Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 31/07/2023
Equipo Universidad del Valle
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

cauchería s. (1909-)

cauchería

1. >caucho+–ería
   s. f. Co Pe. Bo. Lugar donde abundan los cauchos o donde se extrae, procesa o comercializa el líquido obtenido de la incisión de su corteza.
   docs. (1909-2019) 18 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1909 Anónimo "Aumento tráfico internacional" [28-03-1909] El Diario del Hogar (Ciudad de México) (HD)
     Lo que tiene justamente alarmado á los orientales, indígenas y blancos, son los decires de que hay tres ó cuatro comerciantes que se preparan á irse á Madre de Dios con todos sus peones en busca de caucherías fáciles, ya que entre nosotros no se encuentra la cantidad de árboles suficientes para ocupar 50 ó 100 peones por patrón.
   • 2019 Zárate Botía, C. G. Amazonia [2019] Co (CORPES)
     Otros apartes del mismo informe confirman los métodos mediante los cuales se adelantó la evangelización en el Caquetá y Putumayo como resultado del trabajo misionero y que se tradujo en el tránsito de los indígenas huidos de las caucherías del estado 'salvaje' al 'civilizado'. Un indicador de cuan poco habían cambiado hasta entonces las prácticas misioneras evangelizadoras en la Amazonia desde que se establecieron allí las primeras reducciones españolas y los 'descimentos' portugueses en el siglo XVII.

   • 1909 Anónimo "Aumento tráfico internacional" [28-03-1909] El Diario del Hogar (Ciudad de México) (HD)
     Lo que tiene justamente alarmado á los orientales, indígenas y blancos, son los decires de que hay tres ó cuatro comerciantes que se preparan á irse á Madre de Dios con todos sus peones en busca de caucherías fáciles, ya que entre nosotros no se encuentra la cantidad de árboles suficientes para ocupar 50 ó 100 peones por patrón.
   • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
     — Cada empresario de caucherías tiene caneyes, que sirven de viviendas y bodegas. Ya conocerán los del Guaracú. Esos depósitos o barracas jamás están solos, porque en ellos se guarda el caucho con las mercancías y las provisiones y moran allí los capataces y sus barraganas.
   • 1949 Malaret, A. "Antología americanismos" [01-01-1949] t. V, p. 216 Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) (HD)
     CAUCHERÍA. AmMerid. Explotación de caucho.
   • 1961 Anderson Imbert, E. HLiteratura hispanoamericana [1961] p. 91 Ar (BD)
     Cova recorre regiones inhóspitas, desde Casanare hasta perderse en las selvas brasileñas, y de llano en llano, de río en río, de población en población, de tribu en tribu y de cauchería en cauchería va conociendo los horrores de la naturaleza más devastadora y de la humanidad más degradada.
   • 1996 Parra Sandoval, R. Tarzán y filósofo desnudo p. 464 Co (BD)
     Tarzán se va de excursión por los sitios que visitó con Jane. [...] Va a las montañas de las minas de esmeraldas, al gran río que atraviesa el África y por el que navegan vapores llenos de colmillos de elefantes y de cazadores que han permanecido internados en la selva demasiado tiempo y ya deliran. Visita las caucherías, el cañón del Dagua por donde se regresa de la civilización europea en busca de un amor que ha muerto, hasta que observa, a lo lejos, la casa en el árbol.
   • 2009 Reyes Schz, G. L. Diálogo saberes [2009] p. 29 Co (BD)
     La primera pareja de la comunidad, Marciano y Raimunda, llegó al lugar donde hoy se ubica San Sebastián de Los Lagos, aproximadamente en los años 20 del siglo pasado, durante el furor de las caucherías. Sus hijos e hijas se unieron en pareja con personas de su clan opuesto, como se observa en el gráfico 2. A ellos les correspondió una época donde las uniones de matrimonio se establecían y aprobaban por arreglo entre las familias de los novios.
   • 2012 Panqueba Cifuentes, J "Elaboración negociación pobreza indígena" [2012] Relaciones Internacionales Pobreza América Co (CORPES)
     Avanzados los años, y una vez que se establecieron las colonias europeas, toda América experimentó esclavitud, servilismo, manipulación y otras modalidades de explotación para la causa económica. En el caso ecuatoriano y colombiano, la mano de obra indígena y negra sostuvo por casi tres siglos el sistema de haciendas en los Andes, en las sabanas y costas, las caucherías en la amazonía, la explotación minera en diferentes regiones y en general todo tipo de labores dirigidas a la producción con fines de mercado.
   • 2019 Zárate Botía, C. G. Amazonia [2019] Co (CORPES)
     Otros apartes del mismo informe confirman los métodos mediante los cuales se adelantó la evangelización en el Caquetá y Putumayo como resultado del trabajo misionero y que se tradujo en el tránsito de los indígenas huidos de las caucherías del estado 'salvaje' al 'civilizado'. Un indicador de cuan poco habían cambiado hasta entonces las prácticas misioneras evangelizadoras en la Amazonia desde que se establecieron allí las primeras reducciones españolas y los 'descimentos' portugueses en el siglo XVII.

