16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
caucholina s. (1909-)
caucholina
Etimología. De Caucholina, marca registrada
Resumen

Se documenta por vez primera, en la acepción 'material derivado del caucho que se emplea en la industria por sus propiedades impermeabilizantes y elásticas' en 1909, en la revista Industria e Invenciones (Barcelona), donde se informa de la concesión de la patente a esta "nueva pasta". A partir de este momento aparece en prensa en anuncios que publicitan su uso como material en la elaboración de distintos objetos, como la ropa interior o el calzado. Su uso decae a partir de la segunda mitad del siglo XX.

  1. s. f. Esp. Material derivado del caucho que se emplea en la industria por sus propiedades elásticas e impermeabilizantes.
    Sinónimo: cauchotina
    docs. (1909-1976) 9 ejemplos:
    • 1909 Anónimo "Industrias químicas" [15-05-1909] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
      44,987 Antonio Biosca. Invención. «Una nueva pasta denominada "Caucholina"». 26 febrero 1909. Concedida.
    • 1910 Anónimo "Pies calientes" [18-01-1910] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      PIES CALIENTES Se conservarán, usando la caucholina para el calzado (prod. pat.º) Probad y os convenceréis. Se coloca en cualquier clase de calzado— encargos. Car.ª de S. Jerónimo, 14, papelería, y calle García de Paredes, 42. L. y S., Madrid.
    • 1927 Anónimo "Adelgazar" (Anuncio) [07-04-1927] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Usted puede adelgazar. ¿Cómo?... Usando las fajas de caucholina para caballero marca -MADAME X", que vende la fábrica en sus oficinas de MAYOR, 8, PRIMERO. MADRID. Pida catálogo.
    • 1935 Anónimo "Fajas sostenes" [20-02-1935] La Última Hora (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      ATENCIÓN No se deje tentar por Fajas de imitación, que no son «MADAME X» ni «CUACHOLINA» tenga en cuenta que «CAUCHOLINA» es una marca registrada por «MADAME X».
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 129 Esp (CDH )
      Y esa mala lengua de Benita, no te retires del mirador, víbora, que te he conocido. Te conozco a cien millas de distancia. Has ido por ahí diciendo a todo el mundo que mi hermana era una puta. ¡Pobrecita mía, una alocada es lo que fue! Pero siempre una señorita, cosa que tú no lo has sido en la vida, hija de alpargateros. Merecías que te pusieran en la cabeza uno de aquellos cascos de ondular radiactivos que aparecieron antes de la guerra; a Lolita Quijano se le rizó el pelo de maravilla, pero se le cayeron las pestañas. ¡Se te caiga a ti la lengua y el massaj! Una faja de caucholina necesitaría yo en estos momentos, me ibais a ver. «En el país de mis amores, país de ensueños y de flores, la gente habla de amor, con un candor angelical. Allá el amante se estremece cuando galante nos ofrece toda una vida de pasión, con ilusión y candidez. Carioca, no me seas esquiva, Carioca, tuyo es mi corazón, Carioca quiero darte mi vida, Carioca, si tú quieres darme con fe tu amor.» Pues lo siento, mezquinas, pero os vais a quedar con la duda de si estoy borracha o no. Porque no me digáis que este levantazo es normal... Vamos a tener una noche que ojalá todas las malas lenguas queden arrancadas de cuajo como las raíces de los árboles. ¿Qué habrá sido de mis macetas? El viento siempre viene de los jardines de Eugenia... ¡Que a Hamruch la haya iluminado el Señor y me las haya apartado hacia la puerta del lavadero! Esa maldita, de vez en cuando, tiene intuiciones. Tengo que darme prisa. No llegaré nunca.
    • 1909 Anónimo "Industrias químicas" [15-05-1909] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
      44,987 Antonio Biosca. Invención. «Una nueva pasta denominada "Caucholina"». 26 febrero 1909. Concedida.
    • 1910 Anónimo "Pies calientes" [18-01-1910] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      PIES CALIENTES Se conservarán, usando la caucholina para el calzado (prod. pat.º) Probad y os convenceréis. Se coloca en cualquier clase de calzado— encargos. Car.ª de S. Jerónimo, 14, papelería, y calle García de Paredes, 42. L. y S., Madrid.
    • 1927 Anónimo "Adelgazar" (Anuncio) [07-04-1927] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Usted puede adelgazar. ¿Cómo?... Usando las fajas de caucholina para caballero marca -MADAME X", que vende la fábrica en sus oficinas de MAYOR, 8, PRIMERO. MADRID. Pida catálogo.
    • 1930 Anónimo "Comercio honra Málaga" [08-12-1930] Vida Gráfica (Málaga) Esp (HD)
      Nosotros, que galantemente invitados, concurrimos al mismo, pudimos cambiar algunas impresiones con la distinguida directora Madame Menéndez la que nos hizo saber que con la instalación de Málaga son ya doce las establecidas en España. «Nuestras Casas, nos dijo, sólo cuidan de vender los productos que fabricamos sin preocuparse de las ganancias a obtener, pues nos guía únicamente el deseo de que la clientela quede satisfecha con nuestros servicios al adquirir nuestras fajas, medias y demás productos de «caucholina» (nombre registrado).
    • 1931 Anónimo "Artículos puericultura" (Anuncio) [02-04-1931] El Día Gráfico (Barcelona) Esp (HD)
      Sábanas de Caucholina Biberones Chupadores Pantalones higienicos Trousseaux para partos
    • 1934 Ramón Cajal, S. Mundo ochenta años p. 85 Esp (BD)
      Holguémonos, empero, de que el péndulo de la moda, siempre oscilante, no haya resucitado el odioso miriñaque de nuestras abuelas, ni el horrendo polisón que daba a la mujer aspecto de hotentota, ni las faldas rastreras, colectoras de microbios, ni siquiera las inofensivas mangas perdidas y los cuellos altos a lo eclesiástico. Sólo el corsé deformador, proscrito hace muchos años, y asiduo colaborador de la tisis, parece asomar tímidamente en las apretadas fajas de goma o caucholina y otros adminículos de la indumentaria íntima.
    • 1935 Anónimo "Fajas sostenes" [20-02-1935] La Última Hora (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      ATENCIÓN No se deje tentar por Fajas de imitación, que no son «MADAME X» ni «CUACHOLINA» tenga en cuenta que «CAUCHOLINA» es una marca registrada por «MADAME X».
    • 1953 Anónimo "Fábricas caucho" [01-01-1953] p. 669 Información Comercial Española (Madrid) Esp (HD)
      Artículos de caucho para industrias y locomoción Material Técnico y Sanitario- Algodón y Gasa hidrofilos - Ortopedia - Tubos- Juguetería y Deporte - Novedades para uso personal - Fajas de caucholina «Madame X»
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 129 Esp (CDH )
      Y esa mala lengua de Benita, no te retires del mirador, víbora, que te he conocido. Te conozco a cien millas de distancia. Has ido por ahí diciendo a todo el mundo que mi hermana era una puta. ¡Pobrecita mía, una alocada es lo que fue! Pero siempre una señorita, cosa que tú no lo has sido en la vida, hija de alpargateros. Merecías que te pusieran en la cabeza uno de aquellos cascos de ondular radiactivos que aparecieron antes de la guerra; a Lolita Quijano se le rizó el pelo de maravilla, pero se le cayeron las pestañas. ¡Se te caiga a ti la lengua y el massaj! Una faja de caucholina necesitaría yo en estos momentos, me ibais a ver. «En el país de mis amores, país de ensueños y de flores, la gente habla de amor, con un candor angelical. Allá el amante se estremece cuando galante nos ofrece toda una vida de pasión, con ilusión y candidez. Carioca, no me seas esquiva, Carioca, tuyo es mi corazón, Carioca quiero darte mi vida, Carioca, si tú quieres darme con fe tu amor.» Pues lo siento, mezquinas, pero os vais a quedar con la duda de si estoy borracha o no. Porque no me digáis que este levantazo es normal... Vamos a tener una noche que ojalá todas las malas lenguas queden arrancadas de cuajo como las raíces de los árboles. ¿Qué habrá sido de mis macetas? El viento siempre viene de los jardines de Eugenia... ¡Que a Hamruch la haya iluminado el Señor y me las haya apartado hacia la puerta del lavadero! Esa maldita, de vez en cuando, tiene intuiciones. Tengo que darme prisa. No llegaré nunca.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas