Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 27/08/2026
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

gamo, a^• s. (1250-)

gamo, gamillo, gamito

gama² (1958-) gama (1877-1914)

También en esta página: gamo (1792-)

1. ac. etim.
   s. m. y f. Mamífero de la familia de los cérvidos, originario de la región mediterránea, de hasta 1,5 metros de altura, cabeza pequeña, con dos cuernos inclinados hacia atrás que tienen una zona palmeada en el macho, cuerpo esbelto y ágil y pelaje de color pardo rojizo con manchas blancas; vive en grupos pequeños. Nombre científico: Dama dama.
   docs. (1250-2023) 102 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )

     E después, tómenlas e cójanlas en las manos mansamientre, e tomen de las ueneruelas chiquiellas de la mar e muélanlas e sóllengelas con un cannudo en las narizes; e después, denles a tirar en pierna de gallina o de paloma o de gamo, o en alguna cosa tiesta, por tal que les decenda la umor que tienen en las cabeças. E si las ceuaren de carne de gamo, serles á bueno.

   • 2023 Gmz Garrido, J. "Daños Sierra de Segura" [08-11-2023] Cadena Ser (Madrid): cadenaser.com Esp (HD)
     El PSOE de Jaén cuestiona a la Junta por no actuar frente a los daños en la Sierra de Segura. [...] Quieren que la Junta “tome cartas en el asunto y aclare qué actuaciones tiene previsto realizar” ante la sobreabundancia de determinadas especies que habitan en el Parque de la Sierra de Segura y que generan especies como ciervos, gamos o jabalíes. Esto está ocasionando daños graves en cultivos, huertos familiares, infraestructuras de riego, vallados y taludes a lo que habría que añadir el aumento de accidentes de circulación en la zona.

   • 1240-1250 Anónimo Libro Alexandre [2007] 398 Esp (CDH )
     Las florestas son grandes redor de la çibdat, / y prenden los venados a toda plantidat, / los grandes e los chicos, los de media edat, / assí s' ivan a ello com' a su heredat. / De gamos e de çiervos e de otros venados, / de ossos e de ossas, de puercos mal domados, / de perdizes e garças, de picos lorigados, / otros omes en siglo non son tan abondados. /
   • 1218-c1250 Anónimo FZorita Canes [1911] Esp (CDH )
     Mando de cabo que tod aquel que el uenado con sus canes mouiere de comienzo, o puerco montes, o çieruo, o gamo, o liebre, o coneio, o perdiz que sea [Fol. CXXIXvº] suyo, maguer que otro omne o can ageno lomatare, o en genio ageno cayere, saluo casa.
   • 1326 Juan Manuel LCaballero [1981] 88 Esp (CDH )
     Otras bestias ay que son caçaderas et ellas non caçan, asi commo puercos jaualies et cieruos et ganzellas et zarafas et vacas brauas et asnos brauos et carneros brauos et cabras brauas et gamos et corsos, et otros sus semejantes. Otrosi ay otras bestias pequennas que se caçan, asi commo liebres et conejos et otras sus semejantes.
   • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
     Y delante Briolanja y nosotras metieron allí dos gamos y un ciervo, y luego las saetas fueron en ellos metidas; y tornadas a los arcos, quedaron las animalias hechas ceniza. Y en las puertas de aquel palacio havía letras scriptas que dezían: «Ningún hombre ni muger no sea osado de entrar en esta casa si no fueren aquel y aquella que tanto y tan lealmente tienen su amor como Grimanesa y Apolidón, que este encantamiento hizo; y conviene que entren juntos la vez primera, que si cada uno por sí lo fiziere, será pereçido * de la más cruel muerte que se nunca vio [...].
   • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus rerum, Anglicus [1999] Esp (CDH )
     En estas montañas ay muchas bestias salvajes, como puercos monteses, osos & çiervos & gamas & por esto ende se usan muchas maneras de caça. Esto & mucho mas de las perfeçiones de los reinos de Saxonia escripto hallamos & algo mas diximos en el capitulo de Germania y en el capitulo de Alemaña. Ha esta provinçia Boemia & Bolonia de la parte de oriente & de oçidente Besfalia y el lago de Frisia de la parte del Oçeano & de septentrion, de la parte de meridie ha los toringios & françeses, cuya gente asi en nobleça como en hermosura y en valentia fasta oy persevera.
   • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] 59 Esp (CDH )
     Y los untos y mantecas que tenía es hastío de decir: de vaca, de oso, de caballos y de camellos, de culebra y de conejo, de ballena, de garza y de alcaraván y de gamo y de gato montés y de tejón, de arda, de erizo, de nutria. Aparejos para baños, esto es una maravilla de las yerbas y raíces que tenía en el techo de su casa colgadas: manzanilla y romero, malvaviscos, culantrillo coronillas, flor de saúco y de mostaza, espliego y laurel blanco, bistorta rosa y gramonilla, flor salvaje y higueruela, pico de oro y hojatinta.
   • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 418 Esp (CDH )
     Como tímidos gamos, que el ruido / sienten del cazador y atentamente, / altos los cuellos, tienden el oído / hacia la parte que el rumor se siente, / y el balar de la gama conocido / que apedazan los perros y la gente, / con furioso tropel toman la vía / que más de aquel peligro se desvía; / la baja y vil canalla, acostumbrada / a rendirse al temor de aquella suerte, / por ciega senda inculta y desusada / rompe el camino y desampara el fuerte / acá y allá corriendo derramada [...]. /
   • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] 105 Esp (CDH )
     La liebre cobarde viva, / cuando olvidada se acuesta, / el conejo bullicioso / que se espanta de las hierbas; / el cabritillo manchado, / el oso con la colmena, / el gamo en la brama herido, / los corzos con las saetas; / las ciervas dentro del agua / cuando su ponzoña llevan; / el jabalí colmilludo / de quien Venus se lamenta; * / el toro que no ha sentido / a qué parte el yugo aprieta, / porque no corte Alejandro * / las dos coyundas revueltas; / el tigre lleno de manchas / que algún caballo desea; / el espín lleno de rayos, / imagen de la soberbia; / la cabra montés, que vista / desde los pies de una sierra, / parece que de las ramas / como fruta asida cuelga. /
   • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )
     Y aquel bosque que está metido en aquel valle, con tantas arboledas y aguas, lleno de jabalíes, corzos, gamos y todo género de animales, ansí de aves como fieras, ¿no es cosa que admira?
   • 1613 Góngora Argote, L. Soledades I [1994] 267 Esp (CDH )
     Lo que lloró la Aurora / (si es néctar lo que llora) / y, antes que el Sol, enjuga / la abeja que madruga / a libar flores y a chupar cristales, / en celdas de oro líquido, en panales / la orza contenía / que un montañés traía. / No excedía la oreja / el pululante ramo / del ternezuelo gamo, / que mal llevar se deja, / y con razón, que el tálamo desdeña / la sombra aun de lisonja tan pequeña. /
   • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
     Dicese tambien, que en Candia las Cabras monteces que son los Gamos, y lo mismo los Siervos heridos de los Vallesteros, que con las saetas y arpones incados, que comiendo el Dictamo las arrojan de si, y presto sanan. La verdad sabelo Dios: lo cierto es, que aplicado á las heridas, asi el blanco como el negro las cura, y prohive de corrupcion, sacando á fuera toda cosa extraña á las veinte y cuatro horas.
   • 1737 Mayans Siscar, G. Orígenes [1984] Esp (CDH )
     ■

     [...] D, mudada en G propia

     Dama, gama o gamo; dasypo, gazapo.

     D, mudada en G impropia o Jota, que es lo mismo, como lo enseñé en mis Reflexiones [...].

   • 1752 Murillo Velarde, P. Geographia historica, I p. 62 Esp (BD)
     La Servia es tierra fertil, aunque sus Naturales la cultivan poco: hay gamos, venados, y todo genero de Caza, y hiervas muy esquisitas, y en lo antiguo se sacaba mucho oro, y hay un Monte llamado Aureo.
   • a1772 Abad, D. J. Trad Égloga octava Virgilio [1984] Mx (CDH )
     Nisa, ¿es posible? ¿A Mopso da la mano? / Ya no hay nada imposible, será humano / el perro al gamo, el grifo a la manada. / Mopso, Mopso, tuya es la desposada, / tira nueces de boda, Mopso enciende / teas que ya la noche se te tiende, / canta, conmigo tú zampoña mía, / las que el Menalo endechas oír solía. /
   • 1782 Iriarte, T. Fábulas [1992] Esp (CDH )
     A orillas de un estanque, / diciendo estaba un pato: / «¿A qué animal dio el cielo / los dones que me ha dado? / Soy de agua, tierra y aire: / cuando de andar me canso, / si se me antoja, vuelo; / si se me antoja, nado.»Una serpiente astuta, / que le estaba escuchando, / le llamó con un silbo / y le dijo: «¡Seó guapo!: / no hay que echar tantas plantas; / pues ni anda como el gamo, / ni vuela como el sacre, / ni nada como el barbo; / y así, tenga sabido / que lo importante y raro / no es entender de todo, / sino ser diestro en algo.» [...].
   • 1801 Anónimo "Descripción isla Macasar" [01-01-1801] p. 103 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
     Tambien cultivan una especie de raiz que llaman uby, de la clase de los amomos, y de que hacen el mismo uso que en Europa hacemos de las patatas. Tienen tambien en abundancia caballos, bueyes, búfanos, gamos, jabalies y toda especie de caza [...].
   • 1834 Larra, M. J. Hombre pone [2000] Fígaro Esp (CDH )
     Ha de tener la velocidad del gamo en el huir para un apuro, para un día en que Dios disponga lo que él no haya puesto. Ha de tener del perro el olfato, para oler con tiempo dónde está la fiera, y el ladrar a los pobres; y ha de saber dónde hace presa, y dónde quiere Dios que hinque el diente.
   • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )

     — ¡Ah!, ¡con que él mismo viene a caer bajo mi espada!, dijo hablando entre sí, no bien salió Millán: ¡cielos divinos! ¡dejadle llegar sano y salvo hasta mí! Dadle si es menester las alas del águila y la ligereza del gamo.

     A la mañana siguiente volvieron los enemigos a ocupar sus antiguas posiciones, y comenzaron los trabajos de sitio que con tanta sangre habían regado, no hacía mucho tiempo.

   • 1876 Pz Galdós, B. 7 julio [2003] Esp (CDH )

     — Voy a recoger lo que pueda... ropa, un poco de ropa. ¡Ay, si tuviera alhajas me las llevaría!

     — Es justo. Solita y yo nos quedamos. ¿Qué hora es?

     — Las doce y media... ¡Oh, si tendré tiempo, Dios mío, de ocultarme!... Saldré de Madrid; correré la noche y todo el día de mañana... Pronto, pronto; no hay que perder tiempo.

     Naranjo corrió a sus habitaciones con la presteza de un gamo perseguido. En el breve instante que estuvieron solos, padre e hija no hablaron nada. Los dos parecían muertos.

   • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )

     Este inconveniente no existe para el corzo, porque los cazadores tienen muy buen cuidado de que no se hagan viejos. Cuando el venado y el gamo no tienen tres años, la carne es buena, y puede competir con la del corzo y prepararse del mismo modo.

   • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
     ■

     Me alejé, me acerqué, le corrí, le encontré al fin el punto de vista bueno; y al sonar las cinco, me escondí, con huida de gamo al través de los matorrales, en las habitaciones interiores: Minia se reía, afirmando que en Madrid, cuando se avisa para las cinco, ni un alma antes de las seis y media. Y así fue. A las siete, apostándome impaciente detrás de una cortina, escuché un zumbido de colmena, y destacándose de él, palabras sueltas, exclamaciones.

   • 1925 Cabrera Latorre, Á. / Maluquer, J. / Lozano, L. Historia natural, I p. 136 Esp (BD)
     Cerraremos esta rápida enumeración de los ciervos con una especie española, el GAMO o PALETO (Dama dama), tipo de un género que tiene como caracteres notables los cuernos con la vara ensanchada en forma de pala y el pelaje manchado de blanco en verano y de color pardo uniforme en invierno.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Me invitaron hace años a cazar gamos en un soberbio parque portugués. Advirtió el dueño durante el desayuno, en una quinta cercana al cazadero, que aquellos animales no podían tirarse más que pasados, y a poco de comenzar la batida, uno de los asistentes mató un magnífico ejemplar de aquellas manadas —que me parecían de vacas, así eran de mansos— delante de su puesto.
   • 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] Ar (CDH )

     Al caer la noche el sendero se empinó y se puso más que difícil, pero nos relamíamos pensando en la posición que había elegido Luis para esperarnos, por ahí no iba a subir ni un gamo. «Vamos a estar como en la iglesia», decía Pablo a mi lado, «hasta tenemos el armonio», y me miraba zumbón mientras yo jadeaba una especie de pasacaglia que solamente a él le hacía gracia.

   • 1998 Prensa Turismo rural, nº 11, 09/1998 [1998] Esp (CDH )
     En las orillas más aclaradas abrevan corzos, gamos y jabalíes, y en los paredones rocosos crían el alimoche y el águila real.
   • 2002 Cejudo, J. Reservas Biosfera amplían parques ABC de Sevilla Esp (CORPES)
     Además es abundante el alcornoque, el castaño y el pino piñonero. En su fauna sobresalen el águila imperial, el buitre negro y la cigüeña negra. Destacan también el lobo, la nutria, el jabalí, el ciervo, el gamo y el muflón. Es importante el descorche y la cría del cerdo. La ganadería ha dominado siempre la economía de la zona.
   • 2012 Merino, J. M. Río Edén Esp (CORPES)
     Un animal descendió de un lado, cruzó veloz delante de vosotros y ascendió con la misma rapidez la escarpadura de enfrente, antes de continuar corriendo ladera arriba. Por el tamaño parecía un gamo sin cuernos, un gamo hembra, pues enseguida os sorprendió ver que iba seguido por su cría, un animalito que, tras descender con torpeza, intentó remontar el abrupto talud sin conseguirlo, y que ofrecía una imagen patética mientras pataleaba con sus extremidades débiles y flacas intentando trepar por el repecho.
   • 2023 Gmz Garrido, J. "Daños Sierra de Segura" [08-11-2023] Cadena Ser (Madrid): cadenaser.com Esp (HD)
     El PSOE de Jaén cuestiona a la Junta por no actuar frente a los daños en la Sierra de Segura. [...] Quieren que la Junta “tome cartas en el asunto y aclare qué actuaciones tiene previsto realizar” ante la sobreabundancia de determinadas especies que habitan en el Parque de la Sierra de Segura y que generan especies como ciervos, gamos o jabalíes. Esto está ocasionando daños graves en cultivos, huertos familiares, infraestructuras de riego, vallados y taludes a lo que habría que añadir el aumento de accidentes de circulación en la zona.