   • 1909 Anónimo "Aumento tráfico internacional" [28-03-1909] El Diario del Hogar (Ciudad de México) (HD)
     Lo que tiene justamente alarmado á los orientales, indígenas y blancos, son los decires de que hay tres ó cuatro comerciantes que se preparan á irse á Madre de Dios con todos sus peones en busca de caucherías fáciles, ya que entre nosotros no se encuentra la cantidad de árboles suficientes para ocupar 50 ó 100 peones por patrón.
   • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
     — Sí, sumercé, y conozco el Llano y las caucherías del Amazonas. Mucho tigre y mucha culebra he matado con la ayuda de Dios.
   • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] 110 Co (CDH )

     Unas veces dejaban matar los caballos, entregándolos estúpidamente a los toros; otras, se dejaban coger de la soga, o al colear sufrían golpes mortales; muchos se volvían a juerguear con Clarita; éstos derrengaban los rangos apostando carreras, y nadie corregía el desorden ni normalizaba la situación, porque ante el señuelo del próximo viaje a las caucherías ninguno pensaba en trabajar cuando estaba en vísperas de ser rico.

   • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
     — Cada empresario de caucherías tiene caneyes, que sirven de viviendas y bodegas. Ya conocerán los del Guaracú. Esos depósitos o barracas jamás están solos, porque en ellos se guarda el caucho con las mercancías y las provisiones y moran allí los capataces y sus barraganas.
   • 1934 Iglesias Brage, F. "Aventura Pawlova Amazonas" [01-01-1934] p. 9 Civdad (Madrid) Esp (HD)
     "La Chorrera" cae lejos de Leticia, remotando [sic] durante muchos días los ríos llenos de fiebres. Hacienda de caucheros, centro de explotación de árboles y hombres, lugar de patronos enriquecidos por la orgía del mercado de las heveas, allá en los años de mi mocedad, "La Chorrera", con sus casas de madera olorosa en medio del bosque, llenas de rumberos, tribus de indios y servidumbres negras, era una Babilonia ignorada del mundo. El rey de aquellas vidas era Larrañaga, dueño y señor de las caucherías de muchas leguas en derredor.
   • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
     Y pasó el tiempo y el trabajo tornó a ser duro y cruento en las caucherías. La ley del más fuerte es la ley de la selva. En el puesto Canuco comenzaron a pelear por la preeminencia y nuevos Ordóñez se anunciaban a la impotencia rabiosa de sus rivales y al corazón transido de los indios.
   • 1949 Malaret, A. "Antología americanismos" [01-01-1949] t. V, p. 216 Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) (HD)
     CAUCHERÍA. AmMerid. Explotación de caucho.
   • 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) Co (FG)
     CAUCHERÍA — f. Si la palabra caucho apenas fue recibida por la Academia hace poco tiempo, nadie debe sorprenderse de que sus derivados estén aún por puertas. Tal sucede con la voz cauchería, de muy extenso uso para designar [...] el sitio en que se explota el caucho.
   • 1961 Anderson Imbert, E. HLiteratura hispanoamericana [1961] p. 91 Ar (BD)
     Cova recorre regiones inhóspitas, desde Casanare hasta perderse en las selvas brasileñas, y de llano en llano, de río en río, de población en población, de tribu en tribu y de cauchería en cauchería va conociendo los horrores de la naturaleza más devastadora y de la humanidad más degradada.
   • 1965 Aínsa, F. Nuevo narrador uruguayo p. 56 Ur (BD)
     El paisaje costero uruguayo, aunque pueda ser protagonista de una novela como en este caso, no tiene el vigor suficiente como para pautar trágicamente el ritmo vital de sus personajes. Aquí no estamos ante caucherías perdidas en el corazón de un infierno verde (como en "La Vorágine" donde la selva es la auténtica protagonista), ni ante la magnificencia de los Andes que condicionan al máximo a los personajes (novelas de Ciro Alegría, Arguedas e Icaza), ni, para tocar paisajes más cerca, nos sentimos aplastados por la monótona inmensidad de la tierra purpúrea o, la más monótona y más inmensa pampa argentina del mundo de Güiraldes.
   • 1977 Gmz Valderrama, P. Otra raya tigre p. 315 Arriba reino / Otra raya tigre Co (BD)
     Como todo lo que produce oro, el árbol de la quina se transformaba en árbol de la muerte; su amable sombra se convertía en escondrijo de la codicia. Los quineros llegaban a los pueblos después de cambiar por monedas el producto de sus exploraciones, y el dinero se les iba de las manos como había llegado; y volvían a las quinianzas como luego habrían de volver a las caucherías y al petróleo. Después de largos años en que la riqueza quedaba dormida, ahora despertaba por influjo maléfico, y hacía fortunas como con el toque de Midas.
   • 1982 Muñoz Reyes, J. / Muñoz Reyes Taborga, I. DiccBolivianismos Bo (NTLLE)
     CAUCHERÍA.— nom.fem. Establecimiento de extracción de goma.
   • 1996 Parra Sandoval, R. Tarzán y filósofo desnudo p. 464 Co (BD)
     Tarzán se va de excursión por los sitios que visitó con Jane. [...] Va a las montañas de las minas de esmeraldas, al gran río que atraviesa el África y por el que navegan vapores llenos de colmillos de elefantes y de cazadores que han permanecido internados en la selva demasiado tiempo y ya deliran. Visita las caucherías, el cañón del Dagua por donde se regresa de la civilización europea en busca de un amor que ha muerto, hasta que observa, a lo lejos, la casa en el árbol.
   • 2009 Reyes Schz, G. L. Diálogo saberes [2009] p. 29 Co (BD)
     La primera pareja de la comunidad, Marciano y Raimunda, llegó al lugar donde hoy se ubica San Sebastián de Los Lagos, aproximadamente en los años 20 del siglo pasado, durante el furor de las caucherías. Sus hijos e hijas se unieron en pareja con personas de su clan opuesto, como se observa en el gráfico 2. A ellos les correspondió una época donde las uniones de matrimonio se establecían y aprobaban por arreglo entre las familias de los novios.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     cauchería. Co. Plantación de árboles de caucho a los que se les extrae el látex. [...] Bo:N,E. Lugar donde se procesa caucho, látex coagulado, y en el que se encuentran todas las instalaciones de una empresa que explota este producto.
   • 2011 Arias Trujillo, R. Historia Colombia contemporánea Co (CORPES)
     Algunos escritores e intelectuales colaboraron en esa misma tarea, participando así en una amplia corriente indigenista presente por entonces en toda América Latina: en novelas, en artículos periodísticos, en pintura, exaltaron lo "americano", denunciaron los atropellos de los que eran víctimas los indígenas de las caucherías, rescataron el mundo prehispánico, defendieron los derechos de los indígenas.
   • 2012 Panqueba Cifuentes, J "Elaboración negociación pobreza indígena" [2012] Relaciones Internacionales Pobreza América Co (CORPES)
     Avanzados los años, y una vez que se establecieron las colonias europeas, toda América experimentó esclavitud, servilismo, manipulación y otras modalidades de explotación para la causa económica. En el caso ecuatoriano y colombiano, la mano de obra indígena y negra sostuvo por casi tres siglos el sistema de haciendas en los Andes, en las sabanas y costas, las caucherías en la amazonía, la explotación minera en diferentes regiones y en general todo tipo de labores dirigidas a la producción con fines de mercado.
   • 2019 Zárate Botía, C. G. Amazonia [2019] Co (CORPES)
     Otros apartes del mismo informe confirman los métodos mediante los cuales se adelantó la evangelización en el Caquetá y Putumayo como resultado del trabajo misionero y que se tradujo en el tránsito de los indígenas huidos de las caucherías del estado 'salvaje' al 'civilizado'. Un indicador de cuan poco habían cambiado hasta entonces las prácticas misioneras evangelizadoras en la Amazonia desde que se establecieron allí las primeras reducciones españolas y los 'descimentos' portugueses en el siglo XVII.
2. >caucho+–ería
   s. f. Co Oficio de cauchero.
   docs. (1933-2022) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1933 Uribe Piedrahíta, C. Toá [2013] p. 55 Co (BD)
     —Y sobretodo, doctor, usté verá con sus ojos lo que yo no sé explicar. Aquí ya no se puede vivir! Harto tenemos con el trabajo de la cauchería y con las dificultades para el comercio. Esta vida por aquí es muy dura para todo cristiano. Le aseguro que a ratos nos provoca largarnos como hizo Hipólito. Ese no aguantó más: les vendió a los Aranas y se fue pal Tolima. Allá estará bien sabroso!
   • 2022 Ovalles Ángeles, A. Guaviare: tierra esperanza [06-08-2022] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
     San José del Guaviare fue visto a mediados del siglo pasado como lugar propicio para un cultivo de esperanza, por quienes llegaban de diversos lugares de Colombia, bien fuera tras mejor suerte, bien fuera porque huían de morir a mano de algún poderoso de la época, o bien fuera porque llegaran como aventureros, algo regular en la época de la quina, luego en la cauchería) y también después de superadas estas etapas.

   • 1933 Uribe Piedrahíta, C. Toá [2013] p. 55 Co (BD)
     —Y sobretodo, doctor, usté verá con sus ojos lo que yo no sé explicar. Aquí ya no se puede vivir! Harto tenemos con el trabajo de la cauchería y con las dificultades para el comercio. Esta vida por aquí es muy dura para todo cristiano. Le aseguro que a ratos nos provoca largarnos como hizo Hipólito. Ese no aguantó más: les vendió a los Aranas y se fue pal Tolima. Allá estará bien sabroso!
   • 1943 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas correcciones lenguaje Co (BD)
     CAUCHERÍA — f. Si la palabra caucho apenas fue recibida por la Academia hace poco tiempo, nadie debe sorprenderse de que sus derivados estén aún por puertas. Tal sucede con la voz cauchería, de muy generalizado uso para designar el oficio del cauchero.
   • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
     Cauchería. Oficio de cauchero.
   • 1975 Rdz-Florido, J. J. Ciro Alegría [1975] p. 218 EU (BD)
     Augusto Maqui ahora trabaja como cauchero y tiene que sufrir las injusticias del capataz Ordóñez y el duro trabajo de la cauchería. Sobre todo será él víctima del caucho hirviente.
   • 1998 Fajardo, D. Colombia Orinoco [1998] p. 281 Co (BD)
     Trouchon, el gobierno de José Hilario López, anota que el cantón francés, es señalado como iniciador de la cauchería de Cocuy, de la provincia de Tundama, en el Casiquiare en 1860.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     cauchería. [...] Co. Oficio de cauchero.
   • 2022 Ovalles Ángeles, A. Guaviare: tierra esperanza [06-08-2022] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
     San José del Guaviare fue visto a mediados del siglo pasado como lugar propicio para un cultivo de esperanza, por quienes llegaban de diversos lugares de Colombia, bien fuera tras mejor suerte, bien fuera porque huían de morir a mano de algún poderoso de la época, o bien fuera porque llegaran como aventureros, algo regular en la época de la quina, luego en la cauchería) y también después de superadas estas etapas.

   • 1933 Uribe Piedrahíta, C. Toá [2013] p. 55 Co (BD)
     —Y sobretodo, doctor, usté verá con sus ojos lo que yo no sé explicar. Aquí ya no se puede vivir! Harto tenemos con el trabajo de la cauchería y con las dificultades para el comercio. Esta vida por aquí es muy dura para todo cristiano. Le aseguro que a ratos nos provoca largarnos como hizo Hipólito. Ese no aguantó más: les vendió a los Aranas y se fue pal Tolima. Allá estará bien sabroso!
   • 1943 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas correcciones lenguaje Co (BD)
     CAUCHERÍA — f. Si la palabra caucho apenas fue recibida por la Academia hace poco tiempo, nadie debe sorprenderse de que sus derivados estén aún por puertas. Tal sucede con la voz cauchería, de muy generalizado uso para designar el oficio del cauchero.
   • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
     Cauchería. Oficio de cauchero.
   • 1975 Rdz-Florido, J. J. Ciro Alegría [1975] p. 218 EU (BD)
     Augusto Maqui ahora trabaja como cauchero y tiene que sufrir las injusticias del capataz Ordóñez y el duro trabajo de la cauchería. Sobre todo será él víctima del caucho hirviente.
   • 1979 Pinzón Schz, A. Monopolios, misioneros y destrucción indígenas [1979] p. 172 Co (BD)
     A la llegada de los primeros misioneros católicos (1914) el indígena era ya conocedor de la importancia económica de los instrumentos introducidos por la cauchería .
   • 1983 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos (2.ª ed.) Co (NTLLE)
     cauchería. f. Col. Oficio de cauchero.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario colombianismos Co (NTLLE)
     cauchería f E- Oficio de cauchero.
   • 1998 Fajardo, D. Colombia Orinoco [1998] p. 281 Co (BD)
     Trouchon, el gobierno de José Hilario López, anota que el cantón francés, es señalado como iniciador de la cauchería de Cocuy, de la provincia de Tundama, en el Casiquiare en 1860.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     cauchería. [...] Co. Oficio de cauchero.
   • 2022 Ovalles Ángeles, A. Guaviare: tierra esperanza [06-08-2022] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
     San José del Guaviare fue visto a mediados del siglo pasado como lugar propicio para un cultivo de esperanza, por quienes llegaban de diversos lugares de Colombia, bien fuera tras mejor suerte, bien fuera porque huían de morir a mano de algún poderoso de la época, o bien fuera porque llegaran como aventureros, algo regular en la época de la quina, luego en la cauchería) y también después de superadas estas etapas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados