s. f. o m. En la tradición judeocristiana, ángel que se rebeló contra Dios, que representa el mal y habita el infierno.
    Sinónimos: avestruz; carnero; culebro; culebrón, a; dengue; dragón; estrucio; serpiente; sierpe
    docs. (1332-2010) 29 ejemplos:
    • 1327-1332 Juan Manuel LEstados [1981] Esp (CDH )
      Et andando ellos tan bien andantes, la culuebra, que era la mas artera de todas las otras animalias, dixo a la muger que por que non comia de aquel fructo de aquel arbol; et dixo la muger que Dios les defendiera que non comiesen nin se llegasen aquel arbol, ca si lo fiziesen, por aventura morrian.
    • 2010 Anónimo "Protagonistas" El Mercurio Ch (CORPES)
      La culebra la elige a ella para internar la tentación, la sabe menos formada y más vulnerable.
    • 1327-1332 Juan Manuel LEstados [1981] Esp (CDH )
      Et andando ellos tan bien andantes, la culuebra, que era la mas artera de todas las otras animalias, dixo a la muger que por que non comia de aquel fructo de aquel arbol; et dixo la muger que Dios les defendiera que non comiesen nin se llegasen aquel arbol, ca si lo fiziesen, por aventura morrian.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 58 Esp (CDH )
      Et dixo el Sennor Dios ala muger: ¿por que feziste esto? e dixo la muger: el culebra me enganno, e comi.
    • 1477-1496 Talavera, Fr. H. De vestir y de calzar [1911] Esp (CDH )
      Pues en estas tres cosas quiso Nuestro Señor que fuésemos prudentes como las serpientes, mas no en demandar razón de los mandamientos, como hizo la maldita culebra cuando engañó á nuestra madre Eva [...].
    • 1530 Osuna, F. Abecedario espiritual II [2004] Esp (CDH )

      No esperes con los malos a que sobrevenga la mansedumbre de la vejez para ser corregido, porque muerte subitaña dize el sabio que ha de venir al que con dura cerviz menosprecia la reprehensión. No lances esta vara de ti escusándote porque no se torne en el infierno contra ti hecha culebra infernal. Mira que el menospreciador de la reprehensión dize el sabio que desprecia su ánima, que es el mejor que el hombre tiene, a la qual no se compara todo el mundo.

    • 1597 Narváez de Velilla, F. Diálogo capón [1993] Esp (CDH )

      Pero era maldito: no supo la culebrilla que engañó a Adán más que él.

    • c1603-c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Pláticas Religiosos [2002] fol. 20v Esp (CDH )
      Y es decir: quedarás hecho manjar de la culebra, manjar del demonio, como lo dijo el propheta Baruc en el capítulo 6: Cor eius lingent serpentes, quia de terra est; lamerán y comerán las serpientes su corazón, porque es tierra.
    • 1612 Valdivielso, J. Romancero espiritual [1984] 165 Esp (CDH )
      ¡Ay, engañosa mançana!, / ¡ay, mentirosa culebra!, / ¡ay, enamorado Adam!, / ¡ay, mal persuadida Eva! /
    • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )
      [...] en Balaguer sale á los caminos una culebra, sierpe ó diablo [...].
    • 1852 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Clemencia [1984] Esp (CDH )
      — Sin manzano, pues no hay en él cosa prohibida; sin manzano, si, y sin culebra, que es más.
    • 1884 Pz Galdós, B. Tormento [2002] Esp (CDH )

      Despertando asustada en lo mejor de su sueño, Amparo daba vueltas en el cerebro a esta idea: «Lo mejor es dejar correr, dejar pasar, callarme, por repugnante que este silencio sea a mi conciencia...». Entonces la culebra, deslizándose entre las almohadas, silbaba en su oído así: «Si tú callas, no faltará quien hable. Si tú no se lo dices, otro se lo dirá. Si él lo sabe antes de la boda, te apartará de sí con desprecio, y si lo sabe después, figúrate la que se armará...». Oyendo esto, lloró en silencio, mojando con lágrimas sus almohadas, y se durmió sobre la tibia humedad de ellas... A las tres o cuatro horas despertó de nuevo cual si oyera un grito.

    • 1892 Sepúlveda, E. "Boas sueltas" [01-01-1892] p. 311 Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      [...] todas las mujeres tienen algo de la culebra bíblica, algo de la serpiente paradisíaca [...].
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
      Es que usté no sabe, mi Niña, qué laya de culebra es la india Cantalicia Zabala cuando la torean!
    • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] Cu (CDH )
      En este mito indoantillano la malignidad erótica y genésica no está en una serpiente sino en esos polvos de cohoba , los cuales, penetrando en la carne de Caracaracol , engendran la hembra o la tortuga, que en el foIklore primitivo es símbolo también genésico, como la culebra bíblica.
    • 1982 Araya, E. Luna [1982] Ch (CDH )
      Tal vez mi padre fue ubicado por el Creador en "Valle Fértil", de una de sus costillas sacó a mi madre, y, como él no cree en culebras, lo deja vivir en su Edén nortino, sin ponerle ángeles con espadas de fuego a la entrada del fundo.
    • 2002 Ruiz, F. Telares Mx (CORPES)
      San Miguel Arcángel, te doy gracias por salvar a mi vieja del demonio, a mi retoño de la culebra del mal y a mi Ñera de su señor.
    • 2010 Anónimo "Protagonistas" El Mercurio Ch (CORPES)
      La culebra la elige a ella para internar la tentación, la sabe menos formada y más vulnerable.
    • 1327-1332 Juan Manuel LEstados [1981] Esp (CDH )
      Et andando ellos tan bien andantes, la culuebra, que era la mas artera de todas las otras animalias, dixo a la muger que por que non comia de aquel fructo de aquel arbol; et dixo la muger que Dios les defendiera que non comiesen nin se llegasen aquel arbol, ca si lo fiziesen, por aventura morrian.
    • 1327-1332 Juan Manuel LEstados [1981] 259 Esp (CDH )
      Et dizen los sabios, algunos dellos, que la culuebra, quando entendio que la muger dezia mas de quanto Dios les defendiera et que ponia en dubda lo que Dios les defendiera por çierto, dizen que la enpuxo et quel fizo tanner al arbol [...].
    • 1327-1332 Juan Manuel LEstados [1981] Esp (CDH )
      Asi commo la culebra, que era diablo, fue mensagera a Eua, que era muger, asi conuino que el angel, que es contrario del diablo, fuese mensagero a la virgen sancta Maria.
    • 1327-1332 Juan Manuel LEstados [1981] 262 Esp (CDH )
      Pero fue consintiendo en el mal consejo que la culiebra le daba, et de que la culebra entendio que la muger mentiera de vna parte et yua consintiendo en su mal consejo, afincola mas, en guisa quel fizo conplir el pecado; et la muger enganno al omne, et el omne erro et peco contra Dios, que tanto bien le fiziera.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 58 Esp (CDH )
      Et dixo el Sennor Dios ala muger: ¿por que feziste esto? e dixo la muger: el culebra me enganno, e comi.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 58 Esp (CDH )
      E dixo el Sennor Dios al culebra: por que feziste esto, maldito tu mas que toda la animalia e mas que toda la bestia del canpo; sobre tus pechos andaras, e tierra comeras todos los dias de tu vida.
    • 1477-1496 Talavera, Fr. H. De vestir y de calzar [1911] Esp (CDH )
      Pues en estas tres cosas quiso Nuestro Señor que fuésemos prudentes como las serpientes, mas no en demandar razón de los mandamientos, como hizo la maldita culebra cuando engañó á nuestra madre Eva [...].
    • 1530 Osuna, F. Abecedario espiritual II [2004] Esp (CDH )

      No esperes con los malos a que sobrevenga la mansedumbre de la vejez para ser corregido, porque muerte subitaña dize el sabio que ha de venir al que con dura cerviz menosprecia la reprehensión. No lances esta vara de ti escusándote porque no se torne en el infierno contra ti hecha culebra infernal. Mira que el menospreciador de la reprehensión dize el sabio que desprecia su ánima, que es el mejor que el hombre tiene, a la qual no se compara todo el mundo.

    • c1536-a1557 Cetina, G. Poesías [1895] p. 71 Obras de Gutierre de Cetina, II Esp (BD)
      La culebra, que fué de nuestros males/ Principal ocasión [...].
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] 298 Esp (CDH )

      Su espíritu adornó los cielos, y por la virtud de su mano salió afuera la culebra enroscada, echando de la compañía de los sanctos ángeles al perverso demonio.

    • 1597 Narváez de Velilla, F. Diálogo capón [1993] Esp (CDH )

      Pero era maldito: no supo la culebrilla que engañó a Adán más que él.

    • c1605 Quevedo Villegas, F. Carta monja [1993] Esp (CDH )
      Vuesa merced fue la Eva, y yo la culebra, que así lo parecía con el vestido y botas, y el engaño de acá fue no dar a Eva que comiese las peras, sino comérselas la misma culebra.
    • c1603-c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Pláticas Religiosos [2002] fol. 20v Esp (CDH )
      Y es decir: quedarás hecho manjar de la culebra, manjar del demonio, como lo dijo el propheta Baruc en el capítulo 6: Cor eius lingent serpentes, quia de terra est; lamerán y comerán las serpientes su corazón, porque es tierra.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      culebra [...]. En las Sagradas Letras se torna muchas vezes por el demonio y por el antichristo [...].
    • 1612 Valdivielso, J. Romancero espiritual [1984] 165 Esp (CDH )
      ¡Ay, engañosa mançana!, / ¡ay, mentirosa culebra!, / ¡ay, enamorado Adam!, / ¡ay, mal persuadida Eva! /
    • 1622 Valdivielso, J. "Serrana Plasencia" Actos comedias Esp (CDH )
      Engaño Donde ay la culebra de Eua, / y donde os darán culebro.
    • 1623 Ruiz Alarcón, J. Anticristo [1959] Mx (CDH )
      Mas véngote a probar, en la presencia / del pueblo que me escucha, la evidencia / de que fue Jesucristo, Dios y hombre / el verdadero celestial Mesías; / y eres tú la ceraste, la culebra, / el Belïal, la bestia Decacornu [...]. /
    • 1624 Paravicino, H. Oración fúnebre fray Simón [1994] 121 Esp (CDH )
      Alcides * de más verdad que el otro que acredita la mentira, que créditos hay de mentiras, como desdichas también de verdades, pues de esta victoria de Cristo contra la culebra de Eva, canta en la cuna nuestro Simón la victoria con el Ave: porque refieren madre, hermanos, deudos (que son los testigos de las familiaridades forzosos) que la primera palabra que dijo fue Ave Maria.
    • 1654 Moreto, A. Desdén [1978] Esp (CDH )
      ¡Norabuena, * / que tú has de ser la manzana / y has de llevar la culebra!
    • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )
      [...] en Balaguer sale á los caminos una culebra, sierpe ó diablo [...].
    • 1663 Alva Astorga, P. Respuesta papeles Constitucion Alexandro VII p. 177 Esp (BD)
      [...] que yo ni como Angel ni como culebra [...].
    • 1852 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Clemencia [1984] Esp (CDH )
      — Sin manzano, pues no hay en él cosa prohibida; sin manzano, si, y sin culebra, que es más.
    • 1884 Pz Galdós, B. Tormento [2002] Esp (CDH )

      Despertando asustada en lo mejor de su sueño, Amparo daba vueltas en el cerebro a esta idea: «Lo mejor es dejar correr, dejar pasar, callarme, por repugnante que este silencio sea a mi conciencia...». Entonces la culebra, deslizándose entre las almohadas, silbaba en su oído así: «Si tú callas, no faltará quien hable. Si tú no se lo dices, otro se lo dirá. Si él lo sabe antes de la boda, te apartará de sí con desprecio, y si lo sabe después, figúrate la que se armará...». Oyendo esto, lloró en silencio, mojando con lágrimas sus almohadas, y se durmió sobre la tibia humedad de ellas... A las tres o cuatro horas despertó de nuevo cual si oyera un grito.

    • 1892 Sepúlveda, E. "Boas sueltas" [01-01-1892] p. 311 Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      [...] todas las mujeres tienen algo de la culebra bíblica, algo de la serpiente paradisíaca [...].
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
      Es que usté no sabe, mi Niña, qué laya de culebra es la india Cantalicia Zabala cuando la torean!
    • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] Cu (CDH )
      En este mito indoantillano la malignidad erótica y genésica no está en una serpiente sino en esos polvos de cohoba , los cuales, penetrando en la carne de Caracaracol , engendran la hembra o la tortuga, que en el foIklore primitivo es símbolo también genésico, como la culebra bíblica.
    • 1982 Araya, E. Luna [1982] Ch (CDH )
      Tal vez mi padre fue ubicado por el Creador en "Valle Fértil", de una de sus costillas sacó a mi madre, y, como él no cree en culebras, lo deja vivir en su Edén nortino, sin ponerle ángeles con espadas de fuego a la entrada del fundo.
    • 2002 Ruiz, F. Telares Mx (CORPES)
      San Miguel Arcángel, te doy gracias por salvar a mi vieja del demonio, a mi retoño de la culebra del mal y a mi Ñera de su señor.
    • 2010 Anónimo "Protagonistas" El Mercurio Ch (CORPES)
      La culebra la elige a ella para internar la tentación, la sabe menos formada y más vulnerable.
  5. 1⟶sinécdoque
    s. f. Grasa de culebra.
    docs. (1423-1978) 7 ejemplos:
    • 1423 Villena, E. Arte cisoria [1994] Esp (CDH )
      De las reptilias, las ranas para refrescar el fígado, las culebras para la morfea, los gusanos del vino para aguzar el estómago, las çigarras contra la sed, los grillos contra la estranguirria e otras cosas d'esta manera por ayuda e reparaçión de la natura.
    • 1978 Miras, D. Brujas Barahona [1992] Esp (CDH )

      ¿Ya queremos aprender, pajarona? No te inquieta a ti la color, sino la propiedad que tiene. El mío está hecho con culebra, unto de caballo, tela de niño muerto, corteza de noguera y cera para cuajarlo. Luego, un día antes de untarse, es menester aclararlo con un caldo de cocimiento de ramas de beleño y raíz de solano.

    • 1423 Villena, E. Arte cisoria [1994] Esp (CDH )
      De las reptilias, las ranas para refrescar el fígado, las culebras para la morfea, los gusanos del vino para aguzar el estómago, las çigarras contra la sed, los grillos contra la estranguirria e otras cosas d'esta manera por ayuda e reparaçión de la natura.
    • 1471 Enríquez, J. Secretos Medicina. BPR II/3063 [1995] fol. 2v Esp (CDH )
      Toma vna çebolla aluar / delas de comer e toma / quantia de media onça de vnto de / conejo / e otra media de vnto de / culebra & vna onça de azeyte / Rosado & otra de azeyte de almendras / amargas / e otra / onça de çera blanca E derritelo / todo en vno & ponlo en vn / bote a elar.
    • a1500 Anónimo Tratado patología [1997] Esp (CDH )
      [...] pone sobrello & el açensio con vinagre o raiz de cannaveras quemado, culebra o las cortezas de las avellanas & las almendras amargas con sus cascos quemados.
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] 58 Esp (CDH )
      Y los untos y mantecas que tenía es hastío de decir: de vaca, de oso, de caballos y de camellos, de culebra y de conejo, de ballena, de garza y de alcaraván y de gamo y de gato montés y de tejón, de arda, de erizo, de nutria.
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )

      A vos, aceite de adormideras y olio de almendras amargas perfetísimo, y a ella, unto de culebra, y a cada una segundo vi que tenía menester, por mi honra, que quiero que las que yo afeito vayan por todo el mundo sin vergüenza y sean miradas.

    • 1607-1645 Duque Estrada, D. Comentarios desengañado [1982] 131 Esp (CDH )
      Salió con su empresa, yo le cumplí lo prometido, y por si acaso (lo que Dios no permita sucediere a alguno) pongo aquí su receta para poder curarse: grasa de hombre, unto de culebra, de oso, de león, de víbora, de ranas, igualmente deshecho a fuego lento con aceite de almendras dulces, de pericón, * de manzanilla, rosado Y bálsamo de Oriente.
    • 1978 Miras, D. Brujas Barahona [1992] Esp (CDH )

      ¿Ya queremos aprender, pajarona? No te inquieta a ti la color, sino la propiedad que tiene. El mío está hecho con culebra, unto de caballo, tela de niño muerto, corteza de noguera y cera para cuajarlo. Luego, un día antes de untarse, es menester aclararlo con un caldo de cocimiento de ramas de beleño y raíz de solano.

  6. s. f. Animal invertebrado, pequeño, de cuerpo blando y alargado y generalmente ápodo.
    docs. (1431-2012) 22 ejemplos:
    • 1431 Anónimo Tesoro medicina [1997] fol. 25v Esp (CDH )
      Et la draguntia / es buena paral que trae culuebra en el vientre dada a / beuer sana.
    • 2012 Romero, A. Cajambre Co (CORPES)
      [...] en Cali era una maldición, especialmente la tenia o solitaria, la más aterradora de todas las culebras que se le metían chiquitas a uno en el estómago y de pronto iban creciendo, comiéndoselo por dentro [...].
    • 1431 Anónimo Tesoro medicina [1997] fol. 25v Esp (CDH )
      Et la draguntia / es buena paral que trae culuebra en el vientre dada a / beuer sana.
    • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Simiente de centónica e simiente de zedoario, segund es dicho, mata todos los gusanos, e esso mismo mata a las culebras si entrasen en el cuerpo del hombre, o se engendrasen aí por la manera sobredicha.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 112r Esp (CDH )
      Caçan otro animal muy feo de rostro, gesto de zorro, pelo de lobo sarnoso, hediondíssimo y que caga culebras delgadas y largas y de poca vida.
    • c1553-a1584 Cieza León, P. Guerras civiles peruanas [1985] Esp (CDH )
      En estos días Cristóbal de Sotelo se sintió con mala disposición de unas calenturas, y de que echó por la parte inferior una culebra o lombriz * de más de una braza [...].
    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 205 Esp (CDH )
      Ya es cierto y sabemos claro / que el asno, después de muerto, / cría siempre escarabajos, / como cada día lo vemos; / el caballo cría avispas, / y el hombre, en la tierra puesto, / salen dél y su mortaja / culebras, aquesto es cierto, / y del buey salen abejas; / mas deste animal tan bello / y deste puerco, ¿qué sale? /
    • 1627 Simón, P. Noticias Indias [1992] I, 368 Ve (CDH )

      Críanse en estas provincias todas suertes de animales que en las demás tierras calientes de estas Indias y algunos peregrinos, y que no se hallan en otras, como es uno que suele salir a prima noche y no a otra hora, y viene a las poblaciones, donde llora muy recio como un niño, para engañar la gente, porque si alguno sale a ver quién llora, y lo puede haber a las manos, se lo come. Es del tamaño y hechura de un crecido galgo. Por miedo de éste, cuando salen de noche de sus casas, llevan tizones encendidos. Críase otro, casi del mismo tamaño, pero de muy fea cabeza y catadura, que lo más que se ensucia son culebrillas, que luego guían a meterse en el arcabuco, pero mueren antes. Hay otro género de monos, que llaman aranata, que también son del tamaño de galgos, pies, manos y boca de hombre [...].

    • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )
      Abriéronle el estómago, donde hallaron una culebra como una anguila de una libra, enroscada, que en saliendo de aquel abrigo murió.
    • 1895 Artigas Teixidor, P. Alcornocales [1907] p. 232 Esp (BD)
      Si se consiguiera suprimir, en absoluto, el jaspeado y desterrar de los alcornocales la culebra, ó sea la larva del Coroebus undatus, no tememos asegurar, que el valor en metálico del corcho que produce España, sería muchísimo más del doble del actual.
    • 1933 Alcalá Venceslada, A. Vocabulario andaluz Esp (BD)
      CULEBRA.― f. No sólo el canal que forma la larva que ataca al corcho, sino la misma larva.
    • 1964 Cañizo Gmz, J. / Arroyo Varela, M. Nombres insectos Esp (FG)
      Culebra Mytilococcus sp. Cataluña.
    • 1979 Morales, A. Verdad [1979] 229 EU (CDH )
      Pobrecitos, me dicen que nacen deformados, con dos pies en una pierna, con muchos dedos, sin orejas, sin nariz, sin quijadas, que muchos se arrastran por el lodo y la mierda, que se comen a los perros, las culebras, que se comen a los muertos, son animales que se prestan las mujeres, las hijas y los hijos, sí pero son millones, empiezan a invadir los lugares donde no deben de estar, en Chapultepec por los domingos hay millones que vienen, asquerosos, socrosos, feos, apestosos [...].
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      culebra. 'gusano de la fruta' [...] (lám. 451, mapa 381).
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      culebra, [...] sarbe, especie de miriápodo: II 198 (O. r.) [...].
    • 2004 Rangel Mora, P. Enemigo Ve (CORPES)
      Pescando perdí el miedo a las culebrillas de río que me contagiaron en el campamento los campesinos; decían que se introducen por el ano siendo capaces de llegar hasta los intestinos causando dolores insoportables, e incluso la muerte.
    • 2008 Bezerra, P. Tierra Esp (CORPES)
      Mi hermana tenía el cuello gordo como una botella y aquellas culebras aparecieron ahogadas en la leche.
    • 2012 Romero, A. Cajambre Co (CORPES)
      [...] en Cali era una maldición, especialmente la tenia o solitaria, la más aterradora de todas las culebras que se le metían chiquitas a uno en el estómago y de pronto iban creciendo, comiéndoselo por dentro [...].
    • 1431 Anónimo Tesoro medicina [1997] fol. 25v Esp (CDH )
      Et la draguntia / es buena paral que trae culuebra en el vientre dada a / beuer sana.
    • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Simiente de centónica e simiente de zedoario, segund es dicho, mata todos los gusanos, e esso mismo mata a las culebras si entrasen en el cuerpo del hombre, o se engendrasen aí por la manera sobredicha.
    • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E ansí faze la natura que está aí, por lo qual d'esta materia en su manera podrecida e ferventada se engendran los gusanos, e ansí los piojos en su materia e las culebras, e sus semejantes, las quales se engendran en el cuerpo del hombre.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 112r Esp (CDH )
      Caçan otro animal muy feo de rostro, gesto de zorro, pelo de lobo sarnoso, hediondíssimo y que caga culebras delgadas y largas y de poca vida.
    • 1554 Lpz Gómara, F. Historia natural Indias I [2000] fol. 112r Esp (CDH )
      Los frayles dominicos tuvieron unos d'ellos en Santa Fe, que por no poder sufrir el hedor le mataron, y vieron yr al campo las culebrillas que cagó, mas luego se murieron; y siendo tal, lo comen los indios.
    • c1553-a1584 Cieza León, P. Guerras civiles peruanas [1985] Esp (CDH )
      En estos días Cristóbal de Sotelo se sintió con mala disposición de unas calenturas, y de que echó por la parte inferior una culebra o lombriz * de más de una braza [...].
    • 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )
      Todos hemos visto engendrarse culebrillas de las cerdas de los rocines, cuando se pudren, si se arrancan de raíz; y yo las he visto estar ya hechas culebras que se menean con calor serpentino por la parte de las cabezas, y aun lo demás de la cerda estarse con solo el ser de cerda; y como el ventrículo del hombre sea un tremadal, y muchas veces se le pudran los manjares antes de los digerir y expeler (que es una de las necesidades de echar sal en lo que comemos), muchos engendran corruptísimos humores, y de algunos se engendran los cojijos, que decimos, que algunas veces quitan la vida al hombre [...].
    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 205 Esp (CDH )
      Ya es cierto y sabemos claro / que el asno, después de muerto, / cría siempre escarabajos, / como cada día lo vemos; / el caballo cría avispas, / y el hombre, en la tierra puesto, / salen dél y su mortaja / culebras, aquesto es cierto, / y del buey salen abejas; / mas deste animal tan bello / y deste puerco, ¿qué sale? /
    • c1606 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Regla [1999] Esp (CDH )
      Contaba yo estotro día haber oído decir en nuestro pueblo que a un hombre se le entró un lagarto o culebra en el cuerpo pequeñuela. Esta fue creciendo de suerte que todo lo que el hombre comía, se comía el lagarto; y cuando no comía, el hombre sentía que le quería comer las tripas.
    • 1627 Simón, P. Noticias Indias [1992] I, 368 Ve (CDH )

      Críanse en estas provincias todas suertes de animales que en las demás tierras calientes de estas Indias y algunos peregrinos, y que no se hallan en otras, como es uno que suele salir a prima noche y no a otra hora, y viene a las poblaciones, donde llora muy recio como un niño, para engañar la gente, porque si alguno sale a ver quién llora, y lo puede haber a las manos, se lo come. Es del tamaño y hechura de un crecido galgo. Por miedo de éste, cuando salen de noche de sus casas, llevan tizones encendidos. Críase otro, casi del mismo tamaño, pero de muy fea cabeza y catadura, que lo más que se ensucia son culebrillas, que luego guían a meterse en el arcabuco, pero mueren antes. Hay otro género de monos, que llaman aranata, que también son del tamaño de galgos, pies, manos y boca de hombre [...].

    • 1654-1658 Barrionuevo, J. Avisos I, II, III, IV [1892-1893] Esp (CDH )
      Abriéronle el estómago, donde hallaron una culebra como una anguila de una libra, enroscada, que en saliendo de aquel abrigo murió.
    • 1895 Artigas Teixidor, P. Alcornocales [1907] p. 232 Esp (BD)
      Si se consiguiera suprimir, en absoluto, el jaspeado y desterrar de los alcornocales la culebra, ó sea la larva del Coroebus undatus, no tememos asegurar, que el valor en metálico del corcho que produce España, sería muchísimo más del doble del actual.
    • 1933 Alcalá Venceslada, A. Vocabulario andaluz Esp (BD)
      CULEBRA.― f. No sólo el canal que forma la larva que ataca al corcho, sino la misma larva.
    • 1964 Cañizo Gmz, J. / Arroyo Varela, M. Nombres insectos Esp (FG)
      Culebra Mytilococcus sp. Cataluña.
    • 1979 Morales, A. Verdad [1979] 229 EU (CDH )
      Pobrecitos, me dicen que nacen deformados, con dos pies en una pierna, con muchos dedos, sin orejas, sin nariz, sin quijadas, que muchos se arrastran por el lodo y la mierda, que se comen a los perros, las culebras, que se comen a los muertos, son animales que se prestan las mujeres, las hijas y los hijos, sí pero son millones, empiezan a invadir los lugares donde no deben de estar, en Chapultepec por los domingos hay millones que vienen, asquerosos, socrosos, feos, apestosos [...].
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      culebra. 'gusano de la fruta' [...] (lám. 451, mapa 381).
    • 1980 Viudas Camarasa, A. DiccExtremeño Esp (NTLLE)
      CULEBRA. F. Larva blanca que invade el corcho.
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      culebra, [...] sarbe, especie de miriápodo: II 198 (O. r.) [...].
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
      Deje usted un pelo en su raíz en el charco de una pisada de vaca, y ¿qué ocurre? Que a los quince días se transforma el pelo en culebrilla.
    • 2004 Rangel Mora, P. Enemigo Ve (CORPES)
      Pescando perdí el miedo a las culebrillas de río que me contagiaron en el campamento los campesinos; decían que se introducen por el ano siendo capaces de llegar hasta los intestinos causando dolores insoportables, e incluso la muerte.
    • 2008 Bezerra, P. Tierra Esp (CORPES)
      Mi hermana tenía el cuello gordo como una botella y aquellas culebras aparecieron ahogadas en la leche.
    • 2012 Romero, A. Cajambre Co (CORPES)
      [...] en Cali era una maldición, especialmente la tenia o solitaria, la más aterradora de todas las culebras que se le metían chiquitas a uno en el estómago y de pronto iban creciendo, comiéndoselo por dentro [...].
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, con los complementos de crin o de pelo.
      docs. (1880-1955) 12 ejemplos:
      • 1880 Villavicencio, R. Venezuela p. 86 Ve (BD)
        Hai tambien en nuestra fauna nematelmintos no parasíticos, como la culebra de pelo y otros.
      • 1955 Malaret, A. Vocabulario Puerto Rico (NTLLE)
        Culebrita de crin. (T. en Cuba). Animalito invertebrado que no merece el nombre de culebra [...]. Es del grueso de una crin de caballo, de unas diez pulgadas de longitud, y color castaño, con un punto.
      • 1880 Villavicencio, R. Venezuela p. 86 Ve (BD)
        Hai tambien en nuestra fauna nematelmintos no parasíticos, como la culebra de pelo y otros.
      • 1890 Posada Arango, A. "Parásito grillo" [01-01-1890] p. 303 La Crónica Médica: Revista Quincenal de Medicina, Cirujía y Farmacia (Lima) Co (HD)
        Todos los que ví eran de la especie ó variedad negra, es decir, la misma culebra de pelo, común en estos lugares.
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra de pelo. Culebrilla acuática que según la creencia vulgar se forma de un cabello que ha permanecido mucho tiempo en remojo.
      • c1915-1921 Tascón, L. Diccionario provincialismos Cauca [1961] Diccionario Valle Cauca Quechuismos Colombia Co (BD)
        CULEBRA DE PELO.― Hay en varios países de América la creencia vulgar de que un cabello que permanece en el agua, si conserva su bulbo o raíz, se convierte en culebra, y señalan como tal un animalito negruzco, de cuerpo cilíndrico de un milímetro de diámetro poco más o menos y de unos veinte centímetros de largo. Con la descripción técnica de este nematoide [...], le dimos el nombre de Strongylus grilli. Nuestro sabio amigo el doctor Andrés Posada Arango cree que es un gordius y lo ha llamado Gordius grillivorus. Ambos especificativos aluden a la aprticularidad de hallarse con frecuencia en los órganos digestivos del grillo [...].
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA DE PELO. Gordius sp. Nematelmintos de forma alargada, filiforme, sin papilas bucales ni zonas laterales, provistos de cordón ventral; extremidad caudal del macho ahorquillada. Viven en el agua. Sus embriones abandonan el huevo, alójanse en larvas de insectos acuáticos (v. g. el Chiromus, los efeméridos) en las que se enquistan; pasan después a otros insectos que comen estas larvas (v. g. ciertos coleópteros), en cuya cavidad visceral viven parasíticamente, hasta la época del apareamiento, en que pasan al agua, donde alcanzan su definitivo desenvolvimiento, tomando la forma de hilos o crines.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA DE PELO. En Costa Rica, culebrilla acuática que el vulgo reputa formada de un cabello mucho tiempo en remojo.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de pelo. En Costa Rica, cualquier especie de nematomorfo que vive en las aguas, especialmente los del género Gordius.
      • 1955 Malaret, A. Vocabulario Puerto Rico (NTLLE)
        Culebrita de crin. (T. en Cuba). Animalito invertebrado que no merece el nombre de culebra [...]. Es del grueso de una crin de caballo, de unas diez pulgadas de longitud, y color castaño, con un punto.
      • 1880 Villavicencio, R. Venezuela p. 86 Ve (BD)
        Hai tambien en nuestra fauna nematelmintos no parasíticos, como la culebra de pelo y otros.
      • 1890 Posada Arango, A. "Parásito grillo" [01-01-1890] p. 303 La Crónica Médica: Revista Quincenal de Medicina, Cirujía y Farmacia (Lima) Co (HD)
        Todos los que ví eran de la especie ó variedad negra, es decir, la misma culebra de pelo, común en estos lugares.
      • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
        Culebra de pelo. Culebrilla acuática que según la creencia vulgar se forma de un cabello que ha permanecido mucho tiempo en remojo.
      • c1915-1921 Tascón, L. Diccionario provincialismos Cauca [1961] Diccionario Valle Cauca Quechuismos Colombia Co (BD)
        CULEBRA DE PELO.― Hay en varios países de América la creencia vulgar de que un cabello que permanece en el agua, si conserva su bulbo o raíz, se convierte en culebra, y señalan como tal un animalito negruzco, de cuerpo cilíndrico de un milímetro de diámetro poco más o menos y de unos veinte centímetros de largo. Con la descripción técnica de este nematoide [...], le dimos el nombre de Strongylus grilli. Nuestro sabio amigo el doctor Andrés Posada Arango cree que es un gordius y lo ha llamado Gordius grillivorus. Ambos especificativos aluden a la aprticularidad de hallarse con frecuencia en los órganos digestivos del grillo [...].
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA DE PELO. Gordius sp. Nematelmintos de forma alargada, filiforme, sin papilas bucales ni zonas laterales, provistos de cordón ventral; extremidad caudal del macho ahorquillada. Viven en el agua. Sus embriones abandonan el huevo, alójanse en larvas de insectos acuáticos (v. g. el Chiromus, los efeméridos) en las que se enquistan; pasan después a otros insectos que comen estas larvas (v. g. ciertos coleópteros), en cuya cavidad visceral viven parasíticamente, hasta la época del apareamiento, en que pasan al agua, donde alcanzan su definitivo desenvolvimiento, tomando la forma de hilos o crines.
      • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
        Culebra de pelo. C. Rica. Culebrilla acuática.
      • 1942 Malaret, A. "Dicc americanismos (S)" [01-06-1942] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) PR (HD)
        *CULEBRA. f. [...] Culebra de pelo. Colomb. y Venez. 'La culebra acuática llamada en otras partes de crin'.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA DE PELO. En Costa Rica, culebrilla acuática que el vulgo reputa formada de un cabello mucho tiempo en remojo.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA DE PELO. [...] En Colombia, el Strongylus grilli o Gordius llivorus, animalillo hallado con frecuencia como parásito en los intestinos del grillo.
      • 1953 Rdz Herrera, E. Pichardo novísimo Cu (NTLLE)
        Culebra.― N. s. f. [...] Culebrita de Crin.― Generalmente se cree en la animacion de la crin o del pelo con su cebolla o raiz en infusion, produciendo la Culebrita de Crin: de cuya opinion participan personas mui instruidas.
      • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
        culebra [...] de pelo. En Costa Rica, cualquier especie de nematomorfo que vive en las aguas, especialmente los del género Gordius.
      • 1955 Malaret, A. Vocabulario Puerto Rico (NTLLE)
        Culebrita de crin. (T. en Cuba). Animalito invertebrado que no merece el nombre de culebra [...]. Es del grueso de una crin de caballo, de unas diez pulgadas de longitud, y color castaño, con un punto.
    7. Acepción en desuso
  7. s. f. Enfermedad infecciosa causada por el virus latente varicela-zóster, caracterizada por dolor intenso y una erupción de vesículas, agrupadas en racimo, en la zona de la piel correspondiente a un trayecto nervioso.
    Sinónimos: culebra; culebrilla; culebrina; culebrino; culebro; culebrón; herpes
    docs. (1500-1996) 6 ejemplos:
    • a1500 Anónimo Tratado patología [1997] Esp (CDH )

      E si se dannare la conprision de la cabeça e se fiziere enlla la tinna, e non ha entonçe cura mas çierta que la pez, ansi como lo escriviemos en el Libro de los Enplastos, que la pez guaresçe esta dolençia de qualquier materia que sea; provado.

      E en dolençia de la culebra.

      Esta dolençia es de natura del raposo mas esta es mas aguda & con mas podrimiento.

    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      CULEBRA. f. Culebrilla, enfermedad cutánea.
    • a1500 Anónimo Tratado patología [1997] Esp (CDH )

      E si se dannare la conprision de la cabeça e se fiziere enlla la tinna, e non ha entonçe cura mas çierta que la pez, ansi como lo escriviemos en el Libro de los Enplastos, que la pez guaresçe esta dolençia de qualquier materia que sea; provado.

      E en dolençia de la culebra.

      Esta dolençia es de natura del raposo mas esta es mas aguda & con mas podrimiento.

    • 1862 Anónimo "Oraciones ensalmos conjuros" p. 462 Cantos populares españoles, I Esp (BD)
      1066 Jesús, María. / La culebra sea perdía. 57 [Nota 57] Para curar la culebrilla, ó culebra, que no es sino el herpes zona, conocido en distintas épocas con los nombres de fuego sagrado, fuego de San Antonio, etc. Se escribe la fórmula, con tinta ó con agua bendita, á lo largo de la franja herpética; y, si sobrare espacio, se llena de cruces.
    • 1920 Toro Gisbert, M. "Voces andaluzas" [01-01-1920] Revue Hispanique (Nueva York-París) Esp (HD)
      CULEBRA. s. f. V. Culebrilla [| Enfermedad cutánea á modo de empeine].
    • 1921 Retana, W. E. Dicc filipinismos Revue Hispanique (Nueva York / Paris) (NTLLE)
      CULEBRA. f. CULEBRILLA, I.a acep.
    • 1941 Santos Coco, F. "Vocabulario extremeño" RCEE, XV Esp (FG)
      Culebra, f. Culebro, m. Culebrón, m. Cordón o verdugón que se enrosca por el vientre, pecho y espalda, sofocando al paciente. Se dice que cuando se junta la cabeza con el rabo ya no hay remedio. Lo curan con pólvora y vinagre. (Frecuente en muchos pueblos de la provincia de Bajadoz).
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      CULEBRA. f. Culebrilla, enfermedad cutánea.
    8. Acepción en desuso
  8. s. f. Mx Cinturón de oro, frecuentemente en forma de culebra.
    docs. (1525-1980) 5 ejemplos:
    • p1525 Tapia, A. Relación conquista México Documentos Historia de México Mx (CDH )
      Tenían estos ídolos unas culebras gordas de oro ceñidas, e por collares cada diez o doce corazones de hombre, hechos de oro, e por rostro una máscara de oro, e ojos de espejo, e tinie otro rostro en el colodrillo, como cabeza de hombre sin carne.
    • c1541 Anónimo Rel cerimonias indios Mechuacán [1989] 35 Mx (CDH )
      [...] , y bailaban el dicho baile en el patio que estaba cercado de tablas, o en las casas de los papas, y el sacerdote desta diosa bailaba allí ceñido una culebra hechiza con una mariposa hecha de papel.
    • 1553 Lpz Gómara, F. Crónica Indias II [2002] Esp (CDH )
      Tenían por cinta sendas culebras de oro gordas, y por collares cada diez coraçones de hombres de oro, y sendas máscaras de oro con ojos de espejo, y al colodrillo gestos de muerto; todo lo qual tenía sus consideraciones y entendimiento.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
      CULEBRA. [...] fig. Amér. En México, cinto de oro.
    • 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)
      CULEBRA n. f. (Méx.). fig. Cinto de oro.
  9. 1⟶metáfora
    s. f. Sentimiento u obsesión persistente y torturadora.
    Sinónimos: áspid; víbora
    docs. (1562-1996) 11 ejemplos:
    • 1562 Granada, L. Trad Escala espiritual S. Juan Clímaco [1906] Esp (CDH )
      Miren pues éstos por sí diligentemente y trabajen con todo estudio por mortificar y desterrar de los escondrijos de su corazón esta culebra sobredicha con suma humildad [...].
    • 1996 Prensa El Mundo, 08/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      La nueva generación de diablos, espectros y culebras hispanos sacuden algo el letárgico verano berlinés.
    • 1562 Granada, L. Trad Escala espiritual S. Juan Clímaco [1906] Esp (CDH )
      Miren pues éstos por sí diligentemente y trabajen con todo estudio por mortificar y desterrar de los escondrijos de su corazón esta culebra sobredicha con suma humildad [...].
    • 1591 Anónimo "Romances Flor" Romancero general Esp (CDH )
      Hizo parecer culebras / Las que eran prendas del alma, / Y en este punto acabaron / La fortuna y mi esperanza.
    • p1822 Anónimo "Romances desgraciada Ginesa" II, 351 Romancero general Esp (CDH )
      ¡Ay de mí, que estos demonios, / Estas malditas culebras / Ya me abrasan las entrañas, / Ay, que el corazon me queman, / Que me estoy ardiendo viva, / Y no hay quien me favorezca! /
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Pícóme la culebra; abrí el baúl, cogí seis pesos de los diez que tenía y le di la llave a Andrés diciéndole que la guardara, y que aunque se la pidiera y me matara no me la diera, pues iba a arriesgar aquellos seis pesos solamente, y si se perdían los cuatro que quedaban no teníamos ni con qué comer ni con qué pagar el pesebre de la mula a otro día.
    • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )
      Viene después el pesar tardío y el remordimiento armado con sus culebras... lo futuro ya no ofrece más que desesperación, como la eternidad a los demonios, y sería un crimen el querer confundir entonces la necesidad de desesperarse con el ansia de arrepentirse.
    • 1876-1877 Pz Galdós, B. Gloria [2002] II, 217 Esp (CDH )
      Ella era pura y feliz, yo turbé la paz de su corazón, arrastrándola a la ignominia; yo la arranqué de aquel cielo hermosísimo en que vivía su alma y la precipité en las tinieblas; yo ahuyenté de su lado a los ángeles que velaban con misteriosa atención su persona, y llené su corazón de culebras.
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] II, 139 Esp (CDH )
      [...] yo había soñado que ya no era Vetusta para mí cárcel fría, ni semillero de envidias que se convierten en culebras, sino el lugar en que habitaba un espíritu noble, puro y delicado, que al buscarme para caminar en la vía santa de salvación, sin saberlo, me guiaba también por esa vía; yo esperaba que usted fuese lo que aquella historia que llorando me contaba, prometía... lo que usted me prometió cien veces después... Pero no, usted desconfía de mí, no me cree digno de su dirección espiritual, y para satisfacer esas ansias de amor ideal que siente, tal vez ya busca en el mundo quien la comprenda y pueda ser su confidente.
    • 1903 Valera, J. "Carta 8 septiembre" Epistolario Valera Menéndez Pelayo Esp (CDH )
      En fin, allá veremos cómo salgo del compromiso que he contraído sin incurrir en los mismos defectos que aquí para inter nos en D. Gaspar censuro, esto es, sin ser terminante y claro en nada, sino vacilando y embrollándolo todo y alegando para disculpa que yo dudo también, que soy a modo de un nuevo Sócrates, cuyo pecho oprime el culebrón de la duda, enroscándose en él y procurando ahogarle.
    • 1996 Prensa El Mundo, 08/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      La nueva generación de diablos, espectros y culebras hispanos sacuden algo el letárgico verano berlinés.
    • 1562 Granada, L. Trad Escala espiritual S. Juan Clímaco [1906] Esp (CDH )
      Miren pues éstos por sí diligentemente y trabajen con todo estudio por mortificar y desterrar de los escondrijos de su corazón esta culebra sobredicha con suma humildad [...].
    • 1591 Anónimo "Romances Flor" Romancero general Esp (CDH )
      Hizo parecer culebras / Las que eran prendas del alma, / Y en este punto acabaron / La fortuna y mi esperanza.
    • p1822 Anónimo "Romances desgraciada Ginesa" II, 351 Romancero general Esp (CDH )
      ¡Ay de mí, que estos demonios, / Estas malditas culebras / Ya me abrasan las entrañas, / Ay, que el corazon me queman, / Que me estoy ardiendo viva, / Y no hay quien me favorezca! /
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Pícóme la culebra; abrí el baúl, cogí seis pesos de los diez que tenía y le di la llave a Andrés diciéndole que la guardara, y que aunque se la pidiera y me matara no me la diera, pues iba a arriesgar aquellos seis pesos solamente, y si se perdían los cuatro que quedaban no teníamos ni con qué comer ni con qué pagar el pesebre de la mula a otro día.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Así lo iba yo pasando muy bien entre conde y no conde con mi chino, ganándole cada día más y más el afecto, y siendo depositario de su confianza y su dinero con tanta libertad que yo mismo, temiendo no me picara la culebra del juego y fuera a hacer una de las mías, le daba las llaves del baúl y petaquilla, diciéndole que las guardara y me diese el dinero para el gasto.
    • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )
      Viene después el pesar tardío y el remordimiento armado con sus culebras... lo futuro ya no ofrece más que desesperación, como la eternidad a los demonios, y sería un crimen el querer confundir entonces la necesidad de desesperarse con el ansia de arrepentirse.
    • 1876-1877 Pz Galdós, B. Gloria [2002] II, 217 Esp (CDH )
      Ella era pura y feliz, yo turbé la paz de su corazón, arrastrándola a la ignominia; yo la arranqué de aquel cielo hermosísimo en que vivía su alma y la precipité en las tinieblas; yo ahuyenté de su lado a los ángeles que velaban con misteriosa atención su persona, y llené su corazón de culebras.
    • 1878 Pz Galdós, B. Familia León Roch [2002] Esp (CDH )
      María Egipcíaca, devorada interiormente por sus culebras quemadoras, no halló palabras en su mente para expresar la ira de aquel momento, porque los celos y el despecho, cuando llegan a cierto grado, no se satisfacen con voces: necesitan acción.
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] II, 139 Esp (CDH )
      [...] yo había soñado que ya no era Vetusta para mí cárcel fría, ni semillero de envidias que se convierten en culebras, sino el lugar en que habitaba un espíritu noble, puro y delicado, que al buscarme para caminar en la vía santa de salvación, sin saberlo, me guiaba también por esa vía; yo esperaba que usted fuese lo que aquella historia que llorando me contaba, prometía... lo que usted me prometió cien veces después... Pero no, usted desconfía de mí, no me cree digno de su dirección espiritual, y para satisfacer esas ansias de amor ideal que siente, tal vez ya busca en el mundo quien la comprenda y pueda ser su confidente.
    • 1903 Valera, J. "Carta 8 septiembre" Epistolario Valera Menéndez Pelayo Esp (CDH )
      En fin, allá veremos cómo salgo del compromiso que he contraído sin incurrir en los mismos defectos que aquí para inter nos en D. Gaspar censuro, esto es, sin ser terminante y claro en nada, sino vacilando y embrollándolo todo y alegando para disculpa que yo dudo también, que soy a modo de un nuevo Sócrates, cuyo pecho oprime el culebrón de la duda, enroscándose en él y procurando ahogarle.
    • 1996 Prensa El Mundo, 08/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      La nueva generación de diablos, espectros y culebras hispanos sacuden algo el letárgico verano berlinés.
  10. 1⟶sinécdoque
    s. f. Piel de culebra.
    docs. (1589-2007) 12 ejemplos:
    • 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )

      Bien sabe tocar discante, y, si él es tan bien casado como Orfeo, no dudará bajar por ella hasta los abismos; y yo le daré cuerdas de culebra que dicen hacer sonada maravillosa, para que mueva los corazones de los infernales a misericordia.

    • 2007 Dimayuga, J. Bonita Malacón Mx (CORPES)
      Jamás se quitó sus botas de culebra, ni su pantalón de culebra, ni su sombrero de culebra, ¡ni el saco de culebra! ¡Todo de cuero de culebra!, ¿tú crees?
    • 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )

      Bien sabe tocar discante, y, si él es tan bien casado como Orfeo, no dudará bajar por ella hasta los abismos; y yo le daré cuerdas de culebra que dicen hacer sonada maravillosa, para que mueva los corazones de los infernales a misericordia.

    • 1612 Vega Carpio, F. L. Pastores Belén [1991] Esp (CDH )
      Noté cuán bien dijo Elisio que las cuerdas del arpa de María se habían hecho de culebra, que entre los pastores vulgarmente se dice que enamoran a quien de noche su dulcísimo sonido y acento escucha [...].
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )
      ¡Oh Cumandá! ¡Oh amor de mi alma! ¿Cuándo consentirás que te pongan mis manos los brazaletes de la culebra verde y el cinto de esposa?
    • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] Esp (CDH )
      Lleva un gran bolso de piel verde, unos zapatos de culebra, un lunar pintado en la mejilla.
    • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] 180 Mx (CDH )
      [...] mientras baila en la tarima con su cinturón de culebra y su concha de mar en los labios [...].
    • 1995 Montaño Hurtado, A. Vicente Alonso [1995] Mx (CDH )
      Buscan, por si acaso, por si trae Lino algunas monedas en el fajo de culebra que lleva oculto bajo el ceñidor.
    • 2007 Dimayuga, J. Bonita Malacón Mx (CORPES)
      Jamás se quitó sus botas de culebra, ni su pantalón de culebra, ni su sombrero de culebra, ¡ni el saco de culebra! ¡Todo de cuero de culebra!, ¿tú crees?
    • 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )

      Bien sabe tocar discante, y, si él es tan bien casado como Orfeo, no dudará bajar por ella hasta los abismos; y yo le daré cuerdas de culebra que dicen hacer sonada maravillosa, para que mueva los corazones de los infernales a misericordia.

    • 1612 Vega Carpio, F. L. Pastores Belén [1991] Esp (CDH )
      Noté cuán bien dijo Elisio que las cuerdas del arpa de María se habían hecho de culebra, que entre los pastores vulgarmente se dice que enamoran a quien de noche su dulcísimo sonido y acento escucha [...].
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )
      ¡Oh Cumandá! ¡Oh amor de mi alma! ¿Cuándo consentirás que te pongan mis manos los brazaletes de la culebra verde y el cinto de esposa?
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] 116 Ec (CDH )
      Al día siguiente de consumido el último pedacito de la madre luna, podremos casarnos: tú me echarás en ambos brazos los brazaletes de la culebra verde; yo pondré en tu cabeza un tendema de conchas y plumas, y en tus manos la lanza y la rodela; porque has de saber, que si no te haces guerrero, no puedes ser verdadero esposo de una salvaje y todos los indios se mofarían de ti.
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )
      Que te dignes ceñir a Cumandá los brazaletes de la culebra verde y el cinto de esposa, y sea la última de las tuyas.
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ec (CDH )
      y desde hoy, aun antes que te ciña la faja del matrimonio y los brazaletes de la culebra verde, vivirás a su sombra y formarás parte de su familia, y junto con sus otras mujeres le prepararás la bebida de yuca, asarás la carne para su alimento y tenderás las pieles de su lecho.
    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] 193 Ec (CDH )

      [...] después, si Yahuarmaqui, o cualquier otro jíbaro o záparo, quisiera ponerme los brazaletes de la culebra verde y llevarme a su lecho [...].

    • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] Esp (CDH )
      Lleva un gran bolso de piel verde, unos zapatos de culebra, un lunar pintado en la mejilla.
    • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] 180 Mx (CDH )
      [...] mientras baila en la tarima con su cinturón de culebra y su concha de mar en los labios [...].
    • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] Mx (CDH )
      [...] se amarraba los pantalones con un cinturón de culebras y se caía a girones siempre [...].
    • 1995 Montaño Hurtado, A. Vicente Alonso [1995] Mx (CDH )
      Buscan, por si acaso, por si trae Lino algunas monedas en el fajo de culebra que lleva oculto bajo el ceñidor.
    • 2007 Dimayuga, J. Bonita Malacón Mx (CORPES)
      Jamás se quitó sus botas de culebra, ni su pantalón de culebra, ni su sombrero de culebra, ¡ni el saco de culebra! ¡Todo de cuero de culebra!, ¿tú crees?
  11. 1⟶metáfora
    s. f. Cosa que se mueve o extiende formando curvas.
    Sinónimos: culebrilla; sierpe
    docs. (1592-2016) 19 ejemplos:
    • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
      En otra differente manera se acostumbrava, en otro tiempo, de hazer la vía de la mina, como en la mina que quiere minar el baluarte I se considera, la qual vía era hecha a bueltas de culebra.
    • 2016 Pz, M. "Mirada fotográfica contemporánea" CALLE 14 Co (CORPES)
      Para llegar hasta allí se emplean 3 horas por el camino de culebra que lleva al barranco de la Povasa.
    • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
      En otra differente manera se acostumbrava, en otro tiempo, de hazer la vía de la mina, como en la mina que quiere minar el baluarte I se considera, la qual vía era hecha a bueltas de culebra.
    • 1612 Mira Amescua, A. Esclavo demonio [1984] 100 Esp (CDH )
      / Cuando su nieve desata / julio, por ásperas quiebras / bajan al valle culebras / hechas delicada plata.
    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 549 Esp (CDH )
      Lúbrica no tanto / culebra se desliza tortüosa / por el pendiente calvo escollo, cuanto / la escuadra descendía presurosa / por el peinado cerro a la campana, / que al mar debe, con término prescripto, / más sabandijas de cristal que a Egipto / horrores deja el Nilo que lo baña. /
    • 1632 Carvajal Robles, R. Fiestas nacimiento Príncipe [1950] 57 Esp (CDH )
      Lance de don Pedro de Mendoça y Toledo.a toda la nobleza, / con tan feroz braueza, / que el Mendoza don Pedro de Toledo, / despreciador del miedo, / se opone al desafio, / con tan gallardo brio, / que al animal cruel, que le acomete, / por cima del copete / le encaja la culebra / del luziente rejon, y el asta quiebra, / quedando el toro alli tan mal herido, / que la vida rindiò tras vn bramido. /
    • c1630-1636 Calderón Barca, P. Vida es sueño [2003] 95 Esp (CDH )
      Nace el arroyo, culebra / que entre flores se desata, / y apenas, sierpe de plata, / entre las flores se quiebra / cuando músico celebra / de los cielos la piedad, / que le dan con majestad / el campo abierto a su huida, / ¿y teniendo yo más vida / tengo menos libertad? /
    • 1810-1837 Heredia, J. M. Poesías [1988] 130 Cu (CDH )
      ¡Desolación inmensa! El obelisco, / Cual roble anciano, se levanta al cielo / Con triste majestad, y el cardo infausto, / Brotando en grietas del marmóreo techo, / Al viento sirio silba. En los salones / Do la elegancia y el poder moraron, / Hoy la culebra solitaria gira. / En el suelo de templos quebrantados / Crecen los pinos, y en las anchas calles, / Que antes hirvieron en rumor y vida, / Se mira ondear la yerba silenciosa. /
    • 1893 Clarín Señor [1997] 70 Esp (CDH )
      Tardó mucho en gastarse aquella emoción de contemplar la marcha vertiginosa, acompañada del viento, de la gran culebra de hierro, que llevaba dentro de sí tanto ruido y tantas castas de gentes desconocidas, extrañas.
    • 1885-a1901 Blasco, E. Páginas íntimas [1905] Esp (CDH )

      Estrechos, y pitos de cristal con claveles contrahechos, como dicen en Andalucía; almendras bañadasy rosquillas blancas, mantequillas de Soria, enormes culebras de mazapán enroscadas dentro de las cajas que vienen de Toledo, y todo esto vendido, pregonado, vociferado por nuestro pueblo, con sus múltiples vestimentas de color local especialísimo...

    • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] PR (CDH )
      Los apartamientos despintados; inodoros descompuestos, fregaderos amarillentos y descascarados; plafones a punto de desmoronarse; paredes exhibiendo la prieta culebra de grietas amenazantes; sabandijas; peste de orines en los callejones; el grifo del baño goteando toda la noche y todo el "santo día"; cristales rotos en las ventanas descuadradas; estufas de gas con llaves inseguras; instalaciones eléctricas viejas y defectuosas.
    • a1969 Arguedas, J. M. Zorro arriba [1990] 41 Pe (CDH )
      Se volvían tropezando en la desigualdad de las culebras de arena que el viento formaba y borraba en la superficie del desierto.
    • 1991 Schz Espeso, G. Mujer matar [1991] 51 Esp (CDH )
      Por eso, lo que al principio fue una pura inercia del hastío, (pararse por pararse, mirar por mirar), se convirtió al instante en un apasionado interés por los movimientos de aquella enorme culebra de gente, que se encaramaba a los pechos de una santa con algo de Eva Tentadora poniendo las manzanas en bandeja y algo de Reina Cleopatra entregando los pechos a la picadura mortal.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 249 Cu (CDH )
      Con el cuerpo todavía ardiendo, pero con la soberana felicidad de no guardarle secreto, ella le pidió que la volviera a amar, ahora bajo el laurel de la India que alcanzaba a ver desde la gruta, en el otro cuadrante del museo, y en cuya rama más baja una pareja de petirrojos se pasaba de pico a pico una culebra de alambre.
    • 2008 Bustamante, Ó. Jugador rugby Ch (CORPES)
      Llegábamos con el sol recostado sobre los cerros de la costa y ya en la cuesta se divisaba el río, una colosal culebra detenida destilando brillos.
    • 2016 Pz, M. "Mirada fotográfica contemporánea" CALLE 14 Co (CORPES)
      Para llegar hasta allí se emplean 3 horas por el camino de culebra que lleva al barranco de la Povasa.
    • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
      En otra differente manera se acostumbrava, en otro tiempo, de hazer la vía de la mina, como en la mina que quiere minar el baluarte I se considera, la qual vía era hecha a bueltas de culebra.
    • 1612 Mira Amescua, A. Esclavo demonio [1984] 100 Esp (CDH )
      / Cuando su nieve desata / julio, por ásperas quiebras / bajan al valle culebras / hechas delicada plata.
    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 549 Esp (CDH )
      Lúbrica no tanto / culebra se desliza tortüosa / por el pendiente calvo escollo, cuanto / la escuadra descendía presurosa / por el peinado cerro a la campana, / que al mar debe, con término prescripto, / más sabandijas de cristal que a Egipto / horrores deja el Nilo que lo baña. /
    • 1632 Carvajal Robles, R. Fiestas nacimiento Príncipe [1950] 57 Esp (CDH )
      Lance de don Pedro de Mendoça y Toledo.a toda la nobleza, / con tan feroz braueza, / que el Mendoza don Pedro de Toledo, / despreciador del miedo, / se opone al desafio, / con tan gallardo brio, / que al animal cruel, que le acomete, / por cima del copete / le encaja la culebra / del luziente rejon, y el asta quiebra, / quedando el toro alli tan mal herido, / que la vida rindiò tras vn bramido. /
    • c1630-1636 Calderón Barca, P. Vida es sueño [2003] 95 Esp (CDH )
      Nace el arroyo, culebra / que entre flores se desata, / y apenas, sierpe de plata, / entre las flores se quiebra / cuando músico celebra / de los cielos la piedad, / que le dan con majestad / el campo abierto a su huida, / ¿y teniendo yo más vida / tengo menos libertad? /
    • 1810-1837 Heredia, J. M. Poesías [1988] 130 Cu (CDH )
      ¡Desolación inmensa! El obelisco, / Cual roble anciano, se levanta al cielo / Con triste majestad, y el cardo infausto, / Brotando en grietas del marmóreo techo, / Al viento sirio silba. En los salones / Do la elegancia y el poder moraron, / Hoy la culebra solitaria gira. / En el suelo de templos quebrantados / Crecen los pinos, y en las anchas calles, / Que antes hirvieron en rumor y vida, / Se mira ondear la yerba silenciosa. /
    • 1893 Clarín Señor [1997] 70 Esp (CDH )
      Tardó mucho en gastarse aquella emoción de contemplar la marcha vertiginosa, acompañada del viento, de la gran culebra de hierro, que llevaba dentro de sí tanto ruido y tantas castas de gentes desconocidas, extrañas.
    • 1885-a1901 Blasco, E. Páginas íntimas [1905] Esp (CDH )

      Estrechos, y pitos de cristal con claveles contrahechos, como dicen en Andalucía; almendras bañadasy rosquillas blancas, mantequillas de Soria, enormes culebras de mazapán enroscadas dentro de las cajas que vienen de Toledo, y todo esto vendido, pregonado, vociferado por nuestro pueblo, con sus múltiples vestimentas de color local especialísimo...

    • 1913 Agustini, D. Cálices [1993] Poesías Ur (CDH )
      Vibre, mi musa, el surtidor de oro / La taza rosa de tu boca en besos; / De las espumas armoniosas surja / Vivo, supremo, misterioso, eterno, / El amante ideal, el esculpido / En prodigios de almas y de cuerpos; / Debe ser vivo a fuerza de soñado, / Que sangre y alma se me va en los sueños; / Ha de nacer a deslumbrar la Vida, / Y ha de ser un dios nuevo! / Las culebras azules de sus venas / Se nutren de milagro en mi cerebro... /
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )

      Bárbara hizo un gesto vago con la mano. Era alta y muy afinada, con el pelo en trenza floja enroscado —culebra parda y húmeda— alrededor de la frente. Llevaba un cinturón de piedras azules.

    • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] PR (CDH )
      Los apartamientos despintados; inodoros descompuestos, fregaderos amarillentos y descascarados; plafones a punto de desmoronarse; paredes exhibiendo la prieta culebra de grietas amenazantes; sabandijas; peste de orines en los callejones; el grifo del baño goteando toda la noche y todo el "santo día"; cristales rotos en las ventanas descuadradas; estufas de gas con llaves inseguras; instalaciones eléctricas viejas y defectuosas.
    • a1969 Arguedas, J. M. Zorro arriba [1990] 41 Pe (CDH )
      Se volvían tropezando en la desigualdad de las culebras de arena que el viento formaba y borraba en la superficie del desierto.
    • 1982 Mendoza, M. L. Perro escribana [1982] Mx (CDH )
      El pasillo iluminado desde la culebra de un tragaluz, arranca en el teléfono Erikson y termina con el bario a la derecha, de tina a las volandas levitando en sus patas de fierro, dos lavamanos con jabones de glicerina, y el excusado de cajón en alto y cadena; y a la izquierda, enfrente, el cuarto de juegos evocado de sol en el futuro, con dos ventanas de oro a mediodía y donde las niñas toman la merienda al atardecer, leen, estudian y oyen a Leo contar sus inventos.
    • 1991 Schz Espeso, G. Mujer matar [1991] 51 Esp (CDH )
      Por eso, lo que al principio fue una pura inercia del hastío, (pararse por pararse, mirar por mirar), se convirtió al instante en un apasionado interés por los movimientos de aquella enorme culebra de gente, que se encaramaba a los pechos de una santa con algo de Eva Tentadora poniendo las manzanas en bandeja y algo de Reina Cleopatra entregando los pechos a la picadura mortal.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 249 Cu (CDH )
      Con el cuerpo todavía ardiendo, pero con la soberana felicidad de no guardarle secreto, ella le pidió que la volviera a amar, ahora bajo el laurel de la India que alcanzaba a ver desde la gruta, en el otro cuadrante del museo, y en cuya rama más baja una pareja de petirrojos se pasaba de pico a pico una culebra de alambre.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 250 Cu (CDH )
      Antes de quedarse dormidos, arropados junto a un lago de espejos azules, bajo la luna de veras, Pascual Armero y Marlene J. Weber Epstein vieron pasar volando sobre las cabezas a la pareja de petirrojos que habían sido embalsamados con una culebrita de alambre en el pico, bien retozones los impúdicos petirrojos, andándose de gallo el macho, dándose una pavonada la hembra, y trazando al vuelo la ruta de sus tremendos y muy particulares amoríos.
    • 1995 Roa Bastos, A. Crack Cuentos fútbol Py (CDH )
      El sinuoso cuerpo de culebra se lanzó por el canejón del ocho. Doblado, a la mitad de su estatura, casi afeitando el césped con su filosa quijada, planeando a la velocidad de una oscura centella, gambeteando, y saliendo por entre las piernas de los jugadores adversarios, cubrió la mitad del campo en menos de diez segundos.
    • 2008 Bustamante, Ó. Jugador rugby Ch (CORPES)
      Llegábamos con el sol recostado sobre los cerros de la costa y ya en la cuesta se divisaba el río, una colosal culebra detenida destilando brillos.
    • 2016 Pz, M. "Mirada fotográfica contemporánea" CALLE 14 Co (CORPES)
      Para llegar hasta allí se emplean 3 horas por el camino de culebra que lleva al barranco de la Povasa.
    12. Acepción en desuso
  12. s. f. coloq. Serie de golpes propinados frecuentemente con la intención de burlar o castigar.
    docs. (1592-2014) 16 ejemplos:
    • c1592 Chaves, C. Relación cárcel Sevilla [1999] Esp (CDH )
      Y el que se duerme lleva culebra, que es lo mesmo que rebenque o pretina.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Chasco que se da a alguien; como los golpes que los presos de la cárcel daban por la noche al que entraba de nuevo y no pagaba la patente.
    • c1592 Chaves, C. Relación cárcel Sevilla [1999] Esp (CDH )
      Y el que se duerme lleva culebra, que es lo mesmo que rebenque o pretina.
    • 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] I, 149 Esp (CDH )
      Jamás osaron estos diablillos perder el respeto a mi compostura, cuanto a matracas y culebras, escarmentados con la heridilla; de donde colijo ser conveniente tal vez mostrar aceros en los principios, para evitar en lo porvenir gran número de pesadumbre.
    • 1624 Alcalá Yáñez Ribera, J. Donado hablador I [1946] 527 Esp (CDH )
      [...] no sabré decir los trabajos, las penas y desventuras que pasé en aquella impertinente prision, la hambre de dia, los malos tratamientos y culebras de noche, que los ya muy antiguos en la cárcel me echaban [...].
    • 1641 Vélez Guevara, L. Diablo [1999] Esp (CDH )
      Y haciéndose los demás pobres y pobras de su parte, y apagando las luces, comenzaron con los asientos y con las muletas y bordones a zamarrealle a él y a sus corchetes a escuras, tocándoles los ciegos la gaita zamorana y los demás instrumentos, a cuyo son no se oían los unos a los otros, acabando la culebra con el día y con desaparecerse los apaleados.
    • 1642 Castillo Solórzano, A. Garduña Sevilla [1941] 252 Esp (CDH )

      No entendía el lego auditorio el latín, y así se comenzó a alterar más hasta matar las luces; desenvainaron luego botas de camino, talegazos de arena, y en forma de culebra de cárcel se vió una confusión en aquella sala, de donde salió el poeta maltratado y perdida su comedia [...].

    • 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. Chasco que se da á otro. Suelen llamar así á los golpes que dan los presos de la carcel por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
      CULEBRA, s. f. [...] Chasco que se da á otro.
    • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
      CULÉBRA [...] En las cárceles y embarcaciones es un zipi-zape, disciplina ó vapuleo á oscuras, por insurrección ó venganza.
    • 1895 Membreño, A. Hondureñismos (1.ª ed.) Ho (BD)
      Culebra.― Azotaina que antes de ahora daban los presos de la cárcel á los que entraban y no pagaban el impuesto establecido por aquéllos.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      CULEBRA. [...] f. [...] fig. y fam. Chasco que se da á uno, como los golpes que los presos de la cárcel dan por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente.
    • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. f. [...] fig. y fam. Chasco que se da a uno; como los golpes que los presos de la cárcel daban por la noche al que entraba de nuevo y no pagaba la patente.
    • 1949 Hill, J. M. Voces germanescas (BD)
      Culebra [...] La que dan en la cárcel a algún preso.
    • 1976 Alonso Hnz, J. L. Léx marginalismo Siglo Oro Esp (BD)
      CULEBRA [...] Germ. Azotes, golpes que dan varios individuos y, según la mayor parte de los textos vistos, a oscuras [...] es una paliza que se da a los presos novatos cuando no quieren pagar la patente de entrada o por algún otro motivo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Chasco que se da a alguien; como los golpes que los presos de la cárcel daban por la noche al que entraba de nuevo y no pagaba la patente.
    • c1592 Chaves, C. Relación cárcel Sevilla [1999] Esp (CDH )
      Y el que se duerme lleva culebra, que es lo mesmo que rebenque o pretina.
    • 1609 Juan Hidalgo Bocabulario Romances Germanía Esp (NTLLE)
      culebra [...] la que dan en la cárcel a algún preso [...].
    • 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] I, 149 Esp (CDH )
      Jamás osaron estos diablillos perder el respeto a mi compostura, cuanto a matracas y culebras, escarmentados con la heridilla; de donde colijo ser conveniente tal vez mostrar aceros en los principios, para evitar en lo porvenir gran número de pesadumbre.
    • 1624 Alcalá Yáñez Ribera, J. Donado hablador I [1946] 527 Esp (CDH )
      [...] no sabré decir los trabajos, las penas y desventuras que pasé en aquella impertinente prision, la hambre de dia, los malos tratamientos y culebras de noche, que los ya muy antiguos en la cárcel me echaban [...].
    • 1641 Vélez Guevara, L. Diablo [1999] Esp (CDH )
      Y haciéndose los demás pobres y pobras de su parte, y apagando las luces, comenzaron con los asientos y con las muletas y bordones a zamarrealle a él y a sus corchetes a escuras, tocándoles los ciegos la gaita zamorana y los demás instrumentos, a cuyo son no se oían los unos a los otros, acabando la culebra con el día y con desaparecerse los apaleados.
    • 1642 Castillo Solórzano, A. Garduña Sevilla [1941] 252 Esp (CDH )

      No entendía el lego auditorio el latín, y así se comenzó a alterar más hasta matar las luces; desenvainaron luego botas de camino, talegazos de arena, y en forma de culebra de cárcel se vió una confusión en aquella sala, de donde salió el poeta maltratado y perdida su comedia [...].

    • 1642 Castillo Solórzano, A. Garduña Sevilla [1941] 252 Esp (CDH )
      Lo que resultó de la culebra fué que la cuadrilla de Jaime, que eran tres buenas lanzas, no se descuidó, porque con su buena maña dejaron al autor sin el dinero de las fiestas.
    • 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. Chasco que se da á otro. Suelen llamar así á los golpes que dan los presos de la carcel por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
      CULEBRA, s. f. [...] Chasco que se da á otro.
    • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
      CULÉBRA [...] En las cárceles y embarcaciones es un zipi-zape, disciplina ó vapuleo á oscuras, por insurrección ó venganza.
    • 1895 Membreño, A. Hondureñismos (1.ª ed.) Ho (BD)
      Culebra.― Azotaina que antes de ahora daban los presos de la cárcel á los que entraban y no pagaban el impuesto establecido por aquéllos.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      CULEBRA. [...] f. [...] fig. y fam. Chasco que se da á uno, como los golpes que los presos de la cárcel dan por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente.
    • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. f. [...] fig. y fam. Chasco que se da a uno; como los golpes que los presos de la cárcel daban por la noche al que entraba de nuevo y no pagaba la patente.
    • 1949 Hill, J. M. Voces germanescas (BD)
      Culebra [...] La que dan en la cárcel a algún preso.
    • 1976 Alonso Hnz, J. L. Léx marginalismo Siglo Oro Esp (BD)
      CULEBRA [...] Germ. Azotes, golpes que dan varios individuos y, según la mayor parte de los textos vistos, a oscuras [...] es una paliza que se da a los presos novatos cuando no quieren pagar la patente de entrada o por algún otro motivo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Chasco que se da a alguien; como los golpes que los presos de la cárcel daban por la noche al que entraba de nuevo y no pagaba la patente.
    dar culebra
    docs. (1599-1853) 14 ejemplos:
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Cuando en casa no había quehacer, dábanme los bellacos de los mozos y pajes mucho del sartenazo, culebras * y pesadillas; echábanme libramientos, ahogándome a humazos.
    • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
      DAR CULEBRAS: dar zurriagazos o golpes.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Cuando en casa no había quehacer, dábanme los bellacos de los mozos y pajes mucho del sartenazo, culebras * y pesadillas; echábanme libramientos, ahogándome a humazos.
    • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )

      Estafaba a los que entraban. Dábales culebras, libramientos y pesadillas.

    • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
      Culebras dar, donner des anguillades [...].
    • 1621 Salas Barbadillo, A. J. Sabia Flora [1907] Esp (CDH )
      Pasó el dicho en la cárcel algunos malos ratos, con que los demás los tuvimos buenos, porque aunque él era tan diestro en degollar lagartos, sus compañeros le daban las más noches culebra, con que era lo mismo que ponerle en prensa y hacerle destilar sudando el agua que él había destilado de otros.
    • 1643 Calderón Barca, P. Pegote [1982] Esp (CDH )
      Creo que das culebra y que te burlas. /
    • 1654 Anónimo "Romances" II, 583 Romancero general Esp (CDH )
      ¿No entiende que es una fiera, / Y que amor á ese pobrete / Con ella le dió culebra? /
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      Dar culebras, to strap one another, as Footmen and Pages do in dark Nights with their Girdles, in Spain.
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Dar culébra. Es dar algun chasco pesado, que suele ser con golpes.
    • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      DÁR CULÉBRA, chasqueár, engañár, V.
    • c1725-c1800 Lozano, F. Comedia fénix español p. 21 Esp (BD)
      [...] yo bien quisiera,/ mas la cadena es el diablo,/ que como ha dado en ser necia,/ se vale de el eslabon, solo por darme culebra.
    • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
      DAR CULEBRAS: dar zurriagazos o golpes.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Cuando en casa no había quehacer, dábanme los bellacos de los mozos y pajes mucho del sartenazo, culebras * y pesadillas; echábanme libramientos, ahogándome a humazos.
    • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )

      Estafaba a los que entraban. Dábales culebras, libramientos y pesadillas.

    • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
      Culebras dar, donner des anguillades [...].
    • 1620 Franciosini, L. VocEspItal (NTLLE)
      Culebra [...] dar culebras, dar delle staffilate con cinturini, o sferze.
    • 1621 Salas Barbadillo, A. J. Sabia Flora [1907] Esp (CDH )
      Pasó el dicho en la cárcel algunos malos ratos, con que los demás los tuvimos buenos, porque aunque él era tan diestro en degollar lagartos, sus compañeros le daban las más noches culebra, con que era lo mismo que ponerle en prensa y hacerle destilar sudando el agua que él había destilado de otros.
    • 1643 Calderón Barca, P. Pegote [1982] Esp (CDH )
      Creo que das culebra y que te burlas. /
    • 1642-1643 Enríquez Gmz, A. Inquisición Lucifer [1992] 90 Esp (CDH )
      Llebantáronse quatro pícaros, y cinco con el bendito, y començaron a bestirse el vestido de la culebra que yban a dar.
    • 1654 Anónimo "Romances" II, 583 Romancero general Esp (CDH )
      ¿No entiende que es una fiera, / Y que amor á ese pobrete / Con ella le dió culebra? /
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      Dar culebras, to strap one another, as Footmen and Pages do in dark Nights with their Girdles, in Spain.
    • 1693-1729 Ayala Manrique, J. F. Tesoro Lengua Castellana Esp (NTLLE)
      Culebra [...] dar culebra a alguno, darle chasco.
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Dar culébra. Es dar algun chasco pesado, que suele ser con golpes.
    • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      DÁR CULÉBRA, chasqueár, engañár, V.
    • c1725-c1800 Lozano, F. Comedia fénix español p. 21 Esp (BD)
      [...] yo bien quisiera,/ mas la cadena es el diablo,/ que como ha dado en ser necia,/ se vale de el eslabon, solo por darme culebra.
    • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
      DAR CULEBRAS: dar zurriagazos o golpes.
  13. s. f. germ. Funda hueca, larga y estrecha, que sirve para guardar dinero.
    Sinónimos: culebrín; culebrina; gato; víbora
    docs. (1601-1949) 16 ejemplos:
    • 1601 Lobo Lasso Vega, G. Manojuelo romances [1942] Esp (CDH )
      Compraremos más, / si llevas monedas, / una culebrita / como la de Menga, / y un correverás / con que te entretengas, / y un buen prendedero, / que andas haldiluenga. /
    • 1949 Hill, J. M. Voces germanescas (BD)
      Culebra [...] Una tira en que suelen coser dineros, y se la revuelven al cuerpo. [...] Taleguillo largo y angosto en que suelen llevar el dinero los caminantes, atándolo a la cintura para tenerlo más guardado.
    • 1601 Lobo Lasso Vega, G. Manojuelo romances [1942] Esp (CDH )
      Compraremos más, / si llevas monedas, / una culebrita / como la de Menga, / y un correverás / con que te entretengas, / y un buen prendedero, / que andas haldiluenga. /
    • 1609 Juan Hidalgo Bocabulario Romances Germanía Esp (NTLLE)
      culebra [...] vna tira en que suelen coser dineros y se la rebueluen al cuerpo.
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      CULEBRA. Se llama también un talleguillo largo y angosto, en que llevan el dinero los caminantes, atandole à la cintúra, para librarle de las contingéncias de los caminos. Dixose assí por la semejanza que tiene con la culébra. Es voz de la Germania, y la trahe Juan Hidalgo en su Vocabulario.
    • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      CULÉBRA, en el mismo lenguaje [| jerga de Jitanos], una tira, en que suelen coser dinero, y dár con ella vuelta al cuerpo.
    • 1874 Pz Galdós, B. Juan Martín Empecinado [2003] Esp (CDH )
      Después echándose mano a la cintura, deslió la culebrilla de seda que en ella llevaba, y arrojándola en mitad de la sala, añadió:

      — Ahí está el dinero, Sr. D. Juan Martín; ahí están los trescientos cochinos pesos que son causa de la carnicería que se está haciendo abajo con mis bravos leones. Desnudo y pobre entré en la partida, y pobre y desnudo salgo de ella para el otro mundo.

    • 1882 Pz Rosales, V. Recuerdos (1814-1860) [1993] Ch (CDH )
      Entonces, sin inmutarse, separando de su cintura una delgada culebra que contendría como seis libras de oro, la colocó sobre una carta, echó mano a un revólver, lo amartilló, y encarándolo al que tallaba, esperó tranquilo el resultado.
    • 1891 Facundo (José Tomás de Cuéllar) "Gentes" p. 35 Linterna mágica Mx (BD)
      [...] cambió allí su pistola por otra mejor, compró una culebra que llenó de onzas, y tuvo la calma necesaria para salir ganando.
    • a1894 García Icazbalceta, J. Voc mexicanismos [1899] Mx (BD)
      Culebra. f. Funda de cuero en forma de tubo, que rodeada á la cintura sirve para llevar monedas.
    • 1921 Santamaría, F. J. Provincialismo tabasqueño, I p. 424 Mx (BD)
      CULEBRA. [...] f. Funda de cuero en forma de tubo, que usada a guisa de cinturón, sirve para llevar monedas. Llámase igualmente víbora. (V.)
    • 1933 Alcalá Venceslada, A. Vocabulario andaluz Esp (BD)
      CULEBRA. [...] f. Bolso, generalmente de seda verde, para llevar dinero, que se lía a la cintura.
    • c1913-1933 Becerra, M. E. Rectificaciones DRAE [1954] (FG)
      No parece acertado atribuir a Germanía esta acepción, en la que es fácil hallar el valor traslaticio del vocablo. La "CULEBRA", o víbora, como también la llamamos, no es más que un cinturón en que dos largas i anchas tiras de cuero cosidas forman una bolsa, que rellena de monedas toma cierta forma cilíndrica que recuerda la del cuerpo de las culebras.
    • 1949 Hill, J. M. Voces germanescas (BD)
      Culebra [...] Una tira en que suelen coser dineros, y se la revuelven al cuerpo. [...] Taleguillo largo y angosto en que suelen llevar el dinero los caminantes, atándolo a la cintura para tenerlo más guardado.
    • 1601 Lobo Lasso Vega, G. Manojuelo romances [1942] Esp (CDH )
      Compraremos más, / si llevas monedas, / una culebrita / como la de Menga, / y un correverás / con que te entretengas, / y un buen prendedero, / que andas haldiluenga. /
    • 1609 Juan Hidalgo Bocabulario Romances Germanía Esp (NTLLE)
      culebra [...] vna tira en que suelen coser dineros y se la rebueluen al cuerpo.
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      CULEBRA. Se llama también un talleguillo largo y angosto, en que llevan el dinero los caminantes, atandole à la cintúra, para librarle de las contingéncias de los caminos. Dixose assí por la semejanza que tiene con la culébra. Es voz de la Germania, y la trahe Juan Hidalgo en su Vocabulario.
    • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      CULÉBRA, en el mismo lenguaje [| jerga de Jitanos], una tira, en que suelen coser dinero, y dár con ella vuelta al cuerpo.
    • 1874 Pz Galdós, B. Juan Martín Empecinado [2003] Esp (CDH )
      D. Saturnino, deme usted esa culebrilla que lleva a la cintura. Si no, nos veremos las caras. Esto no lo digo como general. Nos veremos de hombre a hombre... pues... de mí no se ríe usted. Así amanso yo a mi gente.
    • 1874 Pz Galdós, B. Juan Martín Empecinado [2003] Esp (CDH )
      Después echándose mano a la cintura, deslió la culebrilla de seda que en ella llevaba, y arrojándola en mitad de la sala, añadió:

      — Ahí está el dinero, Sr. D. Juan Martín; ahí están los trescientos cochinos pesos que son causa de la carnicería que se está haciendo abajo con mis bravos leones. Desnudo y pobre entré en la partida, y pobre y desnudo salgo de ella para el otro mundo.

    • 1882 Pz Rosales, V. Recuerdos (1814-1860) [1993] Ch (CDH )
      [...] otros tantos lograron la de tornar a sus hogares llevando bajo un puerco y raído cinturón indisputables títulos de nobleza, de juventud, de talento y de valía encerrados en robustas y envidiables culebras de oro en polvo.
    • 1882 Pz Rosales, V. Recuerdos (1814-1860) [1993] Ch (CDH )

      [...] y en el cinto, a más de las pistolas y el puñal una culebra con 17 libras de oro en polvo.

    • 1882 Pz Rosales, V. Recuerdos (1814-1860) [1993] Ch (CDH )
      Entonces, sin inmutarse, separando de su cintura una delgada culebra que contendría como seis libras de oro, la colocó sobre una carta, echó mano a un revólver, lo amartilló, y encarándolo al que tallaba, esperó tranquilo el resultado.
    • 1891 Facundo (José Tomás de Cuéllar) "Gentes" p. 35 Linterna mágica Mx (BD)
      [...] cambió allí su pistola por otra mejor, compró una culebra que llenó de onzas, y tuvo la calma necesaria para salir ganando.
    • a1894 García Icazbalceta, J. Voc mexicanismos [1899] Mx (BD)
      Culebra. f. Funda de cuero en forma de tubo, que rodeada á la cintura sirve para llevar monedas.
    • 1921 Santamaría, F. J. Provincialismo tabasqueño, I p. 424 Mx (BD)
      CULEBRA. [...] f. Funda de cuero en forma de tubo, que usada a guisa de cinturón, sirve para llevar monedas. Llámase igualmente víbora. (V.)
    • 1933 Alcalá Venceslada, A. Vocabulario andaluz Esp (BD)
      CULEBRA. [...] f. Bolso, generalmente de seda verde, para llevar dinero, que se lía a la cintura.
    • c1913-1933 Becerra, M. E. Rectificaciones DRAE [1954] (FG)
      No parece acertado atribuir a Germanía esta acepción, en la que es fácil hallar el valor traslaticio del vocablo. La "CULEBRA", o víbora, como también la llamamos, no es más que un cinturón en que dos largas i anchas tiras de cuero cosidas forman una bolsa, que rellena de monedas toma cierta forma cilíndrica que recuerda la del cuerpo de las culebras.
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA. f. En Méjico, cinturón hueco, apropiado para llevar dinero en él.
    • 1949 Hill, J. M. Voces germanescas (BD)
      Culebra [...] Una tira en que suelen coser dineros, y se la revuelven al cuerpo. [...] Taleguillo largo y angosto en que suelen llevar el dinero los caminantes, atándolo a la cintura para tenerlo más guardado.
    14. Acepción en desuso
  14. s. f. germ. Instrumento metálico consistente en una barra o una lámina gruesa de metal con la superficie estriada o granulada en una o ambas caras, que sirve para desgastar, alisar o raspar metales u otros materiales duros.
    docs. (1609-1949) 5 ejemplos:
    • 1609 Juan Hidalgo Bocabulario Romances Germanía Esp (NTLLE)
      culebra [...] lima de hierro [...].
    • 1609 Anónimo Romances germanía [1945] 64 Esp (CDH )
      Yesca, açufre y pedernal, / Escala de fuerte lino, / Bramantes para la Farda, / Culebras sordas de tino. /
    • 1609 Anónimo Romances germanía [1945] 92 Esp (CDH )
      Vnos prometen Culebras, / otros Aerras, y Clauos: / otros moços con dos bueltas / con bramantes a los cabos. /
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      CULEBRA. En la Germania vale lo mismo que Lima de hierro. Juan Hidalgo en su Vocabulario.
    • 1949 Hill, J. M. Voces germanescas (BD)
      Culebra, f. Lima de hierro.
  15. s. f. Pez del orden de los anguiliformes, de cuerpo cilíndrico generalmente sin escamas, aleta dorsal soldada con la caudal y la anal, aletas pectorales grandes y sin aletas ventrales, cabeza y hocico puntiagudos y boca grande provista de dientes; su carne es comestible. Nombre científico: Anguiliformes (orden).
    Sinónimo: sierpe
    docs. (1609-2012) 8 ejemplos:
    • c1605-1609 Anónimo HDescubrimiento Quirós [1876] Esp (CDH )
      Si hallare corrientes, es mejor cuanto mayores, con cardumes de peces menudos que suelen hervir sobre el agua ó manchas de camarones, culebras, lobos marinos, tortugas, muchas aguas malas, alfurrezas y carabelas juntas, ó el agua sin su pureza revuelta como compulo, ó algunos pájaros de tierra que suelen della desgarrar, cuidado como en lo demás, por ser muy cerca de tierra.
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      culebra. f. Pez parecido a una serpiente, que habita en los fondos de rocas y algas. Carece de escamas, presenta unas aletas muy poco desarrolladas y se desplaza por el fondo mediante lentos movimientos ondulantes. Localiza a sus presas con dos orificios nasales en forma de tubo que le cuelgan por delante de la boca (Myrichthys pardalis).
    • c1605-1609 Anónimo HDescubrimiento Quirós [1876] Esp (CDH )
      Si hallare corrientes, es mejor cuanto mayores, con cardumes de peces menudos que suelen hervir sobre el agua ó manchas de camarones, culebras, lobos marinos, tortugas, muchas aguas malas, alfurrezas y carabelas juntas, ó el agua sin su pureza revuelta como compulo, ó algunos pájaros de tierra que suelen della desgarrar, cuidado como en lo demás, por ser muy cerca de tierra.
    • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
      Unas veces el escualo se quedaba abajo para siempre, enredado en una madeja de culebras blandas que le absorbían con glotona lentitud; otras llegaba a la superficie con la piel erizada de negros tumores —huellas de unas ventosas grandes como platos—, pero llevando el estómago bien repleto de carne gelatinosa.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      Apenas se oían los coletazos de los peces que caían en la red, o los chapuzones de los bagres prisioneros al sentirse mordidos por los moinos que los desangran cuando los ven amarrados, lo mismo que las culebras ciegas llamadas anguillas.
    • 1963 Lozano, F. Nomenclatura ictiológica (FG)
      CULEBRA [...] Echelus myrus (L.). (Baleares y Menorca); [...] Ophichthus rufus (Raf.). (Golfo de Málaga); [...] Oxystomus serpens (L.). (Castilla, Andalucía, Golfo de Cádiz y Canarias); [...] NEROPHIS AEQUOREUS (L.). (Castilla).
    • 1965 Navarro Artiles, F. / Calero Carreño, F. VocFuerteventura Esp (FG)
      Culebra. [...] Animal marino, parecido a una culebra de tierra.
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      culebra. f. Pez parecido a una serpiente, que habita en los fondos de rocas y algas. Carece de escamas, presenta unas aletas muy poco desarrolladas y se desplaza por el fondo mediante lentos movimientos ondulantes. Localiza a sus presas con dos orificios nasales en forma de tubo que le cuelgan por delante de la boca (Myrichthys pardalis).
    • c1605-1609 Anónimo HDescubrimiento Quirós [1876] Esp (CDH )
      Si hallare corrientes, es mejor cuanto mayores, con cardumes de peces menudos que suelen hervir sobre el agua ó manchas de camarones, culebras, lobos marinos, tortugas, muchas aguas malas, alfurrezas y carabelas juntas, ó el agua sin su pureza revuelta como compulo, ó algunos pájaros de tierra que suelen della desgarrar, cuidado como en lo demás, por ser muy cerca de tierra.
    • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
      Unas veces el escualo se quedaba abajo para siempre, enredado en una madeja de culebras blandas que le absorbían con glotona lentitud; otras llegaba a la superficie con la piel erizada de negros tumores —huellas de unas ventosas grandes como platos—, pero llevando el estómago bien repleto de carne gelatinosa.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      Apenas se oían los coletazos de los peces que caían en la red, o los chapuzones de los bagres prisioneros al sentirse mordidos por los moinos que los desangran cuando los ven amarrados, lo mismo que las culebras ciegas llamadas anguillas.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      Los pescadores novicios pasan sus grandes sustos cuando, en vez de un pescado flamígero, sacan en el anzuelo una anguilla, culebra lisa, negra, larga, de extremos pompos, detestable por lo fea.
    • 1947 Lozano Rey, L. Ictiología ibérica, II Esp (FG)
      CULEBRA Oxystomus serpens (L.) [...]. Nombres vulgares.― Culebra de mar, sierpe marina; bicha de mar (Andalucía) [...].
    • 1963 Lozano, F. Nomenclatura ictiológica (FG)
      CULEBRA [...] Echelus myrus (L.). (Baleares y Menorca); [...] Ophichthus rufus (Raf.). (Golfo de Málaga); [...] Oxystomus serpens (L.). (Castilla, Andalucía, Golfo de Cádiz y Canarias); [...] NEROPHIS AEQUOREUS (L.). (Castilla).
    • 1965 Navarro Artiles, F. / Calero Carreño, F. VocFuerteventura Esp (FG)
      Culebra. [...] Animal marino, parecido a una culebra de tierra.
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      culebra. f. Pez parecido a una serpiente, que habita en los fondos de rocas y algas. Carece de escamas, presenta unas aletas muy poco desarrolladas y se desplaza por el fondo mediante lentos movimientos ondulantes. Localiza a sus presas con dos orificios nasales en forma de tubo que le cuelgan por delante de la boca (Myrichthys pardalis).
    1. s. En ocasiones, con los complementos de agua o de mar.
      docs. (1614-2012) 12 ejemplos:
      • 1614 Ordóñez Ceballos, P. Viage mundo p. 215 Esp (BD)
        Mucho he visto, assi de animales, como pescados y aues, [...] como es el Aguila de cochinchina [...].
      • 2012 Romero, A. Cajambre Co (CORPES)
        Mi tía Elodia nos dijo que era mejor no caminar por allí porque eran peligrosas por los pejesapos con sus puntudas espinas, que podían atravesar sandalias o zapatos de caucho, o por las culebras de mar que se escondían en los pozos.
      • 1614 Ordóñez Ceballos, P. Viage mundo p. 215 Esp (BD)
        Mucho he visto, assi de animales, como pescados y aues, [...] como es el Aguila de cochinchina [...].
      • 1857 Sanfuentes, S. Ricardo, I p. 339 Ch (BD)
        Mas con la rapidez que observar puedes / En culebra de mar resbaladiza, / La precavida joven de sus redes / Huye [...].
      • 1870 Graells Agüera, M. P. Exploración científica costas Ferrol p. 378 Esp (BD)
        Siphostoma acus. Bp. Culebra de mar, en Santander.― Serp, en Barcelona.― Mula, en la costa de Cádiz (Cabrera, Machado).― Serp, Serpetó (Barceló), en Mallorca.
      • 1875 Anónimo Anuario hidrográfico Chile, I p. 349 Ch (BD)
        ■ Se pesca tambien una especie de bacalao mui bueno i abundante, el cual es probablemente la Perca fernandeciana, i una murena mui hermosa, tambien abundante, que hemos creido ser la Murenophis porphyreus, Nob., por ser igual a la que en Juan Fernandez denominan culebra de mar.
      • 1879 Barros Grez, D. Escepciones p. 139 Ch (BD)
        [...] la anguila o culebra de mar, verdadero animal intermediario entre los resptiles i los peces.
      • 1881 Fort Roldán, N. Cuba indígena p. 196 Esp (BD)
        El catibo, como pez, lo desconocemos: sólo hemos visto con este nombre en Cuba una culebrilla de agua.
      • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
        CULEBRA DE MAR. Llaman así en La Guaira y Puerto Cabello varios peces de la familia de las morenas (anguilas de mar), notables por su cuerpo columbriforme, más o menos redondeado. [...] Algunas especies viven en agua dulce.
      • 1962 Tobón, J. Colombianismos (3.ª ed.) Co (FG)
        Culebra de agua (Co): La anguilla o anguila.
      • 1963 Lozano, F. Nomenclatura ictiológica (FG)
        CULEBRA DE LA MAR. [...] Oxystomus serpens (L.). (Menorca).
      • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
        culebra [...] de mar E- Costa atl zool Nombre que se da popularmente a los peces anguiliformes como la anguila y la morena.
      • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
        Oxystomus serpens (L.). Nombre seleccionado como «oficial»: CULEBRA DE MAR. Islas Canarias: Sin precisar localidades más concretas.
      • 2012 Romero, A. Cajambre Co (CORPES)
        Mi tía Elodia nos dijo que era mejor no caminar por allí porque eran peligrosas por los pejesapos con sus puntudas espinas, que podían atravesar sandalias o zapatos de caucho, o por las culebras de mar que se escondían en los pozos.
    1. s. f. Zool. Con el modificador picuda, para referirse al pez marino de la familia de los ofíctidos de hasta 1 metro de longitud, de cuerpo cilíndrico de color amarillo, dorado o marrón, cabeza pequeña, hocico largo y puntiagudo, ojos pequeños y boca cubierta de dientes; su carne es comestible y vive en aguas templadas y tropicales. Nombre científico: Echelus myrus.
      docs. (1857-1963) 3 ejemplos:
      • 1857 Machado, A. Peces Cádiz Huelva p. 11 Esp (BD)
        C. myrus, Riss. (Muraena myrus, L.) Vulgo la culebra picuda. Costa S. E. de Cádiz.
      • 1947 Lozano Rey, L. Ictiología ibérica, II Esp (FG)
        ■ Echelus myrus (L.) [...]. Nombres vulgares.― Congrio pintado; culebra picuda; [...] martina, lirón.
      • 1963 Lozano, F. Nomenclatura ictiológica (FG)
        CULEBRA PICUDA. Echelus myrus (L.). (Castilla, Andalucía, Golfo de Cádiz y Cádiz).
    2. s. f. Zool. Con los complementos de mar o de la mar, para referirse al pez marino de la familia de los ofíctidos de hasta 2,5 metros de longitud, de cuerpo cilíndrico, sin aleta caudal y de color marrón rojizo, dorado o verde plateado en la parte superior y dorado en el vientre, cabeza y hocico grandes y alargados, ojos pequeños y boca cubierta de dientes; su carne es comestible y vive en el Mediterráneo, el Atlántico, el Índico y el Pacífico. Nombre científico: Oxystomus serpens.
      docs. (1947-1963) 2 ejemplos:
      • 1947 Lozano Rey, L. Ictiología ibérica, II Esp (FG)
        ■ Oxystomus serpens (L.) [...]. Nombres vulgares [...] culebra de mar, sierpe marina; bicha de mar (Andalucía) [...].
      • 1963 Lozano, F. Nomenclatura ictiológica (FG)
        CULEBRA DE LA MAR. [...] Oxystomus serpens (L.). (Menorca).
  16. s. f. Mentira o fraude astuto y hábil.
    Sinónimos: bomba; borrego; castaña; charada; culebrón; guama; moyana; sanata
    docs. (1617-2013) 2 ejemplos:
    • c1613-1617 Tirso de Molina Burlador Sevilla [1989] 224 Esp (CDH )
      / ¡Esto bien sé yo que ha sido / culebra, y no casamiento! / Ya no se puede sufrir, / ni entre cristianos pasar.
    • c1652 Moreto, A. Parecido Corte [1965] Esp (CDH )
      Tacón ¿Es de veras, o es un poco / de culebra?
    1. s. Frecuentemente, como complemento de tragarse.
      docs. (1984-2013) 3 ejemplos:
      • 1984 Ramírez Heredia, R. Rayo [1988] Mx (CDH )
        Y el clima artificial, ronroneante, comprado primero a plazos y después a montones, le aquieta la angustia de estar tan cerca, como ni usted misma se lo imaginó, después de tanta lucha partidista, de tantas culebras tragadas, porque eso, ah, eso sí, dicen los que de esto saben, señora, que los políticos deben de tener el estómago endurecido [...].
      • 2012 Mackenzie, E. "Londoño" Mundo. Medellín Co (CORPES)
        ¿La prensa colombiana, aún la más sumisa, se tragará semejante culebra?
      • 2013 Prado, B. Ajuste cuentas Esp (CORPES)
        Quise continuar con el libro sobre Martín Duque, y hacer de una vez por todas lo que me pedían, para conseguir librarme de ello; si había que tocar fondo y tragarse una culebra, cuanto antes, mejor.
  17. s. f. Animal o monstruo mitológico con rasgos comunes a la culebra.
    Sinónimos: culebro; culebrón
    docs. (1629-2002) 14 ejemplos:
    • 1629 Ruiz Alarcón, H. Trat supersticiones [2003] Mx (CDH )
      Ven tu, mi madre, estruendo de la tierra, y tu mi padre vn conejo, piedra reluziente que humeas, y tu mi hermana torcida a vna mano, tu mi madre tierra no causa yra no te causa enojo el verte herida en tantas partes como te andan cabando los espiritados de siete rosas dueños (los venados por las puntas de los cuernos) y que habitan las tierras de los dioses (porque andan en los montes y quebradas) que esas tierras son el recreo de mi hermana la diosa culebra con cara de leon (el ydolo).
    • 2002 Quiroz Malca, H. Carnaval México Mx (CORPES)
      La actual vestimenta de los "charros o paragüeros" que interpretan esta danza se compone de un mantón de Manila, pieles enrolladas en las piernas, un chaleco a manera de coraza, pantalón corto semejante al que utilizaban los primeros conquistadores, máscaras que imitan la tez de aquellos hispanos, grandes penachos de plumas de vistosos colores de los que cuelgan lienzos y cintas; en la mano llevan un largo chirrión, símbolo de la legendaria culebra. La danza es monótona y lenta en su inicio, pues representa al pueblo hechizado, pero aumenta poco a poco el ritmo y el entusiasmo cuando los participantes se aprestan a enfrentarse al animal.
    • 1629 Ruiz Alarcón, H. Trat supersticiones [2003] Mx (CDH )
      Ven tu, mi madre, estruendo de la tierra, y tu mi padre vn conejo, piedra reluziente que humeas, y tu mi hermana torcida a vna mano, tu mi madre tierra no causa yra no te causa enojo el verte herida en tantas partes como te andan cabando los espiritados de siete rosas dueños (los venados por las puntas de los cuernos) y que habitan las tierras de los dioses (porque andan en los montes y quebradas) que esas tierras son el recreo de mi hermana la diosa culebra con cara de leon (el ydolo).
    • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
      A los cordeles llama culebra hembra, y que haze officio de muger, por la methaphora de las mugeres, que estandose quedas (como aquí la cuerda) trabajan quando tejen; al camino dice que se divide en dos, porque es camino passajero, que no se sabe por dónde comiença, ni dónde se acaba, y porque passan por él vnos, y otros de vna, y otra parte.
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] 154 Ve (CDH )
      Otros imaginan, que / f. 97 sus almas ván á cierta Laguna al vientre de unas monstruosas Culebras, que se crian en ella, las quales los transportan á una tierra muy deliciosa, donde han de permanecer en continuados bayles, y embriagueces.
    • 1888 Batres, L. "Cascabel" [01-01-1888] p. 200 Boletín de la Sociedad de Geografía y Estadística de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      [...] la verdadera representación de la llamada pilastra de los pórticos es el cascabel de la culebra mitológica de Teotihuacán.
    • c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH )
      Compadecida de ella, tiré una piedra enorme a la cabeza de la serpiente, y la dejé sin vida. Mas de improviso, la culebra desplegó dos alas, y volando, desapareció por los aires. Y yo llegué al límite del asombro.
    • 1966 Contreras, C. "Estudio Chiloé" [01-01-1966] p. 123 Boletín de Filología de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
      En Chiloé, además de basilisco, recibe otros nombres: culebra del huevo [...], en Compu; culebrón [...], en Butalcura.
    • 1979 Morales, A. Verdad [1979] EU (CDH )
      Los ojos inteligentes se paseaban en un círculo de la sombra del fabuloso animal culebra cuya cabeza con su cresta trifurcada en puntas que describían el nacimiento del huevo sin yema echado por un gallo e incubado por un sapo sentado sobre un lecho de cagada.
    • 1981 Cabada, J. Pasados agua [1981] Mx (CDH )
      Riendo se va, porque esa culebra verde, la xyahican, ríe a carcajadas de mujer.
    • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )
      Fue en un centenal, no lejos de la Cueva, donde una Culebra Gamona le mamó los pechos a una joven casada, que en la siega dormía la siesta con su hijo recién nacido.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Un dragón es una culebra grande, una serpiente de mar con siete colas y dos enormes cuernos, es Asmodeo-Samaél, príncipe de las regiones bajas, que se cabalga a sí mismo y comanda 72 legiones del infierno.
    • 2002 Quiroz Malca, H. Carnaval México Mx (CORPES)
      La actual vestimenta de los "charros o paragüeros" que interpretan esta danza se compone de un mantón de Manila, pieles enrolladas en las piernas, un chaleco a manera de coraza, pantalón corto semejante al que utilizaban los primeros conquistadores, máscaras que imitan la tez de aquellos hispanos, grandes penachos de plumas de vistosos colores de los que cuelgan lienzos y cintas; en la mano llevan un largo chirrión, símbolo de la legendaria culebra. La danza es monótona y lenta en su inicio, pues representa al pueblo hechizado, pero aumenta poco a poco el ritmo y el entusiasmo cuando los participantes se aprestan a enfrentarse al animal.
    • 1629 Ruiz Alarcón, H. Trat supersticiones [2003] Mx (CDH )
      Ven tu, mi madre, estruendo de la tierra, y tu mi padre vn conejo, piedra reluziente que humeas, y tu mi hermana torcida a vna mano, tu mi madre tierra no causa yra no te causa enojo el verte herida en tantas partes como te andan cabando los espiritados de siete rosas dueños (los venados por las puntas de los cuernos) y que habitan las tierras de los dioses (porque andan en los montes y quebradas) que esas tierras son el recreo de mi hermana la diosa culebra con cara de leon (el ydolo).
    • 1629 Ruiz Alarcón, H. Trat supersticiones [2003] Mx (CDH )
      Ya llebo a mi hermana la culebra hembra, la que haze officios de muger; ya seguire el camino ancho y el que se diuide en dos que ni tiene principio ni medio.
    • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
      A los cordeles llama culebra hembra, y que haze officio de muger, por la methaphora de las mugeres, que estandose quedas (como aquí la cuerda) trabajan quando tejen; al camino dice que se divide en dos, porque es camino passajero, que no se sabe por dónde comiença, ni dónde se acaba, y porque passan por él vnos, y otros de vna, y otra parte.
    • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] Mx (CDH )
      Y tú mi hermana culebra, hermana, que hazes officio de muger, que hazias antes de esto? Aquí estarás muy de assiento como en nuestra casa, y habitación, que esclavos somos, y trabajamos para otros. Aquí te holgarás, aquí tendrás placer, que presto te revoluerás, y vna con otra, como quien se abraça te enredarás con el palo, y ramos, que ya yo te puse, y te di ser, y te acabé muy perfectamente.
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] 154 Ve (CDH )
      Otros imaginan, que / f. 97 sus almas ván á cierta Laguna al vientre de unas monstruosas Culebras, que se crian en ella, las quales los transportan á una tierra muy deliciosa, donde han de permanecer en continuados bayles, y embriagueces.
    • 1888 Batres, L. "Cascabel" [01-01-1888] p. 200 Boletín de la Sociedad de Geografía y Estadística de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      [...] la verdadera representación de la llamada pilastra de los pórticos es el cascabel de la culebra mitológica de Teotihuacán.
    • c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH )
      Compadecida de ella, tiré una piedra enorme a la cabeza de la serpiente, y la dejé sin vida. Mas de improviso, la culebra desplegó dos alas, y volando, desapareció por los aires. Y yo llegué al límite del asombro.
    • 1966 Contreras, C. "Estudio Chiloé" [01-01-1966] p. 123 Boletín de Filología de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
      En Chiloé, además de basilisco, recibe otros nombres: culebra del huevo [...], en Compu; culebrón [...], en Butalcura.
    • 1979 Morales, A. Verdad [1979] EU (CDH )
      Los ojos inteligentes se paseaban en un círculo de la sombra del fabuloso animal culebra cuya cabeza con su cresta trifurcada en puntas que describían el nacimiento del huevo sin yema echado por un gallo e incubado por un sapo sentado sobre un lecho de cagada.
    • 1981 Cabada, J. Pasados agua [1981] Mx (CDH )
      Riendo se va, porque esa culebra verde, la xyahican, ríe a carcajadas de mujer.
    • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )
      Fue en un centenal, no lejos de la Cueva, donde una Culebra Gamona le mamó los pechos a una joven casada, que en la siega dormía la siesta con su hijo recién nacido.
    • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )
      Ella no reparó, porque las Gamonas están acostumbradas a secar a las vacas sin que las vacas se espanten, y cuando quiso darle el pecho al hijo, lo que le dio fue el veneno que la culebra dejara en los pezones.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Un dragón es una culebra grande, una serpiente de mar con siete colas y dos enormes cuernos, es Asmodeo-Samaél, príncipe de las regiones bajas, que se cabalga a sí mismo y comanda 72 legiones del infierno.
    • 2002 Quiroz Malca, H. Carnaval México Mx (CORPES)
      La actual vestimenta de los "charros o paragüeros" que interpretan esta danza se compone de un mantón de Manila, pieles enrolladas en las piernas, un chaleco a manera de coraza, pantalón corto semejante al que utilizaban los primeros conquistadores, máscaras que imitan la tez de aquellos hispanos, grandes penachos de plumas de vistosos colores de los que cuelgan lienzos y cintas; en la mano llevan un largo chirrión, símbolo de la legendaria culebra. La danza es monótona y lenta en su inicio, pues representa al pueblo hechizado, pero aumenta poco a poco el ritmo y el entusiasmo cuando los participantes se aprestan a enfrentarse al animal.
  18. s. f. desp. Mujer que actúa con astucia, sagacidad o disimulo para conseguir lo que se propone.
    Sinónimo: culebrón, a
    docs. (1665-1980) 12 ejemplos:
    • 1665 Santos, F. Tarascas Madrid [1976] 340 Esp (CDH )

      La muchacha guía como un viento, llega a la mujer, pídela la asadura, excúsase de darla, diciendo no se la quiere dar no la tope algún alguacil. Responde la muchacha que bien puede con seguridad, que ella la llevará tapada; y si la topan dirá que su amo se la compró y no sabe lo que costó. Con esto la mujer, cegada del corto interés, que lleva más de la postura, se la da, llevándola treinta cuartos; vuélvela lo demás del real de a cuatro y con todo parte la culebrilla.

    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )

      Por la gente. Esa malvada es capaz de mostrárselo a cualquier extraño y decir que fui yo; pero si no es mi letra, nadie va a creerla... Podría ir a la policía y denunciarme... Porque hasta de eso es capaz esa culebra.

    • 1665 Santos, F. Tarascas Madrid [1976] 340 Esp (CDH )

      La muchacha guía como un viento, llega a la mujer, pídela la asadura, excúsase de darla, diciendo no se la quiere dar no la tope algún alguacil. Responde la muchacha que bien puede con seguridad, que ella la llevará tapada; y si la topan dirá que su amo se la compró y no sabe lo que costó. Con esto la mujer, cegada del corto interés, que lleva más de la postura, se la da, llevándola treinta cuartos; vuélvela lo demás del real de a cuatro y con todo parte la culebrilla.

    • 1803 RAE DRAE Supl. (4.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. met. y fam. La muger astuta y ladina.
    • 1823 Fdz Moratín, L. Cartas 1823 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      He creído, entre otras cosas, si acaso le habrá sucedido algún trabajo a Luisito, que pudiera muy bien suceder: en tales viages no hay que esperar mucha felicidad. En fin, escríbenos a uno u a otro, y dinos lo que te pasa y qué tienes y qué esperas.

      Da mems a la culebrilla, que nunca habrá sido más culebra; y si te parece, aplícala un cachete de mi parte, por vía de recuerdo amistoso y cordial.

    • 1841 Bretón Herreros, M. Mi secretario [1850] p. 238 Obras, III Esp (BD)
      D. Fabr. Sin duda; mas... Condesa. Luego yo debo casarme con él. D. Eug. (¡Oh dicha!) D. Fabr. [Para sí.] ¡Es una culebra esta mujer! Condesa. Pero..... D. Fabr. ¡Ingrata!
    • 1873 Pz Galdós, B. 19 marzo 2 mayo [2002] Esp (CDH )

      Puesto cerca de la puerta del dormitorio, sentí la voz de doña Restituta que decía: «No llores, duérmete. Mi hermano es una persona muy amable; sólo que de pronto... Si él te quiere mucho, niñita...». Esta afabilidad de la culebra me sorprendió; mas al punto comprendí que debía ser puro artificio.

    • 1889 Pereda, J. M. Puchera [1980] 127 Esp (CDH )
      De aquella encerrona salió amasado lo que después sucedió y lo que está sucediendo a la hora presente, y lo que sucederá en el día de mañana, o séase que, con el pretexto de ser amoroso sobrino de su tía y muy agradecido a los favores de su amo, dio en entrar en esta casa a menudo, pero con intención bien hecha de ir acercándose a Inés y obligándola poco a poco con la ayuda de la culebrona.
    • 1904 Pz Galdós, B. O'Donnell [1904] Esp (CDH )
      Presente estaba Ezequiel Paredes, arrimado a su padre, y el pobre chico miraba con encandilados ojos a las dos culebronas, sin expresar horror del infamante oficio de las tales.
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
      Yo estoy en una situación tan particular con ese muchacho... No quiero enredarme más con la vieja Rita, que es una culebra.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )

      Por la gente. Esa malvada es capaz de mostrárselo a cualquier extraño y decir que fui yo; pero si no es mi letra, nadie va a creerla... Podría ir a la policía y denunciarme... Porque hasta de eso es capaz esa culebra.

    • 1665 Santos, F. Tarascas Madrid [1976] 340 Esp (CDH )

      La muchacha guía como un viento, llega a la mujer, pídela la asadura, excúsase de darla, diciendo no se la quiere dar no la tope algún alguacil. Responde la muchacha que bien puede con seguridad, que ella la llevará tapada; y si la topan dirá que su amo se la compró y no sabe lo que costó. Con esto la mujer, cegada del corto interés, que lleva más de la postura, se la da, llevándola treinta cuartos; vuélvela lo demás del real de a cuatro y con todo parte la culebrilla.

    • 1665 Santos, F. Tarascas Madrid [1976] 340 Esp (CDH )
      La mujer santigua aquel rostro pálido y dice a la astuta culebrilla: «Niña, ¿cuánto te llevé? ¿Era yo la que te la di? Míralo bien.»
    • 1803 RAE DRAE Supl. (4.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. met. y fam. La muger astuta y ladina.
    • 1823 Fdz Moratín, L. Cartas 1823 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      He creído, entre otras cosas, si acaso le habrá sucedido algún trabajo a Luisito, que pudiera muy bien suceder: en tales viages no hay que esperar mucha felicidad. En fin, escríbenos a uno u a otro, y dinos lo que te pasa y qué tienes y qué esperas.

      Da mems a la culebrilla, que nunca habrá sido más culebra; y si te parece, aplícala un cachete de mi parte, por vía de recuerdo amistoso y cordial.

    • 1831 Flores Arenas, F. Coquetismo presunción [2003] Esp (CDH )
      LUISLo mismo / juzgo yo, ni más ni menos.FERMÍN (¡Vaya, que estoy divertido! / ¡Qué culebra es la mamá!) (Aparte.) DOÑA MARÍAJustamente es lo que digo / yo. Aun cuando por otra parte, / también hay mérito mío. /
    • 1841 Bretón Herreros, M. Mi secretario [1850] p. 238 Obras, III Esp (BD)
      D. Fabr. Sin duda; mas... Condesa. Luego yo debo casarme con él. D. Eug. (¡Oh dicha!) D. Fabr. [Para sí.] ¡Es una culebra esta mujer! Condesa. Pero..... D. Fabr. ¡Ingrata!
    • 1873 Pz Galdós, B. 19 marzo 2 mayo [2002] Esp (CDH )

      Puesto cerca de la puerta del dormitorio, sentí la voz de doña Restituta que decía: «No llores, duérmete. Mi hermano es una persona muy amable; sólo que de pronto... Si él te quiere mucho, niñita...». Esta afabilidad de la culebra me sorprendió; mas al punto comprendí que debía ser puro artificio.

    • 1889 Pereda, J. M. Puchera [1980] 127 Esp (CDH )
      De aquella encerrona salió amasado lo que después sucedió y lo que está sucediendo a la hora presente, y lo que sucederá en el día de mañana, o séase que, con el pretexto de ser amoroso sobrino de su tía y muy agradecido a los favores de su amo, dio en entrar en esta casa a menudo, pero con intención bien hecha de ir acercándose a Inés y obligándola poco a poco con la ayuda de la culebrona.
    • 1897 Pz Galdós, B. Abuelo [2003] Esp (CDH )
      Lo que sufro con esas culebronas a quienes llamo hijas no hay palabras para decirlo. Ellas me pegan, ellas me insultan, ellas me matan de hambre; ellas gozan con mis dolores, con mi vergüenza... ¡Qué malas, qué malas son!
    • 1904 Pz Galdós, B. O'Donnell [1904] Esp (CDH )
      Presente estaba Ezequiel Paredes, arrimado a su padre, y el pobre chico miraba con encandilados ojos a las dos culebronas, sin expresar horror del infamante oficio de las tales.
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
      Yo estoy en una situación tan particular con ese muchacho... No quiero enredarme más con la vieja Rita, que es una culebra.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )

      Por la gente. Esa malvada es capaz de mostrárselo a cualquier extraño y decir que fui yo; pero si no es mi letra, nadie va a creerla... Podría ir a la policía y denunciarme... Porque hasta de eso es capaz esa culebra.

    1. s. En ocasiones, en aposición a mujer.
      docs. (1980) 2 ejemplos:
      • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 200 RD (CDH )
        Así, al menos, se lo había hecho comprender Conchita, que aparte de sus mañas de mujer culebra, tenía, sobre todo, una labia especial para comunicar razones como ésas.
      • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 191 RD (CDH )
        Nadie sospechaba, y menos doña Luz, que el teniente había intensificado con verdadero ímpetu, casi con violencia, sus relaciones amorosas con Conchita, y aunque de cuando en cuando ésta lo retenía varias noches seguidas, los demás atribuían su ausencia a cualquier otra cosa que no fuera esa mujer culebra que vivía por la parte más fea, por la parte más plebe de la capital.
    19. Acepción en desuso
  19. s. f. coloq. Situación desordenada y confusa, caracterizada por el ruido y, frecuentemente, la violencia.
    docs. (1675-2014) 8 ejemplos:
    • 1675 Anónimo Entremés conde Alarcos Vergel entremeses Esp (CDH )
      Por vos Francesa gallarda / dançar en furioso quiero, / que soy en la furia Orlando, / y en galan soy él de Olmedo.Aora es el corro, y culebra.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión pacífica.
    • 1675 Anónimo Entremés conde Alarcos Vergel entremeses Esp (CDH )
      Por vos Francesa gallarda / dançar en furioso quiero, / que soy en la furia Orlando, / y en galan soy él de Olmedo.Aora es el corro, y culebra.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )

      — Pues la noche será muy muñida —dijo Felpas dirigiéndome la palabra—. Pero a bien que no será la primera —añadió con cierto retintín y sonsonete.

      — Yo no iré si tal se teme, amigo Felpas —le repliqué—; tanto porque estoy fuera de andadura, cuando porque vengo con este inglés, a quien quiero excusar de meterse en tales culebras...

    • 1869 Pereda, J. M. Un marino Esbozos y rasguños Esp (CDH )
      Por de contado que la noche ántes del día en que se hizo á la vela para Santander, armó con otros camaradas de profesion la gran culebra, en la cual hubo todo aquello de echar los muebles á la calle, entrar la policía, apagar la luz, saltar por la ventana, cerrar la puerta por fuera, tirar la llave á la alcantarilla, etc., etc.
    • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. f. [...] Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión pacífica.
    • 1878 Suárez Bravo, C. Brecha p. 161 Esp (BD)
      Los que entran en el garito saben positivamente que aquello tiene que acabar [...]; pero siempre hay gente que espera tener tiempo de recoger sus puestas triplicadas antes de que se arme la culebra.
    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )
      Bitadura fue uno de los más populares de su tiempo, y cuando, después de haber corrido borrascas en todos los mares de los dos mundos, dio en antojársele que no le llenaban, por entero, al llegar a Santander, los entretenimientos del café de la Marina, las parrandas nocturnas, las culebras * en la romerías y otras hazañas de rigor en el gremio, algunas de ellas harto pueriles, se armó un día de valor, él, que no se amilanaba entre los abismos del mar embravecido [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión pacífica.
    • 1675 Anónimo Entremés conde Alarcos Vergel entremeses Esp (CDH )
      Por vos Francesa gallarda / dançar en furioso quiero, / que soy en la furia Orlando, / y en galan soy él de Olmedo.Aora es el corro, y culebra.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )

      — Pues la noche será muy muñida —dijo Felpas dirigiéndome la palabra—. Pero a bien que no será la primera —añadió con cierto retintín y sonsonete.

      — Yo no iré si tal se teme, amigo Felpas —le repliqué—; tanto porque estoy fuera de andadura, cuando porque vengo con este inglés, a quien quiero excusar de meterse en tales culebras...

    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )

      — No parece —decía yo para mi sayo— sino que el reloj del lugar se ha trasladado aquí esta noche para tocar las doce, luego las cuatro, después las diez, sin orden ni concierto, confundiendo las horas con los cuartos y viceversa, y luego al contrario. Además, todo reloj en regla no se propasa a marcar más que las doce; pero éste da las trece, las quince, las veinticuatro. ¡Qué diablos podrá ser este son, que en ninguna otra culebra he oído ni sentido!...

    • 1869 Pereda, J. M. Un marino Esbozos y rasguños Esp (CDH )
      Por de contado que la noche ántes del día en que se hizo á la vela para Santander, armó con otros camaradas de profesion la gran culebra, en la cual hubo todo aquello de echar los muebles á la calle, entrar la policía, apagar la luz, saltar por la ventana, cerrar la puerta por fuera, tirar la llave á la alcantarilla, etc., etc.
    • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA. f. [...] Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión pacífica.
    • 1878 Suárez Bravo, C. Brecha p. 161 Esp (BD)
      Los que entran en el garito saben positivamente que aquello tiene que acabar [...]; pero siempre hay gente que espera tener tiempo de recoger sus puestas triplicadas antes de que se arme la culebra.
    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )
      Bitadura fue uno de los más populares de su tiempo, y cuando, después de haber corrido borrascas en todos los mares de los dos mundos, dio en antojársele que no le llenaban, por entero, al llegar a Santander, los entretenimientos del café de la Marina, las parrandas nocturnas, las culebras * en la romerías y otras hazañas de rigor en el gremio, algunas de ellas harto pueriles, se armó un día de valor, él, que no se amilanaba entre los abismos del mar embravecido [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión pacífica.
  20. s. f. Farm. Med. Quím. Tubo largo en espiral que sirve para enfriar y condensar vapores en los alambiques u otros aparatos.
    Sinónimos: culebrina; serpentín; serpentina; serpentino
    docs. (1713-2022) 20 ejemplos:
    • p1713 Anónimo Cajón 51 (FH)
      Culebra. Lo mismo que serpentin, por el cañon del alambique.
    • 2022 Vazquez, T. "Bacanora, bebida" [01-02-2022] El Imparcial (Oaxaca) Mx (HD)
      Luego del proceso de fermentación, lo producido en los contenedores se mete en un alambique de cobre o en contenedores de acero inoxidable o de fierro al fuego, con una serpentina o “culebra” que pasa por un contenedor con agua fría donde el vapor se condensa y se convierte en líquido.
    • p1713 Anónimo Cajón 51 (FH)
      Culebra. Lo mismo que serpentin, por el cañon del alambique.
    • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      ■ SERPENTIN. En la Chímica es un cañon de cobre ó estaño, que sube dando vueltas, ó culebreando desde el suelo del alambique hasta la cabeza del refrigerante, y sirve para las distilaciones del agua de la vida, y otros liquóres semejantes. En otras partes le llaman culebra.
    • 1786 Anónimo "Nuevo serpentín" [10-11-1786] Diario Curioso, Erudito, Económico y Comercial (Madrid) Esp (HD)
      Nuevo serpentin ó culebra para destilar aguardiente, propuesto por Jacobo Gadolin en las Actas de Suecia de 1778. Los serpentines comunes son muy costosos y expuestos á formar cardenillo. Los de estaño tampoco son los mas cómodos por estar combados ó arqueados en en diferentes partes, á fin de acomodarlos á la figura circular del refrigerante. [...] El serpentín que proponemos (si puede llamarse así) consiste en un cañón recto de 20 varas de largo, y del diámetro que se quiera. [...] Si se quiere hacer el serpentin propio en forma de culebra, se prepararán varios cañones algo combados en un extremo, el qual se ajustará á otro, y así de los demás.
    • 1798 Anónimo "Carta labrador" [01-01-1798] p. 362 Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Luego que á la caldera se le ajusta la cabeza, y se enloda su union, y la del cañon con la culebra, se enciende el horno, y se continúa la destilación hasta sacar las dos tercias partes del aguardiente, que se puso en la caldera.
    • 1808 Boutelou, E. "Práctica enológica Sanlúcar" [01-01-1808] p. 69 Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Si fuera posible que bañase á la culebra la corriente de algun arroyo ó rio, se condensaria mas fácilmente en semejantes circunstancias el vapor, y se aliviaria la destilacion.
    • 1823 Anónimo "Romo" [01-01-1823] p. 101 Memorias de la Sociedad Económica de La Habana (La Habana) Cu (HD)
      Se dará principio a la destilacion lavando antes la culebra y arrojando el agua que corra primero [...].
    • 1861 Díaz, J. A. Agricultor venezolano p. 234 Ve (BD)
      ■ [...] de esta cubierta sale un tubo que va á adaptarse á otro enroscado llamado culebra, sumergido dentro de un estanque lleno de agua [...].
    • 1878 Ramírez, M. M. "Ministerio Vistas" [01-01-1878] p. 5978 Diario Oficial de Colombia (Bogotá) Co (HD)
      [...] deben estar colocados sobre base sólida, de modo que no tengan comunicacion con el horno del alambique, ni reciban el calor sino por la culebra que está dentro de ella [...].
    • 1890 Pz Carreño, A. Nociones farmacia p. 17 Ve (BD)
      Un alambique consta de: cucúrbita ó caldera donde se deposita el agente destilable; capitel ó cabezote, por donde pasan los vapores; serpentín ó culebra hasta donde llegan estos últimos para condensarse; y refrigerante ó enfriadero [...].
    • 1904 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)
      Culebra: Serpentín, tubo largo y enroscado que sirve para facilitar el enfriamiento de la destilación en los alambiques, y suele cubrirse de agua que se renueva frecuentemente.
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      CULEBRA. Serpentín de un alambique.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] f. serpentín (‖ tubo espiral o quebrado de los alambiques).
    • 2002 Glz Mora, F. Reales Fábricas aguardiente de Caña [2002] Co (CORPES)
      Para el año de 1808, se hace relación de los alambiques necesarios para la fábrica; se solicitan a Lima para bajar los costos y riesgos de piratería, seis alambiques con culebra y seis sin ella.
    • 2022 Vazquez, T. "Bacanora, bebida" [01-02-2022] El Imparcial (Oaxaca) Mx (HD)
      Luego del proceso de fermentación, lo producido en los contenedores se mete en un alambique de cobre o en contenedores de acero inoxidable o de fierro al fuego, con una serpentina o “culebra” que pasa por un contenedor con agua fría donde el vapor se condensa y se convierte en líquido.
    • p1713 Anónimo Cajón 51 (FH)
      Culebra. Lo mismo que serpentin, por el cañon del alambique.
    • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      ■ SERPENTIN. En la Chímica es un cañon de cobre ó estaño, que sube dando vueltas, ó culebreando desde el suelo del alambique hasta la cabeza del refrigerante, y sirve para las distilaciones del agua de la vida, y otros liquóres semejantes. En otras partes le llaman culebra.
    • 1786 Anónimo "Nuevo serpentín" [10-11-1786] Diario Curioso, Erudito, Económico y Comercial (Madrid) Esp (HD)
      Nuevo serpentin ó culebra para destilar aguardiente, propuesto por Jacobo Gadolin en las Actas de Suecia de 1778. Los serpentines comunes son muy costosos y expuestos á formar cardenillo. Los de estaño tampoco son los mas cómodos por estar combados ó arqueados en en diferentes partes, á fin de acomodarlos á la figura circular del refrigerante. [...] El serpentín que proponemos (si puede llamarse así) consiste en un cañón recto de 20 varas de largo, y del diámetro que se quiera. [...] Si se quiere hacer el serpentin propio en forma de culebra, se prepararán varios cañones algo combados en un extremo, el qual se ajustará á otro, y así de los demás.
    • 1798 Anónimo "Carta labrador" [01-01-1798] p. 362 Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Luego que á la caldera se le ajusta la cabeza, y se enloda su union, y la del cañon con la culebra, se enciende el horno, y se continúa la destilación hasta sacar las dos tercias partes del aguardiente, que se puso en la caldera.
    • 1803 RAE DRAE Supl. (4.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA s. f. Lo mismo que SERPENTIN, por el cañon del alambique.
    • 1808 Boutelou, E. "Práctica enológica Sanlúcar" [01-01-1808] p. 69 Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Si fuera posible que bañase á la culebra la corriente de algun arroyo ó rio, se condensaria mas fácilmente en semejantes circunstancias el vapor, y se aliviaria la destilacion.
    • 1823 Anónimo "Romo" [01-01-1823] p. 101 Memorias de la Sociedad Económica de La Habana (La Habana) Cu (HD)
      Se dará principio a la destilacion lavando antes la culebra y arrojando el agua que corra primero [...].
    • 1831 Neuman, H. / Baretti, G. / Seoane, M. Dictionary Spanish English, II Esp (BD)
      Sérpentine [...] (Quím.) Serpentina ó culebra, cañon de cobre ó estaño que sube culebreando desde el suelo del alambique hasta la cabeza del refrigerante.
    • 1840 Anónimo "Diálogo 1" [01-01-1840] p. 404 Memorias de la Sociedad Patriótica de La Habana (La Habana) Cu (HD)
      La culebra goza de la frescura conveniente, sin que nadie se emplee en cargar agua para llenar el tanque.
    • 1850 Anónimo "Impuesto destilaciones" p. 357 Colección leyes Yucatán, 1846-1850 Mx (BD)
      Luego que el destilador suspenda su baticion, entregará en el lugar de su vecindad al subdelegado ó á sus agentes, el cabezote y culebra del alambique.
    • 1861 Díaz, J. A. Agricultor venezolano p. 234 Ve (BD)
      ■ [...] de esta cubierta sale un tubo que va á adaptarse á otro enroscado llamado culebra, sumergido dentro de un estanque lleno de agua [...].
    • 1878 Ramírez, M. M. "Ministerio Vistas" [01-01-1878] p. 5978 Diario Oficial de Colombia (Bogotá) Co (HD)
      [...] deben estar colocados sobre base sólida, de modo que no tengan comunicacion con el horno del alambique, ni reciban el calor sino por la culebra que está dentro de ella [...].
    • 1890 Pz Carreño, A. Nociones farmacia p. 17 Ve (BD)
      Un alambique consta de: cucúrbita ó caldera donde se deposita el agente destilable; capitel ó cabezote, por donde pasan los vapores; serpentín ó culebra hasta donde llegan estos últimos para condensarse; y refrigerante ó enfriadero [...].
    • 1904 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)
      Culebra: Serpentín, tubo largo y enroscado que sirve para facilitar el enfriamiento de la destilación en los alambiques, y suele cubrirse de agua que se renueva frecuentemente.
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      CULEBRA. Serpentín de un alambique.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] f. serpentín (‖ tubo espiral o quebrado de los alambiques).
    • 2002 Glz Mora, F. Reales Fábricas aguardiente de Caña [2002] Co (CORPES)
      A comienzos del mes de enero de 1787, se expone la necesidad de colocar tres alambiques de culebra para poner corrientes las destilaciones del licor, para lo cual es necesario dar mayor capacidad a la casa que sirve de fábrica.
    • 2002 Glz Mora, F. Reales Fábricas aguardiente de Caña [2002] Co (CORPES)
      Para el año de 1808, se hace relación de los alambiques necesarios para la fábrica; se solicitan a Lima para bajar los costos y riesgos de piratería, seis alambiques con culebra y seis sin ella.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. serpentín (‖ tubo espiral o quebrado de los alambiques).
    • 2022 Vazquez, T. "Bacanora, bebida" [01-02-2022] El Imparcial (Oaxaca) Mx (HD)
      Luego del proceso de fermentación, lo producido en los contenedores se mete en un alambique de cobre o en contenedores de acero inoxidable o de fierro al fuego, con una serpentina o “culebra” que pasa por un contenedor con agua fría donde el vapor se condensa y se convierte en líquido.
    21. Acepción en desuso
  21. s. f. Mar. Cabo delgado con que se aferran algunas velas y se atan cabos o palos.
    docs. (1765-2014) 11 ejemplos:
    • 1765 Zuloaga, S. Cartilla marítima p. 64 Esp (BD)
      ■ La Culebra de Messana, sirve para unir la caída de dentro de la Vela al Palo; también se llama Culebra al Cabo, con que se abozan los Brandales, y Estays, con sus Contra-Estays, en todo tiempo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. Mar. Cabo delgado con que se aferran las velas menudas y se amadrinan cabos o palos, dándole vueltas en espiral.
    • 1765 Zuloaga, S. Cartilla marítima p. 64 Esp (BD)
      ■ La Culebra de Messana, sirve para unir la caída de dentro de la Vela al Palo; también se llama Culebra al Cabo, con que se abozan los Brandales, y Estays, con sus Contra-Estays, en todo tiempo.
    • 1831 O'Scanlan, T. Dicc marítimo Esp (BD)
      CULEBRA. s. f. Man. Cabo largo con que se aferra una vela contra palo, verga ó entena, dándole varias vueltas espirales. Aun cuando este cabo no sea idénticamente el mismo que el llamado tomador de culebra, viene á hacer sus veces, ó ambos son mútuamente equivalentes. V. Tomador. = Fr. Serpenteau. = Ing. Snake. = It. Colubra. || Otro cabo largo con que á veces se enverga una cangreja á su palo en la misma forma de vueltas espirales. || Otra cuerdecita larga que se pasa y afirma serpenteando entre dos cabos cualesquiera, como obenques, brandales, estais &c., para que si el uno falta quede colgando y no caiga. || Otra cuerdecita con que se unen los toldos, pasándola alternativamente por los ojetes que tienen hechos á este fin. En todos estos casos ó acepciones se llama también pasadera, según los diccionarios consultados. || Cabo de proporcionado grueso, que pasado de trecho en trecho por unas argollas, ciñe los costados del buque, y sirve de agarradero á los proeles y gente de las embarcaciones menores que se atracan á bordo.
    • 1842 Vallarino, B. Trad Buques, Lever [1842] Esp (CDH )

      La empuñidura de la boca va engazada en el puño alto de la caida de proa, y pasa con vueltas redondas por él, y por un cáncamo de ojo que está debajo de la boca del cangrejo: la culebra para unir el gratil de la vela al pico se engaza al puño (b) y pasa por los ollaos en el gratil y al rededor del cangrejo (c).

    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      CULEBRA. [...] Art. Nav. Cabo largo con que se aferra una vela contra palo, verga ó entena, dándole vueltas espirales. [...] Cabo delgado con que se unen los toldos. [...] Pedazo largo de vaivén o rebenque, que se pasa y afirma entre dos cabos cualesquiera.
    • 1921 Guardia, R. Dicc marítimo español Esp (FG)
      Culebra. Cabo largo, equivalente al tornador [sic] de culebra, con que se aferra una vela contra el palo, verga o entena, dándole varias vueltas espirales [...].
    • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA [...] f. [...] Mar. Cabo delgado con que se aferran las velas menudas y se amadrinan cabos o palos, dándole vueltas en espiral.
    • 1956 Pando Villarroya, J. L. DiccMarítimo (FG)
      CULEBRA. Cabo largo con que se aferra una vela, verga o entena, dándole varias vueltas. *Nombre de otro cabo largo con que a veces se enverga una cangreja en su palo en la misma forma de vueltas espirales. *Cuerdecita larga que se pasa y afirma serpenteando entre dos cabos cualesquiera, como estays, obenques, etc., para que si uno falta quede colgando y no caiga. *La cuerda larga con que se unen los toldos, pasándola alternativamente por los ojetes que tienen hechos a este fin. *Cabo grueso, que pasado de trecho en trecho por una argolla, ciñe los costados del buque, y sirve de agarradero a los proeles y gente de las embarcaciones menores que se atracan a bordo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. Mar. Cabo delgado con que se aferran las velas menudas y se amadrinan cabos o palos, dándole vueltas en espiral.
    • 1765 Zuloaga, S. Cartilla marítima p. 64 Esp (BD)
      ■ La Culebra de Messana, sirve para unir la caída de dentro de la Vela al Palo; también se llama Culebra al Cabo, con que se abozan los Brandales, y Estays, con sus Contra-Estays, en todo tiempo.
    • 1831 O'Scanlan, T. Dicc marítimo Esp (BD)
      CULEBRA. s. f. Man. Cabo largo con que se aferra una vela contra palo, verga ó entena, dándole varias vueltas espirales. Aun cuando este cabo no sea idénticamente el mismo que el llamado tomador de culebra, viene á hacer sus veces, ó ambos son mútuamente equivalentes. V. Tomador. = Fr. Serpenteau. = Ing. Snake. = It. Colubra. || Otro cabo largo con que á veces se enverga una cangreja á su palo en la misma forma de vueltas espirales. || Otra cuerdecita larga que se pasa y afirma serpenteando entre dos cabos cualesquiera, como obenques, brandales, estais &c., para que si el uno falta quede colgando y no caiga. || Otra cuerdecita con que se unen los toldos, pasándola alternativamente por los ojetes que tienen hechos á este fin. En todos estos casos ó acepciones se llama también pasadera, según los diccionarios consultados. || Cabo de proporcionado grueso, que pasado de trecho en trecho por unas argollas, ciñe los costados del buque, y sirve de agarradero á los proeles y gente de las embarcaciones menores que se atracan á bordo.
    • 1831 O'Scanlan, T. Dicc marítimo Esp (BD)
      CULEBRA. Al fin de todo el artículo agréguese: Segun petit, no sino guia ó corredera.
    • 1842 Vallarino, B. Trad Buques, Lever [1842] Esp (CDH )

      La empuñidura de la boca va engazada en el puño alto de la caida de proa, y pasa con vueltas redondas por él, y por un cáncamo de ojo que está debajo de la boca del cangrejo: la culebra para unir el gratil de la vela al pico se engaza al puño (b) y pasa por los ollaos en el gratil y al rededor del cangrejo (c).

    • 1842 Vallarino, B. Trad Buques, Lever [1842] Esp (CDH )
      La culebra para unir la caida de proa al palo se engaza al garrucho del puño alto ó de la boca [...].
    • 1842 Vallarino, B. Trad Buques, Lever [1842] Esp (CDH )
      Se enverga á una verga (e), por medio de barbetas de meollar y sus dos empuñiduras, y lo mas frecuente es pasarle una culebra al rededor de la verga lo mismo que la de la mesana al cangrejo [...].
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      CULEBRA. [...] Art. Nav. Cabo largo con que se aferra una vela contra palo, verga ó entena, dándole vueltas espirales. [...] Cabo delgado con que se unen los toldos. [...] Pedazo largo de vaivén o rebenque, que se pasa y afirma entre dos cabos cualesquiera.
    • 1921 Guardia, R. Dicc marítimo español Esp (FG)
      Culebra. Cabo largo, equivalente al tornador [sic] de culebra, con que se aferra una vela contra el palo, verga o entena, dándole varias vueltas espirales [...].
    • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
      CULEBRA [...] f. [...] Mar. Cabo delgado con que se aferran las velas menudas y se amadrinan cabos o palos, dándole vueltas en espiral.
    • 1956 Pando Villarroya, J. L. DiccMarítimo (FG)
      CULEBRA. Cabo largo con que se aferra una vela, verga o entena, dándole varias vueltas. *Nombre de otro cabo largo con que a veces se enverga una cangreja en su palo en la misma forma de vueltas espirales. *Cuerdecita larga que se pasa y afirma serpenteando entre dos cabos cualesquiera, como estays, obenques, etc., para que si uno falta quede colgando y no caiga. *La cuerda larga con que se unen los toldos, pasándola alternativamente por los ojetes que tienen hechos a este fin. *Cabo grueso, que pasado de trecho en trecho por una argolla, ciñe los costados del buque, y sirve de agarradero a los proeles y gente de las embarcaciones menores que se atracan a bordo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. Mar. Cabo delgado con que se aferran las velas menudas y se amadrinan cabos o palos, dándole vueltas en espiral.
  22. s. f. Mx coloq. Columna giratoria de aire que se extiende desde la base de una nube de desarrollo vertical hasta la superficie terrestre o acuática, y que frecuentemente produce precipitaciones intensas.
    Sinónimos: bomba; trompa
    docs. (1786-2022) 6 ejemplos:
    • 1786 Anónimo "México. Mismo dia" [12-09-1786] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El mismo dia, á las dos y quarto de la tarde, se formó al Nord Norueste respecto de esta Capital una Manga, Tromba ó Culebra, la que por el tiempo de siete minutos se presentó ya espiral, ya perpendicular inclinada al Orizonte. Al principio se mantuvo obscura, y después de un color blanquisco.
    • 2003 Hnz Lugo, E. "Justicia alcalde" Juliana Mx (CORPES)
      Su primer milagro fue la erradicación del "Cólera Morbus". Luego, mejoró temporales, desbarataba culebras, amainaba el rigor de las heladas y un sin fin de beneficios personales.
    • 1786 Anónimo "México. Mismo dia" [12-09-1786] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El mismo dia, á las dos y quarto de la tarde, se formó al Nord Norueste respecto de esta Capital una Manga, Tromba ó Culebra, la que por el tiempo de siete minutos se presentó ya espiral, ya perpendicular inclinada al Orizonte. Al principio se mantuvo obscura, y después de un color blanquisco.
    • 1818 Rosa, L. Escritos descriptivos p. 21 Mx (BD)
      Una nube comienza a desprenderse desde los cielos; al principio no es sino un rasgo opaco; el sitio donde se halla se oscurece; las nubes se acumulan en aquel punto, se condensan y la culebra empieza ya a formarse. ¡Con qué horrible oscilación serpentea, se encoge, se prolonga y queda suspendida en medio de los cielos!
    • a1894 García Icazbalceta, J. Voc mexicanismos [1899] Mx (BD)
      ■ CULEBRA DE AGUA. [...] Hoy se le llama también tromba (del fr. trombe), voz que no se halla en el Diccionario; y por lo común CULEBRA, sencillamente.
    • 1933 Quirarte, C. E. "Lenguaje Nochistlán" [01-10-1933] tomo I, n.º 2 Investigaciones Lingüísticas (Ciudad de México) Mx (HD)
      Culebra: Manga o tromba de agua. Toda la gente. Mexicanismo.
    • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )

      Amenaza tormenta. Quién sabe si ni lleguen al curato antes de que comience a llover. Relámpagos ininterrumpidos. Viento desatado. Será una "culebra". Goterones. Carreras.

    • 2003 Hnz Lugo, E. "Justicia alcalde" Juliana Mx (CORPES)
      Su primer milagro fue la erradicación del "Cólera Morbus". Luego, mejoró temporales, desbarataba culebras, amainaba el rigor de las heladas y un sin fin de beneficios personales.
    1. s. Frecuentemente, con el complemento de agua.
      docs. (1818-2022) 10 ejemplos:
      • 1818 Rosa, L. Escritos descriptivos p. 10 Mx (BD)
        He descrito también en esta Miscelánea algunos grandes meteoros, como la Tempestad y las Culebras de Agua, según el aspecto con que se presentan en algunas de las comarcas de la República.
      • 2022 Zamudio, A. "Tornado Michoacán" [07-01-2022] Debate (Culiacán) Mx (HD)
        Una "culebra de agua" fue captada en Morelia, Michoacán [...]. Varios usuarios de las redes sociales compartieron sorprendidos las imágenes del fenómeno natural [...].
      • 1818 Rosa, L. Escritos descriptivos p. 10 Mx (BD)
        He descrito también en esta Miscelánea algunos grandes meteoros, como la Tempestad y las Culebras de Agua, según el aspecto con que se presentan en algunas de las comarcas de la República.
      • 1891 Glz Obregón, L. México viejo p. 336 Mx (BD)
        ¡Quién arrojó las sábanas del lecho lo más pronto que pudo, figurándose que se trataba de una quemazón, quién se persignó devotamente creyendo que había aparecido en el cielo una culebra de agua, quién, por último, conspirador empedernido, pensó que la causa de los suyos había triunfado y que entraban victoriosos en el pueblo!
      • a1894 García Icazbalceta, J. Voc mexicanismos [1899] Mx (BD)
        CULEBRA DE AGUA. f. Manga, bomba, trompa de agua.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA DE AGUA [...] fig. Vulgarmente, tromba, manga de agua.
      • 1953 Cerda, G. / Cabaza, B. / Farias, J. Vocabulario español Texas (NTLLE)
        culebra de agua, f. Chubasco en el cual parece desprenderse en un instante toda el agua de una nube. [...] Con el mismo significado en Méjico.
      • 1995 Montaño Hurtado, A. Vicente Alonso [1995] Mx (CDH )
        ■ Culebra de agua, víbora de mar que se levanta desgajando cerros por el ojo de artificio milenario, es lo que irrumpe en ese apocalipsis sin misericordia y los azora; multiplicación infinita de peces a los que hacen trizas los estallidos de la impiedad, y donde, precipitado en la angustia, en esa ola incompasiva de fulgor sangriento, intentas saltar por entre aquella turba de cabrones que no parecen darles tregua.
      • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
        culebra. [...] ~ de agua. [...] f. Méx. manga (‖ columna de agua que se eleva desde el mar).
      • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
        culebra [...] de agua. loc. sust. Mx. Columna de agua que se eleva desde el mar por efecto del viento.
      • 2022 Zamudio, A. "Tornado Michoacán" [07-01-2022] Debate (Culiacán) Mx (HD)
        Una "culebra de agua" fue captada en Morelia, Michoacán [...]. Varios usuarios de las redes sociales compartieron sorprendidos las imágenes del fenómeno natural [...].
      • 1818 Rosa, L. Escritos descriptivos p. 10 Mx (BD)
        He descrito también en esta Miscelánea algunos grandes meteoros, como la Tempestad y las Culebras de Agua, según el aspecto con que se presentan en algunas de las comarcas de la República.
      • 1891 Glz Obregón, L. México viejo p. 336 Mx (BD)
        ¡Quién arrojó las sábanas del lecho lo más pronto que pudo, figurándose que se trataba de una quemazón, quién se persignó devotamente creyendo que había aparecido en el cielo una culebra de agua, quién, por último, conspirador empedernido, pensó que la causa de los suyos había triunfado y que entraban victoriosos en el pueblo!
      • a1894 García Icazbalceta, J. Voc mexicanismos [1899] Mx (BD)
        CULEBRA DE AGUA. f. Manga, bomba, trompa de agua.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        CULEBRA DE AGUA [...] fig. Vulgarmente, tromba, manga de agua.
      • 1953 Cerda, G. / Cabaza, B. / Farias, J. Vocabulario español Texas (NTLLE)
        culebra de agua, f. Chubasco en el cual parece desprenderse en un instante toda el agua de una nube. [...] Con el mismo significado en Méjico.
      • 1995 Montaño Hurtado, A. Vicente Alonso [1995] Mx (CDH )
        ■ Culebra de agua, víbora de mar que se levanta desgajando cerros por el ojo de artificio milenario, es lo que irrumpe en ese apocalipsis sin misericordia y los azora; multiplicación infinita de peces a los que hacen trizas los estallidos de la impiedad, y donde, precipitado en la angustia, en esa ola incompasiva de fulgor sangriento, intentas saltar por entre aquella turba de cabrones que no parecen darles tregua.
      • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
        culebra. [...] ~ de agua. [...] f. Méx. manga (‖ columna de agua que se eleva desde el mar).
      • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
        culebra [...] de agua. loc. sust. Mx. Columna de agua que se eleva desde el mar por efecto del viento.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        culebra. [...] f. [...] ~ de agua. f. Méx. manga (‖ columna de agua que se eleva desde el mar).
      • 2022 Zamudio, A. "Tornado Michoacán" [07-01-2022] Debate (Culiacán) Mx (HD)
        Una "culebra de agua" fue captada en Morelia, Michoacán [...]. Varios usuarios de las redes sociales compartieron sorprendidos las imágenes del fenómeno natural [...].
    23. Acepción en desuso
  23. 1⟶metáfora
    s. f. Azote de forma generalmente cilíndrica.
    Sinónimo: culebrón
    docs. (1813-1949) 2 ejemplos:
    • 1813 Alberto los Ríos (Vicente Rodríguez de Arellano) Diablo predicador p. 22 Esp (BD)
      Y puesto que eres tu su coriféo, / quiero desengañarte á letra vista: / dixo, y desapareció: pero primero, / con la enorme culebra que blandía, / Una docena de culebronazos / á espaldas le asentó de la barriga, / llevandole la piel de aquella parte, / en que jamas el sol dado le habia. / Al primer cimbronazo era (forzoso) / Sidonio se arrojó de la camilla [...].
    • 1949 Hill, J. M. Voces germanescas (BD)
      Culebrazo, m. Latigazo, golpes con la "culebra".
  24. s. f. Esp. occ Gu Cu. Ch Baile popular o tradicional en que los danzantes imitan los movimientos de la culebra.
    docs. (1836-2014) 8 ejemplos:
    • 1836 Pichardo, E. Dicc voces cubanas Cu (BD)
      CULEBRA. N. s. f. [...] Báile poco usado entre la gentualla.
    • 2003 Río, J. "Guion danzable" [2003] Jiribilla (CORPES)
      Con el mismo ímpetu atacaba al son, la guaracha y el danzón, que los bailes "guajiros", es decir el tumba-Antonio, el papalote, la caringa, el dengue o la culebra, muy excepcionales en salones capitalinos de esta época, pero frecuentes en todas las fiestas campestres durante toda la primera mitad del siglo XX.
    • 1836 Pichardo, E. Dicc voces cubanas Cu (BD)
      CULEBRA. N. s. f. [...] Báile poco usado entre la gentualla.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
      CULEBRA [...] Amér. En Cuba, baile de la gente baja, poco usado actualmente.
    • 1966 García-Lomas, G. A. Lenguaje popular Cantabria Esp (NTLLE)
      CULEBRA (LA). "Hacer la culebra" o "el culebreo": Figura de la danza de Ruiloba.
    • 1997 Évora, T. Orígenes música cubana [1997] Cu (CDH )
      Algunos informantes se han referido a rumbas donde las expresiones eran francamente procaces: alusiones a los bailes asociados con estas rumbas como el tumba-Antonio, la culebra, el chin-chín o el papalote fueron recogidas en algunas guarachas del ochocientos.
    • 2001 Esquenazi Pz, M. Del areíto Cu (CORPES)
      Igualmente se detectó la presencia de algunas danzas en las áreas rurales de la zona central, con vestuario y coreografía ajustados a una temática planteada en el texto del canto, y que en esencia muestran la misma estructura musical que tendrá más tarde el son montuno: entre ellas se pueden mencionar: la caringa, la sirivinga, el papalote, el zumbantonio, el guanché, el gavilán, la jutía, la culebra y el esqueleto, entre otros de probable origen canario.
    • 2003 Mercado Muñoz, C. / Rondón Sepúlveda, V. "Flotando en el sonido" Con mi humilde devoción Ch (CORPES)
      Eran los tiempos en que los Bailes ensayaban, en que los hombres se juntaban en las tardes ―no había luz, no había radio, no había televisión― y chineaban, practicaban distintas figuras en la danza, como la cruz, la escuadra, la culebra, el número ocho.
    • 2003 Río, J. "Guion danzable" [2003] Jiribilla (CORPES)
      Con el mismo ímpetu atacaba al son, la guaracha y el danzón, que los bailes "guajiros", es decir el tumba-Antonio, el papalote, la caringa, el dengue o la culebra, muy excepcionales en salones capitalinos de esta época, pero frecuentes en todas las fiestas campestres durante toda la primera mitad del siglo XX.
    • 1836 Pichardo, E. Dicc voces cubanas Cu (BD)
      CULEBRA. N. s. f. [...] Báile poco usado entre la gentualla.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
      CULEBRA [...] Amér. En Cuba, baile de la gente baja, poco usado actualmente.
    • 1966 García-Lomas, G. A. Lenguaje popular Cantabria Esp (NTLLE)
      CULEBRA (LA). "Hacer la culebra" o "el culebreo": Figura de la danza de Ruiloba.
    • 1997 Évora, T. Orígenes música cubana [1997] Cu (CDH )
      Algunos informantes se han referido a rumbas donde las expresiones eran francamente procaces: alusiones a los bailes asociados con estas rumbas como el tumba-Antonio, la culebra, el chin-chín o el papalote fueron recogidas en algunas guarachas del ochocientos.
    • 2001 Esquenazi Pz, M. Del areíto Cu (CORPES)
      Igualmente se detectó la presencia de algunas danzas en las áreas rurales de la zona central, con vestuario y coreografía ajustados a una temática planteada en el texto del canto, y que en esencia muestran la misma estructura musical que tendrá más tarde el son montuno: entre ellas se pueden mencionar: la caringa, la sirivinga, el papalote, el zumbantonio, el guanché, el gavilán, la jutía, la culebra y el esqueleto, entre otros de probable origen canario.
    • 2001 Esquenazi Pz, M. Del areíto Cu (CORPES)
      Otras comparsas que, según Alejo Carpentier, están relacionadas con las tarascas que salían en el Corpus Christi, son las de la culebra o el majá; existen referencias de ellas en Bayamo (Granma) y Rafael Freyre (Holguín), y se mantienen vigentes en Trinidad (Sancti Spíritus).
    • 2003 Mercado Muñoz, C. / Rondón Sepúlveda, V. "Flotando en el sonido" Con mi humilde devoción Ch (CORPES)
      Eran los tiempos en que los Bailes ensayaban, en que los hombres se juntaban en las tardes ―no había luz, no había radio, no había televisión― y chineaban, practicaban distintas figuras en la danza, como la cruz, la escuadra, la culebra, el número ocho.
    • 2003 Río, J. "Guion danzable" [2003] Jiribilla (CORPES)
      Con el mismo ímpetu atacaba al son, la guaracha y el danzón, que los bailes "guajiros", es decir el tumba-Antonio, el papalote, la caringa, el dengue o la culebra, muy excepcionales en salones capitalinos de esta época, pero frecuentes en todas las fiestas campestres durante toda la primera mitad del siglo XX.
    1. s. Frecuentemente, en un complemento con de de baile o danza.
      docs. (1906-2014) 8 ejemplos:
      • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] Cu (CDH )
        Quizás tuviera relación con el vodú el antiguo baile de la culebra, que ejecutaban los negros alrededor de una boa artificial, después de pasearla por La Habana, y la cual se colocaba en el patio del palacio (el día de Reyes), y bailaban alrededor con un cantar medio español, medio africano [...].
      • 2014 Anónimo "Carnaval" [03-03-2014] La Jornada de Oriente (Tlaxcala) Mx (HD)
        El primer y único baile es el de la Culebra. Cada una de las camadas representaba un gabinete y se ve que se tienen algo de resentimiento porque el combate es violento.
      • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] Cu (CDH )
        Quizás tuviera relación con el vodú el antiguo baile de la culebra, que ejecutaban los negros alrededor de una boa artificial, después de pasearla por La Habana, y la cual se colocaba en el patio del palacio (el día de Reyes), y bailaban alrededor con un cantar medio español, medio africano [...].
      • 1969 Domínguez, L. A. / Salazar Quijada, A. Fiestas Danzas Venezuela [1992] Ve (CDH )
        El baile jubakaiamoni o de la culebra loca que practican también los guarao tiene como finalidad la diversión.
      • 1988 Anónimo Récords latinoamericanos [1988] Pa (CDH )
        Baile de la culebra

        Baile de los negros esclavos cubanos del Día de Reyes. Lo ejecutaban por las calles de la Habana hasta el Palacio del Gobernador General. Estaba basado en tradiciones dahomeyanas.

      • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH )
        Entre sus expresiones musicales sobresalen: la danza de la culebra, el animal mitológico; la de la famosa y temible tsantsa o cabeza reducida de hombre; y las de la chonta y la yuca, alimentos esenciales.
      • 2003 Bremme Santos, I. / Glz, E. / García Escobar, C. R. "Principales danzas" [2003] Nuestra música Gu (CORPES)
        Existen otras danzas que pueden estar emparentadas con la de la Culebra, por su contenido, su vestimenta con ropas raídas o pieles de animales fieros, pascarines, xelcalcojes, ixcampores son los otros nombres, cuyo contenido se parece y es posible que sea la misma danza.
      • 2014 Anónimo "Carnaval" [03-03-2014] La Jornada de Oriente (Tlaxcala) Mx (HD)
        El primer y único baile es el de la Culebra. Cada una de las camadas representaba un gabinete y se ve que se tienen algo de resentimiento porque el combate es violento.
      • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] Cu (CDH )
        Quizás tuviera relación con el vodú el antiguo baile de la culebra, que ejecutaban los negros alrededor de una boa artificial, después de pasearla por La Habana, y la cual se colocaba en el patio del palacio (el día de Reyes), y bailaban alrededor con un cantar medio español, medio africano [...].
      • 1969 Domínguez, L. A. / Salazar Quijada, A. Fiestas Danzas Venezuela [1992] Ve (CDH )
        El baile jubakaiamoni o de la culebra loca que practican también los guarao tiene como finalidad la diversión.
      • 1988 Anónimo Récords latinoamericanos [1988] Pa (CDH )
        Baile de la culebra

        Baile de los negros esclavos cubanos del Día de Reyes. Lo ejecutaban por las calles de la Habana hasta el Palacio del Gobernador General. Estaba basado en tradiciones dahomeyanas.

      • 1988 Anónimo Récords latinoamericanos [1988] Pa (CDH )
        Danza de la culebra

        Danza de los indios tepehúas, de México, realizada por varios bailarines, entre ellos una mujer llamada la Malinche, que era la encargada de matar alegóricamente al reptil imaginario.

      • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH )
        Entre sus expresiones musicales sobresalen: la danza de la culebra, el animal mitológico; la de la famosa y temible tsantsa o cabeza reducida de hombre; y las de la chonta y la yuca, alimentos esenciales.
      • 2003 Bremme Santos, I. / Glz, E. / García Escobar, C. R. "Principales danzas" [2003] Nuestra música Gu (CORPES)
        Existen otras danzas que pueden estar emparentadas con la de la Culebra, por su contenido, su vestimenta con ropas raídas o pieles de animales fieros, pascarines, xelcalcojes, ixcampores son los otros nombres, cuyo contenido se parece y es posible que sea la misma danza.
      • 2003 Bremme Santos, I. / Glz, E. / García Escobar, C. R. "Principales danzas" [2003] Nuestra música Gu (CORPES)
        ■ [...] podemos tratar aquí la danza llamada de la culebra como una manifestación ligada a actividades agrarias y de fertilización sexual humana que se unifican en el ritual, simbolizando a la vez esta fertilización sexual y la siembra de la semilla (maíz) en la madre tierra.
      • 2014 Anónimo "Carnaval" [03-03-2014] La Jornada de Oriente (Tlaxcala) Mx (HD)
        El primer y único baile es el de la Culebra. Cada una de las camadas representaba un gabinete y se ve que se tienen algo de resentimiento porque el combate es violento.
  25. s. f. Cu. Reptil de la familia de los dipoglósidos de hasta 12 centímetros de longitud, de cabeza poco diferenciada, cuerpo alargado y cilíndrico de color marrón generalmente con dos franjas oscuras que van desde la base de la cabeza hasta la cola y cuatro patas pequeñas; es endémico de Cuba. Nombre científico: Diploglossus delasagra. Con el complemento de cuatro patas.
    docs. (1838-2022) 4 ejemplos:
    • 1838 Sagra, R. Historia física política Cuba, II, 2.ª p. 110 Esp (BD)
      SEINCUS (DIPOGLOSSUS) DE LA SAGRA. (Sp. nova.) Vulgo in insula Cuba: CULEBRITA DE CUATRO PATAS. [...] Esta especie la hemos podido establecer despues del exámen de diez individuos, los cuales tienen un tamaño igual y las mismas proporciones. Por lo general, su configuración y tamaño son como las del lagarto de las murallas (Lacerta muralis, Linnaeus) con la forma alargada, delgada y serpentina del Anguis fragilis, Linnaeus.
    • 1849 Pichardo, E. Dicc voces cubanas (2.ª ed.) Cu (BD)
      Culebrita de cuatro patas.― Especie de lagartija con la figura de culebra, de la cual se distingue por los cuatro pequeños pies colocados como los de aquella en un cuerpo de nueve á diez pulgadas de lonjitud, color de tabaco. (Seincus. Dipoglosus, de la Sagra)
    • 1866 Poey Aloy, F. Repertorio físico-natural Cuba, II p. 113 Cu (BD)
      Gen. Diploglossus Wiegm. Sagrae Cocteau in Sagra, Reptiles, ed. hisp. p. 110, (ed. gall. p. 180), tab XX.― Culebrita de cuatro patas. No rara entre las basuras del campo. Siguiendo la opinion de Dumeril, y separándome del sistema de Cuvier y de la obra de la Sagra, pongo por razones anatómicas entre los Saurios la siguiente especie.
    • 2022 Ulloa, J. E. Cuba p. 71 Cu (BD)
      La Serpiente o Culebrita de Cuatro Patas (Diploglossus delasagra) es otra especie endémica de la isla de Cuba y hay otras parecidas en varias otras islas de las Antillas. Este curioso animalito (180 mm de largo) que posee cuatro patas con dedos diminutos no es una culebra, realmente es un lagarto. Además no tiene párpados ni puede abrir y descolgar la boca como las serpientes. Es de color pardo o marrón oscuro en la espalda, bandas morenas a los lados, barriga clara, piel lisa y suave al tacto; cola corpulenta y reluciente; una pequeña boca y lengua larga y bífida.
  26. s. f. Reptil de cuerpo estrecho, alargado, cilíndrico y generalmente sin extremidades, piel cubierta de escamas, de cabeza, boca y ojos pequeños y frecuentemente atrofiados; vive en el subsuelo y tiene la capacidad de desplazarse tanto en la dirección de la cabeza como en la de la cola. Nombre científico: Amphisbaenia (suborden). Con los modificadores bachaquera, ciega o morrona o con el complemento de dos cabezas.
    Sinónimo: culebrilla
    docs. (1838-2022) 18 ejemplos:
    • 1838 Sagra, R. Historia física política Cuba, II, 2.ª p. 118 Esp (BD)
      AMPHISBAENA PUNCTATA.― (Bell.) CULEBRITA CIEGA. Amphisbaena punctata, Bell, Zoological journal, t. IIII, p. 235, tab. supplem. XX, f. 2 [...]. La Amphisbena punteada tiene una forma cilindracea, uniforme rolliza. No excede en longitud al ANGUIS fragilis de Linneo, pero adquiere un grueso duplo.
    • 2022 Pitta, M. "Magdalena Medio" [02-05-2022] Vanguardia (Bucaramanga): vanguardia.com Co (HD)
      Entre las especies de interés para la preservación se encuentran la tortuga de río, [...] la culebra ciega, la doncella y el guarumo, entre otras.
    • 1838 Sagra, R. Historia física política Cuba, II, 2.ª p. 118 Esp (BD)
      AMPHISBAENA PUNCTATA.― (Bell.) CULEBRITA CIEGA. Amphisbaena punctata, Bell, Zoological journal, t. IIII, p. 235, tab. supplem. XX, f. 2 [...]. La Amphisbena punteada tiene una forma cilindracea, uniforme rolliza. No excede en longitud al ANGUIS fragilis de Linneo, pero adquiere un grueso duplo.
    • 1849 Pichardo, E. Dicc voces cubanas (2.ª ed.) Cu (BD)
      Culebrita-ciega.― Culebra pequeña como de diez pulgadas de lonjitud, algo rolliza en su grueso, que todo es igual, color prietuzco ceniciento, con puntillos negros, y todo el largo de la parte inferior del cuerpo una faja amarilla, como la cabeza, la cual no presenta vestijio alguno de ojos. (Amphisbaena punctada).
    • 1877 Boscá Casanoves, E. Catálogo reptiles anfibios p. 23 Esp (BD)
      ■ ÓRDEN.— SAURÓFIDOS. FAM. Anfisbénidos. GÉN. Blanus Wagler. 41. B. cinereus.— Amphisbaena cinerea, Vandelli.— Id. id., Dum. y Bibr. Hab. En los sitios áridos de piso flojo, debajo de las piedras, en los tejados de los edificios antiguos (Machado). Común en el Centro y Mediodía de España, según el Sr. Pérez Arcas. [...] Vulg. Culebra ciega en Sevilla, según Machado; Eslalon en Ciudad-Real; Serpeta sega en Valencia.
    • 1880 Villavicencio, R. Venezuela p. 83 Ve (BD)
      ■ Dan el nombre de culebra de dos cabezas en el país, á un animal (Amphisboena alba L.) que es un verdadero lagarto, ó mejor un eslabon que liga á los ofidianos con los saurianos.
    • 1895 Brissón, J. Alto Chocó p. 205 Co (BD)
      Durante la marcha encontramos el esqueleto de un venado, luégo una culebra ciega (como dicen los peones), que es una especie de lombriz de 30 centímetros de largo y uno de diámetro [...].
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
      CULEBRITA CIEGA. f. Zool. Nombre vulgar con que en América se designa una especie de reptiles del orden de los saurios.
    • 1921 Alvarado, L. Voces indígenas Venezuela p. 71 Ve (BD)
      Viven de ordinario en los nidos de los BACHÁCOS y COMEJÉNES, y esto y su conformación anatómica les ha valido los nombres de CULEBRA BACHAQUÉRA, C. DE DOS CABEZAS O C. CIEGA que se les da, y otras denominaciones indígenas que significan padre o abuelo de los bachácos [...].
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      CULEBRA DE DOS CABEZAS. Amphisbaena sp. pl. Véase Catacoa, en Voc. ind. Es en realidad un lagarto inofensivo.
    • 1944 Saz, A. Panamá [1944] Pa (CDH )

      Es peligroso caminar por los bosques sin preocupación, pues resulta fácil pisar la serpiente dormida y sentirse aprisionado en su espantosa cadena de músculos de hasta diez metros de largo como la "boa". Impresiona sentir a la culebra arrastrarse hiriendo las hojas y presionando las lianas y sentir sus estridentes silbidos o el ruido típico de la "cascabela". Un reptil curioso de ver es la culebra de dos cabezas. En Panamá encontramos muchas especies de monos.

    • 1993 Tejera, J. Adiciones Dicc venezolanismos Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Culebra morrona loc nom V: Culebra bachaquera [| Amphisbaena sp. Saurio culibriforme de cola y cabeza indiferenciadas que muerde pero no es ponzoñoso. Se conocen dos géneros: la fuliginosa, de color pardo, y la alba, blanquecina].
    • 2001 Aridjis, H. Zona silencio [2005] Mx (CORPES)
      Sus suelos están poblados tanto de candelillas, ocotillos, lechuguillas, mezquites, yucas, nopales y esporas faloides como de miriápodos, saltamontes de alas pálidas, hormigas rugosas, salamandras tigres, sapos leopardos, culebras ciegas, ardillas de las rocas, tarántulas y liebres de orejas transparentes.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. [...] culebra ciega. f. anfisbena (‖ reptil saurio).
    • 2022 Pitta, M. "Magdalena Medio" [02-05-2022] Vanguardia (Bucaramanga): vanguardia.com Co (HD)
      Entre las especies de interés para la preservación se encuentran la tortuga de río, [...] la culebra ciega, la doncella y el guarumo, entre otras.
    • 1838 Sagra, R. Historia física política Cuba, II, 2.ª p. 118 Esp (BD)
      AMPHISBAENA PUNCTATA.― (Bell.) CULEBRITA CIEGA. Amphisbaena punctata, Bell, Zoological journal, t. IIII, p. 235, tab. supplem. XX, f. 2 [...]. La Amphisbena punteada tiene una forma cilindracea, uniforme rolliza. No excede en longitud al ANGUIS fragilis de Linneo, pero adquiere un grueso duplo.
    • 1849 Pichardo, E. Dicc voces cubanas (2.ª ed.) Cu (BD)
      Culebrita-ciega.― Culebra pequeña como de diez pulgadas de lonjitud, algo rolliza en su grueso, que todo es igual, color prietuzco ceniciento, con puntillos negros, y todo el largo de la parte inferior del cuerpo una faja amarilla, como la cabeza, la cual no presenta vestijio alguno de ojos. (Amphisbaena punctada).
    • 1877 Boscá Casanoves, E. Catálogo reptiles anfibios p. 23 Esp (BD)
      ■ ÓRDEN.— SAURÓFIDOS. FAM. Anfisbénidos. GÉN. Blanus Wagler. 41. B. cinereus.— Amphisbaena cinerea, Vandelli.— Id. id., Dum. y Bibr. Hab. En los sitios áridos de piso flojo, debajo de las piedras, en los tejados de los edificios antiguos (Machado). Común en el Centro y Mediodía de España, según el Sr. Pérez Arcas. [...] Vulg. Culebra ciega en Sevilla, según Machado; Eslalon en Ciudad-Real; Serpeta sega en Valencia.
    • 1880 Villavicencio, R. Venezuela p. 83 Ve (BD)
      ■ Dan el nombre de culebra de dos cabezas en el país, á un animal (Amphisboena alba L.) que es un verdadero lagarto, ó mejor un eslabon que liga á los ofidianos con los saurianos.
    • 1895 Brissón, J. Alto Chocó p. 205 Co (BD)
      Durante la marcha encontramos el esqueleto de un venado, luégo una culebra ciega (como dicen los peones), que es una especie de lombriz de 30 centímetros de largo y uno de diámetro [...].
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
      CULEBRITA CIEGA. f. Zool. Nombre vulgar con que en América se designa una especie de reptiles del orden de los saurios.
    • 1921 Alvarado, L. Voces indígenas Venezuela p. 71 Ve (BD)
      Viven de ordinario en los nidos de los BACHÁCOS y COMEJÉNES, y esto y su conformación anatómica les ha valido los nombres de CULEBRA BACHAQUÉRA, C. DE DOS CABEZAS O C. CIEGA que se les da, y otras denominaciones indígenas que significan padre o abuelo de los bachácos [...].
    • 1921 Suárez, C. Vocabulario cubano p. 167 Cu (BD)
      Culebrita ciega. Cub. epic.― f.― Especie muy pequeña de culebra, pues que sólo mide unos 25 centímetros, de color grisáceo pálido con puntos negros, y una faja amarilla en la parte inferior, la cabeza también amarillenta y aparentemente sin órganos visuales, de donde toma nombre. (Zool. esp. Amphisbaena punctata).
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      CULEBRA DE DOS CABEZAS. Amphisbaena sp. pl. Véase Catacoa, en Voc. ind. Es en realidad un lagarto inofensivo.
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      CULEBRA CIEGA. Amphisbaena sp. pl. Véase Catacoa, en Voc. ind. Estas anfisbenas no son realidad serpientes; pero se les da el nombre de tales por su forma, y el sobrenombre de ciegas, por la pequeñez e imperfección de sus ojos.
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      Culebra bachaquera (Amphisbaena sp.), reptil que vive de ordinario en los bachaqueros.
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA BIEGA [sic]. (Amphisbaena coeca [sic], Cuv.) su grasa es medicinal para el asma. [...] CULEBRITA CIEGA. La culebra ciega, en Cuba y Puerto Rico.
    • 1944 Saz, A. Panamá [1944] Pa (CDH )

      Es peligroso caminar por los bosques sin preocupación, pues resulta fácil pisar la serpiente dormida y sentirse aprisionado en su espantosa cadena de músculos de hasta diez metros de largo como la "boa". Impresiona sentir a la culebra arrastrarse hiriendo las hojas y presionando las lianas y sentir sus estridentes silbidos o el ruido típico de la "cascabela". Un reptil curioso de ver es la culebra de dos cabezas. En Panamá encontramos muchas especies de monos.

    • 1993 Tejera, J. Adiciones Dicc venezolanismos Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Culebra morrona loc nom V: Culebra bachaquera [| Amphisbaena sp. Saurio culibriforme de cola y cabeza indiferenciadas que muerde pero no es ponzoñoso. Se conocen dos géneros: la fuliginosa, de color pardo, y la alba, blanquecina].
    • 2001 Aridjis, H. Zona silencio [2005] Mx (CORPES)
      Sus suelos están poblados tanto de candelillas, ocotillos, lechuguillas, mezquites, yucas, nopales y esporas faloides como de miriápodos, saltamontes de alas pálidas, hormigas rugosas, salamandras tigres, sapos leopardos, culebras ciegas, ardillas de las rocas, tarántulas y liebres de orejas transparentes.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] de dos cabezas. f. Co. Lagarto de cuerpo vermiforme y ojos diminutos que tiene las extremidades rudimentarias o carece de ellas; es inofensivo, aunque existe la creencia popular de que es venenoso, y vive bajo la tierra. (Amphisbenidae; Amphisbaena alba).
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. [...] culebra ciega. f. anfisbena (‖ reptil saurio).
    • 2022 Pitta, M. "Magdalena Medio" [02-05-2022] Vanguardia (Bucaramanga): vanguardia.com Co (HD)
      Entre las especies de interés para la preservación se encuentran la tortuga de río, [...] la culebra ciega, la doncella y el guarumo, entre otras.
  27. s. f. Reptil de la familia de los ánguidos de hasta 50 centímetros de longitud, de cabeza y ojos pequeños con párpados móviles, cuerpo de color variado, desde el marrón hasta el azulado; puede romper su propia cola para liberarse cuando es apresado y vive en Europa y Asia. Nombre científico: Anguis fragilis. Con los modificadores de cristal o de vidrio.
    Sinónimos: aspe; can; escorpión; víbora
    docs. (1839-2014) 6 ejemplos:
    • 1839 Tornos Matamoros, L. Compendio historia natural [1839] p. 79 Esp (BD)
      ■ El principal género es el anguis, cuyas especies son inocentes y débiles, parecidas en su organizacion á los lagartos; y se alimentan de insectos y gusanos. Una se ha llamado culebra de vidrio (an. fragilis) porque cuando se la toca se pone tiesa con tal fuerza y espanto que suele rebentar, y aun romperse.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. [...] culebra de cristal. [...] f. lución [| Reptil saurio ápodo, de piel brillante y cola tan larga como el cuerpo, la cual pierde y regenera con facilidad].
    • 1839 Tornos Matamoros, L. Compendio historia natural [1839] p. 79 Esp (BD)
      ■ El principal género es el anguis, cuyas especies son inocentes y débiles, parecidas en su organizacion á los lagartos; y se alimentan de insectos y gusanos. Una se ha llamado culebra de vidrio (an. fragilis) porque cuando se la toca se pone tiesa con tal fuerza y espanto que suele rebentar, y aun romperse.
    • 1858 Pereda Mtz, S. Nociones historia natural p. 31 Esp (BD)
      OFÍDEOS Ó CULEBRAS. Caractéres generales. Se dividen en tres familias. 1.a Anguídeos; tres párpados; vestigios de extremidades: culebra de vidrio. 2.a Colubrídeos; un párpado inmóvil; sin vestigios de extremidades: culebras venenosas y no venenosas. 3.a Cecilídeos [...].
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
      culebra [...] de vidrio. El saurio de la fam. de los ánguidos, del antiguo continente, Anguis fragilis o lución. Se llama también serpiente de cristal.
    • 1970 RAE DRAE Supl. (19.ª ed.) (NTLLE)
      culebra [...] de cristal. Lución, eslizón, sepedón.
    • 1983 Cortázar, D. "Concepto especie" [01-01-1983] p. 356 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      Con alteraciones individuales perpetuadas por la herencia es como pueden explicarse aquellas organizaciones que conservan rasgos atávicos, como [...] los indicios de pies que se descubren bajo la piel del lución ó culebra de cristal [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. [...] culebra de cristal. [...] f. lución [| Reptil saurio ápodo, de piel brillante y cola tan larga como el cuerpo, la cual pierde y regenera con facilidad].
  28. s. f. Sensación intensa y repentina acompañada de un ligero temblor u otra manifestación física.
    Sinónimos: chucho; culebreo; gatillo
    docs. (1840-2017) 20 ejemplos:
    • 1840 Anónimo "Noche de Màscaras" [17-06-1840] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Le cogí una mano, vi que tenia nublados los ojos por el llanto, y entonces unas culebrillas de placer, que casi duelen, me corrieron entre cuero y carne por todo el cuerpo.
    • 2017 Landero, L. Vida negociable Esp (CORPES)
      Yo sentí por la espalda una culebrilla de terror, y aunque quise hablar, preguntar, saberlo todo en un instante, no me salían las palabras, y hasta me faltaba el aire para respirar.
    • 1840 Anónimo "Noche de Màscaras" [17-06-1840] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Le cogí una mano, vi que tenia nublados los ojos por el llanto, y entonces unas culebrillas de placer, que casi duelen, me corrieron entre cuero y carne por todo el cuerpo.
    • 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH )

      Y don Pedro de Hinojosa, el valiente entre los valientes, el que jamás volviera cara al enemigo en los campos de batalla, se amilanó como un pelele ante el amago de matrimonio, más que si el verdugo se presentara a descabezarlo; y le corrieron culebritas por el cuerpo, lo que no le aconteció pocos meses más tarde, el día en que a traición lo asesinaron en Potosí.

    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )

      Callóse; y en el pecho le hacían revoltijos las culebrillas de su ilusión desvanecida.

    • 1919 Ibarbourou, J. Lenguas diamante [1998] Ur (CDH )
      ■ / ¡Rayo de sol fragante / Que has besado a mi amante! / ¡Y el rayo es como una culebra de deseo / que en mi cuerpo vibrante pone su centelleo!
    • c1908-1930 Juan Apapucio Corrales (Clemente Palma) Crónicas [1938] Pe (CDH )
      Cada brigada debe tener una denominación bien pistonuda, que haga correr culebritas por el mondongo a los afiliados al aspillaguismo.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
      Sentí una culebra en la espalda, ya no me acordaba que ese dinero era prestado y pensé, ahora me va a pedir que le pague y qué hago.
    • 1982 Campos, M. A. Carne es hierba [1982] Mx (CDH )
      Pero sabes —y sientes un deleite enfermizo, una suerte de culebra sanguínea que recorre tu tórax y garganta— estoy enamorada de Fernando.
    • 1991 Rossetti, A. Alevosías [1991] 123 Esp (CDH )
      Sintió centellear en su innombrado miembro una culebra rápida y candente, haciéndolo estremecer con impulsos rítmicos y precisos como látigos, enarbolándolo, endureciéndolo, ensalivándolo, destacando el grueso trazado de sus ríos como las vetas de un ágata.
    • 2005 Solares, I. Invasión Mx (CORPES)
      [...] me regresa una ola amarga a la boca y me recorren la espalda las mismas culebritas del miedo que la recorrían entonces.
    • 2014 Ampuero, F. "Loreto" Cuarteto de Lima Pe (CORPES)
      Y es que ella, a esas alturas, no se esperaba la sorpresa de aquel reencuentro y, menos aun, su reacción de asombro y excitación, con decenas de culebritas calientes que recorrían su cuerpo.
    • 2017 Landero, L. Vida negociable Esp (CORPES)
      Yo sentí por la espalda una culebrilla de terror, y aunque quise hablar, preguntar, saberlo todo en un instante, no me salían las palabras, y hasta me faltaba el aire para respirar.
    • 1840 Anónimo "Noche de Màscaras" [17-06-1840] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Le cogí una mano, vi que tenia nublados los ojos por el llanto, y entonces unas culebrillas de placer, que casi duelen, me corrieron entre cuero y carne por todo el cuerpo.
    • 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH )

      Y don Pedro de Hinojosa, el valiente entre los valientes, el que jamás volviera cara al enemigo en los campos de batalla, se amilanó como un pelele ante el amago de matrimonio, más que si el verdugo se presentara a descabezarlo; y le corrieron culebritas por el cuerpo, lo que no le aconteció pocos meses más tarde, el día en que a traición lo asesinaron en Potosí.

    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )

      Callóse; y en el pecho le hacían revoltijos las culebrillas de su ilusión desvanecida.

    • 1912 Alcaide G., C. "Crónica. Sepulcro" [02-11-1912] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      Después de visitar el sepulcro del general-soldado, y recordar su historia, respiro como si despertara de una pesadilla; un frío en culebrillas me corre por la espalda partiendo de la nuca.
    • 1919 Ibarbourou, J. Lenguas diamante [1998] Ur (CDH )
      ■ / ¡Rayo de sol fragante / Que has besado a mi amante! / ¡Y el rayo es como una culebra de deseo / que en mi cuerpo vibrante pone su centelleo!
    • 1928 Lpz Albújar, E. Matalaché [1978] Pe (CDH )
      Parese, hijita, que se nos mete po'espinaso una cosa filúa y fría, y nos parte desde el cogote hasta abajo, y nos echa po tuel cuerpo culebrita.
    • c1908-1930 Juan Apapucio Corrales (Clemente Palma) Crónicas [1938] Pe (CDH )
      ■ — Gracias, caballeros —exclamó la joven Venus con una voz que me hizo correr culebritas por el alma— son ustedes muy galantes... se ve que son personas distinguidas y acomodadas que saben apreciar a las personas decentes... Usted es el señor Corrales, diputado, ¿verdad?... Me es usted muy simpático, no así este señor italiano.
    • c1908-1930 Juan Apapucio Corrales (Clemente Palma) Crónicas [1938] Pe (CDH )
      Cada brigada debe tener una denominación bien pistonuda, que haga correr culebritas por el mondongo a los afiliados al aspillaguismo.
    • c1908-1930 Juan Apapucio Corrales (Clemente Palma) Crónicas [1938] Pe (CDH )
      — Pues, por eso le digo, y no miento al decirle que no hace tres días de su ausencia de esta estancia —respondió Rosaura con voz dulce y poniéndole unos ojitos dulzones que lo noté le hicieron correr culebritas a Rada.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      En los grados más leves, el escalofrío se reduce a un remusgo, a culebrillas de frío que recorren la espalda y obligan a una contracción brusca, pero leve, casi inadvertida, de los músculos de esta región; es, en suma, un fenómeno principalmente subjetivo.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Rechinó los dientes, ensordecido, la lengua en el galillo en el ansia de quererse tragar una sortija, seca la boca instantáneamente, las pulsaciones anudadas y unas como culebrillas de temblor recorriéndole el cuerpo.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
      Sentí una culebra en la espalda, ya no me acordaba que ese dinero era prestado y pensé, ahora me va a pedir que le pague y qué hago.
    • a1969 Arguedas, J. M. Zorro arriba [1990] Pe (CDH )
      Esta vez, frente a los visitantes de La Esperanza, la carcajada de Cardozo sonó a burla, casi justificada, pero a don Cecilio le corrieron unas culebrillas por el cuerpo, y no pudo acompañar bien la risa.
    • 1982 Campos, M. A. Carne es hierba [1982] Mx (CDH )
      Pero sabes —y sientes un deleite enfermizo, una suerte de culebra sanguínea que recorre tu tórax y garganta— estoy enamorada de Fernando.
    • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] 256 Esp (CDH )
      Entonces se producía el crispamiento: una culebrilla de hielo recorría su espalda, se le escarapelaba la piel (burbujeante, como de gaseosa) y su cabello, híspido y desbocado, tiraba hacia arriba con fuerza.
    • 1991 Rossetti, A. Alevosías [1991] 123 Esp (CDH )
      Sintió centellear en su innombrado miembro una culebra rápida y candente, haciéndolo estremecer con impulsos rítmicos y precisos como látigos, enarbolándolo, endureciéndolo, ensalivándolo, destacando el grueso trazado de sus ríos como las vetas de un ágata.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
      Una culebrita se deslizó por su espina dorsal.
    • 2005 Solares, I. Invasión Mx (CORPES)
      [...] me regresa una ola amarga a la boca y me recorren la espalda las mismas culebritas del miedo que la recorrían entonces.
    • 2014 Ampuero, F. "Loreto" Cuarteto de Lima Pe (CORPES)
      Y es que ella, a esas alturas, no se esperaba la sorpresa de aquel reencuentro y, menos aun, su reacción de asombro y excitación, con decenas de culebritas calientes que recorrían su cuerpo.
    • 2017 Landero, L. Vida negociable Esp (CORPES)
      Yo sentí por la espalda una culebrilla de terror, y aunque quise hablar, preguntar, saberlo todo en un instante, no me salían las palabras, y hasta me faltaba el aire para respirar.
  29. s. f. Artefacto pirotécnico consistente en varios petardos unidos a lo largo de una mecha y que estallan sucesivamente.
    Sinónimos: culebrilla; culebrina
    docs. (1875-2012) 4 ejemplos:
    • 1836-1875 Betancourt, J. V. Artículos costumbres (FG)
      En seguida empezó a estallar la culebra, saltando los tacos encendidos sobre la apiñada gente que pasó no buenos sustos, y alguno tuvo que contar más de lo que quisiera.
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      culebras, juegos pirotécnicos: III 235 (A.).
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
      culebra [...] Cald Artificio pirotécnico consistente en una serie de petardos enlazados por una cuerda, de manera que van estallando sucesivamente [E: traca; Ant: rosario; Nar: sartal; Tol: culebrilla].
    • 2012 Anónimo "Luz cielo nocturno" [13-10-2012] Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)
      Cuando llegó la hora prevista, buscapiés o carretillas, bombas pirotécnicas o carcasas, tracas o culebras, papeletas, barrenos, luces de Bengala, ruedas de fuego, palmeras, voladores [...].
  30. s. f. desp. Persona que actúa con astucia o malicia, generalmente para obtener un beneficio o para perjudicar a alguien.
    Sinónimos: culebrón, a; serpiente; sierpe
    docs. (1888-2020) 13 ejemplos:
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
      Este Orellana es culebra echada. El cuento de que viene a tomar informes sobre minas es un pretexto muy bobo: él viene, mandado por el Virrey, a enterarse, con disimulo, de todas las trampas y ladronicios de estos recaudadores de los quintos reales y de las alcabalas. Su Majestad, cuyas son estas Américas, con todos sus tesoros, no recibe de este Municipio, tales quintos: cuando más los décimos y eso porque Dios es grande.
    • 2005 Arias Satizábal, M. "Damiselas" País. Colombia Co (CORPES)
      Tenía un pavor gótico a los prostíbulos; algo me decía que detrás de sus cortinillas de bambú, de su mágico hedor a benjuí, y de aquellas damas que pedían cerillas o cigarrillos con aires de dulce perversidad, se escondía la petacona, o sea, la culebra madre, la del mal exquisito.
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
      Este Orellana es culebra echada. El cuento de que viene a tomar informes sobre minas es un pretexto muy bobo: él viene, mandado por el Virrey, a enterarse, con disimulo, de todas las trampas y ladronicios de estos recaudadores de los quintos reales y de las alcabalas. Su Majestad, cuyas son estas Américas, con todos sus tesoros, no recibe de este Municipio, tales quintos: cuando más los décimos y eso porque Dios es grande.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      En cierto momento, como si le pareciera que esa culebra estaba durando demasiado, lo agarró del cuello. El Zurdo se retorcía. Y un grito agudo y doloroso: "Jacinto, ¿qué haces?". El herrero volvió a la realidad. Soltó al Zurdo, que se desplomó sangrando con la nariz aplastada y posiblemente unas costillas rotas. ¿Qué hacía en verdad? Ahí estaba su mujer, llorando, prendido de uno de sus recios brazos.
    • 1979 Mtz Reverte, J. Demasiado [1989] Esp (CDH )

      Pero te pediría que mostraras tus cartas. A cambio, te doy mi palabra de que te contaré todo lo que pueda, fiándome de tu ética.

      Mi ética se rió por dentro de mi pecho. Decidí darle una muerte lenta a aquella culebra. Mientras yo me preparaba a lanzar las primeras estacadas, Luque encendió parsimonioso un puro de gran calibre.

    • 1981 Aparicio, J. P. César [1990] Esp (CDH )
      Pero ya hemos advertido una nueva estrategia subversiva: se trata de corromper lo que es por excelencia más sagrado. Así, se siembra primero en los conventos el vicio y el pecado, luego, en ese terreno ya enfangado, brotarán por sí solos los sapos y culebras comunistas. Es un ejemplo más. Por eso, manténganse alerta, no bajen jamás la guardia, piensen que el enemigo se halla en todas partes al acecho, piensen que, cuando más convencidos nos tenga de que ha sido destruido, resurgirá de sus cenizas y nos asestará el golpe más duro.
    • 1995 Montero, M. Tú Oscuridad [1995] Cu (CDH )

      Jean Pierre me dio un codazo, Carmelite se echó a reír y Paul me miró con mucho azoro, esperando quién sabe qué respuesta.

      — No me gustan las mujeres de los amigos —dije—. Y menos ésa, que es una mala culebra.

      Parece que Frou-Frou no me creyó del todo.

    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Bueno, eran siete pero cuatro se te acercaron mucho. Es decir, yo los dejé acercarse mucho. Ahora se andan masturbando para arriba y para abajo con la maldita culebra. Para lo que me van a servir de todas maneras. Quién los va a comprar cuando ni sabemos si dentro de un mes vamos a estar vivos.
    • 2003 Febles, M. "Un partido" [2003] Ahora RD (CORPES)
      Este hecho actúa contra el caudal de votos que necesita un partido para ganar unas elecciones. Para sacarla de la cueva, a esa culebra mañosa y egoísta hay que convencerla de que su estatus y los valores en los que cree se encuentran en peligro. Entonces sale a la calle en medio de un movimiento de opinión que se alimenta de todo lo que encuentra a su paso, como las grandes tormentas.
    • 2005 Arias Satizábal, M. "Damiselas" País. Colombia Co (CORPES)
      Tenía un pavor gótico a los prostíbulos; algo me decía que detrás de sus cortinillas de bambú, de su mágico hedor a benjuí, y de aquellas damas que pedían cerillas o cigarrillos con aires de dulce perversidad, se escondía la petacona, o sea, la culebra madre, la del mal exquisito.
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
      Este Orellana es culebra echada. El cuento de que viene a tomar informes sobre minas es un pretexto muy bobo: él viene, mandado por el Virrey, a enterarse, con disimulo, de todas las trampas y ladronicios de estos recaudadores de los quintos reales y de las alcabalas. Su Majestad, cuyas son estas Américas, con todos sus tesoros, no recibe de este Municipio, tales quintos: cuando más los décimos y eso porque Dios es grande.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      En cierto momento, como si le pareciera que esa culebra estaba durando demasiado, lo agarró del cuello. El Zurdo se retorcía. Y un grito agudo y doloroso: "Jacinto, ¿qué haces?". El herrero volvió a la realidad. Soltó al Zurdo, que se desplomó sangrando con la nariz aplastada y posiblemente unas costillas rotas. ¿Qué hacía en verdad? Ahí estaba su mujer, llorando, prendido de uno de sus recios brazos.
    • 1960 Buenaventura, E. Diestra Dios [1970] Co (CDH )

      Diablo .—¿Qué? Bueno, no te entusiasmes que te estoy dando ventajita, no más... (Juegan.)Hum... Ahora si es más distinto...

      Peralta .—Ta bien, ahí voy... ¡Siete de triunfos!, cambio, agarro el as.

      Diablo .—Vos sos culebra echada, ¿go qué demonios?

      Peralta .—Tanté culebra, su mercé... lo que menos. Sigamos pa que se desquite.

      Diablo .—A ver, amostrá.

    • 1979 Mtz Reverte, J. Demasiado [1989] Esp (CDH )

      Pero te pediría que mostraras tus cartas. A cambio, te doy mi palabra de que te contaré todo lo que pueda, fiándome de tu ética.

      Mi ética se rió por dentro de mi pecho. Decidí darle una muerte lenta a aquella culebra. Mientras yo me preparaba a lanzar las primeras estacadas, Luque encendió parsimonioso un puro de gran calibre.

    • 1981 Aparicio, J. P. César [1990] Esp (CDH )
      Pero ya hemos advertido una nueva estrategia subversiva: se trata de corromper lo que es por excelencia más sagrado. Así, se siembra primero en los conventos el vicio y el pecado, luego, en ese terreno ya enfangado, brotarán por sí solos los sapos y culebras comunistas. Es un ejemplo más. Por eso, manténganse alerta, no bajen jamás la guardia, piensen que el enemigo se halla en todas partes al acecho, piensen que, cuando más convencidos nos tenga de que ha sido destruido, resurgirá de sus cenizas y nos asestará el golpe más duro.
    • 1982 Gmz Ojea, C. Cantiga agüero [1982] Esp (CDH )
      Me siento aliviada por no volver a ver nunca más a semejante culebra. Marica Fouz creyó que hablaba de Froilán Fonseca y asintió con la cabeza, todavía resentida de que la hubiera despedido sin obsequiarla ni con un mísero real, algo que no había esperado de un señor tan señor y demás zarandajas.
    • 1995 Montero, M. Tú Oscuridad [1995] Cu (CDH )

      Jean Pierre me dio un codazo, Carmelite se echó a reír y Paul me miró con mucho azoro, esperando quién sabe qué respuesta.

      — No me gustan las mujeres de los amigos —dije—. Y menos ésa, que es una mala culebra.

      Parece que Frou-Frou no me creyó del todo.

    • 1995 Montero, M. Tú Oscuridad [1995] Cu (CDH )
      No era tan viejo como lo imaginé, tenía muy buena cara, una sonrisa dura de varón del mundo y aquellos ojos claros sin venitas ni legañas; como que todavía no conocía a Ganesha, no había dormido en brazos de esa culebra rancia.
    • 1995 Montero, M. Tú Oscuridad [1995] Cu (CDH )
      Yo no amaba a Julien, ¿cómo podía querer a una culebra venenosa? Pero por ser el más pequeño de la camada de mi padre y el único varón que le parió Frou-Frou, tenía que defenderlo o que cerrar los ojos.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Bueno, eran siete pero cuatro se te acercaron mucho. Es decir, yo los dejé acercarse mucho. Ahora se andan masturbando para arriba y para abajo con la maldita culebra. Para lo que me van a servir de todas maneras. Quién los va a comprar cuando ni sabemos si dentro de un mes vamos a estar vivos.
    • 2002 Gutiérrez O. M., L. E. Diatriba rústica [2002] Mx (CORPES)
      Eres más afortunado de lo que imaginas. Crees que no tienes nada pero lo tienes todo. Bueno, quita a esa culebra babosa de tu hija y a su madre ídem pero gorda y lo tienes todo. Hasta un horno, Rudi, hasta un horno de microondas tienes.
    • 2003 Febles, M. "Un partido" [2003] Ahora RD (CORPES)
      Este hecho actúa contra el caudal de votos que necesita un partido para ganar unas elecciones. Para sacarla de la cueva, a esa culebra mañosa y egoísta hay que convencerla de que su estatus y los valores en los que cree se encuentran en peligro. Entonces sale a la calle en medio de un movimiento de opinión que se alimenta de todo lo que encuentra a su paso, como las grandes tormentas.
    • 2005 Arias Satizábal, M. "Damiselas" País. Colombia Co (CORPES)
      Tenía un pavor gótico a los prostíbulos; algo me decía que detrás de sus cortinillas de bambú, de su mágico hedor a benjuí, y de aquellas damas que pedían cerillas o cigarrillos con aires de dulce perversidad, se escondía la petacona, o sea, la culebra madre, la del mal exquisito.
    1. s. coloq. insult. En ocasiones, se usa como insulto.
      Sinónimo: culebro
      docs. (1888-2020) 14 ejemplos:
      • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )
        ¡Echa, echa solimán por esa bocaza de demonio, coliebra!..., * ¡escandalosa!..., ¡borrachona!
      • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
        Mayate: maricón, cobarde, poco hombre, culebra, traidor.
      • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )
        ¡Echa, echa solimán por esa bocaza de demonio, coliebra!..., * ¡escandalosa!..., ¡borrachona!
      • 1927 Alberti, R. Alba alhelí [1990] Esp (CDH )
        ¿Para qué tanto misterio, / ese vivir engañándome, / si todo el mundo lo sabe? / — ¿Qué sabe? / — Que tu amiga, más que amiga, / mala culebra, es tu amante.
      • p1960 Buenaventura, E. Diestra Dios Padre [1980] Co (CDH )
        ¡Vieja culebrona!
      • 1962 Tobón, J. Colombianismos (3.ª ed.) Co (FG)
        Culebra [....] En Boyacá y Cundinamarca, entre el pueblo, las palabras culebra y culebro, taya y tayo, son consideradas como insultos atroces.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )

        ¡Yerbamala! ¡Culebra! Ya lo decía yo: la gente junta piensa cosas malas. Y ese juez que no me entiende, como si no tuviera sesos ni "conciencia". ¡Rebruto!

      • 1987 García May, I. Alesio [1987] Esp (CDH )
        ¿Aún no te has muerto, culebra?
      • 2002 Schweblin, S. "Mujeres desesperadas" [2002] Núcleo Ar (CORPES)
        ¡Te vamos a agarrar, culebra!
      • 2014 Paco, A. Olvidados Esp (CORPES)
        ¿Qué decís puercos? Culebras... ¡Malnacidos!...
      • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
        Mayate: maricón, cobarde, poco hombre, culebra, traidor.
      • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )
        ¡Echa, echa solimán por esa bocaza de demonio, coliebra!..., * ¡escandalosa!..., ¡borrachona!
      • 1927 Alberti, R. Alba alhelí [1990] Esp (CDH )
        ¿Para qué tanto misterio, / ese vivir engañándome, / si todo el mundo lo sabe? / — ¿Qué sabe? / — Que tu amiga, más que amiga, / mala culebra, es tu amante.
      • p1960 Buenaventura, E. Diestra Dios Padre [1980] Co (CDH )
        ¡Vieja culebrona!
      • 1962 Tobón, J. Colombianismos (3.ª ed.) Co (FG)
        Culebra [....] En Boyacá y Cundinamarca, entre el pueblo, las palabras culebra y culebro, taya y tayo, son consideradas como insultos atroces.
      • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )

        ¡Yerbamala! ¡Culebra! Ya lo decía yo: la gente junta piensa cosas malas. Y ese juez que no me entiende, como si no tuviera sesos ni "conciencia". ¡Rebruto!

      • 1969 Flórez, L. LéxCuerpo humano Colombia Co (FG)
        culebra (insulto) [...].
      • 1980 Martín Recuerda, J. Arrecogías [1991] Esp (CDH )

        Carmela «La Empecinada».—(Con burla.)Será el general Riego de aquella, que viene para llevarla a los toros.

        Aniceta «La Madrid».—¡Culebrona!

      • 1981 Arrau, S. Digo [1992] Ch (CDH )
        Ayayay, Catiray / indio mañoso, / culebra venenosa, / sapo asqueroso. /
      • 1987 García May, I. Alesio [1987] Esp (CDH )
        ¿Aún no te has muerto, culebra?
      • 2002 Schweblin, S. "Mujeres desesperadas" [2002] Núcleo Ar (CORPES)
        ¡Te vamos a agarrar, culebra!
      • 2007 Villa, Y. Empous Ve (CORPES)
        [...] eres una culebra, una miserable culebra tres veces pérfida, tres veces astuta [...]
      • 2010 Molina, A. Cartas Bo (CORPES)
        Viejo será tu calzón, culebra atragantada.
      • 2014 Paco, A. Olvidados Esp (CORPES)
        ¿Qué decís puercos? Culebras... ¡Malnacidos!...
      • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
        Mayate: maricón, cobarde, poco hombre, culebra, traidor.
  31. s. f. Juego en que al menos uno de los participantes asume el papel simbólico de la culebra.
    docs. (1895-1986) 4 ejemplos:
    • 1895 Tobar, C. R. Rel veterano independencia, I p. 148 Ec (BD)
      Así, verbigracia, las gentes nobles, las damas de la aristocracia, salían las noches de luna á la plaza grande, á jugar a la culebra, al gavilán y á triscar con gran contentamiento de la plebe que embobada circuía á esos Arcadios.
    • 1909 Hoyos, J. "Mona de Pascua" [01-01-1909] p. 467 Hojas Selectas (Barcelona) Esp (HD)
      Hay grupos de graciosos que divierten ó molestan á los demás, pero que nunca se divierten ellos, aunque al final aseguran que sí; se forman corros muy grandes donde se juega locamente á el gato y la rata, á la culebrilla y á otros diversos juegos.
    • 1921 Cavada Contreras, F. J. Diccionario manual isleño Ch (BD)
      culebra― f. Juego en que el primero de una fila de uno en fondo, representa a una madre y los que le siguen a los hijos [...]. Este juego se llama también "La Madre quemada", "La Colita" o "La llave".
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      culebra, [...] juego de muchachos: III 295 (N.), 302 (O. r.) [...].
  32. s. f. Co Ec. Pe. coloq. Deuda o bono de deuda que emite un acreedor.
    docs. (1933-2016) 12 ejemplos:
    • 1933 Arango Villegas, R. Bobadas p. 114 Co (FG)
      ¿Qué es el hombre en este valle de... acreedores? ¡Pasto de las culebras! ¿Y qué es el hombre después de la muerte? ¡Pasto de los gusanos! Y ¡a ver quién no cambia una culebra de treinta o cuarenta pesos por un infeliz gusano!
    • 2016 Caputo, G. Mundo huérfano Co (CORPES)
      ■ Pasaron noches y, con los pagos que siguieron, empezamos a sanar lo que mi padre llamaba "culebras": los préstamos que distintos negocios nos fueron haciendo.
    • 1933 Arango Villegas, R. Bobadas p. 114 Co (FG)
      ¿Qué es el hombre en este valle de... acreedores? ¡Pasto de las culebras! ¿Y qué es el hombre después de la muerte? ¡Pasto de los gusanos! Y ¡a ver quién no cambia una culebra de treinta o cuarenta pesos por un infeliz gusano!
    • 1934 Robledo, E. Papeletas lexicográficas Co (BD)
      CULEBRA.― Deuda.
    • 1943 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas correcciones lenguaje Co (BD)
      CULEBRA― f. Así llamamos las órdenes de pago que nos giran los acreedores, especialmente cuando son por servicios o mercancías de poca monta. La voz es expresiva, pues como una culebra impertinente se nos entran en la oficina, nos conturban en la calle, y se nos meten hasta por las rehendijas de la puerta varias veces por semana cuando más desprovistos estamos de dinero para pagarlas. Que la Academia tenga en cuenta esta acepción del lenguaje familiar.
    • 1980 Mora Monroy, S. C. "Zoónimos Colombia" [01-01-1980] Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) Co (HD)
      culebra. [...] Deuda difícil de pagar [...].
    • 1994 Vallejo, F. Virgen sicarios [1999] Co (CDH )
      De los muertos de Alexis, cinco fueron gratis, por culebras propias; y cinco pagados, por culebras ajenas.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Co. Deuda. pop.
    • 2011 Pérez, L. "Cárcel" Gran Colombia Co (CORPES)
      ■ Y la deuda, la "culebra", como dicen por aquí, es algo que nunca se olvida.
    • 2016 Caputo, G. Mundo huérfano Co (CORPES)
      ■ Pasaron noches y, con los pagos que siguieron, empezamos a sanar lo que mi padre llamaba "culebras": los préstamos que distintos negocios nos fueron haciendo.
    • 1933 Arango Villegas, R. Bobadas p. 114 Co (FG)
      ¿Qué es el hombre en este valle de... acreedores? ¡Pasto de las culebras! ¿Y qué es el hombre después de la muerte? ¡Pasto de los gusanos! Y ¡a ver quién no cambia una culebra de treinta o cuarenta pesos por un infeliz gusano!
    • 1934 Robledo, E. Papeletas lexicográficas Co (BD)
      CULEBRA.― Deuda.
    • 1943 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas correcciones lenguaje Co (BD)
      CULEBRA― f. Así llamamos las órdenes de pago que nos giran los acreedores, especialmente cuando son por servicios o mercancías de poca monta. La voz es expresiva, pues como una culebra impertinente se nos entran en la oficina, nos conturban en la calle, y se nos meten hasta por las rehendijas de la puerta varias veces por semana cuando más desprovistos estamos de dinero para pagarlas. Que la Academia tenga en cuenta esta acepción del lenguaje familiar.
    • 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      CULEBRA. [...] Colomb., Ecuad. y Perú. Cuenta por cobrar.
    • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
      Culebra. Deuda, en estilo festivo.
    • 1968 Ocampo Marín, J. "Voc jerga estudiantil Bogotá" [01-01-1968] Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) Co (HD)
      CULEBRAS, sust. f. 'deudas atrasadas que tiene una persona'.
    • 1980 Mora Monroy, S. C. "Zoónimos Colombia" [01-01-1980] Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) Co (HD)
      culebra. [...] Deuda difícil de pagar [...].
    • 1994 Vallejo, F. Virgen sicarios [1999] Co (CDH )
      De los muertos de Alexis, cinco fueron gratis, por culebras propias; y cinco pagados, por culebras ajenas.
    • 1994 Vallejo, F. Virgen sicarios [1999] Co (CDH )
      ¿Qué son "culebras"? Son cuentas pendientes.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Co. Deuda. pop.
    • 2011 Pérez, L. "Cárcel" Gran Colombia Co (CORPES)
      ■ Y la deuda, la "culebra", como dicen por aquí, es algo que nunca se olvida.
    • 2016 Caputo, G. Mundo huérfano Co (CORPES)
      ■ Pasaron noches y, con los pagos que siguieron, empezamos a sanar lo que mi padre llamaba "culebras": los préstamos que distintos negocios nos fueron haciendo.
  33. s. f. Bo. Cinta ceremonial muy colorida, que lleva el alférez del carnaval.
    docs. (1942-2005) 4 ejemplos:
    • 1942 Malaret, A. "Dicc americanismos (S)" [01-06-1942] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) PR (HD)
      *CULEBRA. f. [...] Bol. 'Tejido de colorines que usa el alférez de carnaval para dirigir las danzas'.
    • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      CULEBRA. f. Bol. Tejido de colorines que usa el alférez de carnaval.
    • 1982 Muñoz Reyes, J. / Muñoz Reyes Taborga, I. DiccBolivianismos Bo (NTLLE)
      CULEBRA. nom. fem. Tejido hecho de colores brillantes usado por los bailarines principales en los Carnavales.
    • 2005 Campos Iglesias, C. Música danza instrumentos folklóricos Bolivia [2005] Bo (CORPES)
      TANKA O TANKARA (sombrero); MANKHANCHA (enagua o combinación); ALMILLA (camisa de bayeta); URKHU (traje negro especie de pollera) YAPISA (faja delgada); WIST' ALLA (para llevar coca); AWAYU (tejido para cargar); INKUÑA (pañuelo o servilleta para coca); Tullma (ornamento para el cabello); PHISU-TUPU (prendedor); CULEBRA O COLIBRÍ (cinta tejida), WISKHU (abarca).
  34. 32⟶extensión significado
    s. f. Pa Co Ec. coloq. Persona que tiene derecho a que se le pague una deuda.
    docs. (1942-2014) 12 ejemplos:
    • 1942 Malaret, A. "Dicc americanismos (S)" [01-06-1942] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) PR (HD)
      *CULEBRA. f. [...] Azuay (Ecuad.). 'Nombre burlesco que se da al acreedor'.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Col. Acreedor, especialmente el que constriñe y persigue al deudor.
    • 1942 Malaret, A. "Dicc americanismos (S)" [01-06-1942] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) PR (HD)
      *CULEBRA. f. [...] Azuay (Ecuad.). 'Nombre burlesco que se da al acreedor'.
    • 1957 Cordero, A. Léxico vulgarismos azuayos Ec (BD)
      CULEBRA. f. Nombre muy generalizado para designar con él al acreedor que se teme [...].
    • 1980 Mora Monroy, S. C. "Zoónimos Colombia" [01-01-1980] p. 150 Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) Co (HD)
      culebra. [...] Por extensión [| de deuda], acreedor, persona a quien se le debe dinero [...].
    • 1983 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
      culebra. f. fam. Col. Acreedor.
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
      culebra [...] coloq Persona a quien se debe algo [E, Col +: acreedor].
    • 2004 Schz Baute, A. Maldita primavera Co (CORPES)
      Tal cual lo había pronosticado, me tocó salir del país casi huyendo de las culebras que pretendían aprovecharse de mí y quedarse con todas las cositas que he ido adquiriendo poco a poco con el sudor de mi frente, y es que por el hecho de que Sofía Loren haya pasado un mes en la cárcel por evasión de impuestos no significa que yo también deba hacerlo por evasión de deudas.
    • 2009 Arteta, G. "Casas empeño" Universo Ec (CORPES)
      ■ En medio de estas remembranzas no pocos negocios de préstamos han sido satanizados y comparados con chulqueros, endilgándoles el apodo de "culebras" apenas aparecen a la vista de sus deudores.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Col. Acreedor, especialmente el que constriñe y persigue al deudor.
    • 1942 Malaret, A. "Dicc americanismos (S)" [01-06-1942] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) PR (HD)
      *CULEBRA. f. [...] Azuay (Ecuad.). 'Nombre burlesco que se da al acreedor'.
    • 1957 Cordero, A. Léxico vulgarismos azuayos Ec (BD)
      CULEBRA. f. Nombre muy generalizado para designar con él al acreedor que se teme [...].
    • 1980 Mora Monroy, S. C. "Zoónimos Colombia" [01-01-1980] p. 150 Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) Co (HD)
      culebra. [...] Por extensión [| de deuda], acreedor, persona a quien se le debe dinero [...].
    • 1983 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
      culebra. f. fam. Col. Acreedor.
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
      culebra [...] coloq Persona a quien se debe algo [E, Col +: acreedor].
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Col. y Ec. Acreedor, especialmente el que constriñe y persigue al deudor.
    • 2004 Schz Baute, A. Maldita primavera Co (CORPES)
      De manera que ahora estoy pensando seriamente que la única forma de evadir todas esas culebras que me persiguen es largándome de Colombia a un sitio donde nadie me encuentre [...].
    • 2004 Schz Baute, A. Maldita primavera Co (CORPES)
      [...] quinientas culebras han salido de sus escondites a cobrarme, casi al unísono, unas deudas que el "Alzheimer" ya me había hecho olvidar [...].
    • 2004 Schz Baute, A. Maldita primavera Co (CORPES)
      Tal cual lo había pronosticado, me tocó salir del país casi huyendo de las culebras que pretendían aprovecharse de mí y quedarse con todas las cositas que he ido adquiriendo poco a poco con el sudor de mi frente, y es que por el hecho de que Sofía Loren haya pasado un mes en la cárcel por evasión de impuestos no significa que yo también deba hacerlo por evasión de deudas.
    • 2009 Arteta, G. "Casas empeño" Universo Ec (CORPES)
      ■ En medio de estas remembranzas no pocos negocios de préstamos han sido satanizados y comparados con chulqueros, endilgándoles el apodo de "culebras" apenas aparecen a la vista de sus deudores.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Pa, Co, Ec. Persona con quien se ha contraído una deuda. pop.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. coloq. Col. Acreedor, especialmente el que constriñe y persigue al deudor.
  35. 1⟶metáfora
    s. f. Órgano copulador y miccionador del hombre.
    Sinónimos: ariete; bastardo; birimbao; bomba; bombín; calabacín; canario; cañón; chafalote; chimba; chopo; cohete; corneta; cuete; culebro; espada; flauta; garrote; guama; lanza; machete; mangual; martillo; mazacuata; picana; pito; rifle; sable; salame; salami; trabuco
    docs. (1957-2018) 11 ejemplos:
    • 1957 Palés Matos, L. Poesía 1915-1956 [1968] PR (CDH )
      / Se envidenciaba el celo de los machos cabríos / y Céfiro, empapado de higos y de resina / de pinos, cosquilleaba sus eróticos bríos / y hacía saltar la lúbrica culebra clandestina.
    • 2018 Soler, A. Sur Esp (CORPES)
      Por aquí entraste, por aquí quisiste rebajarme, lamerme, puerco, hacerme de los tuyos y emponzoñarme con tus vicios, por eso y nada más que por eso fuiste a mi madre con tu cara de cordero pidiendo casarte conmigo, para meter en mí esa culebra, ese veneno sin vida que derramabas ahí dentro, hombre podrido, macho cabrío.
    • 1957 Palés Matos, L. Poesía 1915-1956 [1968] PR (CDH )
      / Se envidenciaba el celo de los machos cabríos / y Céfiro, empapado de higos y de resina / de pinos, cosquilleaba sus eróticos bríos / y hacía saltar la lúbrica culebra clandestina.
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 222 Esp (CDH )
      [...] orientarás la culebra (tu fuerte compañera) hacia el secreto (no virginal) paisaje y pesquisarás con lenta sabiduría el hueco (raja, medialuna) que agrieta (escinde) las codiciadas dunas paralelas coronándolas de pronto con un tronco brusco, desmochado de palmera arábiga [...].
    • 1985 Oliver, J. M. Dicc Argot Esp (BD)
      CULEBRA: pene.
    • 1996 Santos Febres, M. Pez vidrio [1996] PR (CDH )
      A veces, daba el frente a la ventana y le regalaba con su pubis enmarañada, hasta con su culebra tierna para que tuviera pesadillas aquella noche.
    • 2004 Surí Quesada, E. Instrumento Changó Cu (CORPES)
      Lolina se sacó por encima el vestido y, sin decir palabra, se apoderó de la culebra de su patrón.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Ho. Pene. vulg.
    • 2018 Soler, A. Sur Esp (CORPES)
      Por aquí entraste, por aquí quisiste rebajarme, lamerme, puerco, hacerme de los tuyos y emponzoñarme con tus vicios, por eso y nada más que por eso fuiste a mi madre con tu cara de cordero pidiendo casarte conmigo, para meter en mí esa culebra, ese veneno sin vida que derramabas ahí dentro, hombre podrido, macho cabrío.
    • 1957 Palés Matos, L. Poesía 1915-1956 [1968] PR (CDH )
      / Se envidenciaba el celo de los machos cabríos / y Céfiro, empapado de higos y de resina / de pinos, cosquilleaba sus eróticos bríos / y hacía saltar la lúbrica culebra clandestina.
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] tú le darás brevemente, con un seco movimiento del brazo y asistirás, impasible, al beso eficaz de sus labios, abiertos como una herida fresca, y al éxtasis reptil de sus áspides, rigurosos, severos

      a los forcejeos inútiles de la doncella que hace protestas de virtud y pide perdón y suplica dispensa, antes de rendirse a discreción a los verdugos y de someterse al fin, con docilidad bestial, a sus cobras tenaces e imperiosas culebras

      y armado de precisa, contundente palabra los arengarás así

      oídme bien

      árabes de miembros rudos y piel áspera, manos bastas, boca carnicera [...].

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 216 Esp (CDH )
      [...] infinidad de historias corren sobre ti y la suntuosa dimensión de la culebra: [...].
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 220 Esp (CDH )
      [...] hasta el punto de encovar la culebra con exactitud enérgica y sofocar el grito de terror de una zarpada [...].
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 222 Esp (CDH )
      [...] orientarás la culebra (tu fuerte compañera) hacia el secreto (no virginal) paisaje y pesquisarás con lenta sabiduría el hueco (raja, medialuna) que agrieta (escinde) las codiciadas dunas paralelas coronándolas de pronto con un tronco brusco, desmochado de palmera arábiga [...].
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 223 Esp (CDH )
      [...] y lo descolgarás de la pared y le obligarás a arrodillarse desnudo e implorar el perdón de la culebra [...].
    • 1985 Oliver, J. M. Dicc Argot Esp (BD)
      CULEBRA: pene.
    • 1996 Santos Febres, M. Pez vidrio [1996] PR (CDH )
      A veces, daba el frente a la ventana y le regalaba con su pubis enmarañada, hasta con su culebra tierna para que tuviera pesadillas aquella noche.
    • 2004 Surí Quesada, E. Instrumento Changó Cu (CORPES)
      Lolina se sacó por encima el vestido y, sin decir palabra, se apoderó de la culebra de su patrón.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Ho. Pene. vulg.
    • 2018 Soler, A. Sur Esp (CORPES)
      Por aquí entraste, por aquí quisiste rebajarme, lamerme, puerco, hacerme de los tuyos y emponzoñarme con tus vicios, por eso y nada más que por eso fuiste a mi madre con tu cara de cordero pidiendo casarte conmigo, para meter en mí esa culebra, ese veneno sin vida que derramabas ahí dentro, hombre podrido, macho cabrío.
  36. s. f. Ve coloq. Obra literaria, radiofónica o audiovisual de acentuado carácter melodramático y, generalmente, de gran extensión y escasa calidad.
    Sinónimo: culebrón
    docs. (1975-2010) 4 ejemplos:
    • 1975 Otero Silva, M. Romeo [1975] p. 25 Ve (BD)
      [...] no trataba la cultura como tema superfluo o secundario, ni como tarantín propagandístico, ni como ociosidad de encamburados, sino que construía bibliotecas, instauraba una escuela de teatro, le daba subsistencia a los museos, devolvía a la música su rango, no aceptaba culebras tenebrosas ni por televisión ni por la radio, e incorporaba el pueblo veronés al fuego creador contemporáneo.
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] inf V: CULEBRÓN [| Comedia de radio o televisión, obra teatral larga o película melodramática, extensa y de mala calidad].
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Ve. Telenovela sumamente larga y de acentuado carácter melodramático. pop.
    • 2010 Santaella, F. "Club Ítalo" Ciudades Ve (CORPES)
      Si no eres italiano y además vives en Rancho Grande ―como Goyo Papanut― podrías hacerte su amigo e irlo a visitar a su casa, hablar de culebras, de Irakere, de Yes, de Génesis y de Alan Parsons Project.
  37. s. f. Gu Ho ES Ch coloq. desp. Persona que actúa con servilismo, generalmente por interés.
    docs. (1985-2010) 3 ejemplos:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      culebra/ [C] f. [...] com. Persona servil, arrastrada, que se humilla vilmente [...].
    • 1997 Prensa Revista Hoy, 08-14/09/1997 [1997] Ch (CDH )
      Comisiones contra la contaminación que son puro payaseo, hay mujeres barbudas en la política, también tragasables, abundan los equilibristas y no digamos los trapecistas, están los diputados bala, los senadores culebra y los ministros amaestrados.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Gu, Ho, ES. anaconda, persona servil por interés. pop + cult → espon ^ desp.
  38. s. f. Juego digital consistente en una culebra que persigue un punto determinado de la pantalla.
    docs. (2016-2019) 2 ejemplos:
    • 2016 Anónimo "Juego culebrita" Tiempo (Bogotá): eltiempo.com Co (CORPES)
      Los teléfonos, disponibles en color negro y blanco, cuentan con una pantalla de 2,4 pulgadas, radio FM, un reproductor MP3 y juegos como el tradicional ‘culebrita’.
    • 2019 Gmz Cortés, H. "Seis cosas Google" El Colombiano Co (CORPES)
      Y si escribes Snake, podrás jugar la famosa culebrita.
    39. Acepción lexicográfica
  39. s. f. germ. "Faja" (Besses, DiccArgot esp-1906).
    docs. (1853-1906) 2 ejemplos:
    • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
      CULEBRA, s. f. Germ. La faja.
    • 1906 Besses, L. Dicc Argot Español Esp (BD)
      Culebra [...] Faja.
    40. Acepción lexicográfica
  40. s. f. coloq. "Nombre entre los jóvenes de una calaverada, no muy graciosa por cierto, que consiste en apagar las luces de un establecimiento, y á veces hasta de una casa particular, á que concurren, entregándose después á la libertad de las tinieblas" (Anónimo, Nuevo Supl. Dicc nacional, Domínguez-1869).
    docs. (1869) Ejemplo:
    • 1869 Anónimo Nuevo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
      CULEBRA, fig. y fam. Nombre entre los jóvenes de una calaverada, no muy graciosa por cierto, que consiste en apagar las luces de un establecimiento, y á veces hasta de una casa particular, á que concurren, entregándose después á la libertad de las tinieblas.
    41. Acepción lexicográfica
  41. s. f. Ho "Entretejido de hoja de tule en forma de culebra, con el centro ahuecado y una apertura con asa en uno de sus extremos para meter triturada la yuca amarga y que rezume el veneno" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1897-2010) 3 ejemplos:
    • 1897 Membreño, A. Hondureñismos (2.ª ed.) Ho (BD)
      Culebra. [...] Trasto de forma cilíndrica en que se cuela la yuca de que se hace el casabe.
    • 1956 Castro, M.ª T. "Hondureñismos" BAHond, n.º 2 Ho (FG)
      CULEBRA. Utensilio que usan los caribes para cernir la yuca.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Ho. Entretejido de hoja de tule en forma de culebra, con el centro ahuecado y una apertura con asa en uno de sus extremos para meter triturada la yuca amarga y que rezume el veneno.
    42. Acepción lexicográfica
  42. s. f. Esp. "Cinturón" (Besses, DiccArgot esp-1906).
    docs. (1906) Ejemplo:
    • 1906 Besses, L. Dicc Argot Español Esp (BD)
      Culebra [...] Cinturón.
    43. Acepción lexicográfica
  43. s. f. "Galería serpenteante que hace en el corcho la larva de un insecto coleóptero de poco más de un centímetro de largo y color verde bronceado, que vive en los alcornocales" (RAE, DLE-2014).
    docs. (1914-2014) 4 ejemplos:
    • 1914 RAE DRAE (14.ª ed.) (NTLLE)
      Culebra. f. [...] Canal que con grandes ziszás hace en el corcho la larva de un insecto coleóptero de poco más de un centímetro de largo y color verde bronceado, que vive en los alcornocales.
    • 1933 Alcalá Venceslada, A. Vocabulario andaluz Esp (BD)
      CULEBRA.― No sólo el canal que forma la larva que ataca al corcho, sino la misma larva.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] f. Canal muy tortuosa que hace en el corcho la larva de un insecto coleóptero de poco más de un centímetro de largo y color verde bronceado, que vive en los alcornocales.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. Galería serpenteante que hace en el corcho la larva de un insecto coleóptero de poco más de un centímetro de largo y color verde bronceado, que vive en los alcornocales.
    44. Acepción lexicográfica
  44. s. f. "En Jamaica, la planta del abejuelo" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1925-1942) 2 ejemplos:
    • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
      CULEBRA. f. [...] Jamaica. Abejuelo, planta.
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA. [...] En Jamaica, la planta del abejuelo.
    45. Acepción lexicográfica
  45. s. f. PR "Yerba que abunda en las paredes húmedas y las zanjas (Bacopa monniera)" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1925-1942) 3 ejemplos:
    • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
      Culebra. f. [...] Puerto Rico. Yerba que abunda en zanjas y parajes húmedos (Bacopa monniera).
    • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
      CULEBRA. f. [...] P. Rico. Yerba que abunda en parajes húmedos (Bacopa monniera; Herpestis repens; stricta).
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA. [...] En Puerto Rico, yerba que abunda en las paredes húmedas y las zanjas (Bacopa monniera).
    46. Acepción lexicográfica
  46. s. f. Pe. Ch "Nombre vulgar de una planta herbácea de Chile y el Perú (Pilea ciliaris [...])" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1925-1942) 3 ejemplos:
    • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
      CULEBRA. f. Chile y Perú. Herbácea. (Pilea ciliaris [...]).
    • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
      Culebra. f. Chile y Perú. Herbácea. (Pilea ciliaris [...]).
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA. [...] Nombre vulgar de una planta herbácea de Chile y el Perú (Pilea ciliaris [...]).
    47. Acepción lexicográfica
  47. s. f. Pe. Ch "Nombre vulgar de una planta herbácea de Chile y el Perú ([...] Cuphea ciliata)" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1925-1942) 3 ejemplos:
    • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos PR (BD)
      CULEBRA. f. Chile y Perú. Herbácea. ([...] Cuphea ciliata).
    • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
      Culebra. f. Chile y Perú. Herbácea. ([...] Cuphea ciliata [...]).
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA. [...] Nombre vulgar de una planta herbácea de Chile y el Perú ([...] Cuphea ciliata).
    48. Acepción lexicográfica
  48. s. f. Pe. Ch "Herbácea. ([...] Herpestis colubrina.)" (Malaret, Dicc americanismos-1931).
    docs. (1931) Ejemplo:
    • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
      Culebra. f. Chile y Perú. Herbácea. ([...] Herpestis colubrina).
    49. Acepción lexicográfica
  49. s. f. Co coloq. "Droga" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1942) Ejemplo:
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA. [...] En estilo festivo popular, en Colombia, [...] droga.
    50. Acepción lexicográfica
  50. s. f. Co coloq. "Trampa" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1942) Ejemplo:
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA. [...] En estilo festivo popular, en Colombia, [...] trampa [...].
    51. Acepción lexicográfica
  51. s. f. Ve "Manguera (manga) para regar jardines y similares menesteres" (Luzardo, LenguajeZuliano-1966).
    docs. (1966) Ejemplo:
    • 1966 Luzardo, R. Lenguaje Zuliano [1966] Ve (FG)
      CULEBRA Manguera (manga) para regar jardines y similares menesteres.
    52. Acepción lexicográfica
  52. s. f. Ch "Cadena de reloj" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, Dicc chilenismos, I-1984).
    docs. (1979-1985) 2 ejemplos:
    • 1979 Méndez Carrasco, A. Dicc Coa Ch (BD)
      CULEBRA. s.― Cadena del reloj.
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. Dicc chilenismos, II Ch (NTLLE)
      culebra/ [C] f. [...] coa. Cadena de reloj [...].
    53. Acepción lexicográfica
  53. s. f. Esp. or Co "As de espadas en la baraja" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
    docs. (1980-1986) 2 ejemplos:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      CULEBRA 'as de espadas' [...] (lám. 1409, mapa 1196).
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      culebra, [...] as de espadas en la baraja: III 256 (A.) [...].
    54. Acepción lexicográfica
  54. s. f. "Paso de huelguistas por distintas secciones de una empresa para extender el paro" (León, DiccArgotEsp-1980).
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 León, V. Dicc argot español Esp (FG)
      culebra f. Paso de huelguistas por distintas secciones de una empresa para extender el paro.
    55. Acepción lexicográfica
  55. s. f. Ve "Parte superior del arpa que contiene el clavijero" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1983-2010) 2 ejemplos:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Parte superior del arpa que contiene el clavijero.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Ve. Parte superior del arpa que contiene el clavijero.
    56. Acepción lexicográfica
  56. s. f. Ve coloq. "Reconcomio, desacuerdo o cuenta pendiente" (Tejera, Dicc venezolanismos, I-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] fig coloq Reconcomio, desacuerdo o cuenta pendiente.
    57. Acepción lexicográfica
  57. s. f. Ch coloq. "Comida" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, Dicc chilenismos, I-1984).
    docs. (1985) Ejemplo:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. Dicc chilenismos, II Ch (NTLLE)
      culebra f. fig. fest. fam. Comida [...].
    58. Acepción lexicográfica
  58. s. f. Ch juv. "Chamullo" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, Dicc chilenismos, I-1984).
    docs. (1985) Ejemplo:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. Dicc chilenismos, II Ch (NTLLE)
      culebra/ [C] f. [...] juv. Chamullo/ [...].
    59. Acepción lexicográfica
  59. s. f. Co "Suegra" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      culebra, [...] la ―, suegra: III 62 (A.).
    60. Acepción lexicográfica
  60. s. f. ES "Fiesta que ofrece a sus compañeros de oficina el nuevo empleado con su primer sueldo" (RAE, DLE-2014).
    docs. (1994-2014) 4 ejemplos:
    • 1994 Romero Coto, M. "Cédula académica" ES (FG)
      culebra [...] Fiesta que ofrece el nuevo compañero de una oficina con el primer sueldo que le pagan.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] f. El Salv. Fiesta que ofrece a sus compañeros de oficina el nuevo empleado con su primer sueldo.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. ES. Fiesta que ofrece a sus compañeros de oficina el nuevo empleado con su primer sueldo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] f. El Salv. Fiesta que ofrece a sus compañeros de oficina el nuevo empleado con su primer sueldo.
    61. Acepción lexicográfica
  61. s. f. Esp. merid (Can) "Grano muy malo que sale en el sobaco" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, Dicc diferencial Canarias-1996).
    Sinónimos: culebrilla; culebro
    docs. (1996) Ejemplo:
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      culebra [...] Grano muy malo que sale en el sobaco [...].
    62. Acepción lexicográfica
  62. s. f. Gu Ho Ch "Achichincle, asistente" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Gu, Ho, Ch. achichincle, asistente.
    63. Acepción lexicográfica
  63. s. f. ES "Homosexual" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    Sinónimo: cliro
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. ES. Homosexual. desp.
    64. Acepción lexicográfica
  64. s. f. Ve "Malentendido" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Ve. Malentendido.
    65. Acepción lexicográfica
  65. s. f. Mx "Tramo horizontal de la tubería de drenaje" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] f. Mx. Tramo horizontal de la tubería de drenaje.
arrastrarse como las culebras
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. "Humillarse y adular, con bajeza, por obtener una ventaja cualquiera" (Segovia, DiccArgentinismos-1911).
    docs. (1911) Ejemplo:
    • 1911 Segovia, L. Dicc argentinismos Ar (BD)
      ARRASTRARSE COMO LAS CULEBRAS. Humillarse y adular, con bajeza, por obtener una ventaja cualquiera.
como matar culebra
  1. loc. adv. De manera inmisericorde.
    docs. (1946) 2 ejemplos:
    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )

      — ¡Hombre, usté! —protestaba el Moscocontra los malos tratos del polizonte—, usté sí que como matar culebra, ¿verdá? Ya, ¡porque soy pobre! Pobre, pero honrado... ¡Y no soy su hijo, ¿oye?, ni su muñeco, ni su baboso, ni su qué para que me lleve así! ¡De gracia agarraron ya acarriar con nosotros al Asilo de Mendigos para quedar bien con los gringos!

    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )
      A éste sí que sí que... lo agarraron como matar culebra: un navajazo en la boca y al basurero.
culebra bejuquilla
    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Ve "Imantodes cenchoa. Especie inofensiva que tiene la cabeza más gruesa que el cuerpo; es de color pardo con manchas oscuras en el dorso" (Tejera, Dicc venezolanismos, I-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Culebra bejuquilla loc nom Imantodes cenchoa. Especie inofensiva que tiene la cabeza más gruesa que el cuerpo; es de color pardo con manchas oscuras en el dorso.
culebra bejuquillo
    Acepción lexicográfica
  1. s. f. CR "Culebra muy delgada, venenosa y de color verde" (Gagini, DiccProv Costa Rica-1893).
    docs. (1893) Ejemplo:
    • 1893 Gagini, C. Dicc provincialismos Costa Rica CR (BD)
      Culebra bejuquillo. Culebra muy delgada, venenosa y de color verde.
culebra ciega
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. f. Ve "Tiphlops reticulata" (Alvarado, Glosario bajo español Venezuela-c1929).
    docs. (1921-1929) 2 ejemplos:
    • 1921 Alvarado, L. Voces indígenas Venezuela Ve (BD)
      MORÓNTA. Tiphlops reticulata. Especie de serpiente cuya extremidad anterior es un poco menos gruesa que la posterior; cola cónica, obtusa; ojos perfectamente distintos. Cuerpo negro o pardo o leonado u oliváceo por encima, blanquecino o amarillento por debajo y en la punta del hocico. Hállase en el Llano. Sin. CULEBRA CIEGA.
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      CULEBRA CIEGA. Tiphlops reticulata. Véase Maronta, en Voc. ind.
culebra coral macho
    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Ve "Pseudoboa neuwuieddi y Pseudoboa coronata. Dos especies no venenosas, de coloración negra, pardo-rojizo o sepia y vientre color cremoso. La primera es la más común y se encuentra en todo el país" (Tejera, Dicc venezolanismos, I-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      Culebra coral macho loc nom Pseudoboa neuwuieddi y Pseudoboa coronata. Dos especies no venenosas, de coloración negra, pardo-rojizo o sepia y vientre color cremoso. La primera es la más común y se encuentra en todo el país.
culebra de agua
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. f. Mx "(Regina mesomelana.) Reptil que abunda en las aguas de los lagos interiores" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1942) Ejemplo:
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA DE AGUA. (Regina mesomelana.) Reptil que abunda en las aguas de los lagos interiores, en Méjico.
culebra de fuego
  1. loc. sust. f. Resplandor o descarga eléctrica que se produce entre dos nubes o entre las nubes y la tierra.
    docs. (1547-1907) 8 ejemplos:
    • c1547 Anónimo Hmexicanos pinturas Relaciones antiguas HMéxico Mx (CDH )

      En el cuarto estaban todos los géneros de aves, y de allí venían á la tierra.

      En el quinto había culebras de fuego que hizo el dios del fuego, y dellas salen los cometas y señales del cielo.

      En el sexto estaban todos los aires.

      En el séptimo estaba todo lleno de polvo, y de allí abajaba.

    • 1907 Anzola, J. Ciudades paisajes p. 9 Ve (BD)
      Detrás de la culebra de fuego del relámpago, el aparato estrepitoso del trueno, el huracán, la tempestad, pero, al fin la calma, más bellezas en la vida, más aromas en la naturaleza, más sonrisas en la tierra, con nuevos mantos de verdor y de flores.
    • c1547 Anónimo Hmexicanos pinturas Relaciones antiguas HMéxico Mx (CDH )

      En el cuarto estaban todos los géneros de aves, y de allí venían á la tierra.

      En el quinto había culebras de fuego que hizo el dios del fuego, y dellas salen los cometas y señales del cielo.

      En el sexto estaban todos los aires.

      En el séptimo estaba todo lleno de polvo, y de allí abajaba.

    • c1626-1628 Quevedo Villegas, F. Poema heroico Orlando [1971] 441 Esp (CDH )
      / La boca, como olla que se sale / hirviendo, espumas derramó rabiosas; / y como el rayo de la nube sale / en culebras de fuego sinüosas, / embiste fiero con Argesto, y dale, * / por medio de las sienes espaciosas, / tal golpe, que, partiéndole la jeta, / quedó el medio testuz hecho naveta.
    • 1650 Serna, P. "Relación luminarias Madrid" 510 Actos públicos Madrid Esp (CDH )
      / Alli andauan mil tropas de mancebos, / Todos aca, y alla dançando en rueda, / Coronando sus sienes los renueuos, / Con que el Mayo reuiste la arboleda: / Cada instante se ven ingenios nueuos, / Que alli de fuego la culebra rueda, / Aqui buelo la poluora encendida, / Y alli es la bonba en humo conuertida.
    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] Esp (CDH )

      Pero en aquel instante una luz vivísima deslumbró al rey; una culebra de fuego cayó rozando la torre y llevándose con espantoso ruido las piedras que hoy se ven arrancadas en la parte exterior, una bocanada de azufre entró por la ventana y los que estaban más lejos vieron caer a S. A. medio ahogado.

    • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )
      De vez en cuando se veía cruzar por el horizonte, seguido de un tremendo choque y de redoblados estallidos, una culebra de fuego, un rayo, que traspasaba algún árbol o encendía alguna pobre cabaña.
    • 1876-1877 Pz Galdós, B. Gloria [2002] I, 90 Esp (CDH )
      De repente, veloz culebra de fuego violáceo cruzó el espacio vibrando fugazmente en él como vibra el pensamiento dentro del cerebro, y después sonó allá arriba hondo estrépito de mil montañas que parecían rodar, chocando unas con otras.
    • 1899 Grandmontagne, F. "Rosillo" [01-01-1899] s. p. Caras y Caretas (Buenos Aires) Esp (HD)
      [...] formando entre las oscilantes nubes inmenso cordón plumífero, cuya variedad de matices fundíalos en rojo el crepuscular arrebol, convirtiéndose el cordón en una colosal culebra de fuego que iba arrastrándose por el firmamento.
    • 1907 Anzola, J. Ciudades paisajes p. 9 Ve (BD)
      Detrás de la culebra de fuego del relámpago, el aparato estrepitoso del trueno, el huracán, la tempestad, pero, al fin la calma, más bellezas en la vida, más aromas en la naturaleza, más sonrisas en la tierra, con nuevos mantos de verdor y de flores.
culebra falsa coral
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. f. Ve "Especie no venenosa de los géneros Anilius, Atractus, Erythrolamprus y Rhinobothryrum. Se caracterizan por los anillos de colores vivos de su cuerpo y por su tamaño menor de un metro de largo" (Tejera, Dicc venezolanismos, I-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Culebra falsa coral loc nom Especie no venenosa de los géneros Anilius, Atractus, Erythrolamprus y Rhinobothryrum. Se caracterizan por los anillos de colores vivos de su cuerpo y por su tamaño menor de un metro de largo.
culebra machete
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. f. Ve "Varias especies del género Chironius, no venenosas, de colores vivos, hábitos diurnos y arborícolas" (Tejera, Dicc venezolanismos, I-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Culebra machete loc nom Varias especies del género Chironius, no venenosas, de colores vivos, hábitos diurnos y arborícolas.
culebra parada
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. f. Ho coloq. "Persona de cuerpo delgado y porte tieso" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra [...] parada. loc. sust. Ho. Persona de cuerpo delgado y porte tieso. fest.
culebra ratonera
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. f. Ve "Clelia clelia y Pseustes sulphureus. Especies no venenosas extendidas por casi todo el país. Algunas son negras en su totalidad, otras, de color pardusco" (Tejera, Dicc venezolanismos, I-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Culebra ratonera loc nom Clelia clelia y Pseustes sulphureus. Especies no venenosas extendidas por casi todo el país. Algunas son negras en su totalidad, otras, de color pardusco.
culebra sorda
    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Mx "Ofidio propio de la fauna del noroeste de Méjico, llamado así principalmente en la Baja California. Habita en las regiones secas y rocallosas, en barrancas y hondonadas; no es ponzoñoso y lleva una placa rostral característica" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1942) Ejemplo:
    • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
      CULEBRA SORDA. (Salvadora grahaminae, BAIRD y GIRAUD.) Ofidio propio de la fauna del noroeste de Méjico, llamado así principalmente en la Baja California. Habita en las regiones secas y rocallosas, en barrancas y hondonadas; no es ponzoñoso y lleva una placa rostral característica.
culebra terciopelo
    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Ve "Tiphlops lumbricaulis. Serpiente de dorso pardo, castaño o rojizo, y vientre de un pardo grisáceo" (Alvarado, Glosario bajo español Venezuela-c1929).
    docs. (1929) Ejemplo:
    • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
      CULEBRA TERCIOPELO. Tiphlops lumbricaulis. Serpiente de dorso pardo, castaño o rojizo, y vientre de un pardo grisáceo.
culebra viejita
    Acepción lexicográfica
  1. loc. sust. f. Ve "Ninia atrata. Especie inofensiva, que tiene la parte superior del cuerpo color gris oscuro o negro uniforme y su parte inferior blanca. Alcanza 35 centímetros" (Tejera, Dicc venezolanismos, I-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Culebra viejita loc nom [...] Ninia atrata. Especie inofensiva, que tiene la parte superior del cuerpo color gris oscuro o negro uniforme y su parte inferior blanca. Alcanza 35 centímetros.
desenrollar la culebra
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ch coloq. juv. "Hablar, especialmente de cosas sin importancia" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1985-2010) 2 ejemplos:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      culebra/ [C] f. [...] desenroll/ar la culebra [N] loc. intr. fest. fam. juv. Hablar, especialmente cuando es para decir cosas insustanciales [...].
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      desenrollar [...] la culebra. loc. verb. Ch. p. u. Hablar, especialmente de cosas sin importancia. pop + cult → espon. ^ fest.
en culebra
  1. loc. adv. De manera accidentada u ondulada.
    docs. (1454-1995) 8 ejemplos:
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crónica halconero [1946] Esp (CDH )
      E por todas las varas desçendían desdel paño por cada vna vara vna flocadura a la rredonda en culebreta de oro e de seda clemesyn.
    • 1995 Sánchez, C. Palacio [1995] Esp (CDH )
      En cuanto hacía algo de viento, el pelo se le enredaba y encrespaba en culebras alrededor de la cabeza.
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crónica halconero [1946] Esp (CDH )
      E por todas las varas desçendían desdel paño por cada vna vara vna flocadura a la rredonda en culebreta de oro e de seda clemesyn.
    • 1634 Calderón de la Barca, P. Orfeo [2003] Esp (CDH )
      ■ Señora, / habla en culebras agora / y verás si he burlado.
    • c1657 Moreto, A. Santo Cristo Cabrilla [2003] 92 Esp (CDH )
      / El valle, que entre uno y otro monte / penetra el horizonte / con el de Josafá, tan celebrado, / tiene similitud ese dorado; / arroyuelo de vidrio fugitivo / es del Cedrón un arrendrajo vivo, / y por incultas quiebras / se desliza en diáfanas culebras.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )
      ■ Caída el ala de la lechuza, lanzáronse al asalto; pero en el momento de ir garra y colmillo a destrozar la imagen de Dios —yo era en ese tiempo la imagen de Dios—, la medianoche se enroscó a mis pies y los follajes por donde habían pasado reptando los caminos, desanilláronse en culebras de cuatro colores subiendo el camino de mi epidermis blando y tibio para el frío raspón de sus escamas.
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      Andrés Tecún se puso el cigarro en la boca, sacó el mechero y ya fue de echar chispas la piedra de rayo al dar contra el eslabón, hasta encender una mecha que parecía cáscara de naranja sacada en culebrita, y con la brasa de la mecha encender los cigarros.
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] 156 Esp (CDH )
      Midiendo taurinamente la distancia, fue a por la guitarra, vino haciendo culebrillas, le sacudió el polvo, la templó y cantó la habanera.
    • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
      De ellos brotó instantáneamente un chispazo azul que, haciéndole soltar el machete, bajó en culebrillas por el cuerpo del infeliz, el cual no pudo articular ni un mal quejido.
    • 1995 Sánchez, C. Palacio [1995] Esp (CDH )
      En cuanto hacía algo de viento, el pelo se le enredaba y encrespaba en culebras alrededor de la cabeza.
hacer bailar la culebra
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ch delinc. "Conseguir dinero de manera ilícita" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1985-2010) 2 ejemplos:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      hac/er bailar la culebra [N] fr. intr. fig. fam. coa. Obtener dinero, generalmente de modo ilícito [...]. Méndez, Coa, sv. hacer, para Ch.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      culebra/ [C] f. [...] hac/er bailar la culebra [N] intr. fig. fam. coa. Obtener dinero, generalmente de modo ilícito [...].
hacer culebra
  1. loc. verb. Moverse o extenderse [alguien o algo] formando curvas.
    Sinónimos: culebrar; culebrear; culebrilla; hacer culebrinas; serpear; serpentear; viborear
    docs. (1626-2014) 8 ejemplos:
    • 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] 174 Esp (CDH )
      Andábamos haciendo culebra de una acera a otra, por no topar con casas de acreedores.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] hacer culebra. loc. verb. culebrear.
    • 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] 174 Esp (CDH )
      Andábamos haciendo culebra de una acera a otra, por no topar con casas de acreedores.
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Hacer culébra. Es andar mudandose de un lado á otro, como hace la culébra.
    • 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
      HACER CULEBRA. f. p. us. Lo mismo que CULEBREAR.
    • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
      HACER CULÉBRA, mudarse de un lado á otro [...], revoloteár, estár en continuo movimiento, con desasosiego.
    • 1942-a1958 Jiménez, J. R. Españoles [1987] Esp (CDH )
      Un titiritero haciendo la culebra por la escalera del paraíso.
    • 1976 Alonso Hnz, J. L. Léx marginalismo Siglo Oro Esp (BD)
      HACER CULEBRA Andar en zigzag; evitar durante la marcha línea recta.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] hacer ~ [...] loc. verb. culebrear.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] hacer culebra. loc. verb. culebrear.
    2. Acepción lexicográfica
  2. loc. verb. Esp. or "Hacer tongo; hacer trampa un pelotari, aceptando dinero para dejarse ganar" (Iribarren, VocNavarro-1952).
    docs. (1952) Ejemplo:
    • 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)
      [...] Hacer culebra: Hacer tongo; hacer trampa un pelotari, aceptando dinero para dejarse ganar (Pamplona, Baztán, Regata del Bidasoa).
ir arrastrando como las culebras
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Esp. or "Andar siempre apurado en el trabajo" (Pardo Asso, NDiccEtimAragonés-1938).
    docs. (1938) Ejemplo:
    • 1938 Pardo Asso, J. Nuevo dicc etimológico aragonés Esp (FG)
      CULEBRAS (ir arrastrando como las), fr. Andar siempre apurado en el trabajo [...].
    2. Acepción lexicográfica
  2. loc. verb. Esp. or "Ser desconsiderado" (Pardo Asso, NDiccEtimAragonés-1938).
    docs. (1938) Ejemplo:
    • 1938 Pardo Asso, J. Nuevo dicc etimológico aragonés Esp (FG)
      CULEBRAS (ir arrastrando como las), fr. [...] ser desconsiderado.
jurar como una culebra
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Esp. or "Blasfemar mucho y de la manera más soberbiosa" (Pardo Asso, NDiccEtimAragonés-1938).
    docs. (1938) Ejemplo:
    • 1938 Pardo Asso, J. Nuevo dicc etimológico aragonés Esp (FG)
      Jurar como una culebra, fr. Blasfemar mucho y de la manera más soberbiosa.
liarse (o liar) [a alguien] la culebra
    Acepción en desuso
  1. loc. verb. coloq. Estar [alguien] involucrado en un conflicto, generalmente de forma repentina e inesperada.
    docs. (1834-2014) 5 ejemplos:
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] Esp (CDH )

      Luego, él es el único que me estorba aquí... En haciendo que no vuelva a parecer por acá, todo está concluido. ¡Ea! ¡Viva el ingenio! Buen chasco te vas a llevar, novel paladín —continuó, cerrando la puerta y dirigiéndose a buscarle—. Aún no sabes tú la culebra que te voy a liar.

      Pensando así y meditando mil planes a cual más pérfidos, enderezó sus pasos el lindo paje al sitio donde le aguardaba Usdróbal, ya algo impaciente, muy divertido con sus perniciosos pensamientos, riéndose solo, ya de lo bien engañado que iba a quedar en cuanto le hablara.

    • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
      LIARSE LA CULEBRA. fr. fam. Verse en grave conflicto por causas imprevistas ó inesperadas.
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )

      [...] de suerte, que a mí me podían liar la culebra delatándome, no precisamente Carifancho, sino cualquiera de los muchos amigotes suyos que me habían conocido y hablado, cuando les llevaba esquelas de su parte.

    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] liársele a alguien la ~. [...] loc. verb. coloq. Verse en grave conflicto por causas imprevistas e inesperadas.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] liársele a alguien la culebra. loc. verb. coloq. Verse en grave conflicto por causas imprevistas e inesperadas.
matar la (o esa) culebra
  1. loc. verb. Ve coloq. Resolver un conflicto [entre dos personas].
    docs. (1983-2005) 2 ejemplos:
    • 1983 Tejera, J. Dicc venezolanismos, I Ve (NTLLE)
      CULEBRA f [...] Matar esa culebra loc verb fig coloq Resolver un problema o un conflicto entre dos personas.
    • 2005 Rojas, C. "Enterrado Colón" Los pantalones al revés, ¿Dónde está enterrado Colón?, Soliloquio Ve (CORPES)
      [...] yo mejor me voy y usted termina de matar la culebra que tenía con la señorita ésta.
    2. Acepción lexicográfica
  2. loc. verb. Cu. "Matar el tiempo" (Morínigo, Dicc americanismos-1966).
    docs. (1921-1966) 4 ejemplos:
    • 1921 Suárez, C. Vocabulario cubano Cu (BD)
      Matar la CULEBRA.― Es sinónima de la siguiente. Matar la GUANAJA.― Esta frase y la anterior significan lo mismo. No se precisa de feroz instinto para dar muerte a ese reptil y esta gallinácea; basta sólo matar el tiempo o hacer que se hace para poner las dos frases en práctica.
    • 1923 Ortiz, F. Catauro cubanismos Cu (BD)
      Matar la culebra. [...] frase [...] sinónima de la española: matar el tiempo.
    • 1942 Malaret, A. "Dicc americanismos (S)" [01-06-1942] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) PR (HD)
      *CULEBRA. f. [...] Matar la culebra. Cuba. 'Matar el tiempo'.
    • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      Culebra. [...] Cuba . Matar la CULEBRA. Matar el tiempo.
    3. Acepción lexicográfica
  3. loc. verb. CR Ni coloq. "Fingir que se trabaja para dejar que transcurra el tiempo" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      matar [...] la culebra. loc. verb. Ni, CR. Fingir que se trabaja para dejar que transcurra el tiempo. pop.
mover la culebra
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ch coloq. "Hablar en demasía" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, Dicc chilenismos, II-1985).
    docs. (1985) Ejemplo:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      culebra/ [C] f. [...] mov/er la culebra [N] fr. intr. fest. fam. Hablar en demasía [...].
pasar la culebra
  1. loc. verb. Ho delinc. Recibir o repartir dinero obtenido de manera ilícita.
    docs. (2009-2010) 2 ejemplos:
    • 2009 Berríos, M. Cenizas conspiración Ho (CORPES)
      Él pasa la "culebra", es decir, cobra por cada trámite realizado, y hasta por dejar de hacer algo, porque le pagamos incluso porque no nos pongan a barrer o asear estos tugurios malolientes, obviamente aquí nada es gratis.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      pasar la culebra. loc. verb. Ho. Repartirse dos o más personas parte de lo robado o del soborno. delinc.
peinar la culebra
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ho Ni coloq. "Haraganear alguien, no trabajar" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      peinar [...] la culebra. loc. verb. Ho, Ni. Haraganear alguien, no trabajar. pop + cult → espon ^ fest. ◆ peinar la pava.
saber más que las culebras
  1. loc. verb. Ser [alguien] astuto o sagaz.
    docs. (1598-2014) 21 ejemplos:
    • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] Esp (CDH )
      En la prudencia también se halla un extremo de astucia maliciosa y otro de tontería: unos que saben más que las culebras, y por ahí se pierden, y otros que de brutos se van al infierno. Esto que es prudencia de serpientes, junta con simplicidad de palomas, es sin duda dificultoso.
    • 2014 Rivera Letelier, H. Vendedor pájaros Ch (CORPES)
      "El pajarero sabe más que las culebras", decían.
    • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] Esp (CDH )
      En la prudencia también se halla un extremo de astucia maliciosa y otro de tontería: unos que saben más que las culebras, y por ahí se pierden, y otros que de brutos se van al infierno. Esto que es prudencia de serpientes, junta con simplicidad de palomas, es sin duda dificultoso.
    • 1600 Quevedo Villegas, F. Pregmática [1993] 153 Esp (CDH )

      [...] esto peronia; *es como una dama; es como unas nueces; punto *en boca; callar como en misa; la sangre de los brazos; hacer de tripas corazón; orejas de mercadel; dar con la carga en tierra; más sabe que las culebras; allá voy y no hago mengua; a Roma por todos; el pago que da el mundo; escarmentar en cabeza ajena; el corazón me quiebra; la soga a la garganta; tiéneme hasta [a]quí (señalando la boca); no le debo ni au[n] esto (tocando un diente con la uña); romper con todo [...].

    • p1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast. (Suplemento) Esp (NTLLE)
      culebra [...] comúnmente decimos del que es astuto y recatado: 'Sabe más que las culebras'.
    • 1585-a1643 Salinas, J. Poesías [1987] 343 Esp (CDH )
      ¡Oh cuántos pechos indebidos co bras ! / ¡Cuán dulcemente con hechizos o bras ! / ¡Oh cómo sabes más que las cule bras ! /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 325 Esp (CDH )
      Las culebras mucho saben; / mas una suegra infernal / más sabe que las culebras: / ansí lo dice el refrán. /
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Sabe más que las culébras. Phrase proverbial, que se dice de los bellacos y avisados, á quienes no es fácil engañar. Alúde á la propriedad de la culébra, que es de los animales más astútos.
    • 1752 Torres Villarroel, D. Pronósticos 1745-1753 p. 299 Esp (BD)
      [...] era una Viejecita muy puesta á enfriar, con mas conchas que un galápago , y redomadą hasta tente bonete, porque sabía mas que las culebras, llegó al punto crudo, y, á tan buen tiempo, que parece que la habían llamado con campanilla [...].
    • 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH )
      Por algo se dijo lo de que un jesuíta y una suegra saben más que una culebra, y en esta ocasión los sucesos se encargaron de comprobar la exactitud del refrán.
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
      Ellos forman, como una compañía, en que todos van a la parte, y unos dan la cara y otros ayudan por debajo de cuerda, de manera, que antes no les temían ni a los jueces, ni a los escribanos, ni a nadie, porque saben más que las culebras, y no los podían coger en lo negro de una uña, y además venían luego ciertos señorones a recomendarlos y a interesarse por los pobres desgraciados, y después les regalaban caballos, y también dineros, y les vivían agradecidos y todos comían, y ruede la bola.
    • 1903 Valera, J. Amor a prueba [1908] Esp (CDH )
      Más sabes tú que las culebras.
    • 1933 Mateus, A. Provincialismos ecuatorianos Ec (NTLLE)
      Saber uno más que las culebras, fig. Ser muy sagaz para su provecho.
    • 1989 Aridjis, H. Adiós Teatro fin Mx (CDH )
      Es docto y noticioso, sagaz y advertido, y sabe más que las culebras y sabe dónde aprieta el zapato.
    • 1991 Luján, N. Espejos [1991] Esp (CDH )
      Vos, que sabéis más que las culebras, os organizáis con sabiduría y mucho seso para sonsacar beneficios y preseas.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] saber más que las ~s. [...] loc. verb. coloq. Ser muy sagaz para su provecho.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] saber más que las culebras. loc. verb. coloq. Ser muy sagaz para provecho propio.
    • 2014 Rivera Letelier, H. Vendedor pájaros Ch (CORPES)
      "El pajarero sabe más que las culebras", decían.
    • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] Esp (CDH )
      En la prudencia también se halla un extremo de astucia maliciosa y otro de tontería: unos que saben más que las culebras, y por ahí se pierden, y otros que de brutos se van al infierno. Esto que es prudencia de serpientes, junta con simplicidad de palomas, es sin duda dificultoso.
    • 1600 Quevedo Villegas, F. Pregmática [1993] 153 Esp (CDH )

      [...] esto peronia; *es como una dama; es como unas nueces; punto *en boca; callar como en misa; la sangre de los brazos; hacer de tripas corazón; orejas de mercadel; dar con la carga en tierra; más sabe que las culebras; allá voy y no hago mengua; a Roma por todos; el pago que da el mundo; escarmentar en cabeza ajena; el corazón me quiebra; la soga a la garganta; tiéneme hasta [a]quí (señalando la boca); no le debo ni au[n] esto (tocando un diente con la uña); romper con todo [...].

    • p1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast. (Suplemento) Esp (NTLLE)
      culebra [...] comúnmente decimos del que es astuto y recatado: 'Sabe más que las culebras'.
    • a1643 Quevedo y Villegas, F. Entremés marido Pantasma [1981] 75 Esp (CDH )
      / Item más, la culebra sabe mucho; / y las madres y viejas que celebras, / dicen que saben más que las culebras.
    • 1585-a1643 Salinas, J. Poesías [1987] 343 Esp (CDH )
      ¡Oh cuántos pechos indebidos co bras ! / ¡Cuán dulcemente con hechizos o bras ! / ¡Oh cómo sabes más que las cule bras ! /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 325 Esp (CDH )
      Las culebras mucho saben; / mas una suegra infernal / más sabe que las culebras: / ansí lo dice el refrán. /
    • c1635-c1651 Cáncer Velasco, J. Fiesta escribanos [2005] 304 Obras varias Esp (CDH )
      En su Concepción burló / a la serpiente primera, / que al librarse de la culpa, / supo más que las culebras. /
    • 1653 Gracián, B. Criticón, II [1939] Esp (CDH )
      — ¿Quién ha de ser—le respondió—sino quien sabe más que las culebras? Este es el sabio de todos, el milagro del vulgo, y éste es el poço de ciencia.
    • 1673 Vélez Guevara, J. Hidalgo Mancha III El hidalgo de la Mancha Esp (CDH )
      Sancho ¡Qué brava pregunta es esa! / Habráselo dicho el mono, / que, según lo que nos cuentan, / un mono adivinador / sabrá más que las culebras.
    • a1678 Sánchez, V. Lira poética Lira poética VS Esp (CDH )
      Supo más que la culebra / con que en un punto se quiebra / el que nos pegó estos chascos.
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Sabe más que las culébras. Phrase proverbial, que se dice de los bellacos y avisados, á quienes no es fácil engañar. Alúde á la propriedad de la culébra, que es de los animales más astútos.
    • 1752 Torres Villarroel, D. Pronósticos 1745-1753 p. 299 Esp (BD)
      [...] era una Viejecita muy puesta á enfriar, con mas conchas que un galápago , y redomadą hasta tente bonete, porque sabía mas que las culebras, llegó al punto crudo, y, á tan buen tiempo, que parece que la habían llamado con campanilla [...].
    • 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH )
      Por algo se dijo lo de que un jesuíta y una suegra saben más que una culebra, y en esta ocasión los sucesos se encargaron de comprobar la exactitud del refrán.
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
      Ellos forman, como una compañía, en que todos van a la parte, y unos dan la cara y otros ayudan por debajo de cuerda, de manera, que antes no les temían ni a los jueces, ni a los escribanos, ni a nadie, porque saben más que las culebras, y no los podían coger en lo negro de una uña, y además venían luego ciertos señorones a recomendarlos y a interesarse por los pobres desgraciados, y después les regalaban caballos, y también dineros, y les vivían agradecidos y todos comían, y ruede la bola.
    • 1903 Valera, J. Amor a prueba [1908] Esp (CDH )
      Más sabes tú que las culebras.
    • 1933 Mateus, A. Provincialismos ecuatorianos Ec (NTLLE)
      Saber uno más que las culebras, fig. Ser muy sagaz para su provecho.
    • 1989 Aridjis, H. Adiós Teatro fin Mx (CDH )
      Es docto y noticioso, sagaz y advertido, y sabe más que las culebras y sabe dónde aprieta el zapato.
    • 1991 Luján, N. Espejos [1991] Esp (CDH )
      Vos, que sabéis más que las culebras, os organizáis con sabiduría y mucho seso para sonsacar beneficios y preseas.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      culebra. [...] saber más que las ~s. [...] loc. verb. coloq. Ser muy sagaz para su provecho.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      culebra. [...] saber más que las culebras. loc. verb. coloq. Ser muy sagaz para provecho propio.
    • 2014 Rivera Letelier, H. Vendedor pájaros Ch (CORPES)
      "El pajarero sabe más que las culebras", decían.
sacar la culebra
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ch coloq. "Hacer baja, engañar, embaucar" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      sacar [...] la culebra. Ch. hacer baja, engañar, embaucar. pop + cult → espon.
ser uno culebra y barbita
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. RD coloq. "Ser astuto" (Deive, DiccDomincanismos (Arcaísmos)-1977).
    docs. (1977) Ejemplo:
    • 1977 Deive, C. E. Dicc dominicanismos RD (NTLLE)
      Ser uno culebra y barbita. fr. fig. y fam. Ser astuto [...].
verle patas a la culebra
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ni "Tener alucinaciones, ver lo que no hay" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      ver[...]le patas a la culebra. Ni. verle patas a la sota. [...] loc. verb. [...] Tener alucinaciones, ver lo que no hay.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Acerca del diccionario

Arriba
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos