Diccionario histórico de la lengua española

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

vaquerillo s. (1835-)

vaquerillo, baquerillo

1. >vaquero, a+
   s. m. Mx Pieza de cuero que se coloca en la parte posterior de la silla de montar, frecuentemente con bolsillos que caen a los lados.
   docs. (1835-2019) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1843 Anónimo (Otro) "Tonterías y pequeñas desdichas" [08-11-1843] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
     En cuanto á dormir, la cosa era mas fácil: unas cuantas ramas desgajadas ó cortadas, y dispuestas en tapestle, la coraza, el vaquerillo, la carona, la jerga y las armas de pelo, eran elementos mas que suficientes para quien como yo, deseaba descanso. Quité, pues, la reata al caballo que deshojaba cuantos árboles y arbustos habian caido bajo su diente [...]
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     vaquerillo s m (Charr) Trozo de piel de chivo que cubre las ancas de los caballos; guardamonte.

   • 1843 Anónimo (Otro) "Tonterías y pequeñas desdichas" [08-11-1843] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
     En cuanto á dormir, la cosa era mas fácil: unas cuantas ramas desgajadas ó cortadas, y dispuestas en tapestle, la coraza, el vaquerillo, la carona, la jerga y las armas de pelo, eran elementos mas que suficientes para quien como yo, deseaba descanso. Quité, pues, la reata al caballo que deshojaba cuantos árboles y arbustos habian caido bajo su diente [...]
   • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
     VAQUERILLO [...] p. Méj. Pieza ancha semicircular de la parte posterior de la silla de montar, que cubre en parte las ancas del caballo.
   • 1866 Luis G. Inclán (José Luis de Jesús Inclán Goicoechea) Astucia, II p. 333 Mx (BD)
     — No hay que asustarse valiente Amazona, dijo Lorenzo que al llegar á su casa oyó el tiro, muy cerca del camino que traia pasó la leoparda acosada por los perros y supuso lo que en aquel acto acontecia, por lo que sacándo las pistolas de su baquerillo arrancó á pié cortando camino por los breñales para el arroyo.
   • c1886-1888 Altamirano, I. M. Zarco [2003] Mx (CDH )
     La silla que montaba estaba bordada profusamente de plata; la cabeza grande era una masa de ese metal, lo mismo que la teja y los estribos, y el freno del caballo estaba lleno de chapetas, de estrellas y de figuras caprichosas. Sobre el vaquerillo negro, de hermoso pelo de chivo, y pendiente de la silla, colgaba un mosquete, en su funda también bordada, y tras de la teja veíase amarrada una gran capa de hule. Y por dondequiera, plata: en los bordados de la silla, en los arzones, en las tapafundas, en las chaparreras de piel de tigre que colgaban de la cabeza de la silla, en las espuelas, en todo.
   • a1894 García Icazbalceta, J. VocMexicanismos [1899] - Mx (BD)
     ■ Guardamonte. m. Pieza de cuero de chivo, y alguna vez de oso, con pelo (y mientras más largo mejor), que se coloca sobre el anca del caballo, afirmada al borrén trasero de la silla (teja), y cuelga mucho á ambos lados. Sirve para evitar que se manche con el sudor del caballo el zarape, cuando se lleva recogido y atado con los TIENTOS. Hoy se le da más bien el nombre de vaquerillo, y es frecuente substituirle con las cantinas.
   • c1913-1933 Becerra, M. E. Rectificaciones DRAE [1954] (FG)
     VAQUERILLO [...] Sust. m. Méx. Especie de cubreancas, generalmente de piel de chivo al pelo, de longitud i anchura apropiados a su objeto, que es el de defender del sudor del caballo el maletín que se lleve en la grupa o al jinete que monte en ésta. Va añadido a la base de la teja de la montura i cuelga lo necesario a cada lado.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     VAQUERILLO. m. En Méjico, parte ancha, comúnmente circular, de la parte trasera de la silla de montar y que cubre las ancas de la caballería.
   • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
     Vaquerillo. m. En Méjico, parte ancha, comúnmente circular, trasera de la silla de montar, que cubre las ancas de la caballería y que por lo común cae en una bolsa pequeña a cada lado.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     vaquerillo. m. Mx. Parte ancha de cuero que cuelga de la silla de montar, con dos bolsillos que caen a los lados.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     vaquerillo s m (Charr) Trozo de piel de chivo que cubre las ancas de los caballos; guardamonte.
   1. s. En ocasiones, en plural.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1835-1998) 11 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1835 Anónimo "Talabartería mexicana" (Anuncio) [02-12-1835] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
        En ella y á precios bastante cómodos, pues se desea realizar, hay de venta todo lo que puede desear el consumidor, y además muy bien acabados troncos de guarniciones de última moda al uso del pais, y otros mas fuertes para el camino, sillas baqueras grandes, y chicas para niños, baquerillos de muy buena piel de chivo negro, y todo lo que es útil y necesario para los que gustan del ejercicio á caballo.
      • 1998 Morínigo, M. A. / Morínigo Vázquez-Prego, M. A. Diccionario americanismos indigenismos (BD)
        VAQUERILLOS m. pl. Méx. Parte trasera ancha de la silla de montar que cubre las anchas del animal y que lleva bolsillos o alforjas en las caídas de los costados.

      • 1835 Anónimo "Talabartería mexicana" (Anuncio) [02-12-1835] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
        En ella y á precios bastante cómodos, pues se desea realizar, hay de venta todo lo que puede desear el consumidor, y además muy bien acabados troncos de guarniciones de última moda al uso del pais, y otros mas fuertes para el camino, sillas baqueras grandes, y chicas para niños, baquerillos de muy buena piel de chivo negro, y todo lo que es útil y necesario para los que gustan del ejercicio á caballo.
      • 1890 Velasco, A. L. Geografía y estadística, IV p. 219 Mx (BD)
        León envía a Chihuahua, Duranto, Villa Lerdo, Zacatecas, Jiménez, Allende é Hidalgo del Parral (E. de Chihuahua), sus sillas de montar, sus frenos, espuelas, vaquerillos, jorongos, rebozos, etc., casi la mayor parte de los productos de su industria. Con Guanajuato y Silao mantiene activo tráfico; y de Lagos (Jalisco) importa harinas y mantas.
      • 1911 Cuevas, A. "Sangre" p. 138 Cuentos macabros Mx (BD)
        [...] aún miro la montura del caballo de Don Fernando, silla cuya cabeza estaba forrada de plata cincelada, como el ribete ú orla de la teja bajo la que se deslizaban dos grandes vaquerillos de rica piel de pelo largo y luciente como la seda y que se columpiaban gallardos á cada paso del caballo acariciando sus flancos.
      • 1920 Bulnes, F. Verdadero Díaz Revolución p. 282 Mx (BD)
        Nadie quería quedarse sin hacerse dos pares de chaparreras y otras dos de vaquerillos, con cabelleras de soldados guatemaltecos pelones. Se respiraba fuegos de venganza calcinantes del depósito cardiaco de patriotismo; se limpiaban los cuchillos como armas subsidiarias del rifle y la ametralladora.
      • 1928 Campos, R. M. Folkore y música mexicana p. 54 Mx (BD)
        El caballo ostentaba rica gualdrapa de cuero galoneado, con chapetones de plata relucientes, que hacían juego con las espuelas de plata del caballero, silla con cabeza y teja también plateadas, freno y falsa rienda, aciones y estribos, todo guarnecido de plata, y a ambos lados y por detrás de la silla, cayendo en dos toisones de luengos bucles de amarillo de oro, los vaquerillos que armonizaban con las crines onduladas y la luenga cola peinada en ondulaciones, del bridón.
      • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
        Vaquerillos. m. pl. Méx. Piezas de cuero y con el pelo del animal de que se hacen, que van a los lados de la montura en dirección a la teja de la silla.
      • 1984 Leyva, D. Piñata [1984] Mx (CDH )
        Por la calzada transitaban coches particulares y de sitio, a la vez que charros de todas las categorías, desde el que acostumbraba lucirse en la calle de Plateros con su cuaco dorado, su silla bordada en fino herraje, sus vaquerillos, su botonadura de plata y sus varios arreos de lujo, hasta el que llegaba la víspera, de las rancherías cercanas, en su caballito traqueador y sus averiadas chaparreras.
      • 1998 Grosschmid, P. (ed.) Dicc regionalismos lengua española (BD)
        vaquerillos México Parte trasera ancha de la silla de montar, que lleva las alforjas.

      • 1835 Anónimo "Talabartería mexicana" (Anuncio) [02-12-1835] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
        En ella y á precios bastante cómodos, pues se desea realizar, hay de venta todo lo que puede desear el consumidor, y además muy bien acabados troncos de guarniciones de última moda al uso del pais, y otros mas fuertes para el camino, sillas baqueras grandes, y chicas para niños, baquerillos de muy buena piel de chivo negro, y todo lo que es útil y necesario para los que gustan del ejercicio á caballo.
      • 1890 Velasco, A. L. Geografía y estadística, IV p. 219 Mx (BD)
        León envía a Chihuahua, Duranto, Villa Lerdo, Zacatecas, Jiménez, Allende é Hidalgo del Parral (E. de Chihuahua), sus sillas de montar, sus frenos, espuelas, vaquerillos, jorongos, rebozos, etc., casi la mayor parte de los productos de su industria. Con Guanajuato y Silao mantiene activo tráfico; y de Lagos (Jalisco) importa harinas y mantas.
      • 1911 Cuevas, A. "Sangre" p. 138 Cuentos macabros Mx (BD)
        [...] aún miro la montura del caballo de Don Fernando, silla cuya cabeza estaba forrada de plata cincelada, como el ribete ú orla de la teja bajo la que se deslizaban dos grandes vaquerillos de rica piel de pelo largo y luciente como la seda y que se columpiaban gallardos á cada paso del caballo acariciando sus flancos.
      • 1920 Bulnes, F. Verdadero Díaz Revolución p. 282 Mx (BD)
        Nadie quería quedarse sin hacerse dos pares de chaparreras y otras dos de vaquerillos, con cabelleras de soldados guatemaltecos pelones. Se respiraba fuegos de venganza calcinantes del depósito cardiaco de patriotismo; se limpiaban los cuchillos como armas subsidiarias del rifle y la ametralladora.
      • 1928 Campos, R. M. Folkore y música mexicana p. 54 Mx (BD)
        El caballo ostentaba rica gualdrapa de cuero galoneado, con chapetones de plata relucientes, que hacían juego con las espuelas de plata del caballero, silla con cabeza y teja también plateadas, freno y falsa rienda, aciones y estribos, todo guarnecido de plata, y a ambos lados y por detrás de la silla, cayendo en dos toisones de luengos bucles de amarillo de oro, los vaquerillos que armonizaban con las crines onduladas y la luenga cola peinada en ondulaciones, del bridón.
      • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
        Vaquerillos. m. pl. Méx. Piezas de cuero y con el pelo del animal de que se hacen, que van a los lados de la montura en dirección a la teja de la silla.
      • 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
        VAQUERILLOS. m. pl. Méx. Cantinas largas cubiertas de pieles de chivo, con pelo y todo, que tienen grandes bolsas al interior, muy usadas por los jinetes.
      • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
        VAQUERILLOS. m. pl. Méx. Parte trasera ancha de la silla de montar que cubre las ancas del animal y que lleva bolsillos o alforjas en las caídas de los costados.
      • 1984 Leyva, D. Piñata [1984] Mx (CDH )
        Por la calzada transitaban coches particulares y de sitio, a la vez que charros de todas las categorías, desde el que acostumbraba lucirse en la calle de Plateros con su cuaco dorado, su silla bordada en fino herraje, sus vaquerillos, su botonadura de plata y sus varios arreos de lujo, hasta el que llegaba la víspera, de las rancherías cercanas, en su caballito traqueador y sus averiadas chaparreras.
      • 1998 Grosschmid, P. (ed.) Dicc regionalismos lengua española (BD)
        vaquerillos México Parte trasera ancha de la silla de montar, que lleva las alforjas.
      • 1998 Morínigo, M. A. / Morínigo Vázquez-Prego, M. A. Diccionario americanismos indigenismos (BD)
        VAQUERILLOS m. pl. Méx. Parte trasera ancha de la silla de montar que cubre las anchas del animal y que lleva bolsillos o alforjas en las caídas de los costados.
2. s. m. Mx Arbusto de la familia de las solanáceas, de hasta 2 metros de altura, ramas tomentosas, hojas ovadas, flores blancas y fruto con forma de baya de color rojizo o anaranjado; crece en climas húmedos. Nombre científico: Solanum jamaicense.
   docs. (1926-2019) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1926 Padilla, S. A. Dicc botánico tres Américas, VI ES (BD)
     Vaquerillo. SOLANUM CUNEIFOLIUN DUN. Solanácea cultivada en México.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     vaquerillo s m [...] (Solanum jamaicencis) Arbusto tendido o trepador que alcanza hasta 2 m de altura; tiene ramas tomentosas, hojas ovadas o elípticas angular-lobuladas, flores monopétalas blancas y un fruto anaranjado con forma de baya; crece en climas húmedos, desde México hasta Bolivia.

   • 1926 Padilla, S. A. Dicc botánico tres Américas, VI ES (BD)
     Vaquerillo. SOLANUM CUNEIFOLIUN DUN. Solanácea cultivada en México.
   • 1941 Motts, I. E. / Calderón, I. Nociones botánica p. 246 Mx (BD)
     MEDICINALES. Belladona (Atropa belladona). Se extrae de ella la atropina, empleada por los oculistas para examinar la vista, porque dilata la pupila; las hojas se utilizan en forma de extracto y pomada para combatir las inflamaciones. [...] Plantas silvestres que crecen en la República Mexicana: [...] Tabaquillo (Nicotina glauca L.). Trompillo o hierba del perro (Solanum Cervantesii). Vaquerillo (Solanum cuneifolium Dun.).
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     VAQUERILLO. [...] Nombre vulgar que se da a una planta solanácea, de la cual hay dos variedades principales (Solanum cornutum, LAM.; S. jamaicense, MILL.).
   • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
     Vaquerillo. [...] Nombre vulgar que se da a una planta solanácea, de la cual hay dos variedades principales (Solanum cornutum, LAM.; S. jamaicense, MILL.).
   • 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
     VAQUERILLO. m. Méx. planta de las solanáceas en algunas especies del género Solanum.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     vaquerillo s m [...] (Solanum jamaicencis) Arbusto tendido o trepador que alcanza hasta 2 m de altura; tiene ramas tomentosas, hojas ovadas o elípticas angular-lobuladas, flores monopétalas blancas y un fruto anaranjado con forma de baya; crece en climas húmedos, desde México hasta Bolivia.

   • 1926 Padilla, S. A. Dicc botánico tres Américas, VI ES (BD)
     Vaquerillo. SOLANUM CUNEIFOLIUN DUN. Solanácea cultivada en México.
   • 1941 Motts, I. E. / Calderón, I. Nociones botánica p. 246 Mx (BD)
     MEDICINALES. Belladona (Atropa belladona). Se extrae de ella la atropina, empleada por los oculistas para examinar la vista, porque dilata la pupila; las hojas se utilizan en forma de extracto y pomada para combatir las inflamaciones. [...] Plantas silvestres que crecen en la República Mexicana: [...] Tabaquillo (Nicotina glauca L.). Trompillo o hierba del perro (Solanum Cervantesii). Vaquerillo (Solanum cuneifolium Dun.).
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     VAQUERILLO. [...] Nombre vulgar que se da a una planta solanácea, de la cual hay dos variedades principales (Solanum cornutum, LAM.; S. jamaicense, MILL.).
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     BAQUERILLO. m. Nombre vulgar que en el interior de Méjico, principalmente en Jalisco, se da a una planta solanácea común (Solanum sp.).
   • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
     Vaquerillo. [...] Nombre vulgar que se da a una planta solanácea, de la cual hay dos variedades principales (Solanum cornutum, LAM.; S. jamaicense, MILL.).
   • 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
     VAQUERILLO. m. Méx. planta de las solanáceas en algunas especies del género Solanum.
   • 2019 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México (DEM) (2.ª ed.) Mx (BD)
     vaquerillo s m [...] (Solanum jamaicencis) Arbusto tendido o trepador que alcanza hasta 2 m de altura; tiene ramas tomentosas, hojas ovadas o elípticas angular-lobuladas, flores monopétalas blancas y un fruto anaranjado con forma de baya; crece en climas húmedos, desde México hasta Bolivia.

3. s. m. Mx "Cuero que reviste la parte posterior de los tejuelos" (Santamaría, Dicc mejicanismos-1959).
   docs. (1942-1959) 2 ejemplos:
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     VAQUERILLO. [...] También se llama así a veces la pieza de cuero que reviste la parte posterior de los tejuelos. Ú. principalmente en plural.
   • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
     Vaquerillo. [...] El nombre se hace extensivo a veces al cuero que reviste la parte posterior de los tejuelos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados