Se documenta por primera vez, con la variante uacarizo y la acepción 'persona que cuida el ganado vacuno', en un fragmento datado en 1182 pero recogido en los Fueros dados a Santa María de Cortes ya en 1341. Esta circunstancia impide certificar que la lectura de este fragmento responde fielmente al hipotético original del siglo XII que se aduce. Algo similar acaece con los testimonios del Fuero de Madrid, manuscrito que la crítica moderna coincide en fechar en los primeros años del siglo XIII, posiblemente en 1202 (amén de añadidos posteriores hasta tiempos de Fernando III), reelaborado por iniciativa de Alfonso VIII, compilando y adaptando materiales previos (con puntuales deficiencias en de integración en algunos casos), e incluyendo su propia "Carta de otorgamiento". La acepción se consigna por vez primera en los Glosarios latino-españoles de la Edad Media (1375-1410). Por otro lado, con el significado 'de piel de vaca', se atestigua en 1805, en el Arte de curtir, ó Instruccion general de curtidos, de C. Miguélez, y se localiza también en 1847, en la obra Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, rasgos populares, cuadros de costumbres y artículos varios, que de tal y cual materia, ahora y entonces, aquí y acullá y por diverso son y compás, aunque siempre por lo español y castizo ha dado a la estampa el solitario, de S. Estébanez Calderón.
La acepción 'perteneciente o relativo al ganado bovino' se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades (1739).
- >vaca+–izo,as. m. y f. Persona que cuida el ganado vacuno.Sinónimo: vaquero, adocs. (1202-2021) 49 ejemplos:
- 1202 Anónimo FMadrid [01-01-1202] Esp (CDH
)Toto homine de Madrid q ui messare aut firieret u el mataret pastor aut bacherizo in defesa aut in sua messe aut i n sua uinea u el in suo orto aut in sua labore, & pignos noluerit dare cu m bonas testemunas, no n pect et nulla m calu mpnia, n isi calu mpnia regi, et si teste s no n habuerit, pectet el coto. - 2021 Ramos Mtz, A. M. Cantabria literatura p. 351 Esp (BD)Por todo ello, y por otras cosas, resulta casi imposible señalar discontinuidades iconográficas entre el vaquerizo pasiego que anda de cabaña en cabaña buscando mejor forraje para su ganado y el rabadón rifeño que bien albardado en su chilaba (y su silencio) desciende año tras año de la sierra con las primeras heladas del otoño.
- 1202 Anónimo FMadrid [01-01-1202] Esp (CDH
)Toto homine de Madrid q ui messare aut firieret u el mataret pastor aut bacherizo in defesa aut in sua messe aut i n sua uinea u el in suo orto aut in sua labore, & pignos noluerit dare cu m bonas testemunas, no n pect et nulla m calu mpnia, n isi calu mpnia regi, et si teste s no n habuerit, pectet el coto. - 1256 Anónimo Alfonso X Documentación archivos abulenses Esp (CDH
)E que excusen sus apaiuguadose sus pastores e sus colmeneros e sus amas que criaren sus fijos e sus hortolanos e sus molineros e sus yugueros e sus medieros e sus mayordomos que ovieren, en esta guisa: que el cavallero que oviere de quarenta fasta ciento vacas que excuse un baquerizo e no más; e cavaña de bacas que sean de cient bacas arriba, el que la oviere, que excuse un baquerizo e un rabadán e un cavanero [...].
- 1341 Anónimo Fueros vecinos Cortes 115 Fueros Sta. M.ª Cortes Esp (CDH
)Item si quis dederit ganadum suum pastori vel uacarizo ad custodiendum si non aduxerit cum in nocte sicut forum est et dicat se aduxise firmet hoc illi dominus del ganado quod nulla nocte requisivit ganadum suum ab eo et pectet pastor. - 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 231 Esp (CDH
)El mes era de março, día de Sant Meder, / pasada de Loçoya fui camino prender; / de nieve e de granizo non ove do me asconder: / quien busca lo que non pierde, lo que tiene deve perder. / En çima d'este puerto vime en grand rebata: / fallé una vaqueriza çerca de una mata; / preguntéle quién era; respondióme: «¡La Chata! / Yo só la Chata rezia que a los omnes ata. / - 1375-1410 Anónimo Glosario [1936] Glosarios latino-españoles de la Edad Media (NTLLE)bubulcus, vaquerizo (P 69); mandra, vaquerizo (P 70).
- 1429-1440 Marqués de Santillana Serranillas [1988] 5 Poesías Esp (CDH
)Respondióme: «Cavallero, / non penséis que me tenedes, / ca primero provaredes / este mi dardo pedrero; / ca después d'esta semana / fago bodas con Antón, / vaquerizo de Morana.» - 1550 Pérez, G. Trad Ulyxea Homero [1556] fol. 379 Esp (BD)Eumeo lo tomó llorando, y fuesse / A entregarlo á los vanos amadores. / Tambien lloró Philetio el vaquerizo, / Quando vió el arco fuerte de su amo. / Antinoo recibió muy grand enojo, / De ver que assi llorauan, y comiença / A los reprehender, y con palabras / Pesadas, les dezia en esta guisa.
- 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] 20 Esp (CDH
)Y cuando ya veen que quieren comenzar a andar, les atan al un pie unas cuerdas, que no los dejan apartarse más de hasta el borde del barco, sin encomendallos a otro maestro o guía que los enseñe a andar, sino a la cuerda con que están atados. Tiénese por cierto que algún gran vaquerizo nasció en este lago, y que, siendo en él criado, le tuvo por su natural patria, y por una fortaleza muy segura para salteadores. - a1600 Anónimo Poesías Corpus antigua lírica popular hispánica Esp (CDH
)En toda la trasmontana / nunca vi cosa mejor / que era su esposa de Antón, / vaquerizo de Morana. - 1611 Tirso de Molina Aquiles [1907] Esp (CDH
)Garbón . Fui vaquerizo; / mas déjelo por la guerra; / busquéte un mes, y aborrido / de no hallarte, di en soldado. - 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)Vaquerizo, a Herdsman.
- 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO. s. m. Lo mismo que VAQUERO.
- 1843 RAE DRAE (9.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. [...] m. VAQUERO.
- 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH
)Este lance, desde el monte y los campos, en donde era muy en uso entre los vaquerizos y yegüeros para apartar, castigar, derribar y rendir las reses, trasladado a las plazas y circos de los pueblos, cautivó desde luego la atención de los aficionados. Es indudable que hay algo de portentoso y mucho de poder mirar el grupo de una fiera que rabiosamente y con irresistible impulso embiste a un jinete [...]. - 1854 Muñoz Romero, T. "Reinos Asturias y Leon" [01-01-1854] p. 885 Revista Española de Ambos Mundos (Madrid) Esp (HD)En el siglo XI un siervo de Pelayo Frolaz, llamado Diego Erit, se fué al lugar de Rovoredo, en Galicia, y se casó alli con una sierva que era vaqueriza de la condesa doña Ardió Diaz. Cuando lo supo su dueño Frolaz se dirigió al mencionado lugar, aprehendió su siervo y se lo llevó consigo. La condesa hizo algunas diligencias para que devolviese á Diego Erit, y no pudo conseguirlo sino por medio de una transaccion, que consistió en darle por el siervo casado con su vaqueriza á otra sierva, llamada Troilli, que era hermana de la recien casada.
- 1897 Anónimo "Una conseja" [25-02-1897] La Rioja: Diario Político (Logroño) Esp (HD)■ Y no teniendo inconveniente abril en acceder á lo que su compañero marzo le pedía, una de las heladas que hubo á primeros de abril destruyó completamente la hierba de los prados y toda clase de plantas, y la vieja se quedó sin vacas. Desde entonces se llama á los tres últimos días de marzo, y á los cuatro primeros de abril, li Vaqueiriéu (los vaquerizos).
- 1902-1919 Menéndez Pidal, R. Estudios literarios [1946] Esp (CDH
)En fin, la serrana aragonesa, fiel esposa del famosísimo vaquerizo de Morana, al oír el requiebro agresivo del poeta, le amenaza con aquel mismo dardo pedrero de que iba armada la chata del puerto de Malagosto cuando acometió al Arcipreste. Después, el tipo realista crudo revive en la corte napolitana de Alfonso V, y Carvajales se ve detenido en una fragosa montaña por una villana feroz, espantosa, armada con lanza porquera [...]. - 1928 Anónimo "Escalafón" [22-09-1928] Suplemento a La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)Erase una vez un labrador joven y activo que tenía a su servicio un vaquerizo algo viejo y no muy diligente, encargado de las distintas manadas que en diferentes términos aquél poseía. Y sucedió que cierto día, con motivo de una inundación, recibieron uno y otro la desagradable noticia de que se encontraba en peligro grave una de las citadas manadas [...].
- 1956 Anónimo "Tres grandes" [03-08-1956] La Prensa: Diario de la Tarde de Información Mundial (Barcelona) Esp (HD)Y cuando doblaba el bravo toro "Antoñete" que habia sido aclamadísimo durante la faena, amenizada por la música, era galardonado con las dos orejas y el rabo de "Frascuelo", que así se le conocia al toro por el vaquerizo en el cerrado. Al cuarto astado no pudo "Antoñete" veroniquearle por la intromision del espontáneo que acaba de echarse al ruedo para estorbar.
- 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH
)En la torre de la iglesia el sol exprime un último reflejo de los azulejos de la espadaña, y de las huertas llegan las voces de los vaquerizos y el mugido doliente de las vacas de leche. El aire tiene sabor de gasolina, de geranio, de romero, de caramelo de menta y de miel silvestre. - 1983 Otero, L. Temporada ángeles [1986] Cu (CDH
)Gerardo se estableció en Londres en 1630 y entró de aprendiz de pañero, oficio en el que se estableció por su cuenta en 1637; le fue mal en los negocios y en 1643 quebró y se vio obligado a emigrar a provincias; en 1649 era vaquerizo en Walton, donde atendía ganado por salario; en esa época comenzó a redactar panfletos religiosos hasta que una visión le reveló el camino a seguir [...].
- 2011 Rdz-Vida, S. Trad Torre Babel, Byatt - Esp (BD)Le preguntó quiénes eran las encantadoras personas que ocupaban la lechería y el establo, y él respondió que eran las lecheras y el vaquerizo, los que siempre se habían encargado de atender esos lugares. Inspirada por la idea del descremado y la confección de los panes de mantequilla, y tal vez también por el recuerdo del cálido y oloroso flanco de la vaca, lady Roseace dijo que era un oficio que le agradaría aprender.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)vaquerizo, za [...] m. y f. vaquero (‖ pastor de reses vacunas).
- 2021 Ramos Mtz, A. M. Cantabria literatura p. 351 Esp (BD)Por todo ello, y por otras cosas, resulta casi imposible señalar discontinuidades iconográficas entre el vaquerizo pasiego que anda de cabaña en cabaña buscando mejor forraje para su ganado y el rabadón rifeño que bien albardado en su chilaba (y su silencio) desciende año tras año de la sierra con las primeras heladas del otoño.
- 1202 Anónimo FMadrid [01-01-1202] Esp (CDH
)Toto homine de Madrid q ui messare aut firieret u el mataret pastor aut bacherizo in defesa aut in sua messe aut i n sua uinea u el in suo orto aut in sua labore, & pignos noluerit dare cu m bonas testemunas, no n pect et nulla m calu mpnia, n isi calu mpnia regi, et si teste s no n habuerit, pectet el coto. - 1218-c1250 Anónimo FZorita Canes [1911] Esp (CDH
)Los uacarizos et los pastores ayan aquel mismo fuero con sus sennores, et otroquesi anden amandamiento de conçeio. Et tod aquel que los moiones passare, peche el coto desuso dicho. - 1256 Anónimo Alfonso X Documentación archivos abulenses Esp (CDH
)E que excusen sus apaiuguadose sus pastores e sus colmeneros e sus amas que criaren sus fijos e sus hortolanos e sus molineros e sus yugueros e sus medieros e sus mayordomos que ovieren, en esta guisa: que el cavallero que oviere de quarenta fasta ciento vacas que excuse un baquerizo e no más; e cavaña de bacas que sean de cient bacas arriba, el que la oviere, que excuse un baquerizo e un rabadán e un cavanero [...].
- 1262 Anónimo Privilegio Alfonso X Documentos Guadalajara Esp (CDH
)[...] e sus amos que criaren sus fijos, e sus ortolanos, e sus yugueros, e sus colmeneros e sus mayordomos que ovieren en esta guisa: que el cavallero que oviere de quarenta fasta cient vacas que escuse un vaquerizo e no más.
- c1275 Alfonso X General Estoria II [2003] fol. 191v Esp (CDH
)Pves que esto ouo fecho Thereo en Philomena tomo la & dio con ella en aquella casa del uaquerizo: que uos dixiemos que estaua y de cerca. & fallo y la mugier desse pastor & el andaua y a cerca con sus vacas. & enuio Thereo por ell. Et uino el pastor luego. & appartolos Thereo a el & a su mugier. - 1270-1284 Alfonso X Estoria España II [1995] fol. 40r Esp (CDH
)Ca los lauradores / & los uaquerizos de Espanna / suelen llamar a las uacas negras / moras. - 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH
)(b) Los pastores e los uacarizos ayan .I. mismo fuero de lures sennores e anden a coto de conçeio. E qui el moion passare, peche el coto auandicho. * - 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH
)(c) E los pastores e los uaquerizos, de la manteca que depues de Sant Iuhan fizieren, ayan el sietmo e la otra sea de sus sennores. E si non, pechenla * por la iura d'ellos mismos. - 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH
)(a) El uacarizo aya por soldada .I. uezero de .II. annos cada anno, y el que curiare los uezeros aya .I. uezero annal. - c1300 Anónimo FPlasencia [1984-1985] Esp (CDH
)Los uaquerizos pastores ayan aquel mismo fuero con sus sennores e otrossi anden a coto de conceio; e qui el moion passare, peche el coto assi commo de suso dicho es. - c1300 Anónimo FTeruel [1950] Esp (CDH
)De soldada de bacarizo.Encara, pastor uacarizo aya por soldada de su s eruicio cada un a nno I bezero de dos annos por su d erecho.
- c1300 Anónimo Carta población Albarracín [1915] Esp (CDH
)Qual es assaber. que si algun soldadado. assi como es mancebo o pastor. o quartero. o baccarizo. o ortelano. o otro qualquiere de los auan dichos sieruos. en la casa de su sennor, con estas delant dichas yaziere e prouadol fuere. matelo con la mugier assi como es fuero o matelo publigalmientre. segun su uoluntat. mas si con testigos prouar non lo pudiere acuselo de traycion et arriepto responda a su par. mas si fuere uencido en iudicio de su setinor por fer del su uoluntat. Mas si uenciere sea credido et en el campo sea desreptado e damas el sennor dele la soldada que aura seruido. - 1341 Anónimo Fueros vecinos Cortes 115 Fueros Sta. M.ª Cortes Esp (CDH
)Item si quis dederit ganadum suum pastori vel uacarizo ad custodiendum si non aduxerit cum in nocte sicut forum est et dicat se aduxise firmet hoc illi dominus del ganado quod nulla nocte requisivit ganadum suum ab eo et pectet pastor. - 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 231 Esp (CDH
)El mes era de março, día de Sant Meder, / pasada de Loçoya fui camino prender; / de nieve e de granizo non ove do me asconder: / quien busca lo que non pierde, lo que tiene deve perder. / En çima d'este puerto vime en grand rebata: / fallé una vaqueriza çerca de una mata; / preguntéle quién era; respondióme: «¡La Chata! / Yo só la Chata rezia que a los omnes ata. / - 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 237 Esp (CDH
)La vaqueriza traviessa / dize: «Luchemos un rato; / llévate dende apriesa, / desbuélvete de aqués hato.»Por la muñeca me priso, / ove de fazer quanto quiso: / creet que fiz buen barato. - 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 295 Esp (CDH
)/ Desque'l vieron los toros, irizaron los çerros, / los bueïs e las vacas repican las çençerros, / dan grandes apellidos terneras e becerros: / «¡Aba, aba!, baquerizos, ¡acorrednos con los perros!» / Enbió las sus cartas ado andar non pudo; / él por esas montañas en la sierra estudo, / e contra la Quaresma estava muy sañudo, / pero, de venir solo non era atrevudo. - 1379 Anónimo Juan I Documentos Monasterio Santa Clara Esp (CDH
)[...] ca qualquier o qualesquier que contra ello o contra parte dello vos pasaren, avrían la nuestra yra e pecharnos han en pena mill maravedís para la nuestra cámara e a vos, la dicha abadesa, e dueñas e convento del dicho monesterio, e a los dichos vuestros escusados, e pastores, e vaquerizos e a cada uno de vos e dellos o a quien en vuestra boz o dellos tovier [...]. - 1380-1385 Sayol, F. LPalladio (BNM 10211) [2004] fol. 121r Esp (CDH
)E despues quelos avras asy tractados o maneados que los rruxes con vjno fuerte sobre los costados o en la cara Empero guardese el vaquerizo o aquel que los querra domar que el buey non lo pueda ferir con los cuernos o con los pies de tras. - 1375-1410 Anónimo Glosario [1936] Glosarios latino-españoles de la Edad Media (NTLLE)bubulcus, vaquerizo (P 69); mandra, vaquerizo (P 70).
- 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH
)E el un ganado ne el otro non paresçió que toviesen guarda, por la soltura de su andamio e desorden, que a vezes se bolvían unas con otras, ansí que las vacas non tenían vaquerizo ne las cabras pastor.
- c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH
)E Amos respondio e dixo al Amasias: yo non so el propheta nin fiio de propheta, que yo vaquerizo so e sagodidor de fayas.
E tomome el Señor de en pos de las oueias, e dixome el Señor: ve e prophetiza al mi pueblo Israel.
- c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH
)E Amos respondio e dixo al Amassyas: yo non sso / propheta (80) de aquellos que tu ymaginas que por bodigos de pan andar prophetizar, nin menos me vino la propheçia por herençia, que bodigos yo no los he nesçesario, que yo sso vn muy rico vaquerizo, e a bueltas he por ofiçio en mis dehesas cortar mis hayas para mis labores, e soy habundado de los temporales bienes. - c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH
)E sy propheçia he, fue de sobra de nobleza de conplissyon que vn vaquerizo e ouejero prophetize; pero juntoseme la diuinal preuidençia e tomome el Señor detras de mi ganado para este mismo abto, lo qual non puedo encobrir, segund que ya de suso deximos, que non puede el propheta encobrir la prophcçia. - 1429-1440 Marqués de Santillana Serranillas [1988] 5 Poesías Esp (CDH
)Respondióme: «Cavallero, / non penséis que me tenedes, / ca primero provaredes / este mi dardo pedrero; / ca después d'esta semana / fago bodas con Antón, / vaquerizo de Morana.» - 1492-1493 Anónimo Diccionario español-latino XV [2007] (BD)Vaquero o boyero o boyerizo o vaquerizo Hic bubulcus, ci.
- 1550 Pérez, G. Trad Ulyxea Homero [1556] fol. 379 Esp (BD)Eumeo lo tomó llorando, y fuesse / A entregarlo á los vanos amadores. / Tambien lloró Philetio el vaquerizo, / Quando vió el arco fuerte de su amo. / Antinoo recibió muy grand enojo, / De ver que assi llorauan, y comiença / A los reprehender, y con palabras / Pesadas, les dezia en esta guisa.
- 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] 20 Esp (CDH
)Y cuando ya veen que quieren comenzar a andar, les atan al un pie unas cuerdas, que no los dejan apartarse más de hasta el borde del barco, sin encomendallos a otro maestro o guía que los enseñe a andar, sino a la cuerda con que están atados. Tiénese por cierto que algún gran vaquerizo nasció en este lago, y que, siendo en él criado, le tuvo por su natural patria, y por una fortaleza muy segura para salteadores. - a1600 Anónimo Poesías Corpus antigua lírica popular hispánica Esp (CDH
)En toda la trasmontana / nunca vi cosa mejor / que era su esposa de Antón, / vaquerizo de Morana. - 1611 Tirso de Molina Aquiles [1907] Esp (CDH
)Garbón . Fui vaquerizo; / mas déjelo por la guerra; / busquéte un mes, y aborrido / de no hallarte, di en soldado. - 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)Vaquerizo, a Herdsman.
- 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO. s. m. Lo mismo que VAQUERO.
- 1843 RAE DRAE (9.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. [...] m. VAQUERO.
- 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH
)Este lance, desde el monte y los campos, en donde era muy en uso entre los vaquerizos y yegüeros para apartar, castigar, derribar y rendir las reses, trasladado a las plazas y circos de los pueblos, cautivó desde luego la atención de los aficionados. Es indudable que hay algo de portentoso y mucho de poder mirar el grupo de una fiera que rabiosamente y con irresistible impulso embiste a un jinete [...]. - 1854 Muñoz Romero, T. "Reinos Asturias y Leon" [01-01-1854] p. 885 Revista Española de Ambos Mundos (Madrid) Esp (HD)En el siglo XI un siervo de Pelayo Frolaz, llamado Diego Erit, se fué al lugar de Rovoredo, en Galicia, y se casó alli con una sierva que era vaqueriza de la condesa doña Ardió Diaz. Cuando lo supo su dueño Frolaz se dirigió al mencionado lugar, aprehendió su siervo y se lo llevó consigo. La condesa hizo algunas diligencias para que devolviese á Diego Erit, y no pudo conseguirlo sino por medio de una transaccion, que consistió en darle por el siervo casado con su vaqueriza á otra sierva, llamada Troilli, que era hermana de la recien casada.
- 1897 Anónimo "Una conseja" [25-02-1897] La Rioja: Diario Político (Logroño) Esp (HD)■ Y no teniendo inconveniente abril en acceder á lo que su compañero marzo le pedía, una de las heladas que hubo á primeros de abril destruyó completamente la hierba de los prados y toda clase de plantas, y la vieja se quedó sin vacas. Desde entonces se llama á los tres últimos días de marzo, y á los cuatro primeros de abril, li Vaqueiriéu (los vaquerizos).
- 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)Vaquerizo, za. [...] m. y f. Vaquero.
- 1902-1919 Menéndez Pidal, R. Estudios literarios [1946] Esp (CDH
)En fin, la serrana aragonesa, fiel esposa del famosísimo vaquerizo de Morana, al oír el requiebro agresivo del poeta, le amenaza con aquel mismo dardo pedrero de que iba armada la chata del puerto de Malagosto cuando acometió al Arcipreste. Después, el tipo realista crudo revive en la corte napolitana de Alfonso V, y Carvajales se ve detenido en una fragosa montaña por una villana feroz, espantosa, armada con lanza porquera [...]. - 1924 Portillo, E. M. "Nuestros literatos" [14-11-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)[...] ni el mesurado maestro que en tierras manchegas escucha melancólico desde la puerta de la alquería el tintineo de las esquilas, la canción sencilla de los vaquerizos, el llanto de los hijos de la casera, y mirando al cielo se le llenan los ojos de luz y el alma de amor infinito, y canta querellas y ardores del más generoso y "cristiano" panteísmo.
- 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. [...] m. y f. Vaquero.
- 1928 Anónimo "Escalafón" [22-09-1928] Suplemento a La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)Erase una vez un labrador joven y activo que tenía a su servicio un vaquerizo algo viejo y no muy diligente, encargado de las distintas manadas que en diferentes términos aquél poseía. Y sucedió que cierto día, con motivo de una inundación, recibieron uno y otro la desagradable noticia de que se encontraba en peligro grave una de las citadas manadas [...].
- 1935 Reyes, A. "Callados" [09-01-1935] Civdad (Madrid) Mx (HD)Don Juan Valera, que sabía mucho, aseguraba que en aquello del Arte Amante tanto entiende el último gañán como el Aretino. Y parece —lo he oído decir— que el último gañán las prefiere siempre calladitas ("cierra la boca y abre los ojos"), porque "ansina se gastan menos", como comentan los vaquerizos de mi tierra. Supo bien lo que hacía el que se desposó con una muda.
- 1956 Anónimo "Tres grandes" [03-08-1956] La Prensa: Diario de la Tarde de Información Mundial (Barcelona) Esp (HD)Y cuando doblaba el bravo toro "Antoñete" que habia sido aclamadísimo durante la faena, amenizada por la música, era galardonado con las dos orejas y el rabo de "Frascuelo", que así se le conocia al toro por el vaquerizo en el cerrado. Al cuarto astado no pudo "Antoñete" veroniquearle por la intromision del espontáneo que acaba de echarse al ruedo para estorbar.
- 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH
)En la torre de la iglesia el sol exprime un último reflejo de los azulejos de la espadaña, y de las huertas llegan las voces de los vaquerizos y el mugido doliente de las vacas de leche. El aire tiene sabor de gasolina, de geranio, de romero, de caramelo de menta y de miel silvestre. - 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)vaquerizo, za. [...] m. y f. vaquero.
- 1983 Otero, L. Temporada ángeles [1986] Cu (CDH
)Gerardo se estableció en Londres en 1630 y entró de aprendiz de pañero, oficio en el que se estableció por su cuenta en 1637; le fue mal en los negocios y en 1643 quebró y se vio obligado a emigrar a provincias; en 1649 era vaquerizo en Walton, donde atendía ganado por salario; en esa época comenzó a redactar panfletos religiosos hasta que una visión le reveló el camino a seguir [...].
- 1996 Prensa El Mundo, 15/02/1996 [1996] Esp (CDH
)Yo, que acabo de perder un pinabeto de quince metros (uno hace las cosas a lo grande, señor Glez., vaquerizo), entiendo bien el dolor callado y morabí del presidente en funciones al desprenderse de sus bonsáis, de sus árboles enanos. Quince centímetros de árbol pueden doler tanto al hombre sensitivo como los quince metros del mío. - 2011 Rdz-Vida, S. Trad Torre Babel, Byatt - Esp (BD)Le preguntó quiénes eran las encantadoras personas que ocupaban la lechería y el establo, y él respondió que eran las lecheras y el vaquerizo, los que siempre se habían encargado de atender esos lugares. Inspirada por la idea del descremado y la confección de los panes de mantequilla, y tal vez también por el recuerdo del cálido y oloroso flanco de la vaca, lady Roseace dijo que era un oficio que le agradaría aprender.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)vaquerizo, za [...] m. y f. vaquero (‖ pastor de reses vacunas).
- 2021 Ramos Mtz, A. M. Cantabria literatura p. 351 Esp (BD)Por todo ello, y por otras cosas, resulta casi imposible señalar discontinuidades iconográficas entre el vaquerizo pasiego que anda de cabaña en cabaña buscando mejor forraje para su ganado y el rabadón rifeño que bien albardado en su chilaba (y su silencio) desciende año tras año de la sierra con las primeras heladas del otoño.
- 1202 Anónimo FMadrid [01-01-1202] Esp (CDH
- adj. De piel de vaca. Sinónimo: vacuno, adocs. (1805-1894) 4 ejemplos:
- 1805 Miguélez, C. Arte curtir p. 98 Esp (BD)■ En nuestra península se trabajan tres clases de ante, uno llamado vaquerizo, que sirve principalmente para fornituras á la tropa, y que se hace de cueros de buey ó vaca: otro de gamo y venado: este es mas fino que el antecedente; pero si es de las reses de los Reales bosques, muertas en la primavera ó en estío, salen agujereadas, porque tienen en el lomo entre cuero y carne cantidad de reznos llamados vulgarmente barros, los quales taladran la piel de tal forma, que cada uno hace en ella un agujero.
- 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH
)El zapato vaquerizo, las botas blancas de botonería turquesa, el calzón pardomonte, despuntando en rojo por bajo la capa y pasando la rodilla, y sobre todo la traza membruda y, de jayán, el pelo encrespado y negro, y el ojo de ascua ardiente, pregonaba a tiro de ballesta que todo aquel conjunto era de los que rematan * un caballo con las rodillas, y rinden un toro con la pica. - 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH
)Al decir esto don Opando, se abrió la puerta, y sorbiéndose Tenebrarios por su puertecilla como caracol o galápago que se esconde, se presentó en la sala, todo manchado de lodo, con su bombacho de vivos encarnados, sus botas vaquerizas, su calañés, su manta y su carabina, un guarda de campo o escopetero. - 1894 Pardo Bazán, E. Cuentos nuevos p. 157 Esp (BD)No se ha visto cosa más heterogénea que las cataduras de los cuatro. Uno era membrudo y rechoncho, y a pesar de vestir la holgada blusa del obrero, a tiro de ballesta se le conocía ser de aquellos del brazo de hierro y de la mano airada, y que había de caerle bien a su tipo majo el marsellés y el zapato vaquerizo.
- 1805 Miguélez, C. Arte curtir p. 98 Esp (BD)
- adj. "Perteneciente o relativo al ganado bovino" (RAE,
DLE -2014).docs. (1739-2014) 8 ejemplos:- 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. adj. Lo que pertenece á las vacas [...].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)vaquerizo, za [...] adj. Perteneciente o relativo al ganado bovino.
- 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. adj. Lo que pertenece á las vacas [...].
- 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. adj. Lo que pertenece á las vacas [...].
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)VAQUERIZO, za, [...] lo que pertenece á las vacas.
- 1843 RAE DRAE (9.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. adj. Lo que pertenece á las vacas [...].
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Vaquerizo, za. [...] adj. Perteneciente ó relativo á las vacas.
- 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)VAQUERIZO, ZA. [...] adj. Perteneciente o relativo al ganado bovino.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)vaquerizo, za. adj. Perteneciente o relativo al ganado bovino.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)vaquerizo, za [...] adj. Perteneciente o relativo al ganado bovino.
- 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)


Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