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5
   • 6

   • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )

     E después, tómenlas e cójanlas en las manos mansamientre, e tomen de las ueneruelas chiquiellas de la mar e muélanlas e sóllengelas con un cannudo en las narizes; e después, denles a tirar en pierna de gallina o de paloma o de gamo, o en alguna cosa tiesta, por tal que les decenda la umor que tienen en las cabeças. E si las ceuaren de carne de gamo, serles á bueno.

   • 1240-1250 Anónimo Libro Alexandre [2007] 398 Esp (CDH )
     Las florestas son grandes redor de la çibdat, / y prenden los venados a toda plantidat, / los grandes e los chicos, los de media edat, / assí s' ivan a ello com' a su heredat. / De gamos e de çiervos e de otros venados, / de ossos e de ossas, de puercos mal domados, / de perdizes e garças, de picos lorigados, / otros omes en siglo non son tan abondados. /
   • 1218-c1250 Anónimo FZorita Canes [1911] Esp (CDH )
     Mando de cabo que tod aquel que el uenado con sus canes mouiere de comienzo, o puerco montes, o çieruo, o gamo, o liebre, o coneio, o perdiz que sea [Fol. CXXIXvº] suyo, maguer que otro omne o can ageno lomatare, o en genio ageno cayere, saluo casa.
   • 1251 Anónimo Calila [1984] Esp (CDH )
     Et uno de los enxenplos que me semejan a esto sí es el enxenplo de la paloma collarada et del mur et del galápago et del gamo et del cuervo.
   • 1251 Anónimo Calila [1984] 220 Esp (CDH )
     Et saltó el galápago en el agua, et metióse el mur en la cueva, et boló el cuervo et posó en el árbol, et llegó el gamo al agua et bevió della. Desí alçó la cabeça muy espantado, et boló el cuervo por el aire por catar si vería a alguno que buscase al gamo; et non lo vido, et llamó al galápago et al mur que saliesen, et díxoles: — Non ay cosa que pesar nos faga et non temades.
   • 1251 Anónimo Calila [1984] Esp (CDH )

     Et el cuervo boló a todas partes et vio al gamo yazer en unos lazos, et desçendió luego, et llegóse a él et díxole: — Amigo, ¿quién te echó en estas sogas et en esta tribulaçión, seyendo tú tan sabidor et tan ligero?

   • c1275 Alfonso X General Estoria I [2002] fol. 230v Esp (CDH )
     E en este logar fabla otrossí sant Agustín sobr'esta razón, e dize assí, que los judíos comen agora las gorduras de las animalias, mas las d'aquellas que non conviene a ofrecer, assí como son ciervos e gamos e ezebras e de las otras animalias tales como éstas, mas d'aquellas otras que las non comen porque las solién ofrecer, maguer que las non ofrecen ya, mas metiénlas estas gorduras tales en melezinas e en otras cosas de que fazién su pro, assí como dixiemos que fazién de las gorduras de las animalias que se murién ellas por sí.
   • c1300 Anónimo FPlasencia [1984-1985] Esp (CDH )

     Montanero que primero con sus canes el uenado mouiere, gamo o cieruo o azebra o liebre o conejo o perdiz o todo otro uenado, sea del primero qui lo mouio, maguer que otro omne o canes agenos o aue agena lo mate, o que caya engenio ageno, sea de aquel que-l mueue fuera de casa.

   • c1300 Anónimo FPlasencia [1984-1985] Esp (CDH )
     Et si uenado muerto fallare e algun uenador dixiere que sus canes lo mataron o él mismo con saeta, iure el uenador con un uezino por cieruo e por ezebra e por puerco e por gamo; e por otros uenados iure solo e sea creydo e aya el uenado. Si iurar non quisiere e non pudiere, non gelo den. Quanto dezimos de saeta dezimos de uenablo e de cada una arma de engennio. Todo omne que en cepo uenado fallare o que aya el pie quebrantado o lagado o muerto, delo al sennor de cepo, si non lo fiziere, pechelo commo dicho es.
   • 1326 Juan Manuel LCaballero [1981] 88 Esp (CDH )
     Otras bestias ay que son caçaderas et ellas non caçan, asi commo puercos jaualies et cieruos et ganzellas et zarafas et vacas brauas et asnos brauos et carneros brauos et cabras brauas et gamos et corsos, et otros sus semejantes. Otrosi ay otras bestias pequennas que se caçan, asi commo liebres et conejos et otras sus semejantes.
   • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 270 Esp (CDH )
     Vinieron muchos gamos e el fuerte javalí: / «Señor», diz, «non me escuses de aquesta lid a mí, / que ya muchas vegadas lidié con Don Alí: / usado só de lid, sienpre por ende valí.» [...].
   • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 277 Esp (CDH )
     El pulpo a los pavones non les dava vagar, / nin aún a los faisanes non dexava bolar, / a cabritos e a gamos querialos afogar: / como tiene muchas manos, con muchos puede lidiar. /
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

     La segunda consyderaçion que aqui el señor Dios con Israel consydero fue vulgar manifestar el bien e graçia que con Israel fazia e misericordia que dellos auia, conuiene saber: que non nos quiso encargar cargas de leuar inposybles, mas posyble; es de notar, que pues algund remanente de sacrefiçios les auia de dexar a Israel, non les quiso mandar fazer sacrefiçios de çieruos e gamos e otras animalias graues de alcanzar, segund que aquellas chananeas egipçianos nasçiones fazer solian, que non fazian sacrefiçios de vacas e ouejas [...].

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

     [...] e asy que pues a aquellos sus ydolos vacas, ouejas, cabras, sacreficar non podian, espandian sus tienpos en buscar para sacreficar leones e ossos e çiervos, e yuanse todos los sus dias en mal; e quien osso o leon para aquellos sus dioses sacreficar, o a lo menos corço o gamo e sus semejantes en los dias de sus solipnedades non alcançauan, entendian que aquel su Dios se yraria con el e entrauan en desesperaçion, e nuestro señor Dios fizo toda la contra, que quiso que los sacrefiçios fuesen de las aues e reses mas lygeras de auer [...].

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     Diez vaccas de çebo, veynte vaccas de pasto, a menos de carneros e a menos e oueias e gamos e çieruos e antas e capones de çebo.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     En fin de los Reyes deximos como Sedechias e los reyes de Israhel auian vn caño so tierra que yua desde Jerusalem fasta la çibdat de Jericho, e este Sedechias por ally acometio a fuyr, e el saliendo por la segunda boca del caño para Jerico, los chaldeos, estando en la hueste sobre Jerusalem, atrauesso vn gamo, e los de cauallo que asy fuyr lo vieron al gamo, siguieronlo mucho fasta que el gamo se tango dentro por la boca del caño, e los chaldeos apearonse e entrauan en pos del gamo.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     El gamo se colo adelante por el caño e toparon con el rey Sedechias, e asy lo tomaron e lo aduxeron a Nabuchodonosor.
   • 1458 Manrique, G. Planto [2003] Canc Gmz Manrique Esp (CDH )
     No ninguno vy venado, / corços nin ligeros gamos, / non soto bien arbolado / do reposase cuytado / a la sonbra de sus ramos; / mas áspides ponçoñosos / de los sirtes arenosos / vsitauan las veredas; / sus mejores arboledas / enebros eran nudosos. /
   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )

     Esforçado como león, es cobarde como liebre; es malfechor como cuerbo; es montés como león pardo; es franco como gallo; es escaso como can; es duendo como paloma; es artero como gulpeja; es sin arte como obeja; es corredor como gamo; es pereçoso como oso; es noble como elefante; es amansado como asno; es ladrón como picaça; es loçano como el pavón; es guiador como falcón; es perdedor como nema; es velador como abeja; es fuidor como cabrón; es triste como araña; es manso como el camello [...].

   • 1481 Nebrija, A. Introductiones latinae Esp (NTLLE)
     dama ex genere ceruino, la gama.
   ArribaSiguiente

   • 1490 Fdz Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)
     greges, son ayuntamientos de animales brutos general mente, como de çieruos et gamas et corços, pero en vna costumbre espeçial se dize grex, el rabaño de oueias et de cabras como armentum, el rabaño de bueys et de cauallos et diremos gregatos, a los que andan en vno montados [...].
   • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
     Y delante Briolanja y nosotras metieron allí dos gamos y un ciervo, y luego las saetas fueron en ellos metidas; y tornadas a los arcos, quedaron las animalias hechas ceniza. Y en las puertas de aquel palacio havía letras scriptas que dezían: «Ningún hombre ni muger no sea osado de entrar en esta casa si no fueren aquel y aquella que tanto y tan lealmente tienen su amor como Grimanesa y Apolidón, que este encantamiento hizo; y conviene que entren juntos la vez primera, que si cada uno por sí lo fiziere, será pereçido * de la más cruel muerte que se nunca vio [...].
   • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
     Estonces traxo una pierna de gamo que unos ballesteros le dieran, y el niño diola a la leona, y llegóse a ella, y poníale las manos por las orejas y por la boca. Y sabed que de allí adelante siempre la leona venía cada día, y aguardávalo en tanto que fuera de la hermita andava.
   • 1492-1493 Anónimo Diccionario español-latino XV [2007] (BD)
     Gamo Hec dama. e.
   • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus rerum, Anglicus [1999] Esp (CDH )
     En estas montañas ay muchas bestias salvajes, como puercos monteses, osos & çiervos & gamas & por esto ende se usan muchas maneras de caça. Esto & mucho mas de las perfeçiones de los reinos de Saxonia escripto hallamos & algo mas diximos en el capitulo de Germania y en el capitulo de Alemaña. Ha esta provinçia Boemia & Bolonia de la parte de oriente & de oçidente Besfalia y el lago de Frisia de la parte del Oçeano & de septentrion, de la parte de meridie ha los toringios & françeses, cuya gente asi en nobleça como en hermosura y en valentia fasta oy persevera.
   • c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)
     Gama o gamo. damma. ae.
   • 1481-1496 Encina, J. Cancionero [1996] Esp (CDH )
     CORIDÓN Del javalín que caçamos / avrás, Delia, de Micón / la cabeça y, de los gamos, / los cuernos llenos de ramos, / si me otorgas este don; / de mármor te labraré / a las maravillas mil / y buen borzeguí gentil / en las piernas te porné / de color de buen brasil.
   • 1481-1496 Encina, J. Cancionero [1996] 360 Esp (CDH )
     Y, si no lo remediamos, / avrá tantos de los gatos / que coman ratas y ratos, / si nosotros se los damos; / nacerá rama en los ramos / y en las cabeças cabellos, / correrán tanto los gamos / que los perros y los amos / irán corriendo tras ellos. /
   • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] 59 Esp (CDH )
     Y los untos y mantecas que tenía es hastío de decir: de vaca, de oso, de caballos y de camellos, de culebra y de conejo, de ballena, de garza y de alcaraván y de gamo y de gato montés y de tejón, de arda, de erizo, de nutria. Aparejos para baños, esto es una maravilla de las yerbas y raíces que tenía en el techo de su casa colgadas: manzanilla y romero, malvaviscos, culantrillo coronillas, flor de saúco y de mostaza, espliego y laurel blanco, bistorta rosa y gramonilla, flor salvaje y higueruela, pico de oro y hojatinta.
   • 1503 Fdz Santaella, R. Trad LMarco Polo [1987] Esp (CDH )

     Ay también en esta provincia y en otra comarcana, que llaman Susinaria, otra manera de serpientes que tienen cuatro pies e la cola luenga como canes grandes; e tómanlas caçando e cómenlas, ca no fazen mal, ante son de comer como entre nos gamas o cabras montezas, y dizen que es buen manjar. Su cuero es de diversos colores e usan d'él para diversas coberturas, porque es muy hermoso de ver.

   • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 137v Esp (CDH )
     ■ Quando chicos luego les pongan sus nombres porque los sepan bien conoscer y venir a ellos, y si ser pudiere siempre sea de no mas de dos silabas, porque mas presto le oyran, y avn mas lexos suena el nombre corto, que el largo, desta manera son buenos nombres, leon, brauo, negro, blanco, gamo, y otros muchos nonbres desta manera, que no son buenos los nombres que son largos de letras, y sillabas, y los que quedaren en casa chiquitos, crie los la madre que mucha ventaja lleuan los criados con la leche dela madre que por ser les mas propia [...].
   • a1526-a1536 Vega, G. Poesías [1995] 217 Esp (CDH )
     [...] estaba el mismo Tormes figurado, / en torno rodeado de sus ninfas, / vertiendo claras linfas con instancia, / en mayor abundancia que solía; / del monte se veía el verde seno / de ciervos todo lleno, corzos, gamos, / que de los tiernos ramos van rumiando; / el llano está mostrando su verdura, / tendiendo su llanura así espaciosa, / que a la vista curiosa nada empece, / ni deja en qué tropiece el ojo vago. / Bañados en un lago, no d'olvido, / mas de un embebecido gozo, estaban / cuantos consideraban la presencia / deste cuya ecelencia el mundo canta, / cuyo valor quebranta al turco fiero. /
   • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 203 Esp (CDH )
     [...] por aquí corrían muy mansos conejos, liebres, gamos, çiervos, que con manos, sin corrida, los caçaba cada cual. * En estos plazeres y deleites me tuvo çiego y encantado esta maga un mes o dos, no teniendo acuerdo, cuenta, ni memoria de mi honra y fe debida a mi prínçipe y señor, el tiempo perdido, mi viaje y compañía; * ni de la ocasión que me truxo allí; y ansí un día entre otros (porque muchos días, ni lo podía ni osaba haçer) me bajé solo a un jardín por me solazar con alguna libertad [...].
   • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. Historia general Indias [1992] Esp (CDH )
     De los animales dicen que hay muchos ciervos, e gamas, e vacas, beorís, e osos hormigueros, e conejos, e pericos ligeros, e tigres, e leones, e todos los otros que son comunes en la Tierra Firme, domésticos e salvajes (así como de aquellas ovejas grandes del Perú e de las otras menores), y encubertados, e zorrillas de las que hieden, e churchas, e de los perros de la tierra, que no ladran.
   • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 418 Esp (CDH )
     Como tímidos gamos, que el ruido / sienten del cazador y atentamente, / altos los cuellos, tienden el oído / hacia la parte que el rumor se siente, / y el balar de la gama conocido / que apedazan los perros y la gente, / con furioso tropel toman la vía / que más de aquel peligro se desvía; / la baja y vil canalla, acostumbrada / a rendirse al temor de aquella suerte, / por ciega senda inculta y desusada / rompe el camino y desampara el fuerte / acá y allá corriendo derramada [...]. /
   • c1550-1580 Luis de León Traducciones clásicas [1990] Poesías Esp (CDH )
     Dam.¡O, quántas y qué cosas platicado / conmigo ha Galatea! ¡O, si el viento / algo dello a los dioses a contado!Men.¿Qué me sirve que, Amintas, mi contento / desees, si yo guardo en la parada, / y sigues tú del gamo el movimiento?
   • c1550-1580 Luis de León Trad sacras [1990] 522 Poesías Esp (CDH )
     Y luego los subidos montes crecen, / humíllanse los valles, / si ya entre sí hinchados se embravecen, / no pasarán las calles; / las calles que les diste y los linderos, / ni anegarán las tierras; / descubres minas de agua en los oteros, / y corre entre las sierras. / El gamo y las salvajes alimañas / allí la sed quebrantan; / las aves nadadoras allí bañas, / y por las ramas cantan. /
   • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )

     Tienen otrosí todos los animales armas ofensivas Y defensivas, unos cuernos, otros uñas y otros dientes: y los desarmados y tímidos tienen astucia y ligereza para defenderse de la violencia de los poderosos, como la liebre y el gamo, que como son los más tímidos de todos los animales, así son los más ligeros. Todos también conoscen el uso de sus miembros, como lo vemos en el becerrillo y en el jabalí pequeño, los cuales, antes aún que les nascan estas armas, acometen á herir con aquella parte donde han de nascer.

   • 1578-1584 San Juan de la Cruz (Juan de Yepes) Cántico [1998] Esp (CDH )
     Por los cieruos y los gamos saltadores entiende la otra potencia del alma, que es concupiscible, que es la potencia de apetecer, la qual tiene dos effectos: el vno es de cobardía y el otro de osadía. Los effectos de cobardía exercita quando las cosas no las halla para sí convenientes, porque entonces se retira, encoge y acobarda. Y en estos effectos es comparada a los cieruos; porque así como tienen esta potencia concupiscible más intensa que otros muchos animales, así son muy cobardes y encogidos.
   • 1578-1584 San Juan de la Cruz (Juan de Yepes) Cántico [1998] Esp (CDH )
     Y en estos affectos de osadía es comparada esta potencia a los gamos, los quales tienen tanta concupiscencia en lo que apetecen, que no sólo a ello van corriendo, mas aun saltando, por lo qual aquí los llama saltadores.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1578-1584 San Juan de la Cruz (Juan de Yepes) Cántico [1998] Esp (CDH )
     ■

     De manera que, en conjurar los leones, pone rienda a los ímpetus y excesos de la yra; y en conjurar los cieruos, fortalece la concupiscencia en las cobardías y pusilanimidades que antes la encogían; y en conjurar los gamos saltadores, la satisface y apacigua los deseos y apetitos que antes andauan inquietos, saltando como gamos de vno en otro, para satisfacer a la concupiscencia, la qual está ya satisfecha por las amenas liras, de cuya suauidad goça, y por el canto de sirenas, en cuyo deleite se apacienta.

   • c1580-a1587 Anónimo Diálogos montería [1935] Esp (CDH )
     Tambien os acordareis lo que se trato de la prudençia con que las çieruas crian y defienden sus enodios, las gamas sus gamitos, y las corças sus corçinos. Y pues ya esto esta tratado extensamente, y del /f. 119v. tiempo en que paren las vnas y las otras, no sera aqui nesçessario mas de solo tratar de la gamita, por ser monteria semejante a la brama, por que con gamitidos que finje el caçador, saca a las madres, que pienssan que vienen a librar de la muerte a sus hijos, adonde hallan la suya propia.
   • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] Esp (CDH )
     "Yo os conjuro, zagalas y pastores de Jerusalén, por los corcillos del campo y por las cabrillas y gamos ligeros de los bosques, que si viéredes por allá al mi Amado, que le digáis que estoy enferma de amor." Pues los enfermos, sed tienen. Si María está seca ¿qué mucho que ame la fuente? Si María tiene sed ¿cómo no deseará el agua? Si la abrasa el calor ¿cómo no suspirará por la sombra del árbol de la vida?
   • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] I, 142 Esp (CDH )
     Tú por secretas minas / y venas de la tierra, / en los valles amenos rompes fuentes: / los ríos encaminas / por entre sierra y sierra, / y entre montes das paso a sus corrientes; / en sus aguas lucientes bebe el león y el oso; / el gamo, el ciervo juegan, / cuando a las fuentes llegan, / en medio del estío caluroso; / y mientras su vez viene / al salvaje asno su gran sed detiene. /
   • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] 105 Esp (CDH )
     La liebre cobarde viva, / cuando olvidada se acuesta, / el conejo bullicioso / que se espanta de las hierbas; / el cabritillo manchado, / el oso con la colmena, / el gamo en la brama herido, / los corzos con las saetas; / las ciervas dentro del agua / cuando su ponzoña llevan; / el jabalí colmilludo / de quien Venus se lamenta; * / el toro que no ha sentido / a qué parte el yugo aprieta, / porque no corte Alejandro * / las dos coyundas revueltas; / el tigre lleno de manchas / que algún caballo desea; / el espín lleno de rayos, / imagen de la soberbia; / la cabra montés, que vista / desde los pies de una sierra, / parece que de las ramas / como fruta asida cuelga. /
   • 1598 Vega Carpio, L. Arcadia [1975] 106 Esp (CDH )
     Liebres, conejos, cabritos, / osos, gamos, corzos, ciervas, / jabalíes, toros, tigres, / espines, cabras montesas, / para comer y para ver te diera / de estas montañas y de aquellas selvas. /
   • 1599 Huerta, J. Trad Historia natural animales, Plinio [2004] fol. 166r Esp (CDH )
     En la India ay bueyes que tienen las uñas enteras, sin hender, y solo tienen un cuerno. Ay también una fiera llamada axis, con el pellejo como de un gamillo y con muchas más manchas y más blancas y es consagrada al Dios Baco. Los orsos indios caçan gimias que tienen todo el cuerpo blanco.
   • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] I, 80 Esp (CDH )
     De gatos monteses, caballos, ballenas, gavilanes, osos, vacas, culebras, garzas, erizos, nutras, tejones, gamos y alcaravanes; sin esto y la color que se ponen, pasas, solimán y otras cosas, tienen sus lustres, cerillas, clarimentes y unturas.
   • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )
     Y aquel bosque que está metido en aquel valle, con tantas arboledas y aguas, lleno de jabalíes, corzos, gamos y todo género de animales, ansí de aves como fieras, ¿no es cosa que admira?
   • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 857 Esp (CDH )
     Apenas hubo el corzo el tierno gamo, / apenas del panal la miel sabrosa, / el pajarillo apenas del reclamo / del vuelo y de la liga pegajosa; / apenas de la fruta el verde ramo, / el lirio apenas y la blanca rosa, / cuando en nombre de Angélica nacidos / eran del campo a la ciudad traídos. /
   • 1604 Vega Carpio, F. L. Rimas II [2003] 186 Rimas Esp (CDH )
     Ven luego, ven e iremos con las redes / a cazar en el monte jabalíes, / que con tu jabalina matar puedes, / que quiero yo que en mi favor te fíes / mejor que en el de Venus aquel niño, / convertido en morados alhelíes. / Pensando estoy que a los sabuesos riño / siguiendo el corzo, el oso, el ciervo, el gamo, / y que contigo todo el monte ciño. /
   • 1604 Vega Carpio, F. L. Rimas II [2003] 198 Rimas Esp (CDH )
     Por esos montes fuéramos gozosos, / de éstos y muchos más señor me llamo, / ya matando conejos temerosos, / ya el fiero jabalí, ya el suelto gamo; / cogiéramos en lazos ingeniosos / la pintada perdiz con el reclamo, / o en esta orilla, en la corriente fresca, / con la caña o la red, sabrosa pesca. /
   • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
     GAMO, vna especie de cieruo, es ligerissimo, y assi dezimos de alguno, que corre como vn gamo [...].
   • p1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast. (Suplemento) Esp (NTLLE)
     GAMA. Animal conocido. Entre los gamos la hembra.
   • 1613 Góngora Argote, L. Soledades I [1994] 267 Esp (CDH )
     Lo que lloró la Aurora / (si es néctar lo que llora) / y, antes que el Sol, enjuga / la abeja que madruga / a libar flores y a chupar cristales, / en celdas de oro líquido, en panales / la orza contenía / que un montañés traía. / No excedía la oreja / el pululante ramo / del ternezuelo gamo, / que mal llevar se deja, / y con razón, que el tálamo desdeña / la sombra aun de lisonja tan pequeña. /
   • 1615 Cervantes Saavedra, M. Pedro Urdemalas [1995] 776 Comedias y entremeses Esp (CDH )
     Esa hija de tu amo, / la que se llama Clemencia, / a quien yo Justicia llamo, / la que huye mi presencia, / cual del cazador el gamo; / ésa, a quien naturaleza / dio el estremo de belleza / que has visto, me tiene tal, / que llega al punto mi mal / do llega el de su lindeza. /
   • 1615 Cervantes Saavedra, M. Rufián dichoso [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
     LugoEn irse y en quedarme.Corchete 1Yo lo creo, / porque es un Barrabás este Cristóbal.Corchete 2No hay gamo que le iguale en ligereza. Corchete 1Mejor juega la blanca que la negra, / y en entrambas es águila volante.AlguacilRecójase y procure no encontrarme, / que será lo más sano.
   • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 142 Esp (CDH )
     Tímido conejuelo, pavoroso / siempre, aunque tiene privilegio y salva, / inquieto come al prado deleitoso / la hierba entre las lágrimas del alba; / desprecia el gamo por la selva ocioso, / cogollos tiernos de florida malva, / y al fresno, al tierno aliso, al olmo verde / con seguro temor las hojas muerde. /
   • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 474 Esp (CDH )
     Por un castillo, de las guardas casa / que la del campo en un repecho tiene, / el suelto gamo fugitivo pasa, / y al verde asilo de los montes viene; / el jabalí, por la campaña rasa, / huyendo de los bosques se entretiene / que como Venus si le ve, suspira, / teme las muchas que en el bosque mira. /
   • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )
     Y nos amonesta que delante dél estemos con los ojos abiertos, guardándonos de sus manos, como se guardan el gamo y el ave de las del cazador. Haz bien y guarda es proverbio castellano, hijo de la experiencia. No sucede esto a los que viven para sí solos, sin que la Misericordia y Caridad los mueva al remedio de los males ajenos.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 138 Esp (CDH )
     Y pues ponen por señas en tabernas, * / del vino que se vende, un verde ramo, / o de una blanca sábana dos piernas, * / "pon la cabeza de un venado o gamo / en tu puerta o zaguán, porque se entienda * / que aquéllas son insignias de su amo, * / "donde tiene el oficio con la tienda; / que a veces suele ser carnicería, / porque tiene obligado que la arrienda. /
   • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
     Dicese tambien, que en Candia las Cabras monteces que son los Gamos, y lo mismo los Siervos heridos de los Vallesteros, que con las saetas y arpones incados, que comiendo el Dictamo las arrojan de si, y presto sanan. La verdad sabelo Dios: lo cierto es, que aplicado á las heridas, asi el blanco como el negro las cura, y prohive de corrupcion, sacando á fuera toda cosa extraña á las veinte y cuatro horas.
   • 1734 RAE Dicc autoridades Esp (NTLLE)
     GAMO. s. m. Animal velocissimo, mui parecido al ciervo, de quien se diferencia en las hastas, porque los ramos de las del Ciervo son puntiagúdos, y los del Gamo son al modo de unas paletillas, por lo qual los rústicos suelen llamar á estos animales Paletos.
   • 1734 RAE Dicc autoridades Esp (NTLLE)
     GAMA. s. f. La hembra del gamo.
   • 1737 Mayans Siscar, G. Orígenes [1984] Esp (CDH )
     ■

     [...] D, mudada en G propia

     Dama, gama o gamo; dasypo, gazapo.

     D, mudada en G impropia o Jota, que es lo mismo, como lo enseñé en mis Reflexiones [...].

   • 1752 Murillo Velarde, P. Geographia historica, I p. 62 Esp (BD)
     La Servia es tierra fertil, aunque sus Naturales la cultivan poco: hay gamos, venados, y todo genero de Caza, y hiervas muy esquisitas, y en lo antiguo se sacaba mucho oro, y hay un Monte llamado Aureo.
   • a1772 Abad, D. J. Trad Égloga octava Virgilio [1984] Mx (CDH )
     Nisa, ¿es posible? ¿A Mopso da la mano? / Ya no hay nada imposible, será humano / el perro al gamo, el grifo a la manada. / Mopso, Mopso, tuya es la desposada, / tira nueces de boda, Mopso enciende / teas que ya la noche se te tiende, / canta, conmigo tú zampoña mía, / las que el Menalo endechas oír solía. /
   • 1782 Iriarte, T. Fábulas [1992] Esp (CDH )
     A orillas de un estanque, / diciendo estaba un pato: / «¿A qué animal dio el cielo / los dones que me ha dado? / Soy de agua, tierra y aire: / cuando de andar me canso, / si se me antoja, vuelo; / si se me antoja, nado.»Una serpiente astuta, / que le estaba escuchando, / le llamó con un silbo / y le dijo: «¡Seó guapo!: / no hay que echar tantas plantas; / pues ni anda como el gamo, / ni vuela como el sacre, / ni nada como el barbo; / y así, tenga sabido / que lo importante y raro / no es entender de todo, / sino ser diestro en algo.» [...].
   • c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] 449 Ec (CDH )
     Volvió á saltar á tierra y volvió á gritar exhalado por el monte, anduvo furioso por aquellas selvas, ya por un lado ya por otro, pero los indios, que á manera de gamos saltan por las montañas más inaccesibles, estaban bien en seguro y no era fácil darles alcance.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GAMO, Gama, animal silvestre, algo mayor que el corzo, y menor que el ciervo.
   • 1801 Anónimo "Descripción isla Macasar" [01-01-1801] p. 103 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
     Tambien cultivan una especie de raiz que llaman uby, de la clase de los amomos, y de que hacen el mismo uso que en Europa hacemos de las patatas. Tienen tambien en abundancia caballos, bueyes, búfanos, gamos, jabalies y toda especie de caza [...].
   • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
     GAMA. s. f. La hembra del gamo.
   • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
     GAMO. s. m. Animal velocísimo muy parecido al ciervo, de quien se diferencia en ser menor que este, su cuello menos grueso, y el color de su piel mas obscuro, la cola es mas negrisca, y en las cuernas, que son mas débiles, mas anchas, y aplastadas, porque los ramos de las del ciervo son puntiagudos, y los del gamo son al modo de unas paletillas.
   • 1817 RAE DRAE (5.ª ed.) (NTLLE)
     GAMO. s. m. Animal cuadrúpedo. Lo mismo que DAMA [| animal cuadrúpedo especie de ciervo, muy semejante á él, y mucho mas pequeño, que tiene los cuernos ramosos, encorvados, con las puntas de arriba palmadas y la cola cortita. La hembra carece de cuernos].
   • 1817 RAE DRAE (5.ª ed.) (NTLLE)
     GAMA. s. f. La hembra del gamo.
   • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
     Tan embebecido estaba en su escoleta que no sintió cuando yo entré y prosiguió brincando como un gamo, hasta que yo le dije: — ¿Qué es esto, Martín?, ¿te has vuelto loco o estás aprendiendo a maromero? Entonces él me vio y me contestó: — Ni estoy loco, ni quiero ser volantín; sino que estoy trabajando por aprender a hacer la octava que piden estas boleras. Y diciendo esto continuó sus cabriolas.
   • 1834 Larra, M. J. Hombre pone [2000] Fígaro Esp (CDH )
     Ha de tener la velocidad del gamo en el huir para un apuro, para un día en que Dios disponga lo que él no haya puesto. Ha de tener del perro el olfato, para oler con tiempo dónde está la fiera, y el ladrar a los pobres; y ha de saber dónde hace presa, y dónde quiere Dios que hinque el diente.
   • 1834 Larra, M. J. Palabras [2000] Fígaro Esp (CDH )
     El tigre necesita devorar al gamo, pero seguramente que el gamo no espera a oír sus razones. Todo es positivo y racional en el animal privado de la razón. La hembra no engaña al macho, y viceversa; porque como no hablan, se entienden. El fuerte no engaña al débil, por la misma razón; a la simple vista huye el segundo del primero, y éste es el orden, el único orden posible.
   • 1835 Larra, M. J. Caza [2000] Fígaro Esp (CDH )

     No tardamos en llegar al desierto que íbamos a habitar por algunos días; una dehesa inmensa, empotrada en medio de otras inmensas dehesas; el suelo alfombrado de cuantas flores y yerbas de diversos y vivísimos matices se pueden imaginar, cubierto de altísimos jarales, salpicado de robustas encinas y hormigueando por todas partes la caza; jabalíes, venados, ciervos, gamos, lobos, zorros, liebres, conejos, águilas, buitres, milanos, grullas, perdices, palomas, búhos, urracas, cucos, alondras [...].

   • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )

     — ¡Ah!, ¡con que él mismo viene a caer bajo mi espada!, dijo hablando entre sí, no bien salió Millán: ¡cielos divinos! ¡dejadle llegar sano y salvo hasta mí! Dadle si es menester las alas del águila y la ligereza del gamo.

     A la mañana siguiente volvieron los enemigos a ocupar sus antiguas posiciones, y comenzaron los trabajos de sitio que con tanta sangre habían regado, no hacía mucho tiempo.

   AnteriorArribaSiguiente

   • 1844 Gmz Avellaneda, G. Espatolino [1981] Novelas Cu (CDH )
     — La chica es tímida y arisca como gamo montaraz, respondió Rotolí; pero yo leo en su corazón y persisto en afirmar al Sr. Arturo que logrará completo triunfo, si no ceja en el empeño. Tocante a Espatolino, sólo haré observar a S. E. que me habla únicamente de convicciones, y que necesita algo más; necesita pruebas.
   • 1852 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Clemencia [1984] Esp (CDH )

     No, no, pues en viendo yo llegar el ejército de aristarcos, pedagogos y pedantes, reforzados con los Eolos del Guadarrama, echo a huir que no me alcanza un gamo. Bien me se ocurre hacer lo que aquel que en tiempo del imperio tiró al foro una cáscara de naranja rellena de luises, gritando Prenez les louis et rejettez l'écorce; pero no me atrevo, y me atengo a la máxima de mis queridas y prudentes amigas las golondrinas, que dicen al ver llegar el triste otoño y el frío Invierno: ¡Huir... huir... comadre Beatriiiiz!

   • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
     GAMA. f. La hembra del gamo.
   • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
     GAMO. m. Hist. Nat. Animal mamífero, rumiante, del género ciervo, aunque más pequeño: de color leonado vivo, salpicado graciosamente de manchas chicas, espesas y en líneas bastantemente agrupadas. Es de una vara de alto desde la cruz al suelo, con las cuernas achatadas por arriba, dentadas en su borde externo y redondas por abajo, con uno ó dos candiles dirigidos hácia adelante. Es originario de la Europa meridional, y vive salvaje en Argel, Cerdeña y otros puntos.
   • 1876 Pz Galdós, B. 7 julio [2003] Esp (CDH )

     — Voy a recoger lo que pueda... ropa, un poco de ropa. ¡Ay, si tuviera alhajas me las llevaría!

     — Es justo. Solita y yo nos quedamos. ¿Qué hora es?

     — Las doce y media... ¡Oh, si tendré tiempo, Dios mío, de ocultarme!... Saldré de Madrid; correré la noche y todo el día de mañana... Pronto, pronto; no hay que perder tiempo.

     Naranjo corrió a sus habitaciones con la presteza de un gamo perseguido. En el breve instante que estuvieron solos, padre e hija no hablaron nada. Los dos parecían muertos.

   • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )

     Este inconveniente no existe para el corzo, porque los cazadores tienen muy buen cuidado de que no se hagan viejos. Cuando el venado y el gamo no tienen tres años, la carne es buena, y puede competir con la del corzo y prepararse del mismo modo.

   • 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)
     Gama. f. Hembra del gamo, del que se distingue á primera vista por la falta de cuernos.
   • 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)
     Gamo. [...] m. Mamífero rumiante, del género ciervo, de unos noventa centímetros de altura hasta la cruz, pelaje rojizo obscuro salpicado de multitud de manchas pequeñas y de color blanco, que es también el de las nalgas y parte inferior de la cola; cabeza erguida y con cuernos en forma de pala terminada por uno ó dos candiles dirigidos hacia adelante ó hacia atrás. Es originario del mediodía de Europa, pero ha desaparecido casi por completo.
   • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
     ■

     Me alejé, me acerqué, le corrí, le encontré al fin el punto de vista bueno; y al sonar las cinco, me escondí, con huida de gamo al través de los matorrales, en las habitaciones interiores: Minia se reía, afirmando que en Madrid, cuando se avisa para las cinco, ni un alma antes de las seis y media. Y así fue. A las siete, apostándome impaciente detrás de una cortina, escuché un zumbido de colmena, y destacándose de él, palabras sueltas, exclamaciones.

   • 1925 Cabrera Latorre, Á. / Maluquer, J. / Lozano, L. Historia natural, I p. 136 Esp (BD)
     Cerraremos esta rápida enumeración de los ciervos con una especie española, el GAMO o PALETO (Dama dama), tipo de un género que tiene como caracteres notables los cuernos con la vara ensanchada en forma de pala y el pelaje manchado de blanco en verano y de color pardo uniforme en invierno.
   • 1934 Storni, A. Mundo [1990] Ar (CDH )
     ■ Arden los bosques / del horizonte; / esquivando llamas, / cruzan, veloces, / los gamos azules / del crepúsculo. / Cabritos de oro / emigran hacia / la bóveda / y se recuestan / en los musgos azules. /
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Me invitaron hace años a cazar gamos en un soberbio parque portugués. Advirtió el dueño durante el desayuno, en una quinta cercana al cazadero, que aquellos animales no podían tirarse más que pasados, y a poco de comenzar la batida, uno de los asistentes mató un magnífico ejemplar de aquellas manadas —que me parecían de vacas, así eran de mansos— delante de su puesto.
   • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] 304 Esp (CDH )
     ■ [...] Frédéric no buscase su cuerpo ni tan siquiera la besase y se limitara a estrechar con fervor la mano de ella entre las suyas y a mirarla, acariciante, con sus aterciopelados ojos de gamo. Il a vécu jusqu'à maintenant si sevrè d'amour quil n'ose pas y croire, Monsieur, notre historie lui parait un rêve y, corroborando puntualmente sus palabras, Frédéric aparecía en el piso con su austero atavío de la City y el consabido ramo de flores, virginal y perfecto, con esa distinción quintaesenciada e impalpable que, según la profesora, constituía el sello inconfundible del gentleman.
   • 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] Ar (CDH )

     Al caer la noche el sendero se empinó y se puso más que difícil, pero nos relamíamos pensando en la posición que había elegido Luis para esperarnos, por ahí no iba a subir ni un gamo. «Vamos a estar como en la iglesia», decía Pablo a mi lado, «hasta tenemos el armonio», y me miraba zumbón mientras yo jadeaba una especie de pasacaglia que solamente a él le hacía gracia.

   • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
     ■ Recordé a Amadís corriendo por el prado del valle chorruco, su velocidad de gamo, su carita siempre sucia de barro y hasta la quemadura de su hombro cuando inexplicablemente sintió el impulso, casi antes de musitar palabra, de volcar la olla de las brujas, hecho que consideré una confirmación de su pertenencia y confirmación en la grey de Dios, nuestro Dios, y producto de la voluntad de nuestro Señor de aceptarlo como secreto cristiano.
   • 1998 Prensa Turismo rural, nº 11, 09/1998 [1998] Esp (CDH )
     En las orillas más aclaradas abrevan corzos, gamos y jabalíes, y en los paredones rocosos crían el alimoche y el águila real.
   • 2002 Cejudo, J. Reservas Biosfera amplían parques ABC de Sevilla Esp (CORPES)
     Además es abundante el alcornoque, el castaño y el pino piñonero. En su fauna sobresalen el águila imperial, el buitre negro y la cigüeña negra. Destacan también el lobo, la nutria, el jabalí, el ciervo, el gamo y el muflón. Es importante el descorche y la cría del cerdo. La ganadería ha dominado siempre la economía de la zona.
   • 2006 Araújo, J. "Julio jadea" [2006] El Mundo Esp (CORPES)
     Es decir, que dejan de parir ratas, topos, erizos, musarañas y musgaños. Sin embargo, la lactancia de los grandes ciervos, gamos, cabras, muflones y rebecos se encuentra en su apogeo anual. Ya no hay reparos en estos grandes herbívoros en dejarse ver acompañados, caso de ser hembras, por las crías del año. Lo mismo sucede con los osos, los lobos y algunos otros carnívoros.
   • 2012 Merino, J. M. Río Edén Esp (CORPES)
     Un animal descendió de un lado, cruzó veloz delante de vosotros y ascendió con la misma rapidez la escarpadura de enfrente, antes de continuar corriendo ladera arriba. Por el tamaño parecía un gamo sin cuernos, un gamo hembra, pues enseguida os sorprendió ver que iba seguido por su cría, un animalito que, tras descender con torpeza, intentó remontar el abrupto talud sin conseguirlo, y que ofrecía una imagen patética mientras pataleaba con sus extremidades débiles y flacas intentando trepar por el repecho.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     gamo, ma. [...] m. y f. Mamífero rumiante de la familia de los cérvidos, originario del mediodía de Europa, de unos 90 cm de altura hasta la cruz, pelaje rojizo oscuro salpicado de multitud de manchas pequeñas y de color blanco, que es también el de las nalgas y parte inferior de la cola; cabeza erguida y con cuernos en forma de pala terminada por uno o dos candiles dirigidos hacia delante o hacia atrás. La hembra se distingue del macho por la falta de cuernos. U. en m. ref. a la especie.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 2020 Díaz-Mas, P. Pan Esp (CORPES)
     Los cérvidos, como el ciervo o el gamo, según esa prescripción podrían comerse, porque tienen la pezuña dividida y rumian, pero también son impuros porque son animales salvajes a los que solo se puede sacrificar cazándolos, y tampoco se pueden comer animales cazados. Para consumir cualquier carne es preciso que el animal haya sido sacrificado ritualmente de una manera precisa [...].
   • 2023 Gmz Garrido, J. "Daños Sierra de Segura" [08-11-2023] Cadena Ser (Madrid): cadenaser.com Esp (HD)
     El PSOE de Jaén cuestiona a la Junta por no actuar frente a los daños en la Sierra de Segura. [...] Quieren que la Junta “tome cartas en el asunto y aclare qué actuaciones tiene previsto realizar” ante la sobreabundancia de determinadas especies que habitan en el Parque de la Sierra de Segura y que generan especies como ciervos, gamos o jabalíes. Esto está ocasionando daños graves en cultivos, huertos familiares, infraestructuras de riego, vallados y taludes a lo que habría que añadir el aumento de accidentes de circulación en la zona.
   AnteriorArriba
   
   1. s. Se usa en construcciones comparativas para ponderar la ligereza de alguien.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1599-1882) 4 ejemplos:

      • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
        Otras veces que había ocasión y tiempo, en divisando tropa de gente nos apercebíamos a cojear, variando visajes, cargándonos a cuestas los unos a los otros, torciendo la boca, volteando los párpados de los ojos para arriba, haciéndonos mudos, cojos, ciegos, valiéndonos de muletas, siendo sueltos más que gamos, metíamos las piernas en vendos que colgaban del cuello, o los brazos en orillos.
      • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] 246 Esp (CDH )

        El barbero, que tan sin pensarlo ni temerlo vio venir aquella fantasma sobre sí, no tuvo otro remedio para poder guardarse del golpe de la lanza sino fue el dejarse caer del asno abajo; y no hubo tocado al suelo, cuando se levantó más ligero que un gamo y comenzó a correr por aquel llano, que no le alcanzara el viento. Dejose la bacía en el suelo, con la cual se contentó don Quijote, y dijo que el pagano había andado discreto y que había imitado al castor, el cual, viéndose acosado de los cazadores, se taraza y harpa con los dientes aquello por lo que él por distinto natural sabe que es perseguido.

      • 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Gaviota [1997] Esp (CDH )

        Y siguió más violento y desatinado que nunca el rasgueo.

        — Yo seré quien te alumbraré con un blandón del Infierno —gritó con agria y colérica voz Rosa Mística—.*Libertino, profanador, cantor sempiterno e insufrible.

        Ramón Pérez, vuelto en sí de la primera sorpresa, echó a correr más ligero que un gamo, sin volver la cara atrás.
      • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cu (CDH )
        Venía riente, ligero como un gamo, envainaba el cuchillo y se ponía el sombrero hecho trizas. Era José Dolores Pimienta. Cecilia fue la primera a recibirle, y sin saber lo que hacía, por un impulso de su alma generosa y sensible, le echó los brazos al cuello, preguntándole con cariño: ¿Te han herido?
2. 1⟶sinécdoque
   s. m. Carne de gamo.
   docs. (1400-2006) 9 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 290 Esp (CDH )
     Mas con todo apetito de tu anima degollaras e comeras carrne, segunt la bendiçion del Sennor tu Dios, que te dio en todas tus plaças; el suzio e el lynpio lo coma, asy commo el çieruo e asi commo el gamo. Mas la sangre non comas; sobre la tierra la derramaras commo agua. Non podras comer en tus plaças el diezmo de tu pan, e mosto, e olio, e primo genitos de tus vacas e de tus ovejas, e todos tus votos que prometieres, e tus dadiuas de libertad e alçamiento de tu mano [...].
   • 2006 Pombo, Á. Matilda Turpin [2006] Esp (CORPES)
     Desde el primer día la pareja causó un impacto notable. En aquel tiempo Juan era sólo un profesor auxiliar, que acompañaba al titular y poco menos que le llevaba la cartera. Las primeras cenas fueron increíbles. Iban a cenar gamo al Pardo. Era a finales de los setenta. Aún las esposas de los académicos del departamento de Filosofía tenían un aire retro, años cincuenta, un résped ingenuo, una mirada de reojillo que calibró instantáneamente la absoluta elegancia de Matilda [...].

   • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )

     Quando alargare el Sennor tu termino, segunt dixo aty, e dixieres: comere carrne, que deseara tu anima de comer carrne; con todo el deseo de tu anima comeras carrne. Et sy se alexare el lugar que escogiere el Sennor tu Dios para poner su nonbre ende, degollaras de tus vacas e de tus ovejas que te dio el Sennor, segunt que te mande, e comeras entus plaças segunt todo el apetito de tu anima. Mas asy commo se come el çieruo e el gamo, asy lo comeras; el suzio e el lynpio junta mente lo coma. Mas esfuerçate que non comas la sangre, ca la sangre es el alma; e non comas el alma conla carrne.

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

     Pero sy touiere alguna macula, asy como coxo o ciego, non lo sacrefiques ante Adonay, tu Dios.

     En tus villas donde morares te lo comeras; el que estouiere polludo con el que estouiere mondo de consuno lo coman, asy como podrien comer el corço e el gamo.

   • 1856 Muñoz Gaviria, J. Trad Impresiones viaje Suiza, Dumas p. 25 Esp (BD)
     Ya veis, otros viageros hay á quienes les gusta el gamo, y dicen algunas veces: queremos comer gamo mañana al volver de las salinas. ¡Gamo! ¿Una carne mala, negra? Tanto valdria comer macho cabrío. En fin, no importa.
   • 1896 Anónimo Cocinero práctico (13.ª ed.) p. 557 Esp (BD)
     Siguiendo análogo procedimiento, se pueden preparar tarros de corzo, de gamo y de ciervo, y claro es que se pueden echar sobre el relleno algunas trufas crudas.
   • 1911 Tercero, M. "Purgante" [01-01-1911] n.º 6 Caza y Pesca (Madrid) Esp (HD)
     La noche de mi verídica narración no comió don Baldomero con aquel apetito que había llegado á darle fama, quizá, como dijo, por ser más temprano de lo que él deseaba; pero ello no obstante, pudimos observar que casi agotó la "conserva de gamo" que figuraba en su menú; tan suculenta estaba por las trazas.
   • 1960 Mier, W. "País milagro" [01-03-1960] Libertad: Diario Nacional-Sindicalista (Valladolid) Esp (HD)
     Resulta imposible diferir un plato si no se sale un rato a tomar el aire a quince grados bajo cero. Pero ese mismo gamo le da a uno fuerzas tremendas de resistencia para todo. Estoy convencido de que los obreros de la casa Krupp comen gamo o ciervo con frecuencia.
   • 2005 Castilla, A. Restaurantes Madrid Esp (CORPES)
     [...] donde se pueden degustar desde unos estupendos ibéricos a una morcilla de Burgos más que aceptable mientras se espera para acceder al comedor, famoso por sus sopas de ajo, el cuarto de cordero asado, los caracoles a la madrileña, la pepitoria de gallina, el braseado de gamo, los callos a la madrileña y el cocido de puchero, que ¡ojo! sólo se prepara por encargo. La elaboración de este plato, más castizo que la calle de Alcalá, necesita tiempo [...].
   • 2006 Pombo, Á. Matilda Turpin [2006] Esp (CORPES)
     Desde el primer día la pareja causó un impacto notable. En aquel tiempo Juan era sólo un profesor auxiliar, que acompañaba al titular y poco menos que le llevaba la cartera. Las primeras cenas fueron increíbles. Iban a cenar gamo al Pardo. Era a finales de los setenta. Aún las esposas de los académicos del departamento de Filosofía tenían un aire retro, años cincuenta, un résped ingenuo, una mirada de reojillo que calibró instantáneamente la absoluta elegancia de Matilda [...].

   • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 290 Esp (CDH )
     Mas con todo apetito de tu anima degollaras e comeras carrne, segunt la bendiçion del Sennor tu Dios, que te dio en todas tus plaças; el suzio e el lynpio lo coma, asy commo el çieruo e asi commo el gamo. Mas la sangre non comas; sobre la tierra la derramaras commo agua. Non podras comer en tus plaças el diezmo de tu pan, e mosto, e olio, e primo genitos de tus vacas e de tus ovejas, e todos tus votos que prometieres, e tus dadiuas de libertad e alçamiento de tu mano [...].
   • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )

     Quando alargare el Sennor tu termino, segunt dixo aty, e dixieres: comere carrne, que deseara tu anima de comer carrne; con todo el deseo de tu anima comeras carrne. Et sy se alexare el lugar que escogiere el Sennor tu Dios para poner su nonbre ende, degollaras de tus vacas e de tus ovejas que te dio el Sennor, segunt que te mande, e comeras entus plaças segunt todo el apetito de tu anima. Mas asy commo se come el çieruo e el gamo, asy lo comeras; el suzio e el lynpio junta mente lo coma. Mas esfuerçate que non comas la sangre, ca la sangre es el alma; e non comas el alma conla carrne.

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

     Pero sy touiere alguna macula, asy como coxo o ciego, non lo sacrefiques ante Adonay, tu Dios.

     En tus villas donde morares te lo comeras; el que estouiere polludo con el que estouiere mondo de consuno lo coman, asy como podrien comer el corço e el gamo.

   • 1856 Muñoz Gaviria, J. Trad Impresiones viaje Suiza, Dumas p. 25 Esp (BD)
     Ya veis, otros viageros hay á quienes les gusta el gamo, y dicen algunas veces: queremos comer gamo mañana al volver de las salinas. ¡Gamo! ¿Una carne mala, negra? Tanto valdria comer macho cabrío. En fin, no importa.
   • 1896 Anónimo Cocinero práctico (13.ª ed.) p. 557 Esp (BD)
     Siguiendo análogo procedimiento, se pueden preparar tarros de corzo, de gamo y de ciervo, y claro es que se pueden echar sobre el relleno algunas trufas crudas.
   • 1911 Tercero, M. "Purgante" [01-01-1911] n.º 6 Caza y Pesca (Madrid) Esp (HD)
     La noche de mi verídica narración no comió don Baldomero con aquel apetito que había llegado á darle fama, quizá, como dijo, por ser más temprano de lo que él deseaba; pero ello no obstante, pudimos observar que casi agotó la "conserva de gamo" que figuraba en su menú; tan suculenta estaba por las trazas.
   • 1960 Mier, W. "País milagro" [01-03-1960] Libertad: Diario Nacional-Sindicalista (Valladolid) Esp (HD)
     Resulta imposible diferir un plato si no se sale un rato a tomar el aire a quince grados bajo cero. Pero ese mismo gamo le da a uno fuerzas tremendas de resistencia para todo. Estoy convencido de que los obreros de la casa Krupp comen gamo o ciervo con frecuencia.
   • 2005 Castilla, A. Restaurantes Madrid Esp (CORPES)
     [...] donde se pueden degustar desde unos estupendos ibéricos a una morcilla de Burgos más que aceptable mientras se espera para acceder al comedor, famoso por sus sopas de ajo, el cuarto de cordero asado, los caracoles a la madrileña, la pepitoria de gallina, el braseado de gamo, los callos a la madrileña y el cocido de puchero, que ¡ojo! sólo se prepara por encargo. La elaboración de este plato, más castizo que la calle de Alcalá, necesita tiempo [...].
   • 2006 Pombo, Á. Matilda Turpin [2006] Esp (CORPES)
     Desde el primer día la pareja causó un impacto notable. En aquel tiempo Juan era sólo un profesor auxiliar, que acompañaba al titular y poco menos que le llevaba la cartera. Las primeras cenas fueron increíbles. Iban a cenar gamo al Pardo. Era a finales de los setenta. Aún las esposas de los académicos del departamento de Filosofía tenían un aire retro, años cincuenta, un résped ingenuo, una mirada de reojillo que calibró instantáneamente la absoluta elegancia de Matilda [...].
3. 1⟶metáfora
   s. m. y f. Mamífero de la familia de los cérvidos, generalmente endémico de América, con la cabeza alargada, dos cuernos poco ramificados en el macho, cuerpo esbelto y ágil y pelaje pardo, grisáceo o rojizo. Nombre científico: Capreolinae (subfamilia); en particular, Hippocamelus , Mazama , Odocoileus y Ozotoceros (género).
   docs. (1591-2018) 22 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1591 Cárdenas, J. Secretos Indias I [2000] fol. 234r Mx (CDH )

     Últimamente digo que todos aquellos animales que, siendo de suyo sanguinos y carnosos, tienen sobra de sequedad, quiero dezir que son de temperamento sequíssimo. Estos tales no son ínfimos en sus obras por criarse en las Indias, y es la causa de que el excesso y demasía de su sequedad se corrige y tiempla con la humidad d'esta tierra y assí quedan más aptos y dispuestos para sus actos y obras. Por esta razón no podremos dezir que los ciervos, gamos y venados d'esta tierra sean de menos ligereza, y los tigres de menos fuerça, ni los gatos menos diestros en hazer su officio, ni los conejos y liebres en el suyo, supuesto, como he dicho, que se corrija el excesso de su sequedad.

   • 2018 Hilje Quirós, L. Turrialba p. 508 CR (BD)
     ■ En el caso de Mazama, tiene astas simples, no ramificadas y orientadas hacia atrás, así como cola corta, el pelo de la frente forma un penacho, y carece de glándula metatarsal. Mazama tema (o sartori) tiene la parte superior y la cola pardusco-rojizo, y mide 20 pulgadas y media. Es uno de esos venados conocidos como gamos.

   • 1591 Cárdenas, J. Secretos Indias I [2000] fol. 234r Mx (CDH )

     Últimamente digo que todos aquellos animales que, siendo de suyo sanguinos y carnosos, tienen sobra de sequedad, quiero dezir que son de temperamento sequíssimo. Estos tales no son ínfimos en sus obras por criarse en las Indias, y es la causa de que el excesso y demasía de su sequedad se corrige y tiempla con la humidad d'esta tierra y assí quedan más aptos y dispuestos para sus actos y obras. Por esta razón no podremos dezir que los ciervos, gamos y venados d'esta tierra sean de menos ligereza, y los tigres de menos fuerça, ni los gatos menos diestros en hazer su officio, ni los conejos y liebres en el suyo, supuesto, como he dicho, que se corrija el excesso de su sequedad.

   • 1605 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Florida Inca [1988] Pe (CDH )
     Con los arcos y flechas matan mucha caça de ciervos, corços y gamos, que los ay muchos en número y más crecidos que los de España. Matan mucha diversidad de aves, assí para comer la carne como para adornar sus cabeças con las plumas que las tienen de diversos colores y galanos, de media braça en alto, que traen sobre las cabeças, con los cuales se diferencian los nobles de los plebeyos en la paz, y los soldados de los no soldados en la guerra.
   • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] I, 270 Pe (CDH )
     Lo medio de la sierra es de bravísimas montañas: la falda de ella es de ricos y abundantes pastos llenos de venados, corzos, gamos, huanacus y vicuñas y perdices, y otras muchas aves, aunque el desperdicio de los españoles tiene ya destruido todo lo que es cacería. Lo llano del valle es de fertilísimas heredades, llenas de viñas y árboles frutales y cañaverales de azúcar que los españoles han puesto.
   • 1612 Díaz Guzmán, R. HRío Plata [2001] Py (CDH )

     Más adelante está Montevideo, llamado así de los portugueses; donde hay un puerto muy acomodado para una población, porque tiene extremadas tierras de pan y pasto para ganados, de mucha caza de gamos, perdices y avestruces; lleva, no muy distante de la costa, una cordillera que viene bojeando del Brasil, y apartándose de ella se mete la tierra adentro, cortando la mayor parte de esta gobernación, y extendiéndosehacia el Norte, se entiende que vuelve a cerrar a la misma costa abajo de la bahía: de aquí a la isla de San Gabriel hay veinte leguas, dejando en medio el puerto de Santa Lucía [...].

   • a1745 Lozano, P. Historia conquista Paraguay [1873] Py (CDH )

     No tienen número en todas estas provincias los venados, ciervos, corzos y gamos; hállanse á cada paso, tanto en campo raso, como en los bosques y aun en las serranías; algunos son muy corpulentos, y de astas muy crecidas; y aunque no faltan autores que testifiquen de otras provincias contérminas á estas nuestras, que tambien crian dichos animales la piedra bezar, no hay noticia de que por acá las haya hallado alguno en ellos.

   • p1775 Machón, M. Trad Descrip Patagonia, Falkner [1969] Ar (CDH )

     Estas llanuras se extienden al occidente hasta el Desaguadero o territorio de Mendoza, y no tienen más agua que la que cae del cielo, y se recogen en las lagunas, excepto la de los tres ríos: el Desaguadero, Hueyquey y el Saladillo. Este país no está habitado ni cultivado por indios ni españoles, pero abunda en ganados, caballos silvestres, venados, avestruces, armadillos, gamos, patos silvestres o ánades, y otras caza.

   • 1858 Anónimo "Conquistador anónimo" Documentos Historia México Mx (CDH )

     Esta tierra de la Nueva España es semejante a España, y los montes, valles y llanos son casi de la misma manera, excepto que las sierras son mas terribles y ásperas; tanto, que no se pueden subir sino con infinito trabajo, y hay sierra, a lo que se sabe, que se extiende más de doscientas leguas.

     [...] También hay ciervos y zorros salvajes, gamos, liebres y conejos. Los puercos tienen el ombligo en el espinazo, y hay otros muchos y diversos animales, en especial uno, poco mayor que un gato, que tiene una bolsa en el vientre, en la cual esconde a sus hijuelos cuando quiere huir con ellos, para que no se los quiten, y allí los lleva sin que se vea ni conozca que lleva cosa alguna; y cuando va de huida trepa con ellos por los árboles.

   • 1868 Anónimo (N. M.) Trad Cazadores osos, Mayne-Reid p. 179 Esp (BD)
     La caza ordinaria de los estados del Sur es el gamo americano (cervus virginianus) que se encuentra todavía en cantidad considerable en toda la extension de los Estados-Unidos.
   • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )

     Ya calcularás que los preparativos debían reducirse a muy poca cosa. En las correrías por la Pampa lo esencial son los caballos. Yendo uno bien montado, se tiene todo; porque jamás faltan bichos que bolear, avestruces, gamas, guanacos, liebres, gatos monteses, o peludos, o mulitas, o piches o matacos que cazar.

   • 1845-1874 Sarmiento, D. F. Facundo [1993] Ar (CDH )

     El Baqueano anuncia también la proximidad del enemigo; esto es, diez leguas, y el rumbo por donde se acerca, por medio del movimiento de los avestruces, los gamos y guanacos, que huyen en cierta dirección. Cuando se aproxima, observa los polvos, y por su espesor cuenta la fuerza: «son dos mil hombres», dice: «quinientos», «doscientos», y el jefe obra bajo este dato, que casi siempre es infalible.

   • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )

     Reconcentrado y arisco, tenía muy vivo en la memoria el recuerdo de los sucesos de la estancia de Fuentes. Acordábase de aquellos tiempos de sus amores, cuando cruzaba el campo a media rienda entre los gritos del chajáy los silbidos del ñandú, para sofrenar en la enramada al caer la noche [...].

     Y también recordaba que a la vuelta, después de las horas robadas en siestas al trabajo, se arreglaba con primor el pañuelo al cuello, terciaba el ala del chambergo para lucir la melena, hacía con gracia un nudo en la cola del «pingo», y para ponerle airoso lo lanzaba a un rigor de las «lloronas» sobre algún gamo como él vagabundo que alzaba sus cuernos a la orilla del bañado...
   • 1917 Reyes, A. Anáhuac [1984] Mx (CDH )

     Hay calles para la caza, donde se encuentran todas las aves que congrega la variedad de los climas mexicanos, tales como perdices y codornices, gallinas, lavancos, dorales, zarcetas, tórtolas, palomas y pajaritos en cañuela: buharros y papagayos, halcones, águilas, cernícalos, gavilanes. De las aves de rapiña se venden también los plumones con cabeza, uñas y pico. Hay conejos, liebres, venados, gamos, tuzas, topos, lirones y perros pequeños que crían para comer castrados.

   • 1924-1945 Gabriela Mistral (Lucila Godoy Alcayala) Ternura [1996] Ch (CDH )
     ■ Flor eterna de cien hojas, / fucsia llena de denuedo, / flor en tierra no sembrada, / que mentamos flor del fuego. / Esta roja flor la dan / en la noche de San Juan.Flor que corre como el gamo, / con la lengua sin jadeo, / flor que se abre con la noche, / repentina flor del fuego. /
   • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )

     El dúo espantaba pajaritos y lagartos; serpientes y gamos se deslizaban detrás de la zarza negra para acecharlas.

     El mimbre crujiente de los serones apretaba alfombras, santos de madera y carabinas; en una cacerola, entre hojuelas de laurel, comino, alcaparra y pimientos, tintineaban un rabito de ciervo y dos orejas. ¡Buena corrida debieron dar para merecer tan insignes trofeos!

   • 1996 Olivas Weston, R. Cocina Virreinato Perú [1996] Pe (CDH )

     No menos importante era el paseo a las lomas de Amancaes. Los vecinos iban hasta allá montados en burros o caballos, cargando sus respectivas meriendas y guitarras. Primero atravesaban huertas, arboledas, olivares y viñas, luego los recibía una senda ancha y espaciosa, a cuyos lados se extendía una alfombra verde salpicada de florecitas amarillas, blancas y azules. El camino llegaba hasta las altas colinas que rodeaban la pampa, extendida hasta Chancay. Y por las laderas de los cerros se podía ver correr a los ciervos y gamos, saltar a las perdices y volar a las gallaretas y otros pájaros.

   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
     ■

     Taruca

     Nombre científico: Hippocamelus antisensis

     [...] Otros nombres vulgares: "Tarusch", "taruga", "taruka"o "chacu"(quichua); venado, huemul del norte o norteño, huemul, gamo, venado cerrero, huemul cordillerano, huemul peruano, peñera.

   • 2018 Hilje Quirós, L. Turrialba p. 508 CR (BD)
     ■ En el caso de Mazama, tiene astas simples, no ramificadas y orientadas hacia atrás, así como cola corta, el pelo de la frente forma un penacho, y carece de glándula metatarsal. Mazama tema (o sartori) tiene la parte superior y la cola pardusco-rojizo, y mide 20 pulgadas y media. Es uno de esos venados conocidos como gamos.

   • 1
   • 2

   • 1591 Cárdenas, J. Secretos Indias I [2000] fol. 234r Mx (CDH )

     Últimamente digo que todos aquellos animales que, siendo de suyo sanguinos y carnosos, tienen sobra de sequedad, quiero dezir que son de temperamento sequíssimo. Estos tales no son ínfimos en sus obras por criarse en las Indias, y es la causa de que el excesso y demasía de su sequedad se corrige y tiempla con la humidad d'esta tierra y assí quedan más aptos y dispuestos para sus actos y obras. Por esta razón no podremos dezir que los ciervos, gamos y venados d'esta tierra sean de menos ligereza, y los tigres de menos fuerça, ni los gatos menos diestros en hazer su officio, ni los conejos y liebres en el suyo, supuesto, como he dicho, que se corrija el excesso de su sequedad.

   • 1605 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Florida Inca [1988] Pe (CDH )
     Con los arcos y flechas matan mucha caça de ciervos, corços y gamos, que los ay muchos en número y más crecidos que los de España. Matan mucha diversidad de aves, assí para comer la carne como para adornar sus cabeças con las plumas que las tienen de diversos colores y galanos, de media braça en alto, que traen sobre las cabeças, con los cuales se diferencian los nobles de los plebeyos en la paz, y los soldados de los no soldados en la guerra.
   • 1605 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Florida Inca [1988] Pe (CDH )
     Venados y gamos ay muchos por toda aquella tierra, que los indios matan con sus arcos y flechas. Los gamos son tan grandes que son poco menores que los ciervos de España, y los ciervos son como grandes toros. También ay ossos grandíssimos y leones pardos, como atrás diximos.
   • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] I, 270 Pe (CDH )
     Lo medio de la sierra es de bravísimas montañas: la falda de ella es de ricos y abundantes pastos llenos de venados, corzos, gamos, huanacus y vicuñas y perdices, y otras muchas aves, aunque el desperdicio de los españoles tiene ya destruido todo lo que es cacería. Lo llano del valle es de fertilísimas heredades, llenas de viñas y árboles frutales y cañaverales de azúcar que los españoles han puesto.
   • 1609 Inca Garcilaso de la Vega (Gómez Suárez de Figueroa) Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )
     Había venados y gamos, leones y tigres y todos los demás animales y aves que en la tierra se criaban, cada cosa puesta en su lugar, como mejor contrahiciese a lo natural.
   • 1612 Díaz Guzmán, R. HRío Plata [2001] Py (CDH )

     Más adelante está Montevideo, llamado así de los portugueses; donde hay un puerto muy acomodado para una población, porque tiene extremadas tierras de pan y pasto para ganados, de mucha caza de gamos, perdices y avestruces; lleva, no muy distante de la costa, una cordillera que viene bojeando del Brasil, y apartándose de ella se mete la tierra adentro, cortando la mayor parte de esta gobernación, y extendiéndosehacia el Norte, se entiende que vuelve a cerrar a la misma costa abajo de la bahía: de aquí a la isla de San Gabriel hay veinte leguas, dejando en medio el puerto de Santa Lucía [...].

   • a1745 Lozano, P. Historia conquista Paraguay [1873] Py (CDH )

     No tienen número en todas estas provincias los venados, ciervos, corzos y gamos; hállanse á cada paso, tanto en campo raso, como en los bosques y aun en las serranías; algunos son muy corpulentos, y de astas muy crecidas; y aunque no faltan autores que testifiquen de otras provincias contérminas á estas nuestras, que tambien crian dichos animales la piedra bezar, no hay noticia de que por acá las haya hallado alguno en ellos.

   • p1775 Machón, M. Trad Descrip Patagonia, Falkner [1969] Ar (CDH )

     Estas llanuras se extienden al occidente hasta el Desaguadero o territorio de Mendoza, y no tienen más agua que la que cae del cielo, y se recogen en las lagunas, excepto la de los tres ríos: el Desaguadero, Hueyquey y el Saladillo. Este país no está habitado ni cultivado por indios ni españoles, pero abunda en ganados, caballos silvestres, venados, avestruces, armadillos, gamos, patos silvestres o ánades, y otras caza.

   • 1858 Anónimo "Conquistador anónimo" Documentos Historia México Mx (CDH )

     Esta tierra de la Nueva España es semejante a España, y los montes, valles y llanos son casi de la misma manera, excepto que las sierras son mas terribles y ásperas; tanto, que no se pueden subir sino con infinito trabajo, y hay sierra, a lo que se sabe, que se extiende más de doscientas leguas.

     [...] También hay ciervos y zorros salvajes, gamos, liebres y conejos. Los puercos tienen el ombligo en el espinazo, y hay otros muchos y diversos animales, en especial uno, poco mayor que un gato, que tiene una bolsa en el vientre, en la cual esconde a sus hijuelos cuando quiere huir con ellos, para que no se los quiten, y allí los lleva sin que se vea ni conozca que lleva cosa alguna; y cuando va de huida trepa con ellos por los árboles.

   • 1868 Anónimo (N. M.) Trad Cazadores osos, Mayne-Reid p. 179 Esp (BD)
     La caza ordinaria de los estados del Sur es el gamo americano (cervus virginianus) que se encuentra todavía en cantidad considerable en toda la extension de los Estados-Unidos.
   • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
     Brasil era un sabueso criollo inteligentísimo, mezcla de galgo y de podenco de presa, fuerte, guapo, ligero, listo, gran cazador de peludos y mulitas, de gamos y avestruces, y enemigo declarado de los zorros, únicos con quienes no siempre salía bien.
   • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )

     Ya calcularás que los preparativos debían reducirse a muy poca cosa. En las correrías por la Pampa lo esencial son los caballos. Yendo uno bien montado, se tiene todo; porque jamás faltan bichos que bolear, avestruces, gamas, guanacos, liebres, gatos monteses, o peludos, o mulitas, o piches o matacos que cazar.

   • 1872 Hernández, J. Martín Fierro [1994] 139 Ar (CDH )
     No hemos de perder el rumbo, / los dos somos güena yunta;* / el que es gaucho va ande apunta, / aunque inore ande se encuentra; / pa el lao en que el sol se dentra / dueblan los pastos las puntas. / De hambre no pereceremos, / pues según otros me han dicho / en los campos se hallan bichos / de los que uno necesita... / gamas, matacos, mulitas,* / avestruces y quirquinchos. /
   • 1845-1874 Sarmiento, D. F. Facundo [1993] Ar (CDH )

     El Baqueano anuncia también la proximidad del enemigo; esto es, diez leguas, y el rumbo por donde se acerca, por medio del movimiento de los avestruces, los gamos y guanacos, que huyen en cierta dirección. Cuando se aproxima, observa los polvos, y por su espesor cuenta la fuerza: «son dos mil hombres», dice: «quinientos», «doscientos», y el jefe obra bajo este dato, que casi siempre es infalible.

   • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )

     Reconcentrado y arisco, tenía muy vivo en la memoria el recuerdo de los sucesos de la estancia de Fuentes. Acordábase de aquellos tiempos de sus amores, cuando cruzaba el campo a media rienda entre los gritos del chajáy los silbidos del ñandú, para sofrenar en la enramada al caer la noche [...].

     Y también recordaba que a la vuelta, después de las horas robadas en siestas al trabajo, se arreglaba con primor el pañuelo al cuello, terciaba el ala del chambergo para lucir la melena, hacía con gracia un nudo en la cola del «pingo», y para ponerle airoso lo lanzaba a un rigor de las «lloronas» sobre algún gamo como él vagabundo que alzaba sus cuernos a la orilla del bañado...
   • 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] PR (CDH )
     Repechando a saltos, alcanzó a ver a Silvina siguiendo con ligereza de gamo los zigzags de la vereda. El joven comprendió que no era fácil alcanzarla ni prudente insinuarse a gritos. No importaba: ella debía volver. Gaspar había ordenado que volviera. Lo mejor era esperar, esconderse detrás de un árbol para luego saltar al camino.
   • 1917 Reyes, A. Anáhuac [1984] Mx (CDH )

     Hay calles para la caza, donde se encuentran todas las aves que congrega la variedad de los climas mexicanos, tales como perdices y codornices, gallinas, lavancos, dorales, zarcetas, tórtolas, palomas y pajaritos en cañuela: buharros y papagayos, halcones, águilas, cernícalos, gavilanes. De las aves de rapiña se venden también los plumones con cabeza, uñas y pico. Hay conejos, liebres, venados, gamos, tuzas, topos, lirones y perros pequeños que crían para comer castrados.

   • 1924-1945 Gabriela Mistral (Lucila Godoy Alcayala) Ternura [1996] Ch (CDH )
     ■ Flor eterna de cien hojas, / fucsia llena de denuedo, / flor en tierra no sembrada, / que mentamos flor del fuego. / Esta roja flor la dan / en la noche de San Juan.Flor que corre como el gamo, / con la lengua sin jadeo, / flor que se abre con la noche, / repentina flor del fuego. /
   • 1967 Sarduy, S. Cantantes [1993] Cu (CDH )

     El dúo espantaba pajaritos y lagartos; serpientes y gamos se deslizaban detrás de la zarza negra para acecharlas.

     El mimbre crujiente de los serones apretaba alfombras, santos de madera y carabinas; en una cacerola, entre hojuelas de laurel, comino, alcaparra y pimientos, tintineaban un rabito de ciervo y dos orejas. ¡Buena corrida debieron dar para merecer tan insignes trofeos!

   • 1996 Olivas Weston, R. Cocina Virreinato Perú [1996] Pe (CDH )

     No menos importante era el paseo a las lomas de Amancaes. Los vecinos iban hasta allá montados en burros o caballos, cargando sus respectivas meriendas y guitarras. Primero atravesaban huertas, arboledas, olivares y viñas, luego los recibía una senda ancha y espaciosa, a cuyos lados se extendía una alfombra verde salpicada de florecitas amarillas, blancas y azules. El camino llegaba hasta las altas colinas que rodeaban la pampa, extendida hasta Chancay. Y por las laderas de los cerros se podía ver correr a los ciervos y gamos, saltar a las perdices y volar a las gallaretas y otros pájaros.

   ArribaSiguiente

   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
     ■

     Taruca

     Nombre científico: Hippocamelus antisensis

     [...] Otros nombres vulgares: "Tarusch", "taruga", "taruka"o "chacu"(quichua); venado, huemul del norte o norteño, huemul, gamo, venado cerrero, huemul cordillerano, huemul peruano, peñera.

   • 2018 Hilje Quirós, L. Turrialba p. 508 CR (BD)
     ■ En el caso de Mazama, tiene astas simples, no ramificadas y orientadas hacia atrás, así como cola corta, el pelo de la frente forma un penacho, y carece de glándula metatarsal. Mazama tema (o sartori) tiene la parte superior y la cola pardusco-rojizo, y mide 20 pulgadas y media. Es uno de esos venados conocidos como gamos.
   AnteriorArriba
   
   1. s. m. y f. Ho En particular, mamífero de la familia de los cérvidos, endémico de México, de hasta 2,20 metros de largo y 1,20 de alto, cuello largo y grueso, orejas grandes, dos cuernos en el macho y pelaje pardo rojizo en verano y grisáceo en invierno, con la parte inferior de la cola blanca. Nombre científico: Odocoileus virginianus mexicanus.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1856-1975) 4 ejemplos:

      • 1856 Anónimo Trad Apuntamientos Honduras y San Salvador, Squier p. 190 Ho (BD)
        El gamo (Cervus mexicanus y Cervus Rufus) es abundante en los bosques y sabánas.—La primera clase es mui semejante á la de Europa en color, pero mas pequeña, y con mas grandes mogotes.—La segunda es mas numerosa, de color bruno, con cuernos cortos y puntiagudos, y de dos dentaduras.
      • 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
        GAMO. [...] m. [...] Amér. Nombre que dan en Honduras al ciervo mejicano.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        GAMO. m. Nombre que dan en Honduras al ciervo mejicano (Cervus mexicanus) y al corzo, indistintamente (C. rufus).
      • 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
        GAMO. m. Hond. Nombre que indistintamente se da al ciervo mexicano (Cervus mexicanus) y al corzo (Cervus rufus).
   
   2. s. m. y f. Ho En particular, mamífero de la familia de los cérvidos, endémico de Sudamérica, de cuerpo robusto, cabeza corta y triangular, cuernos simples en el macho, pelaje pardo rojizo y cola muy corta; vive en áreas de vegetación densa y es solitario. Nombre científico: Mazama rufa.
      Sinónimo: gama montés
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1856-1975) 3 ejemplos:

      • 1856 Anónimo Trad Apuntamientos Honduras y San Salvador, Squier p. 190 Ho (BD)
        El gamo (Cervus mexicanus y Cervus Rufus) es abundante en los bosques y sabánas.—La primera clase es mui semejante á la de Europa en color, pero mas pequeña, y con mas grandes mogotes.—La segunda es mas numerosa, de color bruno, con cuernos cortos y puntiagudos, y de dos dentaduras.
      • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
        GAMO. m. Nombre que dan en Honduras al ciervo mejicano (Cervus mexicanus) y al corzo, indistintamente (C. rufus).
      • 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
        GAMO. m. Hond. Nombre que indistintamente se da al ciervo mexicano (Cervus mexicanus) y al corzo (Cervus rufus).

4. s. f. "Piel de gamo o de ciervo".
   docs. (1493) Ejemplo:
   • 1492-1493 Anónimo Diccionario español-latino XV [2007] (BD)
     Gamas o pieles de gamo o de çieruo Hec nebris nebridis.

5. s. m. "Que es andariego y veloz en su marcha" (Rdz Navas Carrasco, Dicc completo lengua española-1906).
   docs. (1846-1906) 3 ejemplos:
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     Gamo, s. m. [...] Nombre con que familiarmente se designa al que anda mucho y pronto [...].
   • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     GAMO: s. m. met.: nombre con que familiarmente se designa al que anda mucho y pronto.
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
     Gamo. m. [...] fig. Que es andariego y veloz en su marcha.

6. s. f. Ar "Uno de los nombres vulgares que se da al venado o guasú-i; científicamente, Cervus pampeanus" (Diego Abad de Santillán (Sinesio Baudilio García Fernández), Dicc argentinismos-1976).
   docs. (1942-1976) 2 ejemplos:
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     GAMA. f. En Argentina, especie de venado. (Cervus campestris). Es el mismo ciervo de las pampas.
   • 1976 Diego Abad de Santillán (Sinesio Baudilio García Fernández) Dicc argentinismos Ar (BD)
     gama. f. Uno de los nombres vulgares que se da al venado o guasú-i; científicamente, Cervus pampeanus.

1. loc. adv. Con gran rapidez, ligereza o habilidad.
   docs. (1482-2023) 21 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • a1482 Anónimo Esopete [1995] fol. 132v Esp (CDH )
     El padre oydas / estas palabras fizo cavalgar al fijo enel asno: camjnando / el mesmo a pie. E andando ellos assi: llegaron otros que / venjan dela cibdad çerca dellos: diziendo desta manera. O / que manifesta locura es esta. este ombre es viejo en tanto grado: / que de flaqueza apenas puede mover los pies. y el dexando / de venjr cavalgando enel asno: asu fijo que podria tras / el correr como vn gamo. le trahe enel asno mala criança & costumbres / le da: este puede ser causa que se faga per(o)[e]zoso et / folgazan.
   • 2023 Martínez, F. "Alcaraz gana Wimbledon" [17-07-2023] La Razón (Madrid) Esp (HD)
     Fue sumando con su saque ante un oponente, un monstruo, que lo dio todo. Ya no había restos de cansancio, respiraba Novak, se golpeaba las piernas con las raquetas, corría como un gamo. Puso todo de su parte, pero no logró quebrar la confianza de un chico de 20 años que estaba a punto de hacer algo increíble.

   • a1482 Anónimo Esopete [1995] fol. 132v Esp (CDH )
     El padre oydas / estas palabras fizo cavalgar al fijo enel asno: camjnando / el mesmo a pie. E andando ellos assi: llegaron otros que / venjan dela cibdad çerca dellos: diziendo desta manera. O / que manifesta locura es esta. este ombre es viejo en tanto grado: / que de flaqueza apenas puede mover los pies. y el dexando / de venjr cavalgando enel asno: asu fijo que podria tras / el correr como vn gamo. le trahe enel asno mala criança & costumbres / le da: este puede ser causa que se faga per(o)[e]zoso et / folgazan.
   • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )
     ¡Oh si me vieses, hermano, cómo estoy, placer habrías! A medio lado abiertas las piernas, el pie ezquierdo adelante puesto en huida, las haldas en la cinta, la adarga arrollada y so el sobaco, por que no me empache. ¡Que por Dios que creo huyese como un gamo, según el temor que tengo de estar aquí!
   • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] 415 Esp (CDH )
     Por grande lucha se nombra, / pero fue mucho mayor / la de nuestro Saluador, / que estotra con essa es sombra. Harta noticia tendreys / de Christoual nuestro amo, / si corria como vn gamo, / y faltaua qual sabeys. / Pues vn moço como vn oro / le derribô, ved que aliño, / y no por vencerle el niño, / el perdio de su decoro. /
   • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 784 Esp (CDH )
     Pues, si va a decir las verdades sin invidia, él es el más ágil mancebo que conocemos, gran tirador de barra, luchador estremado y gran jugador de pelota; corre como un gamo, salta más que una cabra, y birla a los bolos como por encantamento; canta como una calandria, y toca una guitarra, que la hace hablar, y, sobre todo, juega una espada como el más pintado.
   • 1626 Céspedes Meneses, G. Soldado Píndaro [1975] II, 155 Esp (CDH )
     Apenas la turba de pardillo miró en poder ageno las dos armas de fuego quando, juzgándose por blanco de sus pelotas, corrieron como gamos, desapareciéndose por entre unos barbechos.
   • 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH )
     En efecto, Apolo echó a correr como un gamo, y Mercurio jadeando detrás de él se despepitaba por la pérdida de sus talares. De esta manera iban que volaban a puto el postre, y el estruendo militar crecía por instantes. Abrió Apolo una ventana que daba al patio del alcázar, y vio el más tremendo espectáculo que pudiera creerse. Dos ejércitos (porque según su número no parecían otra cosa) se combatían furiosamente al pie de la escalera principal, el uno defendiendo el paso de ella, y el otro, que ocupaba todo el portalón y gran parte de las galerías bajas, obstinado en abrirse camino y ganar los puestos que se le defendían.
   • 1821 Fdz Moratín, L. Cartas 1821 [1973] Epistolario Esp (CDH )

     Esto concluido, la digo que siento mucho que su pariente de vm. engorde tanto, que no viene a cuento, ni que duerma tanto, que es cosa de chiquillos. Costa sabe mejor que yo el régimen que ha de guardar para aligerarse un poco; me alegraré de que le aprobeche, y se quede ágil y listo para dar cabriolas si es menester, y correr como un gamo. Déle vm. mis finas memorias, y que mande. El mismo encargo le hago a vm. para Dn Rafael Costa a cuyas oraciones me ofrezco.

   • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )
     Efectivamente, después de un corto alboroto y de algún oleaje y vaivenes entre la gente, un montañés con su coleto largo de destazado, sus abarcas y su cuchillo de monte al lado, saltó como un gamo en el recinto destinado a los acusados, acusadores y testigos.
   • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )

     Los ladrones lo intentaron; pero el clérigo, a quien no embarazaba la sotana, corría como un gamo, y se les escapó fácilmente.

     — ¡Paciencia! —se dijeron los cacos—, que quien anda a tomar pegas coge unas blancas y otras negras. No se ha muerto Dios de viejo, y mañana será otro día; que manos duchas, pescan truchas, y el que hoy nos hizo burla sufrirá más tarde la escarapulla.

   • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )
     Eramos filósofos descreídos y un tanto cínicos, nos revolcábamos en el gimnasio y el eterno botín de doble suela, ancho largo, nos permitía correr como gamos en el rescate. Usábamos el pelo largo y descuidado; teníamos, en fin, esa figura desgarbada del muchachón de quince años, que empieza a salir de la infancia sin, llegar a la virilidad. Eramos, con todo, felices y despreocupados.
   • 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] Esp (CDH )
     Al mismo tiempo que los padres tenían estas razones, el hijo corría como un gamo a casa de los Rogerios. Vio a la puerta a la tía Roqueta, y rodeó un poco para entrar por la espalda de la casa, saltando un salve de saúcos que servía de cerca al corral.
   • a1911 Anónimo Recreo hijos [1911] Esp (CDH )
     Y diciendo esto, se precipitó sobre el enano, que no debió de estar muy seguro de sí cuando, tirando el sillón, salió corriendo como un gamo.
   • 1934 Jardiel Poncela, E. Angelina [1995] Esp (CDH )
     angelina / ¡Peor! Pues busqué un edén / en tu mentir seductor / y ahora veo que mi amor / era mentira también! / ¡Yo * es a Rodolfo a quien amo! / ¡Siempre amaré a mi poeta! / (Próxima a llorar otra vez.)¿Por qué he sido tan veleta / y he corrido como un gamo / detrás de ti?...
   • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
     En cuanto declinaba el sol, los caminantes preferían el más largo rodeo a poner un pie ni en las lindes del bosque, y aun en el corazón del día eran muy pocos, muy apresurados y muy recelosos los que se decidían a internarse en él, mirando a todas partes y dispuestos a correr como gamos si sonaba cualquier ruidillo.
   • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH )
     Y desde la izquierda, demasiado hacia ese lado, ha aparecido el negro Díaz que corre con unas zancadas impresionantes, abriendo mucho las piernas y saltando —«Como un gamo» —aunque Donofrio jamás ha visto un gamo.
   • 1995 Cerezales, A. Fuera de juego Cuentos fútbol Esp (CDH )

     No parecía un derby: diríase un Atlético-Barcelona o un Real Madrid-Benfica, una final europea, y no sé yo si salieron también Laudrup, achampanado y rítmico, y el moreno aquel, Eusebio, que saltaba como un gamo, y corría más que Gento. Preciso era reconocer las cosas tal como eran, pensara lo que pensara Astolfo, chillaran lo que chillaran las dos ancianas enardecidas, dijera lo que dijera el corazón.

   • 2014 Díez, L. M. Soledad perdidos Esp (CORPES)
     Había un muro derruido. Los siete que estábamos arrestados manteníamos la espalda pegada a él; dejaron que nos sentáramos. Hubo uno que encendió un cigarrillo, nadie le dijo nada. Yo no recuerdo con exactitud lo que hice, me puse de pie, di la vuelta, salté el muro como un gamo, salí corriendo como si alguien me hubiese llamado desde el otro lado de la eternidad. Una voz de auxilio y urgencia o un grito de reclamación que no sentí en los oídos sino en las entrañas.
   • 2023 Martínez, F. "Alcaraz gana Wimbledon" [17-07-2023] La Razón (Madrid) Esp (HD)
     Fue sumando con su saque ante un oponente, un monstruo, que lo dio todo. Ya no había restos de cansancio, respiraba Novak, se golpeaba las piernas con las raquetas, corría como un gamo. Puso todo de su parte, pero no logró quebrar la confianza de un chico de 20 años que estaba a punto de hacer algo increíble.

   • 1
   • 2

   • a1482 Anónimo Esopete [1995] fol. 132v Esp (CDH )
     El padre oydas / estas palabras fizo cavalgar al fijo enel asno: camjnando / el mesmo a pie. E andando ellos assi: llegaron otros que / venjan dela cibdad çerca dellos: diziendo desta manera. O / que manifesta locura es esta. este ombre es viejo en tanto grado: / que de flaqueza apenas puede mover los pies. y el dexando / de venjr cavalgando enel asno: asu fijo que podria tras / el correr como vn gamo. le trahe enel asno mala criança & costumbres / le da: este puede ser causa que se faga per(o)[e]zoso et / folgazan.
   • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )
     ¡Oh si me vieses, hermano, cómo estoy, placer habrías! A medio lado abiertas las piernas, el pie ezquierdo adelante puesto en huida, las haldas en la cinta, la adarga arrollada y so el sobaco, por que no me empache. ¡Que por Dios que creo huyese como un gamo, según el temor que tengo de estar aquí!
   • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] 415 Esp (CDH )
     Por grande lucha se nombra, / pero fue mucho mayor / la de nuestro Saluador, / que estotra con essa es sombra. Harta noticia tendreys / de Christoual nuestro amo, / si corria como vn gamo, / y faltaua qual sabeys. / Pues vn moço como vn oro / le derribô, ved que aliño, / y no por vencerle el niño, / el perdio de su decoro. /
   • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 784 Esp (CDH )
     Pues, si va a decir las verdades sin invidia, él es el más ágil mancebo que conocemos, gran tirador de barra, luchador estremado y gran jugador de pelota; corre como un gamo, salta más que una cabra, y birla a los bolos como por encantamento; canta como una calandria, y toca una guitarra, que la hace hablar, y, sobre todo, juega una espada como el más pintado.
   • 1626 Céspedes Meneses, G. Soldado Píndaro [1975] II, 155 Esp (CDH )
     Apenas la turba de pardillo miró en poder ageno las dos armas de fuego quando, juzgándose por blanco de sus pelotas, corrieron como gamos, desapareciéndose por entre unos barbechos.
   • 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH )
     En efecto, Apolo echó a correr como un gamo, y Mercurio jadeando detrás de él se despepitaba por la pérdida de sus talares. De esta manera iban que volaban a puto el postre, y el estruendo militar crecía por instantes. Abrió Apolo una ventana que daba al patio del alcázar, y vio el más tremendo espectáculo que pudiera creerse. Dos ejércitos (porque según su número no parecían otra cosa) se combatían furiosamente al pie de la escalera principal, el uno defendiendo el paso de ella, y el otro, que ocupaba todo el portalón y gran parte de las galerías bajas, obstinado en abrirse camino y ganar los puestos que se le defendían.
   • 1821 Fdz Moratín, L. Cartas 1821 [1973] Epistolario Esp (CDH )

     Esto concluido, la digo que siento mucho que su pariente de vm. engorde tanto, que no viene a cuento, ni que duerma tanto, que es cosa de chiquillos. Costa sabe mejor que yo el régimen que ha de guardar para aligerarse un poco; me alegraré de que le aprobeche, y se quede ágil y listo para dar cabriolas si es menester, y correr como un gamo. Déle vm. mis finas memorias, y que mande. El mismo encargo le hago a vm. para Dn Rafael Costa a cuyas oraciones me ofrezco.

   • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )
     Efectivamente, después de un corto alboroto y de algún oleaje y vaivenes entre la gente, un montañés con su coleto largo de destazado, sus abarcas y su cuchillo de monte al lado, saltó como un gamo en el recinto destinado a los acusados, acusadores y testigos.
   • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )

     Los ladrones lo intentaron; pero el clérigo, a quien no embarazaba la sotana, corría como un gamo, y se les escapó fácilmente.

     — ¡Paciencia! —se dijeron los cacos—, que quien anda a tomar pegas coge unas blancas y otras negras. No se ha muerto Dios de viejo, y mañana será otro día; que manos duchas, pescan truchas, y el que hoy nos hizo burla sufrirá más tarde la escarapulla.

   • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )
     Eramos filósofos descreídos y un tanto cínicos, nos revolcábamos en el gimnasio y el eterno botín de doble suela, ancho largo, nos permitía correr como gamos en el rescate. Usábamos el pelo largo y descuidado; teníamos, en fin, esa figura desgarbada del muchachón de quince años, que empieza a salir de la infancia sin, llegar a la virilidad. Eramos, con todo, felices y despreocupados.
   • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] Esp (CDH )

     — ¡Qué calor, don Fermín! —decía la rubia, enjugando el sudor de la frente con pañuelo de batista barata.

     — Mucho, rubita, mucho —respondía el Magistral, desabrochándose el maldito balandrán y soplando con fuerza.

     — Y eso que a usted la fatiga no debe rendirle, que allá en Matalerejo tengo entendido que corre como un gamo por los vericuetos...
   • 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] Esp (CDH )
     Al mismo tiempo que los padres tenían estas razones, el hijo corría como un gamo a casa de los Rogerios. Vio a la puerta a la tía Roqueta, y rodeó un poco para entrar por la espalda de la casa, saltando un salve de saúcos que servía de cerca al corral.
   • 1911 Segovia, L. Dicc argentinismos Ar (BD)
     COMO UN GAMO. Loc. adv. fig. Con gran agilidad; con suma rapidez.
   • a1911 Anónimo Recreo hijos [1911] Esp (CDH )
     Y diciendo esto, se precipitó sobre el enano, que no debió de estar muy seguro de sí cuando, tirando el sillón, salió corriendo como un gamo.
   • 1934 Jardiel Poncela, E. Angelina [1995] Esp (CDH )
     angelina / ¡Peor! Pues busqué un edén / en tu mentir seductor / y ahora veo que mi amor / era mentira también! / ¡Yo * es a Rodolfo a quien amo! / ¡Siempre amaré a mi poeta! / (Próxima a llorar otra vez.)¿Por qué he sido tan veleta / y he corrido como un gamo / detrás de ti?...
   • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
     En cuanto declinaba el sol, los caminantes preferían el más largo rodeo a poner un pie ni en las lindes del bosque, y aun en el corazón del día eran muy pocos, muy apresurados y muy recelosos los que se decidían a internarse en él, mirando a todas partes y dispuestos a correr como gamos si sonaba cualquier ruidillo.
   • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH )
     Y desde la izquierda, demasiado hacia ese lado, ha aparecido el negro Díaz que corre con unas zancadas impresionantes, abriendo mucho las piernas y saltando —«Como un gamo» —aunque Donofrio jamás ha visto un gamo.
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
     En pos nuestro se lanzaron los dos policías venecianos. Rápidamente logramos embarcarnos en la única góndola motorizada de Venecia, la del alcalde comunista. La góndola del poder municipal surcó velozmente las aguas del canal, en tanto el otro poder corría como un gamo en busca de otra barca. La que tomaron era una de las muchas románticas embarcaciones a remo , pintada de negro y con adornos de oro, que usan los enamorados en Venecia.
   • 1995 Cerezales, A. Fuera de juego Cuentos fútbol Esp (CDH )

     No parecía un derby: diríase un Atlético-Barcelona o un Real Madrid-Benfica, una final europea, y no sé yo si salieron también Laudrup, achampanado y rítmico, y el moreno aquel, Eusebio, que saltaba como un gamo, y corría más que Gento. Preciso era reconocer las cosas tal como eran, pensara lo que pensara Astolfo, chillaran lo que chillaran las dos ancianas enardecidas, dijera lo que dijera el corazón.

   • 2014 Díez, L. M. Soledad perdidos Esp (CORPES)
     Había un muro derruido. Los siete que estábamos arrestados manteníamos la espalda pegada a él; dejaron que nos sentáramos. Hubo uno que encendió un cigarrillo, nadie le dijo nada. Yo no recuerdo con exactitud lo que hice, me puse de pie, di la vuelta, salté el muro como un gamo, salí corriendo como si alguien me hubiese llamado desde el otro lado de la eternidad. Una voz de auxilio y urgencia o un grito de reclamación que no sentí en los oídos sino en las entrañas.
   ArribaSiguiente

   • 2023 Martínez, F. "Alcaraz gana Wimbledon" [17-07-2023] La Razón (Madrid) Esp (HD)
     Fue sumando con su saque ante un oponente, un monstruo, que lo dio todo. Ya no había restos de cansancio, respiraba Novak, se golpeaba las piernas con las raquetas, corría como un gamo. Puso todo de su parte, pero no logró quebrar la confianza de un chico de 20 años que estaba a punto de hacer algo increíble.
   AnteriorArriba

1. loc. verb. "Indica la agilidad con que se escapa de un peligro ó de un compromiso" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
   docs. (1895) Ejemplo:
   • 1895 Zerolo, E. Dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     GAMO. [...] Correr como un gamo. fr. fam. que indica la agilidad con que se escapa de un peligro ó de un compromiso.

1. s. f. Ar Mamífero de la familia de los cérvidos, endémico de Sudamérica, de cuerpo robusto, cabeza corta y triangular, cuernos simples en el macho, pelaje pardo rojizo y cola muy corta; vive en áreas de vegetación densa y es solitario. Nombre científico: Mazama rufa.
   Sinónimo: gamo, a
   docs. (1879-1942) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1879 Anónimo "Trad Struma cystica Cervus rufus, Weyenbergh" [01-01-1879] t. III, p. 179 Boletín de la Academia Nacional de Ciencias (Córdoba) Ar (HD)
     ■ Sin mas, principiaré ahora con la descripcion detallada del caso que ha sido observado en la especie de la familia Cervina (Orden Ruminantia), llamada en la ciencia Cervus rufus. III.*) [Nota al pie] Descripciones y noticias sobre este animal: [...]. Nombres vulgares son: en el Brasil "veado mateiro", en la República Argentina, "Gama montes", "cabra montes" [macho], "sacha-cabra" [macho] "corsuela" (hembra).
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     GAMA. [...] GAMA MONTÉS. Nombre que se da también al corzo americano (Cervus rufus).

   • 1879 Anónimo "Trad Struma cystica Cervus rufus, Weyenbergh" [01-01-1879] t. III, p. 179 Boletín de la Academia Nacional de Ciencias (Córdoba) Ar (HD)
     ■ Sin mas, principiaré ahora con la descripcion detallada del caso que ha sido observado en la especie de la familia Cervina (Orden Ruminantia), llamada en la ciencia Cervus rufus. III.*) [Nota al pie] Descripciones y noticias sobre este animal: [...]. Nombres vulgares son: en el Brasil "veado mateiro", en la República Argentina, "Gama montes", "cabra montes" [macho], "sacha-cabra" [macho] "corsuela" (hembra).
   • 1888 Latzina, F. Geografía Rep Argentina p. 124 Ar (BD)
     Rumiantes (Ruminantia). El guanaco sólo se halla en pequeñas majadas en las sierras cercanas á la cordillera, mientras que, más al Sud, se le halla en toda la Patagonia; la vicuña vive en las mesetas de la cordillera, en la parte Noroeste de la República. Un ciervo grande se halla en los montes del Paraná, del Uruguay y del Chaco. En los mismos parajes, como tambien en los montes de Tucuman, vive la gama montés. El venado, hermoso ciervo pequeño, se halla en toda la República, pero con más frecuencia en las regiones del Este y Sud que en las del Norte y Oeste.
   • 1895 Coroleu, J. América. Hist colonización, III p. 14 Esp (BD)
     El orden de los rumiantes está representado por el guanaco —Auchenia lama— en las sierras próximas á la Cordillera y mucho más aún en la Patagonia; la vicuña, en las mesetas de los Andes; el ciervo que llaman Cervus paludosus en los montes del Paraná, del Uruguay y del Chaco; la gama montés ó corzuela, que habita los mismos parajes y los montes de Tucumán, y el venado, pequeño ciervo de estampa muy elegante, que se encuentra en todas las regiones del país, sobre todo en las del Este y el Sur.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
     GAMA. [...] montés. Amér. En la República Argentina, especie de venado.
   • 1918 Toro Gisbert, M. "Nombres animales América" [01-01-1918] t. V, p. 92 Boletín de la Real Academia Española (Madrid) Esp (HD)
     ■ C. rufus.— [...] Gama montés (Arg., Burm).
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     GAMA. [...] GAMA MONTÉS. Nombre que se da también al corzo americano (Cervus rufus).

1. loc. verb. Ar Perder el ánimo o el entusiasmo por algo.
   docs. (1895-1976) 5 ejemplos:
   • 1895 Fors, L. R. 1893 Levantamiento Buenos Aires p. 218 Ar (BD)
     La cosa de que bajáramos para hacer evoluciones, no agradó á muchos. Ya se sabe que hacer evoluciones era cosa, con esos gefes, de andar tontamente en los descampados sufriendo el fuego enemigo. Empezaron por consiguiente á sentar la gama. Por mi parte consideré que fuese lo que fuese que nos mandaran hacer, por lo mismo que yo era de esta ciudad, debía bajar; y así fué á pesar de los murmullos de los otros, que bajaban también.
   • 1911 Segovia, L. Dicc argentinismos Ar (BD)
     SENTÁRSELE LA GAMA. Frase fig. y fam. Desanimarse, enfriarse el entusiasmo, los bríos.
   • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)
     GAMA. [...] Sentársele a uno la gama. Argent. Desalentarse, perder el entusiasmo que antes sentía por una cosa.
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     GAMA. [...] SENTÁRSELE a uno LA GAMA. expr. v. fig. Perder el entusiasmo que se tenía.
   • 1976 Diego Abad de Santillán (Sinesio Baudilio García Fernández) Dicc argentinismos Ar (BD)
     gama. [...] Sentársele a uno la gama. Frase figurada y familiar que significa desalentarse, acabársele el entusiasmo que antes mostraba por una cosa.

1. loc. verb. Ec. "Correr extraordinariamente" (Mateus, ProvincEcuatorianos-1933).
   docs. (1918) Ejemplo:
   • 1918 Mateus, A. Provincialismos ecuatorianos Ec (BD)
     Ser uno un gamo, fig. Ecdr — Correr extraordinariamente.

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 27/08/2026
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

gamo s. (1792-)

gamo

gama² (1958-) gama (1877-1914)

También en esta página: gamo, a^• (1250-)

1. s. m. Pesca Instrumento de pesca consistente en un gancho de hierro sin punta unido a un mango de madera que sirve para facilitar la extracción de peces ya capturados.
   docs. (1792-2016) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1792 Sáñez Reguart, A. Dicc artes pesca, III [1792] Esp (BD)
     GAMO. Aunque en rigor este no debe llamarse arte de pescar, es un instrumento tan necesario, que ningun pescador de anzuelo dexa de llevarle, no solo en su embarcacion, sino tambien para la pesca de caña desde las peñas, y por lo mismo no omito incluirle [...]. Se reduce el Gamo, que en muchos parages se conoce con el nombre de Croque, singularmente en las Almadrabas, á un gancho de hierro como del grueso de una varilla de cortina, ó de media pulgada escasa de diámetro: el largo, sin contar la vuelta hasta la punta, suele ser poco mas de un codo.
   • 2016 Anónimo Guarda caza p. 186 Esp (BD)
     ■ Tema 20. Ley y Reglamentos de la Pesca Fluvial. [...] 3.4. Instrumentos, artes y aparatos prohibidos. No podrán usarse para la pesca luces ni aparato alguno punzante, como arpones, garras, garfios, bicheros, a excepción del llamado gancho sin flecha o gamo. No se permitirá el empleo de artes de tirón y de ancla, cualquiera que sea su forma, así como los cordelillos y sedales durmientes.

   • 1792 Sáñez Reguart, A. Dicc artes pesca, III [1792] Esp (BD)
     GAMO. Aunque en rigor este no debe llamarse arte de pescar, es un instrumento tan necesario, que ningun pescador de anzuelo dexa de llevarle, no solo en su embarcacion, sino tambien para la pesca de caña desde las peñas, y por lo mismo no omito incluirle [...]. Se reduce el Gamo, que en muchos parages se conoce con el nombre de Croque, singularmente en las Almadrabas, á un gancho de hierro como del grueso de una varilla de cortina, ó de media pulgada escasa de diámetro: el largo, sin contar la vuelta hasta la punta, suele ser poco mas de un codo.
   • 1831 O'Scanlan, T. Dicc marítimo Esp (BD)
     GAMO. s. m. Pesc. Gancho de hierro, fijo en un mango de madera, con que se enganchan los peces ya cogidos por el palangre ó la caña, á fin de que estos no se rompan ni aquellos se pierdan.
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     Gamo, s. m. [...] Pesc. Gancho de hierro, fijo en un mango de madera, con que se enganchan los peces ya cogidos por el palangre ó la caña, á fin de que estos no se rompan.
   • 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo Esp (BD)
     GAMO. s. m. Pesc. Gancho de hierro, fijo en un mango de madera, con que se enganchan los peces ya cogidos por el palangre ó la caña, a fin de que estos no se rompan ni aquellos se pierdan.
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
     Gamo. m. [...] Art. y Of. Gancho de hierro fijo en un mango de madera, con el cual se enganchan los peces ya cogidos por el palangre o la caña.
   • 1929 Legislación "Real Decreto" [01-09-1929] n.º 3, p. 14 Boletín de Pesca y Caza (Madrid) Esp (HD)
     ■ Art. 32. Se prohibe el empleo de luces, fisgas, arpones, cajones, lazos, garras, garfios (con excepción del llamado gaff, gamo, gancho o bichero sin flecha, que se emplea como auxiliar de la pesca del salmón con caña) y de toda clase de artefactos de tirón y de ancla, el conocido por salabardo y cualquier otro instrumento punzante, así como las cuerdas o sedales durmientes.
   • 1945 Pardo, L. Dicc ictiología Esp (BD)
     Gamo, cloque sin flecha en la punta, usado para ayudar a extraer el salmón y peces grandes, cuyo uso está autorizado.
   • 2016 Anónimo Guarda caza p. 186 Esp (BD)
     ■ Tema 20. Ley y Reglamentos de la Pesca Fluvial. [...] 3.4. Instrumentos, artes y aparatos prohibidos. No podrán usarse para la pesca luces ni aparato alguno punzante, como arpones, garras, garfios, bicheros, a excepción del llamado gancho sin flecha o gamo. No se permitirá el empleo de artes de tirón y de ancla, cualquiera que sea su forma, así como los cordelillos y sedales durmientes.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados