Diccionario histórico de la lengua española

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Academia Chilena de la Lengua
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

guarro, a^• s., adj. (1787-)

guarro, guarrazo, guarrete, guarrillo, guarrino, guarrito, guarrón

guarra (1861-) guarra² (1936-)

También en esta página: guarro (1888-)

1. s. m. y f. Mamífero omnívoro de la familia de los suidos, originario de Europa, de hasta 2 metros de longitud y 400 kilos de peso, cabeza y orejas grandes, hocico flexible, cuerpo grueso y redondeado, piel cubierta generalmente con cerdas ásperas y fuertes, patas y cola cortas; es doméstico y su carne se usa para el consumo humano. Nombre científico: Sus scrofa domestica.
   Sinónimos: cerdo, a; cerdón, a; cerdoso, a; cerdudo, a; porcino, a; puerco, a; verraco, a
   Holónimos: guarrería; guarrería
   docs. (1787-2021) 43 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GUARRO, cochinillo, V. En algunas partes llaman guarro a cualquier cerdo, V.
   • 2021 Landero, L. Huerto Emerson Esp (CORPES)
     Campesinos de mediano acomodo como eran, trabajaban muy poco, tratar la venta del trigo y de la lana, del aceite y del vino, echar las cuentas con el cabo de un lápiz en una pequeña y sucia libreta de hojas cuadriculadas, y a veces en el dorso del librito de papel de fumar, mirar al cielo y predecir el tiempo, comprar un trillo o una mula, y no mucho más [...] lo que les gustaba y para lo que mejor servían era para mandar y disponer, eso sí lo hacían muy bien, tú aquí, tú allí, mañana capamos a los guarros, afila el hacha, ve al regato a por berro para los perdigones [...].

   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GUARRO, cochinillo, V. En algunas partes llaman guarro a cualquier cerdo, V.
   • 1797 Anónimo "Continúa instruccion cria ceba cerdos" [24-08-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
     Para que la guarra sea fecunda, debe encerrarse con el verraco en el tiempo de su calor, porque dexada entre los demas cerdos los fatiga y atormenta inutilmente.
   • p1786-a1804 Comella, L. F. Hombre bien p. 9 Esp (BD)
     La casa de mi Dionisio, aunque de primer intento me costó seis piezas de á ocho, con el techado que ha hecho en el corral para el guarro, los Arquitectos del pueblo le han tasado en seis mil pesos.
   • 1819 Real Sociedad Económica Matritense Agricultura General Herrera adicionada, III p. 507 Esp (BD)
     La guarra, que ha de tener los mismos requisitos que pide Herrera, para que se fecunde, debe encerrarse con el verraco en el tiempo de su calor, porque dejada entre los demas cerdos los fatiga inútilmente.
   • 1838 Fray Gerundio "Santas Pascuas" [28-12-1838] Fr. Gerundio: Periódico Satírico de Política y Costumbres (Madrid) Esp (HD)
     Celebren cuanto quieran los poetas el javalí de Erimanto: para nosotros los cristianos no vale nada en comparacion del cerdo de Galicia ó del guarro de Estremadura. Píntennos con cuantos bellos colores quieran á la hermosa Diana con su vestido purpurino remangado hasta la rodilla, en su carroza tirada por ciervos con su arco y su saeta cazando jabalíes por los bosques de Eritréa […].
   • 1843 Anónimo (Abenamar) "Choricero" p. 221 Españoles pintados, I Esp (BD)
     ■ Este animal útil, gruñón, suculento y grasoso se llama cochino, cerdo, gorrino, guarro marrano y puerco. Con esto se prueban dos cosas, la excelencia del animal, y la riqueza de la lengua castellana.
   • 1856 Bachiller Morales, A. Prontuario agricultura general p. 259 Cu (BD)
     La yegua, la vaca y la asna están preñadas cerca de once meses, siendo la última la mas tardía y la vaca á los nueves meses; la cabra, la puerca y la oveja cinco mes. La guarra pare dos veces al año.
   • 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] 24 Esp (CDH )
     Por mi mal tuve ambición, y ya veis... ya veis lo que hemos sacado desde que vivimos aquí: bambolla, mayor gasto, esperanzas fallidas, los pies fríos y la cabeza caliente. No más, no más Corte, no más política, porque así regeneraré yo a España como mi abuela, y mi entendimiento, pobre de sabidurías, es rico en todo lo tocante a paja y cebada, al gobierno de mulas y a la crianza de guarros, que valen y pesan más que el mejor discurso».
   • 1928 Morales Antequera, C. "Agro manchego" [10-10-1928] La Industria Pecuaria (Madrid) Esp (HD)
     —El maíz es la base de la alimentación del ganado vacuno, y los cerdos se engordan con maíz; de forma que no habrá más remedio que traerlo, ya que en España no lo producimos en cantidad bastante. —Yo siempre he visto, dende tiempo de mi agüelo Venceslao, que los guarros se engordan con amasao de moyuelo y patatas cocías, y esas cosas nuevas son como to lo nuevo: pa sacar las cosas de quicio. (Sigue el diálogo en la puerta del Casino pueblerino.)
   • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )
     Los dos hablaban borroso, con un casi baladro, y eran por igual de gran linaje extremeño, con guarros y dehesas hipotecadas en las lindes de Villanueva de la Encomienda.
   • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] Esp (CDH )
     Era un pueblo caliente y soleado, bastante rico en olivos y guarros (con perdón), con las casas pintadas tan blancas, que aún me duele la vista al recordarlas, con una plaza toda de losas, con una hermosa fuente de tres caños en medio de la plaza.
   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] Esp (CDH )

     EL LOBO HAMBRIENTO

     Cierta vez, iba un lobo hambriento por una cañada, cuando se encontró una guarra con siete guarrinos de cría, y la dijo:

     — ¡Ay, guarrita; ¿no me comeré yo ahora tus siete guarrinos?

   • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )
     Cuando es tiempo de capar sale de mañana, seguido de una ristra de muchachos que miran callados cómo maniobra por detrás con los guarros: en un santiamén les abre a las hembras una rajita por un lado, mete el dedo largo, suave y aplastadito y arrastra la lentejilla hasta sacarla fuera para retorcerla y quitarla. En una semana se liquidaba las cochiqueras de todo el pueblo, justo a los tres meses de cumplir los marranos, a los tres meses de haberles destetado.
   • 2010 Jorge Eceizabarrena, D. Cocina [2010] Esp (CORPES)
     Limpian meticulosamente las cabezas de cochino, las deshuesan crudas, las maceran y las estructuran sin inyectados ni gelatinas adicionales; todo el pringue proviene de la propia gelatina natural del animal. El corte de una loncha dibuja las diferentes partes del guarro, un mosaico digno de exhibirse en el Museo del Louvre con su oreja, morro y lengua envueltos en una preciosa gelatina del color mismo del ámbar.
   • 2013 Moreno, L. Va luz Esp (CORPES)
     Alguno asegura haber visto a Elena sacrificar una cerda preñada para arrancarle lo que tenía en el vientre y llevarle al boticario, como muestra, uno de los sanguinolentos e irreconocibles cadáveres de guarro en proceso de gestación, engañándolo. Lo que está claro es que Elena conoció el miedo en esos meses de embarazo.
   • 2021 Landero, L. Huerto Emerson Esp (CORPES)
     Campesinos de mediano acomodo como eran, trabajaban muy poco, tratar la venta del trigo y de la lana, del aceite y del vino, echar las cuentas con el cabo de un lápiz en una pequeña y sucia libreta de hojas cuadriculadas, y a veces en el dorso del librito de papel de fumar, mirar al cielo y predecir el tiempo, comprar un trillo o una mula, y no mucho más [...] lo que les gustaba y para lo que mejor servían era para mandar y disponer, eso sí lo hacían muy bien, tú aquí, tú allí, mañana capamos a los guarros, afila el hacha, ve al regato a por berro para los perdigones [...].

   • 1
   • 2
   • 3

   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GUARRO, cochinillo, V. En algunas partes llaman guarro a cualquier cerdo, V.
   • 1797 Anónimo "Continúa instruccion cria ceba cerdos" [24-08-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
     Para que la guarra sea fecunda, debe encerrarse con el verraco en el tiempo de su calor, porque dexada entre los demas cerdos los fatiga y atormenta inutilmente.
   • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
     GUARRO, s. m. El cerdo ó cochino.
   • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
     GUARRA. s. f. La hembra del guarro.
   • p1786-a1804 Comella, L. F. Hombre bien p. 9 Esp (BD)
     La casa de mi Dionisio, aunque de primer intento me costó seis piezas de á ocho, con el techado que ha hecho en el corral para el guarro, los Arquitectos del pueblo le han tasado en seis mil pesos.
   • 1819 Real Sociedad Económica Matritense Agricultura General Herrera adicionada, III p. 507 Esp (BD)
     La guarra, que ha de tener los mismos requisitos que pide Herrera, para que se fecunde, debe encerrarse con el verraco en el tiempo de su calor, porque dejada entre los demas cerdos los fatiga inútilmente.
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] 85 Esp (CDH )
     ■ Esta especie se conoce con el nombre de cerdal , por ser cerdosa, y de aquí el individuo hecho se llama cerdo, y vulgarmente puerco , cochino , marrano , guarro , &c. , cuyos nombres son sinónimos.
   • 1838 Fray Gerundio "Santas Pascuas" [28-12-1838] Fr. Gerundio: Periódico Satírico de Política y Costumbres (Madrid) Esp (HD)
     Celebren cuanto quieran los poetas el javalí de Erimanto: para nosotros los cristianos no vale nada en comparacion del cerdo de Galicia ó del guarro de Estremadura. Píntennos con cuantos bellos colores quieran á la hermosa Diana con su vestido purpurino remangado hasta la rodilla, en su carroza tirada por ciervos con su arco y su saeta cazando jabalíes por los bosques de Eritréa […].
   • 1843 Lpz Paqué, J. M. "Oda Anacreóntica" [20-08-1843] La Risa (Madrid) Esp (HD)
     Mas no obtiene el maiz / en nada mayor lauro / que en ser el mejor cebo / que ceba á los marranos, / ¡Oh cuántas veces, cuántas, / le oí con entusiasmo / crujir entre los dientes / voraces de algún guarro!
   • 1843 Anónimo (Abenamar) "Choricero" p. 221 Españoles pintados, I Esp (BD)
     ■ Este animal útil, gruñón, suculento y grasoso se llama cochino, cerdo, gorrino, guarro marrano y puerco. Con esto se prueban dos cosas, la excelencia del animal, y la riqueza de la lengua castellana.
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     GUARRO, Zool. s. m. V. Cerdo
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     GUARRA s.f. La hembra del guarro.
   • 1856 Bachiller Morales, A. Prontuario agricultura general p. 259 Cu (BD)
     La yegua, la vaca y la asna están preñadas cerca de once meses, siendo la última la mas tardía y la vaca á los nueves meses; la cabra, la puerca y la oveja cinco mes. La guarra pare dos veces al año.
   • 1874 Pz Galdós, B. Juan Martín Empecinado [2003] Esp (CDH )
     Yo te conocí guardando los guarros de tu padre el tío Juan... yo conocí a la señá Lucía Díez, tu madre... Si no nos haces justicia, iremos a decirle a doña Catalina Fuente que eres un asesino... Juanillo, esta mañana han fusilado a mi marido porque no les quiso dar unos pocos pesos duros que teníamos envueltos en un pañuelo.
   • 1879 Pz Galdós, B. Apostólicos [2002] 247 Esp (CDH )
     [...] y todo el día andaba por aquellos campos con un pañuelo liado a la cabeza y un garrote en la mano, echando de comer a las gallinas, vigilando los carneros, expulsando a los guarros de los sitios donde no debían estar, o bien cogiendo fruta, regando lechugas, arreglando una espaldera de cañas para que se enredaran trepando las tiernas y vacilantes judías
   • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
     «Hubo seis cosas / en la boda de Antón: / cerdo y cochino / puerco y marrano, / guarro y lechón.
   • 1897 Pz Galdós, B. Abuelo [2003] Esp (CDH )

     LA MARQUEZA.–Juegan con mis chicos... ¡Qué bonitas son, y qué afables con el pobre! La señorita Nelaquiere bailar con mi Narda, y la señorita Dolay mi Gil están ahora cogiendo moras. Las niñas de la Pardina llevan la alegría por donde quiera que van. ¡Ay, si el señor las hubiera visto aquí, esta primavera, cuando venían a pintar...!

     EL CONDE.–(Sorprendido.)¡A pintar!... ¿Acaso mis nietas son pintoras?

     LA MARQUEZA.–Anda, anda... ¿Pues no sabe...? Si pintan como los serafines. Pues en un librote grande retrataron toda esta casa, y a mí mesma... y hasta el guarro, con perdón, hasta el guarro, tan parecido, que era él en persona.

     EL CONDE.–(Excitadísimo, llamando.)Nell, Nell... Ven acá, hija... (Se acerca.)Oye lo que dice la Marqueza... (ésta repite lo del guarro.)

   • 1897 Pz Galdós, B. Abuelo [2003] Esp (CDH )

     LA MARQUEZA.–Juegan con mis chicos... ¡Qué bonitas son, y qué afables con el pobre! La señorita Nelaquiere bailar con mi Narda, y la señorita Dolay mi Gil están ahora cogiendo moras. Las niñas de la Pardina llevan la alegría por donde quiera que van. ¡Ay, si el señor las hubiera visto aquí, esta primavera, cuando venían a pintar...!

     EL CONDE.–(Sorprendido.)¡A pintar!... ¿Acaso mis nietas son pintoras?

     LA MARQUEZA.–Anda, anda... ¿Pues no sabe...? Si pintan como los serafines. Pues en un librote grande retrataron toda esta casa, y a mí mesma... y hasta el guarro, con perdón, hasta el guarro, tan parecido, que era él en persona.

     EL CONDE.–(Excitadísimo, llamando.)Nell, Nell... Ven acá, hija... (Se acerca.)Oye lo que dice la Marqueza... (ésta repite lo del guarro.)

   • 1897 Pz Galdós, B. Abuelo [2003] Esp (CDH )

     LA MARQUEZA.–Anda, anda... ¿Pues no sabe...? Si pintan como los serafines. Pues en un librote grande retrataron toda esta casa, y a mí mesma... y hasta el guarro, con perdón, hasta el guarro, tan parecido, que era él en persona.

     EL CONDE.–(Excitadísimo, llamando.)Nell, Nell... Ven acá, hija... (Se acerca.)Oye lo que dice la Marqueza... (ésta repite lo del guarro.)

     NELL.–Yo, no. Es Dolly la que dibuja y hace acuarelitas...

     EL CONDE.–(Llamando.)Dolly... ven... ¿Es verdad esto, Dolly?... (Acércase ésta, sofocada.)¡Qué callado te lo tenías! ¡Tú pintora!

     DOLLY.–(Con modestia.)Me dio por hacer monigotes. Aquí veníamos algunas mañanas, por ser éste el sitio más bonito de los alrededores de Jerusa.

   • 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] 24 Esp (CDH )
     Por mi mal tuve ambición, y ya veis... ya veis lo que hemos sacado desde que vivimos aquí: bambolla, mayor gasto, esperanzas fallidas, los pies fríos y la cabeza caliente. No más, no más Corte, no más política, porque así regeneraré yo a España como mi abuela, y mi entendimiento, pobre de sabidurías, es rico en todo lo tocante a paja y cebada, al gobierno de mulas y a la crianza de guarros, que valen y pesan más que el mejor discurso».
   ArribaSiguiente

   • 1912 Valle-Inclán, R. M. Marquesa Rosalinda [1990] Esp (CDH )
     ARLEQUÍN / Yo mejor lo atribuyo al cambio de manjares: / ¡La sobreasada de las islas Baleares! / ¡El marisco gallego, que es de tanto deleite! / ¡Y ese queso manchego tan metido en aceite! / ¡Y el de Burgos! ¡Y aquel vino rancio y espeso / que reclama la boca tras de morder el queso! / ¡Y el jamón y los embutidos de los charros! / ¡Salamanca, con sus doctores y sus guarros! / ¡Y Córdoba y Navarra! ¡Y Lugo y Candelario! / ¡Y el pimentón, que en Francia es algo extraordinario! / ¡Y el sol!
   • 1915 Lamano Beneite, J. Vocabulario dialecto salmantino Esp (NTLLE)
     GUARRO , s.m. El cerdo ó cochino.
   • 1927 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Siete cucas [1992] Esp (CDH )
     ■

     [...] Quizás no sepáis lo que fue la marrana de Arévalo, porque esta Castilla no está en letras de molde ni se presta a estados de ánimodel último vago que, no sabiendo qué hacer en la Puerta del Sol, se viene a ver.. tipos , como si aquí les coleccionaran para exportarlos y los acecinaran para explotarles.

     Bueno; pues la marrana de Arévalo era una guarra, una hembra de cerdo, que tenía al cerdo encima y todavía estaba gruñendo...

     Así piensan y hablan por allá. Y hay que ver lo callaosque les pintan y astigmatizados. [...].

   • 1928 Morales Antequera, C. "Agro manchego" [10-10-1928] La Industria Pecuaria (Madrid) Esp (HD)
     —El maíz es la base de la alimentación del ganado vacuno, y los cerdos se engordan con maíz; de forma que no habrá más remedio que traerlo, ya que en España no lo producimos en cantidad bastante. —Yo siempre he visto, dende tiempo de mi agüelo Venceslao, que los guarros se engordan con amasao de moyuelo y patatas cocías, y esas cosas nuevas son como to lo nuevo: pa sacar las cosas de quicio. (Sigue el diálogo en la puerta del Casino pueblerino.)
   • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )
     Los dos hablaban borroso, con un casi baladro, y eran por igual de gran linaje extremeño, con guarros y dehesas hipotecadas en las lindes de Villanueva de la Encomienda.
   • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] 58 Esp (CDH )
     Pasó algún tiempo que otro de cierto sosiego, jugando con una botella, que era lo que más le llamaba la atención, o echadito al sol, para que reviviese, en el corral o en la puerta de la calle, y así fue tirando el inocente, unas veces mejor y otras peor, pero ya más tranquilo, hasta que un día —teniendo la criatura cuatro años— la suerte se volvió tan de su contra que, sin haberlo buscado ni deseado, sin a nadie haber molestado y sin haber tentado a Dios, un guarro (con perdón) le comió las dos orejas. Don Raimundo, el boticario, le puso unos polvos amarillitos, de seroformo, y tanta dolor daba el verlo amarillado y sin orejas que todas las vecinas, por llevarle consuelo, le llevaban, las más, un tejeringo los domingos; otras, unas almendras; otras, unas aceitunas en aceite o un poco de chorizo... ¡Pobre Mario, y cómo agradecía, con sus ojos negrillos, los consuelos! Si mal había estado hasta entonces, mucho más mal le aguardaba después de lo del guarro (con perdón); pasábase los días y las noches llorando y aullando como un abandonado, y como la poca paciencia de la madre la agotó cuando más falta le hacía, se pasaba los meses tirado por los suelos, comiendo lo que le echaban, y tan sucio que aun a mí que, ¿para qué mentir?, nunca me lavé demasiado, llegaba a darme repugnancia. Cuando un guarro (con perdón) se le ponía a la vista, cosa que en la provincia pasaba tantas veces al día como no se quisiese, le entraban al hermano unos corajes que se ponía como loco: gritaba con más fuerzas aún que la costumbre, se atosigaba por esconderse detrás de algo, y en la cara y en los ojos un temor se le acusaba que dudo que no lograse parar al mismo Lucifer que a la Tierra subiese.
   • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] Esp (CDH )
     Era un pueblo caliente y soleado, bastante rico en olivos y guarros (con perdón), con las casas pintadas tan blancas, que aún me duele la vista al recordarlas, con una plaza toda de losas, con una hermosa fuente de tres caños en medio de la plaza.
   • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] Esp (CDH )
     En la cuadra teníamos un burrillo matalón y escurrido de carnes que nos ayudaba en la faena y, cuando las cosas venían bien dadas, que dicho sea pensando en la verdad no siempre ocurría, teníamos también un par de guarros (con perdón) o tres. En la parte de atrás de la casa teníamos un corral o saledizo, no muy grande, pero que nos hacía su servicio, y en él un pozo que andando el tiempo hube de cegar porque dejaba manar un agua muy enfermiza.
   • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] 58 Esp (CDH )
     [...] . Don Raimundo, el boticario, le puso unos polvos amarillitos, de seroformo, y tanta dolor daba el verlo amarillado y sin orejas que todas las vecinas, por llevarle consuelo, le llevaban, las más, un tejeringo los domingos; otras, unas almendras; otras, unas aceitunas en aceite o un poco de chorizo... ¡Pobre Mario, y cómo agradecía, con sus ojos negrillos, los consuelos! Si mal había estado hasta entonces, mucho más mal le aguardaba después de lo del guarro (con perdón); pasábase los días y las noches llorando y aullando como un abandonado, y como la poca paciencia de la madre la agotó cuando más falta le hacía, se pasaba los meses tirado por los suelos, comiendo lo que le echaban, y tan sucio que aun a mí que, ¿para qué mentir?, nunca me lavé demasiado, llegaba a darme repugnancia. [...].
   • 1942 Cela, C. J. Pascual Duarte [1995] 58 Esp (CDH )
     [...] . Don Raimundo, el boticario, le puso unos polvos amarillitos, de seroformo, y tanta dolor daba el verlo amarillado y sin orejas que todas las vecinas, por llevarle consuelo, le llevaban, las más, un tejeringo los domingos; otras, unas almendras; otras, unas aceitunas en aceite o un poco de chorizo... ¡Pobre Mario, y cómo agradecía, con sus ojos negrillos, los consuelos! Si mal había estado hasta entonces, mucho más mal le aguardaba después de lo del guarro (con perdón); pasábase los días y las noches llorando y aullando como un abandonado, y como la poca paciencia de la madre la agotó cuando más falta le hacía, se pasaba los meses tirado por los suelos, comiendo lo que le echaban, y tan sucio que aun a mí que, ¿para qué mentir?, nunca me lavé demasiado, llegaba a darme repugnancia. Cuando un guarro (con perdón) se le ponía a la vista, cosa que en la provincia pasaba tantas veces al día como no se quisiese, le entraban al hermano unos corajes que se ponía como loco: gritaba con más fuerzas aún que la costumbre, se atosigaba por esconderse detrás de algo, y en la cara y en los ojos un temor se le acusaba que dudo que no lograse parar al mismo Lucifer que a la Tierra subiese. [...].
   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] Esp (CDH )
     Dió la casualidad que llegó en ocasión que estaban de matanza y algazara, y como viera a la guarra ya muerta en el suelo, la besó las pezuñas, lo que sirvió a las mozas de gran risa y holgorio, terminando por mandarle a la calle cuando se hubieron cansado de reír.
   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] Esp (CDH )
     Un día le mandó su mujer que fuera a Trujillo a la feria de San Andrés y comprase un buen guarro para la matanza. Le compró mi hombre, y ya estaba con él en Madroñera, camino de su pueblo, cuando al llegar a la Fuentona * se escapó el guarro, espantado del ruido del arroyo y de las mujeres que sacaban agua de la fuente, y echó a correr arroyo abajo.
   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] Esp (CDH )
     Cuando volvió le dijo la vecina que no podía dársele, porque se lo había comido una guarra que tenía para la matanza.
   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] Esp (CDH )

     EL LOBO HAMBRIENTO

     Cierta vez, iba un lobo hambriento por una cañada, cuando se encontró una guarra con siete guarrinos de cría, y la dijo:

     — ¡Ay, guarrita; ¿no me comeré yo ahora tus siete guarrinos?

   • 1954 Aldecoa, I. Fulgor [1954] 292 Esp (CDH )

     —Nohayqueromperselacabeza—decía—parasaberaquiénhadevotaruno.Losquevengandetrásloharánsiempreunpocopeorquelosqueestán,quelohacenmuymal.Nosotrosloúnicoquepodemosdesearesquelosquegobiernendurenmucho,queseinflenbien,peroquenocedanelpasoalosquevandetrás;porqueasínuncaacabaelengordeysiemprevamosaestarechandopienso.Songuarrosquenuncasematan.Comenenlapocilgahastahartarseyluegosevanatumbaralasombramientrasunhermano,peludo,negroochatodegrasa,ocupasupuestoycomienzaacomer.—Yterminaba—:¿Paraquévamosavotarnosotros;paradecidirelordendelaAmílomismomedaquecomanprimerolosrubiosyquelohagandespuéslosmorenos,quealrevés.

   • 1965 Escobar, J. Itinerario cocinas Castilla [1968] Esp (CDH )
     «Siete cosas hubo en la boda de Antón: puerco, marrano, guarro, cochino, cerdo, tostón, y lechón». «¡Ganas tenía de acabar con este desorden! Quedó la casa hecha un revuelto y no hay más que manchas de grasa por donde se mire. Hay que jalbegar las paredes, dar el humero, y limpiar los cazos, morillos, sartenes, la caldera, y que cada cosa vuelva a su sitio. Y hasta el año que viene, si Dios quiere».
   • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )
     Cuando es tiempo de capar sale de mañana, seguido de una ristra de muchachos que miran callados cómo maniobra por detrás con los guarros: en un santiamén les abre a las hembras una rajita por un lado, mete el dedo largo, suave y aplastadito y arrastra la lentejilla hasta sacarla fuera para retorcerla y quitarla. En una semana se liquidaba las cochiqueras de todo el pueblo, justo a los tres meses de cumplir los marranos, a los tres meses de haberles destetado.
   • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )
     En el retrete los he sorprendido, ahí encerrados como dos guarros, cayendo más bajo que lo bajo.
   • 2010 Jorge Eceizabarrena, D. Cocina [2010] Esp (CORPES)
     Limpian meticulosamente las cabezas de cochino, las deshuesan crudas, las maceran y las estructuran sin inyectados ni gelatinas adicionales; todo el pringue proviene de la propia gelatina natural del animal. El corte de una loncha dibuja las diferentes partes del guarro, un mosaico digno de exhibirse en el Museo del Louvre con su oreja, morro y lengua envueltos en una preciosa gelatina del color mismo del ámbar.
   • 2013 Moreno, L. Va luz Esp (CORPES)
     Alguno asegura haber visto a Elena sacrificar una cerda preñada para arrancarle lo que tenía en el vientre y llevarle al boticario, como muestra, uno de los sanguinolentos e irreconocibles cadáveres de guarro en proceso de gestación, engañándolo. Lo que está claro es que Elena conoció el miedo en esos meses de embarazo.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro1, rra. […] m. y f. cerdo (‖ mamífero).
   • 2019 Anónimo "Despojos cerdo oportunidad empleo" La razón Esp (CORPES)
     , champús, cremas antiarrugas, velas o piensos se encuentran ácidos grasos y glicerina obtenidos de este animal. Incluso en Medicina, el marrano provee de la insulina que se usa para controlar el azúcar en sangre en las personas que tienen diabetes, o la heparina para prevenir la formación de coágulos de sangre. Del guarro se fabrican válvulas para el corazón, las suturas que utilizan los cirujanos para coser tras una operación, y se investiga si los órganos de este animal pueden ser aptos para el ser humano. Y de un cerdo de unos cien kilos de peso, alrededor de treinta se transforman en subproductos como el biogás, un biocombustible
   • 2021 Landero, L. Huerto Emerson Esp (CORPES)
     Campesinos de mediano acomodo como eran, trabajaban muy poco, tratar la venta del trigo y de la lana, del aceite y del vino, echar las cuentas con el cabo de un lápiz en una pequeña y sucia libreta de hojas cuadriculadas, y a veces en el dorso del librito de papel de fumar, mirar al cielo y predecir el tiempo, comprar un trillo o una mula, y no mucho más [...] lo que les gustaba y para lo que mejor servían era para mandar y disponer, eso sí lo hacían muy bien, tú aquí, tú allí, mañana capamos a los guarros, afila el hacha, ve al regato a por berro para los perdigones [...].
   AnteriorArriba
2. s. m. Cría del guarro, especialmente de entre dos y doce meses.
   docs. (1787-1909) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GUARRO, cochinillo, V. En algunas partes llaman guarro a cualquier cerdo, V.
   • 1909 Anónimo "Del cerdo extremeño" [07-04-1909] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
     Durante el pastoreo (desde fin de Marzo) los lechones extremeños se alimentan en los campos del jarrillo, candilejos ó candiles, frailillos ó rabiacana (Arisarum vulgare, de las plantas aráceas), de los bulbos, llamados cebollejas,de los Narcisos (Narcissus juncifolius y pallidolus, de las plantas amarilidáceas), de raices y tubérculos de otras plantas y de lombrices, agregando á esta alimentación, como beneficio ó ayuda, algún grano de cereales (nunca de semillas leguminosas), y durante el verano estos guarros (cochino de menos de un año) comen, sustentándose bien, en las rastrojeras.

   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     GUARRO, cochinillo, V. En algunas partes llaman guarro a cualquier cerdo, V.
   • 1793 Terreros Pando, E. Tres alfabetos [1793] p. 272 Esp (BD)
     Porcelet. Cochinillo de seis meses, guarro.
   • 1799 Álvz Guerra, J. Trad Dicc agricultura, Rozier, V p. 166 Esp (BD)
     ■ ADICION AL ARTICULO CERDO Este animal se llama mientras esta mamando lechon. Desde entonces hasta que tiene un año guarro. Desde un año hasta dos marranillo. Y desde dos en adelante puerco.
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
     ■

     Desde los ocho dias hasta los dos meses que se desteta á un individuo, se llama lechon ; pero abundando esta carne de humor linfático, aunque no tanto como la anterior, su propio condimento es asada, lo mismo que la del cochinillo, porque el calor del fuego absorve ó consume parte de su humor acuoso.

     Guarro.

     Desde los dos meses al año toma el nombre de guarro , y se le debe castrar, con cuya operacion se le amansa y su carne se hace de buenos jugos, estando nutrida con buenos alimentos.

     Puerco .

     Del año á los dos que se le debe matar se llama puerco, y es el único tiempo desde los diez y ocho meses á los veinte y cuatro para hacer uso sano de su carne, por ser esta tierna [...].

   • 1844 Casas Mendoza, N. Tratado buey oveja cabra cerdo perro conejos, III p. 311 Esp (BD)
     ■ El cerdo, llamado tambien cochino, puerco, marrano, gorrino y cocho, se denomina mientras está mamando lechon, lechoncillo; desde entonces hasta que tiene un año guarro; desde un año hasta dos marranillo, y desde dos en adelante puerco.
   • 1909 Anónimo "Del cerdo extremeño" [07-04-1909] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
     Durante el pastoreo (desde fin de Marzo) los lechones extremeños se alimentan en los campos del jarrillo, candilejos ó candiles, frailillos ó rabiacana (Arisarum vulgare, de las plantas aráceas), de los bulbos, llamados cebollejas,de los Narcisos (Narcissus juncifolius y pallidolus, de las plantas amarilidáceas), de raices y tubérculos de otras plantas y de lombrices, agregando á esta alimentación, como beneficio ó ayuda, algún grano de cereales (nunca de semillas leguminosas), y durante el verano estos guarros (cochino de menos de un año) comen, sustentándose bien, en las rastrojeras.
3. 1⟶metáfora
   s. m. y f. coloq. Persona que está sucia o que no cuida su aseo o la limpieza de las cosas.
   Sinónimos: cerdo, a; guarreras; guarrindongo, a; puerco, a
   docs. (1849-2022) 22 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1849 Anónimo Supl. Dicc nacional, Domínguez Esp (BD)
     Guarro, rra. s. fig. fam. Se da este nombre á la persona gorrina y dejadota, por la analogía que tiene con el cerdo.
   • 2022 Ulloa Donoso, C. Yo maté - Pe (BD)
     [...] Lo son, no es por hablar mal, no lo serán todos pero sí que los hay, y muchos, es que son guarros de campeonato, no se duchan, no tiran de la cadena, dejan el retrete con marcas de mierda, y esto no es porque les falte el agua [...]

   • 1849 Anónimo Supl. Dicc nacional, Domínguez Esp (BD)
     Guarro, rra. s. fig. fam. Se da este nombre á la persona gorrina y dejadota, por la analogía que tiene con el cerdo.
   • p1855 [Gaspar y Roig] Supl. Dicc. enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     GUARRO: adj. s.: se da este nombre a la persona sucia y desaseada.
   • 1896 Casero, A. "¡Progreso!" [23-04-1896] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
     [...] y no es que fuera / pasión balcónica, pero / la estimulaba muy de veras, / á pesar de ir hecho un guarro / exteriormente por ella, / y de comer tós los dias / el cocido con melenas, / porque aquel la criatura / se dejaba la cabeza / en los guisos.
   • c1920 Anónimo Cuentos populares [1946] Esp (CDH )

     Y ya fué un día a ver a una hechicera pa hacerla la pregunta. Y la preguntó:

     — ¿Ha visto usté una mujer más guapa que yo?

     Y la hechicera la dijo:

     — Sí, su hija de usté es mucho más guapa que usté.

     Y dijo entonces la madre:

     — ¡Cómo ha de ser esa cochina, marrana, guarra más guapa que yo! La voy a matar.

     Y la mandó encerrar en una habitación. Y a los pocos días volvió la vieja hechicera a pedir a la casa de la madre y la volvió a preguntar si había visto una cara más guapa que la de ella.

   • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

     — Pues yo me he acostado con mi novia antes de venir aquí —exclamó uno de ellos.

     — ¡Qué, lo dices tú, que te has acostado! Sois unos maricas. Cuando vais a Tetuán os da miedo acostaros con una mujer.

     — Porque son unas guarras. Dáme una de las putas de los sargentos y verás. Mire usted, mi sargento, en Tetuán hay putas a dos reales, pero tienen más piojos que aquí.

   • 1958 Delibes, M. Diario emigrante [1958] Esp (CDH )
     Con esto de la ropa ocurre una cosa chocante, como yo digo, uno se pondría una ropa para la mujer, y otra distinta para los amigos, porque lo que está bien para ella, para ellos es de pijes, y lo que está bien para ellos, para ella es de guarros, o sea de descuidados.
   • 1977 Prensa Triunfo, 18/06/1977 [1977] Esp (CDH )
     "Se ha meado, es una guarra", "pero será posible que sea tan marrana"... De pronto se abrió la puerta y me introdujeron en un lujoso despacho. Allí estaba Sainz, un alto funcionario que dijo llamarse Roberto —Conesa—, que me recibió lamentándose: "Pobrecita, ¿qué te ha pasado? Son unos brutos...".
   • 1981 Buero Vallejo, A. Caimán [1984] Esp (CDH )

     ROSA.—Y mañana tráeme esa camisa. Se cae de mugre.

     DIONISIO.—Inconvenientes de la soltería.

     NÉSTOR.—¡Inconvenientes de ser un guarro! ¿Ni siquiera sabes lavarte una camisa?

   • 2001 Naveros, M. Calor día Esp (CORPES)
     Estoy pensando en escribir a mi alcalde y sugerirle que copie la idea que ha tenido su homólogo de Tarragona para castigar a los guarros que dejan las cacas de sus perros en las aceras. Que contrate detectives para pillar in fraganti a los incívicos y que les multen de una vez.
   • 2016 Aramburu, F. Patria Esp (CORPES)
     No me extrañaría que hubiera sido otro guarro que tampoco se lavaba las manos antes de sentarse a comer. Bueno, ni antes ni después.
   • 2020 Fernández Tomás, J. Saot p. 324 (BD)
     Mi exmujer me decía cuando era mi mujer o sigue siéndolo en papeles, que era un guarro por no limpiarme la sangre cuando sin querer me salía de la nariz, aparte, la sangre de la nariz iba directamente a la boca y me la tragaba.

   • 1
   • 2

   • 1849 Anónimo Supl. Dicc nacional, Domínguez Esp (BD)
     Guarro, rra. s. fig. fam. Se da este nombre á la persona gorrina y dejadota, por la analogía que tiene con el cerdo.
   • p1855 [Gaspar y Roig] Supl. Dicc. enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     GUARRO: adj. s.: se da este nombre a la persona sucia y desaseada.
   • 1896 Casero, A. "¡Progreso!" [23-04-1896] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
     [...] y no es que fuera / pasión balcónica, pero / la estimulaba muy de veras, / á pesar de ir hecho un guarro / exteriormente por ella, / y de comer tós los dias / el cocido con melenas, / porque aquel la criatura / se dejaba la cabeza / en los guisos.
   • c1920 Anónimo Cuentos populares [1946] Esp (CDH )

     Y ya fué un día a ver a una hechicera pa hacerla la pregunta. Y la preguntó:

     — ¿Ha visto usté una mujer más guapa que yo?

     Y la hechicera la dijo:

     — Sí, su hija de usté es mucho más guapa que usté.

     Y dijo entonces la madre:

     — ¡Cómo ha de ser esa cochina, marrana, guarra más guapa que yo! La voy a matar.

     Y la mandó encerrar en una habitación. Y a los pocos días volvió la vieja hechicera a pedir a la casa de la madre y la volvió a preguntar si había visto una cara más guapa que la de ella.

   • 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] Esp (CDH )

     — Casóse —fue la respuesta. Y añadió: — No era mujer para ti; yo nunca quise intervenir, ella era ahijada de tu tío (que en paz descanse), pero, no porque tuviera aquellas cuatro pesetejas que luego se hicieron humo, polvo y ceniza, era la mujer que te convenía. Se casó, tiene un montón de hijos, está hecha una guarra...

     Intenté por un momento imaginármela envejecida, «hecha una guarra», a ella que tan presumida era, y no tuve ni la curiosidad de saber con quién se había casado; de seguro, ella hubiera tenido mis noticias con igual indiferencia. En tono indiferente, hice a mí tía la segunda pregunta que tenía preparada. Puesta en alto la taza delante de mis narices, le pregunté:

   • 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] Esp (CDH )
     Intenté por un momento imaginármela envejecida, «hecha una guarra», a ella que tan presumida era, y no tuve ni la curiosidad de saber con quién se había casado; de seguro, ella hubiera tenido mis noticias con igual indiferencia. En tono indiferente, hice a mí tía la segunda pregunta que tenía preparada.
   • 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] 157 Esp (CDH )
     No me había casado con Rosalía, que ahora estaba cargada de hijos y hecha una guarra: tuvo que venir nada menos que una guerra civil para librarme de la coyunda; no me había casado tampoco con Mariana (¡pobre Mariana!; ¿qué estaría haciendo ahora, allá?), y el aburrimiento que me movió dejarla plantada después de haber convivido seis años justos y cabales, me decía cuán prudente fui en no casarme con ella. ¿Cuántas veces había querido hacerme caer en el cepo?... Se me distendió la boca en una sonrisa: también Abeledo tenía urdido, premeditada y alevosamente, casarme con la boba de su hermanita... Criatura insignificante la tal María Jesús: hasta este momento mismo no me había vuelto a acordar de su mínima existencia.
   • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

     — Pues yo me he acostado con mi novia antes de venir aquí —exclamó uno de ellos.

     — ¡Qué, lo dices tú, que te has acostado! Sois unos maricas. Cuando vais a Tetuán os da miedo acostaros con una mujer.

     — Porque son unas guarras. Dáme una de las putas de los sargentos y verás. Mire usted, mi sargento, en Tetuán hay putas a dos reales, pero tienen más piojos que aquí.

   • 1958 Delibes, M. Diario emigrante [1958] Esp (CDH )
     Con esto de la ropa ocurre una cosa chocante, como yo digo, uno se pondría una ropa para la mujer, y otra distinta para los amigos, porque lo que está bien para ella, para ellos es de pijes, y lo que está bien para ellos, para ella es de guarros, o sea de descuidados.
   • 1966 Delibes, M. Mario [1996] 89 Esp (CDH )
     Y el tonto de Moyano, que adelantaría más rapándose esas barbas asquerosas, que los italianos son el no va más, que allí donde van ponen el mingo, que hasta han conquistado París con sus suéters y sus zapatos, que así conquista cualquiera, ya ves, qué bobada. Es lo mismo que con la belleza de las italianas, que habrá de todo, supongo, como en todas partes, ahora que es natural que en el cine saquen lo mejorcito, no van a ser tontos, pero el gancho de las películas italianas, que a mí no me la dan, es lo que enseñan ellas, Mario, que son unas guarras, no me digas que de otro modo, mira las peliculitas aquellas de después de la guerra, qué horror, niños piojosos y muertos de hambre, todas iguales,
   • 1977 Prensa Triunfo, 18/06/1977 [1977] Esp (CDH )
     "Se ha meado, es una guarra", "pero será posible que sea tan marrana"... De pronto se abrió la puerta y me introdujeron en un lujoso despacho. Allí estaba Sainz, un alto funcionario que dijo llamarse Roberto —Conesa—, que me recibió lamentándose: "Pobrecita, ¿qué te ha pasado? Son unos brutos...".
   • 1981 Buero Vallejo, A. Caimán [1984] Esp (CDH )

     ROSA.—Y mañana tráeme esa camisa. Se cae de mugre.

     DIONISIO.—Inconvenientes de la soltería.

     NÉSTOR.—¡Inconvenientes de ser un guarro! ¿Ni siquiera sabes lavarte una camisa?

   • 1991 Umbral, F. César [1995] Esp (CDH )
     Eran fanáticos, locos, masoquistas, y además unos asquerosos y ellas unas guarras que no se lavaban. Te agradezco mucho el regalo. Cada noche leo la vida del santo del día, como me dijiste que hacías tú de pequeño, sólo que yo lo paso muy bien, me excito mucho y a veces no tengo más remedio que bajar a la bodega a ver si hay algún preso que me quiera. Ya sabes, ellos dicen que me «aparezco».
   • 1992 Gtz Aragón, M. Morirás [1992] Esp (CDH )

     MADREDejaré este cuarto ordenado, que no digan que tu madre era una guarra.

     Miguel, conmovido la abraza.

     MIGUELNo, madre, no digas eso...

     MADREYo nunca he hecho mal papel en vida, así que no quiero hacerlo de muerta. Ni con la gente de arriba ni con la gente de abajo. Mi amiga Verónica, la Moños, era más alta que yo y con muy buen tipo, pero no se sabía pintar... y tampoco tenía mis célebres andares... Olía como a sardinas. Y es que era hija de un pescador de Huelva... que la vendió de pequeña a un catalán muy rico. Pero ella heredó el olor. La distinción se mama o nada. Mi amiga Concha, la Califa, era hija natural de un diplomático y sabía hablar francés y alemán sin que nadie se lo hubiera enseñado.

   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     guarro, rra. […] fig. y fam. Persona sucia y desaliñada. Ú. t. c. adj.
   • 2001 Naveros, M. Calor día Esp (CORPES)
     Estoy pensando en escribir a mi alcalde y sugerirle que copie la idea que ha tenido su homólogo de Tarragona para castigar a los guarros que dejan las cacas de sus perros en las aceras. Que contrate detectives para pillar in fraganti a los incívicos y que les multen de una vez.
   • 2014 Amoraga, C. Vida era eso Esp (CORPES)
     No le dice que es alcohólica y no toma agua, que es guarra y no se ducha, que es desastrada y no friega platos ni le pide que deje de joder ya con la puta ósmosis inversa, porque reconoce el acento argentino y le entra una solidaridad patria que casi la lleva a comprarle el aparato. Pero se contiene. Le dice que no lo quiere lo más amablemente
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro, rra [...] m. y f. coloq. Persona sucia y desaliñada. U. t. c. adj.
   • 2016 Aramburu, F. Patria Esp (CORPES)
     No me extrañaría que hubiera sido otro guarro que tampoco se lavaba las manos antes de sentarse a comer. Bueno, ni antes ni después.
   • 2019 Portela, E. Formas estar lejos Esp (CORPES)
     Este fin de semana Matty ha arrancado la moqueta y resulta que debajo hay muchos residuos de orín de perro. El dueño anterior era un guarro, un canalla. Teniendo esta huerta tan grande, dejaba al pobre perro aquí encerrado y, claro, se meaba por todos sitios.
   ArribaSiguiente

   • 2020 Fernández Tomás, J. Saot p. 324 (BD)
     Mi exmujer me decía cuando era mi mujer o sigue siéndolo en papeles, que era un guarro por no limpiarme la sangre cuando sin querer me salía de la nariz, aparte, la sangre de la nariz iba directamente a la boca y me la tragaba.
   • 2022 Ulloa Donoso, C. Yo maté - Pe (BD)
     [...] Lo son, no es por hablar mal, no lo serán todos pero sí que los hay, y muchos, es que son guarros de campeonato, no se duchan, no tiran de la cadena, dejan el retrete con marcas de mierda, y esto no es porque les falte el agua [...]
   AnteriorArriba
4. 3⟶conversión
   adj. coloq. [Persona] Que está sucia o que no cuida su aseo o la limpieza de las cosas.
   Sinónimos: cerdo, a; guarreras; guarrindongo, a; puerco, a
   docs. (1853-2020) 24 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1853 Anónimo "Variedades" [16-11-1853] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     Pecan por guarros, los que cuando se suenan miran con mucha naturalidad lo que han echado en el pañuelo y despues le frotan.
   • 2020 Mola, C. Nena Esp (CORPES)
     Cuando acaba, ve que Julio la apunta con una manguera. Un chorro de agua golpea el cuerpo de Chesca y ella pierde el equilibrio. —Estás asquerosa. No me pareciste tan guarra en la fiesta de los chinos. El agua sale con mucha presión y araña su piel entumecida. Pero la sensación es vivificante. No dura mucho. Julio apaga la manguera y eso significa que la hora del aseo ha terminado.

   • 1853 Anónimo "Variedades" [16-11-1853] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     Pecan por guarros, los que cuando se suenan miran con mucha naturalidad lo que han echado en el pañuelo y despues le frotan.
   • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
     GUARRO, RRA. adj. y s. fig. fam. Se da este nombre á la persona gorrina y dejadota por la analogía que tiene con el cerdo.
   • 1884 Esteban Navarro, C. Mi primer ensayo p. 324 (BD)
     —Porque el ama es más puerca que las arañas. —¡Quién lo había de decir! —Zí señora, mu guarra; hágase V. una figura, que yo mismo la he visto por la noche matar las chinches en la paré con el deo, y después se levanta por la mañana y se cura una fuente que tiene en el brazo izquierdo, y sin lavarse ni na, coge los garbanzos que deja en agua y los echa por su mano al puchero.
   • 1890 Fray Candil (Emilio Bobadilla) Capirotazos p. 31 Cu (BD)
     Recordaba á su mujer, hermosa, pero guarra, y comparaba su sordidez y estulticia con la limpieza, el garbo y el esprit de las francesas.
   • 1922 Insúa, A. Negro alma blanca [1998] Cu (CDH )

     — ¿Tú eres tonto?

     — No sé.

     — No; no lo eres. Tú vales... y llegarás. Pero suelta pronto a Nonell, que es un peso muerto. Si no fuera por ti le habría ya despedido veinte veces. ¡Pues no recoge las colillas de la parroquia, el muy guarro!

   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] Esp (CDH )
     Pero como el mozo la viera tan sucia y vasta, la ató a la cola del caballo, marchándose disgustado por tener una novia tan guarra. Cuando su madre vió una madeja tan fea y tan sucia, la cogió y la tiró al mular .
   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

     — Oh —Bert se sacudió del jersey unas invisibles migas—, no le conoces. Éste es capaz de tirarse una semana en batín y sin afeitarse. En general, hay que admitir que todos los hombres son muy guarros.

   • 1979 Sastre, A. Análisis comando [1993] Esp (CDH )

     CocineroEs por ver cómo reaccionaba.

     Carpintero¿Y qué tal?

     CocineroDe pena. Parece cualquier cosa menos un ser humano. ¿No la ves qué ojos y qué dientes?

     CarpinteroMira ese chorrito que le sale. Se está meando encima la muy guarra.

     CocineroAhí va, es verdad. Pero es como un río rojo, tú.

     Carpintero¡Río rojo! ¿Eso no era una película?

   • 1990 Rico Godoy, C. Cómo ser mujer [1995] Esp (CDH )
     Y que el sito Sergio, vaya guarrazo, cómo ha traído los calzoncillos.
   • 2009 Lesly Kiss (Kira Quintana Bordallo) Nacida inocente p. 60 Esp (BD)
     A medida que pasaban los días estaba cada vez más harta de vivir en aquellas condiciones, en una casa donde, además, la higiene y el orden brillaban por su ausencia. Eran muy guarros, parecían estar encantados de vivir entre la porquería, y para no gastar agua sólo me permitían ducharme dos veces por semana.
   • 2016 Guirado, N. Ladrones estiércol - Esp (BD)
     El viejo Valverde, en su casa, al ver que el pie cada día se le iba poniendo peor, decidió aplicar el remedio que conocía de sus abuelos. ¿Adivinas cuál? —¿Un novenario? —¿Novenario? —se me olvidaba que Rebeca había sido alumna de un colegio de monjas—, ojalá. No, el muy guarro meaba en una garrafa. Recogía los meados de todo el día y con ellos se friccionaba el pie.
   • 2020 Mola, C. Nena Esp (CORPES)
     Cuando acaba, ve que Julio la apunta con una manguera. Un chorro de agua golpea el cuerpo de Chesca y ella pierde el equilibrio. —Estás asquerosa. No me pareciste tan guarra en la fiesta de los chinos. El agua sale con mucha presión y araña su piel entumecida. Pero la sensación es vivificante. No dura mucho. Julio apaga la manguera y eso significa que la hora del aseo ha terminado.

   • 1
   • 2

   • 1853 Anónimo "Variedades" [16-11-1853] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     Pecan por guarros, los que cuando se suenan miran con mucha naturalidad lo que han echado en el pañuelo y despues le frotan.
   • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
     GUARRO, RRA. adj. y s. fig. fam. Se da este nombre á la persona gorrina y dejadota por la analogía que tiene con el cerdo.
   • 1884 Esteban Navarro, C. Mi primer ensayo p. 324 (BD)
     —Porque el ama es más puerca que las arañas. —¡Quién lo había de decir! —Zí señora, mu guarra; hágase V. una figura, que yo mismo la he visto por la noche matar las chinches en la paré con el deo, y después se levanta por la mañana y se cura una fuente que tiene en el brazo izquierdo, y sin lavarse ni na, coge los garbanzos que deja en agua y los echa por su mano al puchero.
   • 1890 Fray Candil (Emilio Bobadilla) Capirotazos p. 31 Cu (BD)
     Recordaba á su mujer, hermosa, pero guarra, y comparaba su sordidez y estulticia con la limpieza, el garbo y el esprit de las francesas.
   • 1910 Beato Guerra, J. y A. "Un Isidro que no vuelve" [10-06-1910] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     [...] ¿qué lleva usted aquí, y en este lado?, y yo que iba escamao á San Isidro, se me ocurre decir, ¿le importa mucho? Jesús, como me puso aquel pellino. Me llamó tantas cosas y tan raras, que nunca semejantes hube oído; me metió el indecente en las alforjas las manos y sacó todos los líos, sobando los encargos el muy guarro con aquellas manazas de cochino, lo mesmo que si fuera cosa suya; lo que ocurre en Madrid... es para visto.
   • 1915 Lamano Beneite, J. Vocabulario dialecto salmantino Esp (NTLLE)
     Guarro, [...] Adj. Sucio, desaseado.
   • 1922 Insúa, A. Negro alma blanca [1998] Cu (CDH )

     — ¿Tú eres tonto?

     — No sé.

     — No; no lo eres. Tú vales... y llegarás. Pero suelta pronto a Nonell, que es un peso muerto. Si no fuera por ti le habría ya despedido veinte veces. ¡Pues no recoge las colillas de la parroquia, el muy guarro!

   • 1924 Pz Zúñiga, J. "Habladurías" [10-04-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     Ya no es que en las calles un pobre nos diga / que de aire está llena su honrada barriga; / ya no es que una viuda flacucha y muy guarra / nos toque en la calle la triste guitarra; / hoy, más que otras veces, hay seres osados / (o muy sinvergüenzas o muy desgraciados), / que suben al piso donde uno reside [...].
   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] Esp (CDH )
     Pero como el mozo la viera tan sucia y vasta, la ató a la cola del caballo, marchándose disgustado por tener una novia tan guarra. Cuando su madre vió una madeja tan fea y tan sucia, la cogió y la tiró al mular .
   • 1944 Curiel Merchán, M. Cuentos extremeños [1987] 271 Esp (CDH )
     pero la otra madre, en cuanto vió al perrazo que la llevó el hijo, llena de asco, dijo que se lo llevaran a la majada y que no quería que su hijo se casase con aquella mujer tan guarra y desastrá .
   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
     ■

     — Oh —Bert se sacudió del jersey unas invisibles migas—, no le conoces. Éste es capaz de tirarse una semana en batín y sin afeitarse. En general, hay que admitir que todos los hombres son muy guarros.

     — ¿Se puede decir guarros? ¿No es malsonante?

     — No, no lo es. Pero, aunque lo fuese, Bert diría guarro.

   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

     — Oh —Bert se sacudió del jersey unas invisibles migas—, no le conoces. Éste es capaz de tirarse una semana en batín y sin afeitarse. En general, hay que admitir que todos los hombres son muy guarros.

   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 113 Esp (CDH )
     Es cierto que los hombres son un poquito... guarros. Bill lo era.
   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
     Pero, aunque lo fuese, Bert diría guarro.
   • 1975 Palou, I. Carne apaleada [1975] Esp (CDH )

     [...] Lourdes, serena y tranquila, contestó únicamente:

     — Para guarra tú, que no te lavas el nido ni cuando llueve...

     Lulú se volvió amarilla. No podía resistir que alguien le plantase cara. Se levantó y, de no ser por Inés, que la cogió rápida por el brazo, creo que Lourdes lo sentiría aún. [...].

   • 1979 Romero Esteo, M. Vodevil rosa [1979] Esp (CDH )

     AMALIA(trágica)Emilio, no, no ha muerto nuestro amor, no ha muerto nuestro idilio...

     EMILIO(torvo el chorvo)Sí, o ha muerto... o por lo menos ya está tuerto... (Leyendo de una carta)"Amalia, dulce amor mío, no quiero verte más descalza en mitad del río, puedes agarrar un frío, un catarro..."

     (Llamea varonilmente de los ojos porque la ve poluta porque la ve ya como puta por rastrojos, y es el escalofrío porque la ve pálida y dulce y con los magros flojos, porque ya la ve con las bragas a remojo en mitad del río).El muy guarro...

     AMALIA(patética)No, es pulcro. Y no se mancha la camisa con la mermelada del tarro a la hora del té.

   • 1979 Sastre, A. Análisis comando [1993] Esp (CDH )

     CocineroEs por ver cómo reaccionaba.

     Carpintero¿Y qué tal?

     CocineroDe pena. Parece cualquier cosa menos un ser humano. ¿No la ves qué ojos y qué dientes?

     CarpinteroMira ese chorrito que le sale. Se está meando encima la muy guarra.

     CocineroAhí va, es verdad. Pero es como un río rojo, tú.

     Carpintero¡Río rojo! ¿Eso no era una película?

   • 1990 Rico Godoy, C. Cómo ser mujer [1995] Esp (CDH )
     Y que el sito Sergio, vaya guarrazo, cómo ha traído los calzoncillos.
   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     guarro, rra. […] fig. y fam. Persona sucia y desaliñada. Ú. t. c. adj.
   • 1992 Ussía, A. Buenas maneras I [1995] Esp (CDH )
     Nuestros antepasados, tan elegantes ellos, eran bastante guarros. Así las cosas, por las mañanas se hacían grandes colas en los pasillos para aguardar el turno de las cotidianas intimidades lavatorias. Hasta aquí, nada de extraordinario.
   ArribaSiguiente

   • 2009 Lesly Kiss (Kira Quintana Bordallo) Nacida inocente p. 60 Esp (BD)
     A medida que pasaban los días estaba cada vez más harta de vivir en aquellas condiciones, en una casa donde, además, la higiene y el orden brillaban por su ausencia. Eran muy guarros, parecían estar encantados de vivir entre la porquería, y para no gastar agua sólo me permitían ducharme dos veces por semana.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro, rra. [...] m y f. coloq. Persona sucia y desaliñada. U. t. c. adj.
   • 2016 Guirado, N. Ladrones estiércol - Esp (BD)
     El viejo Valverde, en su casa, al ver que el pie cada día se le iba poniendo peor, decidió aplicar el remedio que conocía de sus abuelos. ¿Adivinas cuál? —¿Un novenario? —¿Novenario? —se me olvidaba que Rebeca había sido alumna de un colegio de monjas—, ojalá. No, el muy guarro meaba en una garrafa. Recogía los meados de todo el día y con ellos se friccionaba el pie.
   • 2020 Mola, C. Nena Esp (CORPES)
     Cuando acaba, ve que Julio la apunta con una manguera. Un chorro de agua golpea el cuerpo de Chesca y ella pierde el equilibrio. —Estás asquerosa. No me pareciste tan guarra en la fiesta de los chinos. El agua sale con mucha presión y araña su piel entumecida. Pero la sensación es vivificante. No dura mucho. Julio apaga la manguera y eso significa que la hora del aseo ha terminado.
   AnteriorArriba
   1. adj. En ocasiones, se usa como insulto.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1889-2006) 6 ejemplos:

      • Destacados
      • Todos

      • 1889 Anónimo Crimen calle Fuencarral p. 11 Esp (BD)
        Cuando vine de paseo la tarde del domingo 1.° de julio, mi señora salió a recibirme con unas botas en la mano y me dijo enseñándolas: —Cochina, guarra, sucia, en fin señores, unas palabras imposibles. ¿A usted le parece que estas botas están bien así? —Señorita, usted dispense; pero no he tenido tiempo de limpiarlas. —Es usted una indecente, y una cochina, y una p…
      • 1975 Palou, I. Carne apaleada [1975] Esp (CDH )

        Al parecer, Lourdes había abierto una lata y, al hacerlo, se había derramado encima de la mesa un poco de aceite. Lourdes no la fregó y Lulú, que se encontraba sentada enfrente de ella, la apostrofó violentamente:

        — ¡Guarra! ¡Eres una guarra...

        Lourdes, serena y tranquila, contestó únicamente:

        — Para guarra tú, que no te lavas el nido ni cuando llueve...

      • 1976 Herrera, E. Cero izquierda [1978] Esp (CDH )

        Lo importante es que nos entendamos, y sé que nos vamos a entender porque todos hablamos el mismo idioma... con permiso de los catalanes. Ya sabéis quien soy; Candelaria Rodríguez; una mujer del pueblo: ¡una pobre mujer oculta...!

        POLI.—¡Inculta!

        CANDEL.—¡Guarra!

        POLI.—Que tienes que decir inculta, y no oculta.

        CANDEL.—¡Ah, ya! ¡Creí que estabas ofendiendo a tu madre!

      • 1993 Alonso Millán, J. J. Parejas [1995] Esp (CDH )

        AbulAbul vivir aquí, señora Kimera, hace un mes. Estar contento, casa buena. ¿No va a dar mano a Abul?

        KimeraCuando se limpio las uñas.

        LORO¡Guarro! ¡Más que guarro...!

        KimeraCállate, Merlín. Ten más educación o te tapo.

      • 2006 Castro, L. Segunda mujer Esp (CORPES)
        Pues sabes qué te digo, que si fui tan valiente para quererte seré más valiente aún para dejar de quererte. Me costará, pero lo haré. Vete a la mierda tú y tu santa bondad, tus buenas maneras, y dúchate, guarro, que te arregle la casa otra, que yo no lo hago bien.

      • 1889 Anónimo Crimen calle Fuencarral p. 11 Esp (BD)
        Cuando vine de paseo la tarde del domingo 1.° de julio, mi señora salió a recibirme con unas botas en la mano y me dijo enseñándolas: —Cochina, guarra, sucia, en fin señores, unas palabras imposibles. ¿A usted le parece que estas botas están bien así? —Señorita, usted dispense; pero no he tenido tiempo de limpiarlas. —Es usted una indecente, y una cochina, y una p…
      • 1975 Palou, I. Carne apaleada [1975] Esp (CDH )

        Al parecer, Lourdes había abierto una lata y, al hacerlo, se había derramado encima de la mesa un poco de aceite. Lourdes no la fregó y Lulú, que se encontraba sentada enfrente de ella, la apostrofó violentamente:

        — ¡Guarra! ¡Eres una guarra...

        Lourdes, serena y tranquila, contestó únicamente:

        — Para guarra tú, que no te lavas el nido ni cuando llueve...

      • 1976 Herrera, E. Cero izquierda [1978] Esp (CDH )

        Lo importante es que nos entendamos, y sé que nos vamos a entender porque todos hablamos el mismo idioma... con permiso de los catalanes. Ya sabéis quien soy; Candelaria Rodríguez; una mujer del pueblo: ¡una pobre mujer oculta...!

        POLI.—¡Inculta!

        CANDEL.—¡Guarra!

        POLI.—Que tienes que decir inculta, y no oculta.

        CANDEL.—¡Ah, ya! ¡Creí que estabas ofendiendo a tu madre!

      • 1993 Alonso Millán, J. J. Parejas [1995] Esp (CDH )

        AbulAbul vivir aquí, señora Kimera, hace un mes. Estar contento, casa buena. ¿No va a dar mano a Abul?

        KimeraCuando se limpio las uñas.

        LORO¡Guarro! ¡Más que guarro...!

        KimeraCállate, Merlín. Ten más educación o te tapo.

      • 1993 Alonso Millán, J. J. Parejas [1995] Esp (CDH )

        [...] AbulAbul Al Kasir, (Extiende su mano, pero ella no repara)mucho gusto.

        KimeraQué hace usted en mi casa...?

        AbulAbul vivir aquí, señora Kimera, hace un mes. Estar contento, casa buena. ¿No va a dar mano a Abul?

        KimeraCuando se limpio las uñas.

        LORO¡Guarro! ¡Más que guarro...!

        KimeraCállate, Merlín. Ten más educación o te tapo.

        Abul recoge comida de los platos y come toscamente. [...].

      • 2006 Castro, L. Segunda mujer Esp (CORPES)
        Pues sabes qué te digo, que si fui tan valiente para quererte seré más valiente aún para dejar de quererte. Me costará, pero lo haré. Vete a la mierda tú y tu santa bondad, tus buenas maneras, y dúchate, guarro, que te arregle la casa otra, que yo no lo hago bien.
5. 1⟶metáfora
   s. m. y f. coloq. Persona que actúa con desconsideración, deshonestidad, malicia o sin escrúpulos.
   Sinónimos: cerdo, a; guarreras; porquería; puercada; puerco, a; puerqueza; verraco, a
   docs. (1874-2016) 17 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1874 Zorrilla, M. et al. "Num. 43. Casacion" [1877] p. 128 Sentencias Tribunal Supremo Esp (BD)
     Resultando que en la noche del 25 de Agosto de 1873, hallándose Baldomero García Gomez sentado á la puerta de la casa de su novia, en el pueblo de Villasequilla, pasó por allí Domingo Sanchez Mora, quien al ver al Baldomero principió á decir: «marrano, cochino, que tenía beber la sangre de él» sin que el Baldomero le contestara cosa alguna, repitiendo el Sanchez hasta cuatro veces las provocaciones; y dirigiéndose, por último, al Baldomero, le dijo «que se las quería ver con él, y que era un guarro», desafiándole para que se levantara […].
   • 2016 Puri, S. "Hombre Tierra" Historias madre sueña Esp (CORPES)
     En todos los parques siempre hay un niño cabra al que todos los demás tratan de imitar, para desesperación de las madres y padres que estamos presenciando la escena, presos de un ataque de nervios. No faltan el crío cabrón que pega a todo el mundo, el egoísta que no suelta el columpio, el guarro que es igual que sus padres, o el cleptómano que roba todos los juguetes y que, si se enfada, se transmuta en el niño cabrón y le mete una hostia a tu hijo con la pala.

   • 1874 Zorrilla, M. et al. "Num. 43. Casacion" [1877] p. 128 Sentencias Tribunal Supremo Esp (BD)
     Resultando que en la noche del 25 de Agosto de 1873, hallándose Baldomero García Gomez sentado á la puerta de la casa de su novia, en el pueblo de Villasequilla, pasó por allí Domingo Sanchez Mora, quien al ver al Baldomero principió á decir: «marrano, cochino, que tenía beber la sangre de él» sin que el Baldomero le contestara cosa alguna, repitiendo el Sanchez hasta cuatro veces las provocaciones; y dirigiéndose, por último, al Baldomero, le dijo «que se las quería ver con él, y que era un guarro», desafiándole para que se levantara […].
   • 1877 Glz Nandín, S. et al. "Casacion infraccion ley" [1878] p. 83 Sentencias Tribunal de Madrid Esp (BD)
     Resultando que en 31 de Enero del año próximo pasado, encontrándose bebiendo vino en una taberna de Navarrebisca Manuel Búrgos, Gregorio y Nicolás García y Gregorio Lopez, este último dijo al Nicolás que era «un miseroso,» pues que por no dar de comer á un criado lo habia dejado marchar, y contestándole que nada le importaba cesaron en la conversacion, pasándose acto seguido á la cocina de dicha casa los citados Gregorio Lopez, Gregorio García y Manuel Búrgos, incorporándose y tomando asiento con otros cinco amigos que allí se encontraban, y presentándose á pocos momentos en la misma habitacion de Nicolás García, se dirigió este al Gregorio Lopez diciéndole "tú eres un guarro" [...].
   • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )

     — Yo soy Galo Zurdo y Gaitín, secretario de este ayuntamiento, y como tal secretario y como novio de Pascua, te digo que si no desfilas ahora mismo por donde has venido, dormirás esta noche en la cárcel de acá, y mañana irás a la de Soria conducido por la pareja de la Guardia Civil... Lárgate pronto, farsante, canalla, ladrón...

     — Pues yo soy Asur, yo soy Mutarraf—replicó Gil enardecido por la insolencia de la deforme bestia—, y no temo a los guarros, aunque sean secretarios del ayuntamiento y vengan con facha de gigante de bambolla. Largo de aquí, mamarracho. Vuélvete al infierno, de donde has venido.

   • 1927 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Siete cucas [1992] Esp (CDH )

     — Así es, Padre, que esa zorra va a entrar en esta santa casa.

     — ¿Qué?... ¿Quién? ¿De qué habla, Jenara?

     — La Cuca esa que es la más perra de todas las siete.

     — Crescencia...

     — Sí, Crescencia; la guarra esa. Quién lo creyera, Dios santo.

     — Pero mujer, señora ama...

     — Qué señora ni qué rejo. Si ésa entra en esta casa, ahí están las llaves, porque ésta se va.

   • 1954 Aldecoa, I. Fulgor [1954] Esp (CDH )

     El otro le calló. Era policía. Un policía que se sabía aprovechar de su condición de policía y que con bastante frecuencia, hacía chantaje a las parejas jóvenes. Carmen y el chico apresuraron el paso.

     Carmen contó el incidente en su casa. El señor Santiago se puso hecho una furia.

     — Hasta la autoridad está corrompida. Ese sinvergüenza, ese... lo que quería es otra cosa. Ya puedes andar con cuidado, Carmen, y cuando te ocurra otra cosa igual me lo dices, a ver si yo le pesco y la cosa acaba en la Comisaría con el guarro y el mal nacido ese.

   • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 101 Esp (CDH )
     Con todo y con eso yo no me lo creo. Ése es un pinta que va a lo suyo, que ni siquiera ha tenido la delicadeza de venir por casa, de dar la cara... para ser militar, no es muy valiente el niño, claro que en el fondo la guarra y la mal educada eres tú; cuando salías con Oreste, de vez en cuando me invitabas. Dejemos eso, laisse tomber, Juani. Soy toda oídos. Ya, claro, te invitaron. Idiota, te invitaron por él, no por ti.
   • 1994 Gala, A. Bellos durmientes [1995] Esp (CDH )

     Voz de Nieves.—Me gustaría saber dónde te metes. Si llamo al bufete, estás reunida; si llamo a tu casa, o no estás o no te dignas hacerme caso. Cada día te pareces más a tu padre. Tengo un marido y una hija, y aquí estoy, sin nadie que me saque a cenar. Tu padre me acaba de dar otro plantón: dice que se queda en la oficina. Sois un par de guarros.

   • 2010 Fadanelli, G. Hotel DF Mx (CORPES)
     Stefan ni siquiera ha pedido permiso para acomodarse junto a la Lomelí. Lo ha hecho mostrando una sonrisa depredadora y lactante a un tiempo. —Ja, ja, ja... Mujer, soy esquimal y vengo de los polos. Yo sí creo que tú eres muy hermosa. En eso sí vas a estar de acuerdo conmigo, ja, ja, ja. —Qué amable eres, nene, deberías enseñarle modales a todos los guarros de este país.
   • 2011 Marsé, J. Caligrafía sueños Esp (CORPES)
     —¿Por qué? ¿Qué le pasa? —Creo que es por esa pandilla del futbolín. Dice que se burlan de ella, que son unos guarros. No quiere ni verlos, y con razón. Los chicos de hoy en día son pura caca.
   • 2016 Puri, S. "Hombre Tierra" Historias madre sueña Esp (CORPES)
     En todos los parques siempre hay un niño cabra al que todos los demás tratan de imitar, para desesperación de las madres y padres que estamos presenciando la escena, presos de un ataque de nervios. No faltan el crío cabrón que pega a todo el mundo, el egoísta que no suelta el columpio, el guarro que es igual que sus padres, o el cleptómano que roba todos los juguetes y que, si se enfada, se transmuta en el niño cabrón y le mete una hostia a tu hijo con la pala.

   • 1874 Zorrilla, M. et al. "Num. 43. Casacion" [1877] p. 128 Sentencias Tribunal Supremo Esp (BD)
     Resultando que en la noche del 25 de Agosto de 1873, hallándose Baldomero García Gomez sentado á la puerta de la casa de su novia, en el pueblo de Villasequilla, pasó por allí Domingo Sanchez Mora, quien al ver al Baldomero principió á decir: «marrano, cochino, que tenía beber la sangre de él» sin que el Baldomero le contestara cosa alguna, repitiendo el Sanchez hasta cuatro veces las provocaciones; y dirigiéndose, por último, al Baldomero, le dijo «que se las quería ver con él, y que era un guarro», desafiándole para que se levantara […].
   • 1877 Glz Nandín, S. et al. "Casacion infraccion ley" [1878] p. 83 Sentencias Tribunal de Madrid Esp (BD)
     Resultando que en 31 de Enero del año próximo pasado, encontrándose bebiendo vino en una taberna de Navarrebisca Manuel Búrgos, Gregorio y Nicolás García y Gregorio Lopez, este último dijo al Nicolás que era «un miseroso,» pues que por no dar de comer á un criado lo habia dejado marchar, y contestándole que nada le importaba cesaron en la conversacion, pasándose acto seguido á la cocina de dicha casa los citados Gregorio Lopez, Gregorio García y Manuel Búrgos, incorporándose y tomando asiento con otros cinco amigos que allí se encontraban, y presentándose á pocos momentos en la misma habitacion de Nicolás García, se dirigió este al Gregorio Lopez diciéndole "tú eres un guarro" [...].
   • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )

     — Yo soy Galo Zurdo y Gaitín, secretario de este ayuntamiento, y como tal secretario y como novio de Pascua, te digo que si no desfilas ahora mismo por donde has venido, dormirás esta noche en la cárcel de acá, y mañana irás a la de Soria conducido por la pareja de la Guardia Civil... Lárgate pronto, farsante, canalla, ladrón...

     — Pues yo soy Asur, yo soy Mutarraf—replicó Gil enardecido por la insolencia de la deforme bestia—, y no temo a los guarros, aunque sean secretarios del ayuntamiento y vengan con facha de gigante de bambolla. Largo de aquí, mamarracho. Vuélvete al infierno, de donde has venido.

   • 1927 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Siete cucas [1992] Esp (CDH )

     — Así es, Padre, que esa zorra va a entrar en esta santa casa.

     — ¿Qué?... ¿Quién? ¿De qué habla, Jenara?

     — La Cuca esa que es la más perra de todas las siete.

     — Crescencia...

     — Sí, Crescencia; la guarra esa. Quién lo creyera, Dios santo.

     — Pero mujer, señora ama...

     — Qué señora ni qué rejo. Si ésa entra en esta casa, ahí están las llaves, porque ésta se va.

   • 1954 Aldecoa, I. Fulgor [1954] Esp (CDH )

     El otro le calló. Era policía. Un policía que se sabía aprovechar de su condición de policía y que con bastante frecuencia, hacía chantaje a las parejas jóvenes. Carmen y el chico apresuraron el paso.

     Carmen contó el incidente en su casa. El señor Santiago se puso hecho una furia.

     — Hasta la autoridad está corrompida. Ese sinvergüenza, ese... lo que quería es otra cosa. Ya puedes andar con cuidado, Carmen, y cuando te ocurra otra cosa igual me lo dices, a ver si yo le pesco y la cosa acaba en la Comisaría con el guarro y el mal nacido ese.

   • 1958 Delibes, M. Diario emigrante [1958] Esp (CDH )
     [...] La chavala porfía que, a pesar de todo, lo último quedar como guarros, y que afloje la mosca, que no se puede ser señores para una cosa y para otra no. La hice ver que era muy bonito decirlo, pero que qué demonios íbamos a hacer en Buenos Aires con 300 calas y un viaje a Chile por delante. Bien mirado, no queda más que cerrar los ojos y la que sea sonará. [...].
   • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 101 Esp (CDH )
     Con todo y con eso yo no me lo creo. Ése es un pinta que va a lo suyo, que ni siquiera ha tenido la delicadeza de venir por casa, de dar la cara... para ser militar, no es muy valiente el niño, claro que en el fondo la guarra y la mal educada eres tú; cuando salías con Oreste, de vez en cuando me invitabas. Dejemos eso, laisse tomber, Juani. Soy toda oídos. Ya, claro, te invitaron. Idiota, te invitaron por él, no por ti.
   • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )

     [...] Toribia Alfares asomó con las greñas esparcidas, los ojos abrasados por el odio y las lágrimas, y la badila en la mano.

     — ¿Le diste en la nuca o en la rabadilla? —preguntó Benuza.

     — Sois testigos —dijo Toribia, muy excitada—. Los cogí. Tengo a esos guarros en la ratonera. Ya ni aunque juren por Dios y los santos.

     — No somos del juzgado de guardia, Tori —aclaró don Florín— somos clientes de tu marido. [...].

   • 1986 Sierra, M. Lejos paraíso [1987] Esp (CDH )

     LUCI.—Lo he hecho sin mala intención, palabra. (Adán coge a Eva de la mano y salen por la derecha.)¡Eva!... ¡Adán!... (Para ella misma.)Luci, te estás portando como una guarra. Has querido ayudarles y los has decepcionado. Ve a disculparte. (Los llama.)¡Eva!... ¡Adán!... Escuchadme...

   • 1990 Sierra, M. Palomas [1993] Esp (CDH )
     Y el guarro del oculista me aseguró que no las notaría.
   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     guarro, rra [...] fig. y fam. Persona ruin y despreciable. Ú. t. c. adj.
   • 1994 Gala, A. Bellos durmientes [1995] Esp (CDH )

     Voz de Nieves.—Me gustaría saber dónde te metes. Si llamo al bufete, estás reunida; si llamo a tu casa, o no estás o no te dignas hacerme caso. Cada día te pareces más a tu padre. Tengo un marido y una hija, y aquí estoy, sin nadie que me saque a cenar. Tu padre me acaba de dar otro plantón: dice que se queda en la oficina. Sois un par de guarros.

   • 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 18/05/1997 [1997] Esp (CDH )
     «El mocosín (Raúl) es el único que se salva de la peña de CERDOS, MARRULLEROS y GUARROS que llevan la camiseta blanca, liderados por el MACACO ASESINO, Roberto Carlos. No olvidar al otro cara-mono, Hierro, y al repartidor Alkorta. La táctica de la coz os sirvió en el primer partido de Liga en el Bernabéu, pero ni en los dos de Copa ni en el del sábado os habéis comido una mierda, chatos».
   • 2010 Fadanelli, G. Hotel DF Mx (CORPES)
     Stefan ni siquiera ha pedido permiso para acomodarse junto a la Lomelí. Lo ha hecho mostrando una sonrisa depredadora y lactante a un tiempo. —Ja, ja, ja... Mujer, soy esquimal y vengo de los polos. Yo sí creo que tú eres muy hermosa. En eso sí vas a estar de acuerdo conmigo, ja, ja, ja. —Qué amable eres, nene, deberías enseñarle modales a todos los guarros de este país.
   • 2011 Marsé, J. Caligrafía sueños Esp (CORPES)
     —¿Por qué? ¿Qué le pasa? —Creo que es por esa pandilla del futbolín. Dice que se burlan de ella, que son unos guarros. No quiere ni verlos, y con razón. Los chicos de hoy en día son pura caca.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro, rra. [...] m. y f. coloq. Persona ruin y despreciable. U. t. c. adj.
   • 2016 Puri, S. "Hombre Tierra" Historias madre sueña Esp (CORPES)
     En todos los parques siempre hay un niño cabra al que todos los demás tratan de imitar, para desesperación de las madres y padres que estamos presenciando la escena, presos de un ataque de nervios. No faltan el crío cabrón que pega a todo el mundo, el egoísta que no suelta el columpio, el guarro que es igual que sus padres, o el cleptómano que roba todos los juguetes y que, si se enfada, se transmuta en el niño cabrón y le mete una hostia a tu hijo con la pala.
6. s. m. y f. Mamífero omnívoro de la familia de los suidos originario de Europa, Asia y algunas partes de África, de hasta 1,6 metros de longitud y 90 kilos de peso, cabeza gruesa, hocico alargado y dos colmillos curvos que sobresalen de la boca, ojos pequeños, cuerpo robusto, pelaje corto, grueso y áspero, de color gris o pardo, y patas y cola cortas; vive en piaras y emplea los colmillos inferiores como defensa. Nombre científico: Sus scrofa.
   Sinónimos: cerdo, a; cerdón, a; cerdoso, a; jabalí, ina; jabalino; jabato, a; puerco jabalí (o jabalín)
   docs. (1879-2021) 26 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1879 Lpz Torre Ayllón, I. "Jabalí" [30-11-1879] La Ilustración Venatoria (Madrid) Esp (HD)
     Si el guarro se planta, debe el cazador marchar con precaución, poniéndose bajo viento y buscando el costado de la res; evite á toda costa ponerse de frente, porque al arrancar ésta podría sufrir un percance de fatales consecuencias. Tire lo más pronto posible, con objeto de no dejar expuesto al perro á una cuchillada más que el tiempo indispensable.
   • 2021 Montés, R. Narraciones caza del abuelo p. 87 Esp (BD)
     No era consciente del cochinazo que acababa de matar. Y es que, desde las alturas y tan oscuro, la perspectiva hace que parezcan más pequeños. Yo no le dije nada y le ayudé a bajar. Y sin ver el guarro abatido, se fue derecho a acercar el coche, para cargarlo.

   • 1879 Lpz Torre Ayllón, I. "Jabalí" [30-11-1879] La Ilustración Venatoria (Madrid) Esp (HD)
     Si el guarro se planta, debe el cazador marchar con precaución, poniéndose bajo viento y buscando el costado de la res; evite á toda costa ponerse de frente, porque al arrancar ésta podría sufrir un percance de fatales consecuencias. Tire lo más pronto posible, con objeto de no dejar expuesto al perro á una cuchillada más que el tiempo indispensable.
   • 1881 Anónimo "Los puestos en las monterías" [30-04-1881] La Ilustración Venatoria (Madrid) Esp (HD)
     […] por este portillo han de pasar todos los guarros que hay en el ojeo. —¿Guarros ha dicho usted? Siempre he oido decir que son más peligrosos que los corzos y los ciervos.
   • 1888 Anónimo "Notas de Caza" [01-10-1888] El Campo (Madrid) Esp (HD)
     Si Grajera no se tira á matar con resolución y fe, el jabalí acaba con los perros y se va tan fresco á la sierra. Nuestro amigo es, pues, acreedor á honorífica mención y á los plácemes de cuantos aficionados gustan de tan hermosa caza. Covarsi está de ronda después de haber matado este verano sus perros algunos guarros, y proyecta varias monterías para el invierno.
   • 1890 Anónimo (Venator) "Notas de Caza" [01-01-1890] p. 70 El Campo (Madrid) Esp (HD)
     Menos lucida fué aún la montería que llevaron á cabo D. Miguel y D. Patricio Peralta en la sierra de Carmonita, el coto del Pajonel y otros terrenos, pues por todo resultado y en junto, pudieron matar un guarro y un corzo; aunque malas lenguas, cuyo mal uso tomará en cuenta San Eustaquio, murmuran si este solípedo, en vez de entrar á los monteros en el ojeo, entró en la replaza á aquel aficionado que, según dijimos arriba, estaba cazando el pájaro en los mismos terrenos de Carmonita
   • 1900 Casado Real, M. "Caza jabalí" [15-02-1900] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
     A pesar de esta ocurrencia / no escarmentó, que después / continuó cerca de un mes / esperando con paciencia, / y al ver que el pícaro guarro / no acudía al basurero, / por fin lodo el agujero / con un pegote de barro.
   • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )

     — ¿Los señoritos aún duermen?

     Explicó la mozuela, con su bermejo reír:

     — Los señoritos desde ayer están de caza. ¡Hay muchos guarros, un sinfin!... Veremos lo que matan.

   • 1933 Palacio Valdés, A. Tiempos felices - Esp (BD)
     «Cuando ya le creía perdido, al dar vuelta a un recodo, me encontré frente al guarro.» —¡Ay, el guarro! —exclamó mi prima, echándose atrás en la silla y riendo a carcajadas—. ¡Ay, el guarro! ¡Qué gracioso! Reía con tanta gana que los comensales, que al principio, sorprendidos no hacían más que sonreír, terminaron por reír también a carcajadas. Yo estaba corrido y poco colorado. Mi tío salió a mi defensa, aunque sin dejar de reír: es el nombre que le dan a los jabalíes los cazadores en aquella tierra.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Me colocó el portugués bien situado, con el aire en la cara, y pude apreciar en las cercanías del regatillo que formaba el sobrante de la fuente, por no acercarme mucho a la baña y dar rastro, las huellas de varios guarros. Una era de un jabalí grande.
   • 1982 Prensa ABC, 26/12/1982 [1982] Esp (CDH )

     Da como un sofoco al pensar que uno está allí, orilla del charco, aguantando la pelucona nocturna, si no la nieve, a tres o cuatro grados bajo cero, aguardando a un cerdosoque viene a meterse en el aguarral, a rebozarse de barro y de gasoil, con semejante temperatura, y dan ganas de cocer unas patatas en las brasas o de regalarle unas castañas asadas. Con todo hay afortunados que pacientes y rebosantes de afición, que aguantando la emoción, son capaces de apañar hasta tres guarros en la misma baña a lo largo de la tarde.

   • 1993 Heras, R. La guerra de las rosas p. 180 Esp (BD)
     Esa noche, en el caserón de la finca manchega que sirve para encuentros entre políticos, periodistas, jueces y empresarios, para cacerías de guarros y venados y como vivero de bonsáis, y en el que tanto Felipe González como Alfonso Guerra pasan largos fines de semana acompañados por sus familias […]
   • 2014 Pz Peridis, J. M.ª Esperando rey [2019] - Trilogía Reconquista Esp (BD)
     Estad tranquilo, majestad, porque los hombres de las aldeas vecinas, que conocen bien las querencias de las fieras, llevan varios días rondando los montes y han avistado dos oso, muchos guarros y algún venado que otro.
   • 2021 Montés, R. Narraciones caza del abuelo p. 87 Esp (BD)
     No era consciente del cochinazo que acababa de matar. Y es que, desde las alturas y tan oscuro, la perspectiva hace que parezcan más pequeños. Yo no le dije nada y le ayudé a bajar. Y sin ver el guarro abatido, se fue derecho a acercar el coche, para cargarlo.

   • 1
   • 2

   • 1879 Lpz Torre Ayllón, I. "Jabalí" [30-11-1879] La Ilustración Venatoria (Madrid) Esp (HD)
     Si el guarro se planta, debe el cazador marchar con precaución, poniéndose bajo viento y buscando el costado de la res; evite á toda costa ponerse de frente, porque al arrancar ésta podría sufrir un percance de fatales consecuencias. Tire lo más pronto posible, con objeto de no dejar expuesto al perro á una cuchillada más que el tiempo indispensable.
   • 1881 Anónimo "Los puestos en las monterías" [30-04-1881] La Ilustración Venatoria (Madrid) Esp (HD)
     […] por este portillo han de pasar todos los guarros que hay en el ojeo. —¿Guarros ha dicho usted? Siempre he oido decir que son más peligrosos que los corzos y los ciervos.
   • 1888 Anónimo "Notas de Caza" [01-10-1888] El Campo (Madrid) Esp (HD)
     Si Grajera no se tira á matar con resolución y fe, el jabalí acaba con los perros y se va tan fresco á la sierra. Nuestro amigo es, pues, acreedor á honorífica mención y á los plácemes de cuantos aficionados gustan de tan hermosa caza. Covarsi está de ronda después de haber matado este verano sus perros algunos guarros, y proyecta varias monterías para el invierno.
   • 1890 Anónimo (Venator) "Notas de Caza" [01-01-1890] p. 70 El Campo (Madrid) Esp (HD)
     Menos lucida fué aún la montería que llevaron á cabo D. Miguel y D. Patricio Peralta en la sierra de Carmonita, el coto del Pajonel y otros terrenos, pues por todo resultado y en junto, pudieron matar un guarro y un corzo; aunque malas lenguas, cuyo mal uso tomará en cuenta San Eustaquio, murmuran si este solípedo, en vez de entrar á los monteros en el ojeo, entró en la replaza á aquel aficionado que, según dijimos arriba, estaba cazando el pájaro en los mismos terrenos de Carmonita
   • 1900 Casado Real, M. "Caza jabalí" [15-02-1900] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
     A pesar de esta ocurrencia / no escarmentó, que después / continuó cerca de un mes / esperando con paciencia, / y al ver que el pícaro guarro / no acudía al basurero, / por fin lodo el agujero / con un pegote de barro.
   • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )

     — ¿Los señoritos aún duermen?

     Explicó la mozuela, con su bermejo reír:

     — Los señoritos desde ayer están de caza. ¡Hay muchos guarros, un sinfin!... Veremos lo que matan.

   • 1933 Palacio Valdés, A. Tiempos felices - Esp (BD)
     «Cuando ya le creía perdido, al dar vuelta a un recodo, me encontré frente al guarro.» —¡Ay, el guarro! —exclamó mi prima, echándose atrás en la silla y riendo a carcajadas—. ¡Ay, el guarro! ¡Qué gracioso! Reía con tanta gana que los comensales, que al principio, sorprendidos no hacían más que sonreír, terminaron por reír también a carcajadas. Yo estaba corrido y poco colorado. Mi tío salió a mi defensa, aunque sin dejar de reír: es el nombre que le dan a los jabalíes los cazadores en aquella tierra.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] 111 Esp (CDH )
     Ladraban los perros muy cerca y aunque el porrazo lo había lastimado, era tal su afición que se arrastró, ¡a fuerza de qué trabajos! y consiguió llegar al agarre y en un milagro de equilibrio tenerse en un pie —como las grullas— matando al guarro que era grande, y recostado en el cochino muerto tuvo que esperar que el día llegase para que acudiera gente y le ayudaran a buscar el caballo y su pata de palo, sabe Dios en qué vericueto de aquella mancha perdida.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Era un guarro grande y poderoso. El terreno horrible —¡qué comparación entre nuestras sierras afables y aquellos andurriales de la Mancha!—. Había nevado.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Llamadas de parado, más o menos lentas, indicando por el tono la presencia del guarro o del venado y un ladrar a golpes, temeroso, en el rastro del lobo.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Se le alcanzaba por afición y pocos años para contemplar un feroz y primitivo espectáculo ¡si el guarro te dejaba!, «que no hay león más carnicero que un jabalí cuando va herido o acosado de perros», decía Juan de Mateos en su «Origen y dignidad de la Caza» y aunque me parece con los cochinos de ahora, exagerado, no deja de encerrar cierta verdad.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Me colocó el portugués bien situado, con el aire en la cara, y pude apreciar en las cercanías del regatillo que formaba el sobrante de la fuente, por no acercarme mucho a la baña y dar rastro, las huellas de varios guarros. Una era de un jabalí grande.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Cierto que los mastines grandes que ahora sustituyen a los alanos agarran muchos «guarros», pero no lo es menos que carecen del empuje y la fuerza de aquéllos y sobre todo de la terrible llave de sus dientes y de su resistencia a las puñaladas, pues el mastín «se duele» al recibirlas y suelta la presa al sentirse herido. Debido a ello, los cochinos se «acaballan» desemparejándose de los perros, en cuanto sienten el menor ruido, sin que se pueda llegar a matar. Antes los colmillos de los alanos lo impedían.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     — «Este puesto es mayormente de guarros. Aquí don Elías, el de la «botica», mató el jabalí grande. También lo toman las reses; pero hoy no tienen aire.»
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     He conocido caballo de perrero, que antes que su jinete se diera cuenta, de un agarre, volvía grupas y marchaba hacia los perros, y que sintiendo las reses, se paraba en seco, «emballestando» las orejas y estirando el cuello en la dirección de la pieza, a las que acometía a manotazos, cuando al llegar a la «parada» se encontraba de manos a boca con el guarro.
   • 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH )
     Eran la salvación de los buscas y el seguro freno, en la embestida del guarro.
   • 1955 Rodero, J. M.ª Dicc caza Esp (BD)
     Guarro [...] Cerdo, cochino, marrano (puerco, no) por antonomasia de jabalí.
   • 1973 Torres Mtz, J. "Léx Montería Andújar" Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Madrid) Esp (FG)
     Guarro.— 'Jabalí.' Se emplea en la parte de Ciudad Real más que en la zona de Andújar.
   • 1982 Prensa ABC, 26/12/1982 [1982] Esp (CDH )
     Caza de invierno, nieblas y guarros en el gasoil
   • 1982 Prensa ABC, 26/12/1982 [1982] Esp (CDH )

     Da como un sofoco al pensar que uno está allí, orilla del charco, aguantando la pelucona nocturna, si no la nieve, a tres o cuatro grados bajo cero, aguardando a un cerdosoque viene a meterse en el aguarral, a rebozarse de barro y de gasoil, con semejante temperatura, y dan ganas de cocer unas patatas en las brasas o de regalarle unas castañas asadas. Con todo hay afortunados que pacientes y rebosantes de afición, que aguantando la emoción, son capaces de apañar hasta tres guarros en la misma baña a lo largo de la tarde.

   ArribaSiguiente

   • 1993 Heras, R. La guerra de las rosas p. 180 Esp (BD)
     Esa noche, en el caserón de la finca manchega que sirve para encuentros entre políticos, periodistas, jueces y empresarios, para cacerías de guarros y venados y como vivero de bonsáis, y en el que tanto Felipe González como Alfonso Guerra pasan largos fines de semana acompañados por sus familias […]
   • 1995 Ussía, A. Buenas maneras III [1995] 10 Esp (CDH )
     Un jabalí —dígase cochino, guarro, marrano, puerco, macareno, marranchón o lo que sea, excepto jabalí— puede presumir de lo que se le antoje, pero nunca de tener buena vista. Los botos, los zahones, el jersey verde, la camisa parda, el capote marrón y el sombrero de camuflaje están muy bien, pero al jabalí —repítase cochino, guarro, marrano, puerco, macareno, marranchón o lo que sea, excepto jabalí— en nada le afecta. Un cerdo de esos, acosado por los perros o sorprendido en su último paseo matinal, irrumpe de igual forma en el puesto ocupado por un montero disfrazado de tal que en otro posesionado por Rappel. En ambos casos puede fallecer, ya sea de un disparo o de un susto. De un disparo de Rappel o de un susto por el sombrero con plumas de arrendajo del montero, dicho sea de paso.
   • 1996 Pérez-Reverte, A. "Sombra Caín" [2013] - Patente de Corso Esp (BD)
     Aquí, cuando en un pueblo leonés, o gallego, o manchego, a alguien se le funden los plomos, agarra el hacha de cortar leña, se cuelga la canana de cazar guarros, carga la escopeta con cartuchos de posta, y luego sale a la calle a zanjar con los vecinos una cuestión de límites de tierra, de ganado o de viejos agravios [...].
   • 2014 Pz Peridis, J. M.ª Esperando rey [2019] - Trilogía Reconquista Esp (BD)
     Estad tranquilo, majestad, porque los hombres de las aldeas vecinas, que conocen bien las querencias de las fieras, llevan varios días rondando los montes y han avistado dos oso, muchos guarros y algún venado que otro.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro, rra. [...] m. y f. Entre cazadores, jabalí [|| mamífero artiodáctilo, cuya variedad doméstica es el cerdo, de gran fortaleza, pelaje muy tupido gris o pardo y grandes colmillos salientes de la boca, que habita en bosques y matorrales].
   • 2021 Montés, R. Narraciones caza del abuelo p. 87 Esp (BD)
     No era consciente del cochinazo que acababa de matar. Y es que, desde las alturas y tan oscuro, la perspectiva hace que parezcan más pequeños. Yo no le dije nada y le ayudé a bajar. Y sin ver el guarro abatido, se fue derecho a acercar el coche, para cargarlo.
   AnteriorArriba
   1. s. En ocasiones, con los modificadores serrano o serreño.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1879-1998) 3 ejemplos:

      • 1879 Navarrete, J. Montes de la Mancha p. 234 Esp (BD)
        [...] una mañana que se hallaba almorzando con sus compañeros en la Loma del Toril, se oyó la dicha de los perros: era que el Cojo habia encontrado la pista de un guarro serreño; la reala dio con la res, y seguida de cerca, porque el sitio era un quejigal de monte alto, rompió sobre los cazadores, que siendo todos maestros ninguno disparó la escopeta y cada cual tomó por su lado, huyendo del animal [...].
      • 1955 Rodero, J. M.ª Dicc caza Esp (BD)
        Guarro serrano o jabalí serreño [...] El que no sale de la sierra y en ella tiene todas sus aspiraciones vitales. Así como hay jabalíes que bajan a los pantanos y cañaverales, y aun hacen la vida en las orillas húmedas de estos terrenos, el serreño prefiere la sierra y si allí encuentra donde bañarse no apetece separarse de los agrestes breñales de los cerros.
      • 1998 Anónimo "Extraños cazadores" [29-04-1998] ABC (Madrid) Esp (HD)
        Sin licencia para cobrar porque carecía de licencia para matar guarros serranos y toda pieza de caza mayor.
7. 5⟶conversión
   adj. coloq. [Persona] Que actúa con desconsideración, deshonestidad, malicia o sin escrúpulos.
   Sinónimos: cerdo, a; guarreras; porquería; puerco, a
   docs. (1904-2022) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1904 Anónimo "A ese" [18-07-1904] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
     "Que se ha robado, Dios mío, / dos cálices y un copón!!" / Y muerto ya de impaciencia, / grita: "Que robó el muy guarro / el tan célebre cigarro / japonés de La Eminencia!!"
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro, rra [...] m. y f. coloq. Persona ruin y despreciable. U. t. c. adj.

   • 1904 Anónimo "A ese" [18-07-1904] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
     "Que se ha robado, Dios mío, / dos cálices y un copón!!" / Y muerto ya de impaciencia, / grita: "Que robó el muy guarro / el tan célebre cigarro / japonés de La Eminencia!!"
   • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )

     La perplejidad y la emoción no me dejaban hablar. Tenía mil cosas que preguntarle, pero todas se borraban, todas se volvían aire.

     — ¿Podré visitarte algún día? Tengo tanto que decirte...

     — Imposible —dijo ella—. Las visitas están prohibidas. Es una pensión muy estricta y decente.

     — Comprendo —añadí—. Paquito me informó sobre tu traslado, pero el muy guarro no ha querido darme tus señas.

   • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 205 Esp (CDH )
     Y yo, calla que te calla, que no se entere mamá, ésa era toda mi preocupación. Hice mal, bien sabe Dios que ahora ha sido cuando me he dado cuenta de que obré mal con mi silencio por tal de que la descansada de mamá no sufriera. Y luego, la muy guarra, cuando llegaba a casa, si llegaba, todo eran carantoñas. A papá lo traía loquito. Mamá, la pobre, hacía como que se lo creía, pienso yo. Siempre tenía dinero, ya me dirás. Dinero para sus caprichos, y cuando no los tenía se los sacaba a papá, que mira tú que era como este puño cuando se le pedía dinero para los gastos de la casa, pero tratándose de la nena... A mí intentó sobornarme varias veces, como no lo conseguía, eso es lo que me tiene: me tiene odio.
   • 1980 Salom, J. Corto vuelo [1994] Esp (CDH )

     NOTARIO.—¡Indignante! Un militar providencial que dentro de unos meses acabaría con la sublevación de Asturias y realizaría un trabajo perfecto, sin piedad y sin perdón, como debe ser... Y dentro de dos o tres años se convertiría en el hombre más fuerte del país... Yo, al tío guarro del padre... ¡vamos! Consejo de guerra, la cárcel, el paredón... ¡ras, ras, ras y ras! Y no soy fascista.

   • 1994 Prensa La Vanguardia, 06/07/1994 [1994] Esp (CDH )

     En fútbol la estadística es relativa. Rumania tiró menos a puerta, pero tiró mejor; los rumanos cayeron muchas más veces en el fuera de juego, pero supieron sacar más provecho de sus contraataques, y relacionar una por una las faltas que a lo largo del partido cometieron los jugadores de ambos equipos —en este caso concreto Argentina y Rumania igualaron en número de infracciones, diecisiete por selección, con Cáceres y Prodan con cuatro faltas cada uno encabezando la lista de los infractores— no quiere decir nada. Normalmente los equipos más guarros suelen sacar buenos dividendos de sus irregularidades si en el campo se encuentran con árbitros incompetentes, que los hay y en demasía.

   • 2004 Lozoya, T. Trad Corte zar rojo, Sebag Montefiore [2010] p. 203 Esp (BD)
     —Tu ayudante ha resultado un cerdo de tomo y lomo —le dijo Klim—. ¡Ya debes de saber lo que nos ha dicho, el muy guarro, hijo de puta! Cuando Sergo leyó las páginas firmadas correspondientes a la declaración de Piatakov, «la creyó y lo odió por ello», pero aquéllos no eran buenos tiempos para él.
   • 2004 Redondo, J. "Guarros" La Razón (Madrid) Esp (CORPES)
     Aquéllos, con Futre a la cabeza, eran unos artistas; éstos son unos guarros, unos auténticos hijos de Couto. Pero no fueron los únicos culpables de que el encuentro fuera tan de contacto, tan táctico, tan trabado y tan horroroso, que para eso hacen falta dos: los marranetes y los inofensivos.
   • 2009 Posadas, G. Doctor Mateo (CORPES)
     —O sea, que me haces problemas para comerte una simple fabada y ahora quieres comerte a este animal tan precioso. Sois todos unos guarros, desde pequeñitos. —aquello era demasiado y no pude evitar soltarle una colleja—. Anda, cállate y sigue echándole agua por encima con ese cubo.

   • 1904 Anónimo "A ese" [18-07-1904] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
     "Que se ha robado, Dios mío, / dos cálices y un copón!!" / Y muerto ya de impaciencia, / grita: "Que robó el muy guarro / el tan célebre cigarro / japonés de La Eminencia!!"
   • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )

     La perplejidad y la emoción no me dejaban hablar. Tenía mil cosas que preguntarle, pero todas se borraban, todas se volvían aire.

     — ¿Podré visitarte algún día? Tengo tanto que decirte...

     — Imposible —dijo ella—. Las visitas están prohibidas. Es una pensión muy estricta y decente.

     — Comprendo —añadí—. Paquito me informó sobre tu traslado, pero el muy guarro no ha querido darme tus señas.

   • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 205 Esp (CDH )
     Y yo, calla que te calla, que no se entere mamá, ésa era toda mi preocupación. Hice mal, bien sabe Dios que ahora ha sido cuando me he dado cuenta de que obré mal con mi silencio por tal de que la descansada de mamá no sufriera. Y luego, la muy guarra, cuando llegaba a casa, si llegaba, todo eran carantoñas. A papá lo traía loquito. Mamá, la pobre, hacía como que se lo creía, pienso yo. Siempre tenía dinero, ya me dirás. Dinero para sus caprichos, y cuando no los tenía se los sacaba a papá, que mira tú que era como este puño cuando se le pedía dinero para los gastos de la casa, pero tratándose de la nena... A mí intentó sobornarme varias veces, como no lo conseguía, eso es lo que me tiene: me tiene odio.
   • 1980 Salom, J. Corto vuelo [1994] Esp (CDH )

     NOTARIO.—¡Indignante! Un militar providencial que dentro de unos meses acabaría con la sublevación de Asturias y realizaría un trabajo perfecto, sin piedad y sin perdón, como debe ser... Y dentro de dos o tres años se convertiría en el hombre más fuerte del país... Yo, al tío guarro del padre... ¡vamos! Consejo de guerra, la cárcel, el paredón... ¡ras, ras, ras y ras! Y no soy fascista.

   • 1985 Rellán, M. Á. Muerte cantor [1985] Esp (CDH )

     [...] CAPITÁN.—Está en buenas manos. En prisión, pero en unas manos inmejorables. Al cojo es a quien hemos dado libertad.

     TORRIJA.—¿A Ventura?

     ANÍBAL.—¿Y por qué?

     CAPITÁN.—Por guarro, por chulo y por agotamiento de la guardia carcelaria. Ha echado abajo un tabique, ha mordido de gravedad a tres lanceros, pidió santa confesión no menos de cuarenta veces en una sola noche, se ha meado en las provisiones de todo el trimestre...; ¡con las plagas de Egipto lo tengo comparado y me quedo corto! [...].

   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     guarro, rra. [...] fig. y fam. Persona ruin y despreciable. Ú. t. c. adj.
   • 1994 Prensa La Vanguardia, 06/07/1994 [1994] Esp (CDH )

     En fútbol la estadística es relativa. Rumania tiró menos a puerta, pero tiró mejor; los rumanos cayeron muchas más veces en el fuera de juego, pero supieron sacar más provecho de sus contraataques, y relacionar una por una las faltas que a lo largo del partido cometieron los jugadores de ambos equipos —en este caso concreto Argentina y Rumania igualaron en número de infracciones, diecisiete por selección, con Cáceres y Prodan con cuatro faltas cada uno encabezando la lista de los infractores— no quiere decir nada. Normalmente los equipos más guarros suelen sacar buenos dividendos de sus irregularidades si en el campo se encuentran con árbitros incompetentes, que los hay y en demasía.

   • 2004 Lozoya, T. Trad Corte zar rojo, Sebag Montefiore [2010] p. 203 Esp (BD)
     —Tu ayudante ha resultado un cerdo de tomo y lomo —le dijo Klim—. ¡Ya debes de saber lo que nos ha dicho, el muy guarro, hijo de puta! Cuando Sergo leyó las páginas firmadas correspondientes a la declaración de Piatakov, «la creyó y lo odió por ello», pero aquéllos no eran buenos tiempos para él.
   • 2004 Redondo, J. "Guarros" La Razón (Madrid) Esp (CORPES)
     Aquéllos, con Futre a la cabeza, eran unos artistas; éstos son unos guarros, unos auténticos hijos de Couto. Pero no fueron los únicos culpables de que el encuentro fuera tan de contacto, tan táctico, tan trabado y tan horroroso, que para eso hacen falta dos: los marranetes y los inofensivos.
   • 2009 Posadas, G. Doctor Mateo (CORPES)
     —O sea, que me haces problemas para comerte una simple fabada y ahora quieres comerte a este animal tan precioso. Sois todos unos guarros, desde pequeñitos. —aquello era demasiado y no pude evitar soltarle una colleja—. Anda, cállate y sigue echándole agua por encima con ese cubo.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro, rra [...] m. y f. coloq. Persona ruin y despreciable. U. t. c. adj.
   1. adj. En ocasiones, se usa como insulto.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1969-2022) 4 ejemplos:

      • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] Esp (CDH )

        Pepe es un hombre a quien las cosas se le pasan pronto; le basta con decir por lo bajo una frasecita que no se hubiera atrevido jamás a decir en voz alta.

        — ¡Usurera! ¡Guarra! ¡Que te comes el pan de los pobres!

        A Pepe le gusta mucho decir frases lapidarias en los momentos de mal humor.

      • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

        — ¡Vete tú a la caca, bobo! —retrocedió violentamente y me tiró el cigarrillo a los zapatos—. Pequeño oficinista. Paga tus facturas y regaña a las criadas, si no planchan bien tus camisitas blancas. Y ahorra. Y muérete en tu empleo segurito. Quiero que sepas, guarro, que eres un...

        — Son tristes, claro. Estrechos...

        — ...mediocre, un abortito que...

      • 2007 Rodríguez, M. Aeróbicas Ratonera Esp (CORPES)
        Mari Paz.— ¡Guarra, sinvergüenza!
      • 2022 Benavent, E. Cosas mañana Esp (CORPES)
        —Iba a llamarte hija de la gran puta, pero ni te lo mereces, so guarra.
8. 1⟶metáfora
   s. m. y f. coloq. Persona que se comporta de forma grosera e indecorosa.
   Sinónimos: cerdo, a; puerco, a
   docs. (1909-2014) 3 ejemplos:
   • 1909 Lpz Silva, J. / Pellicer, J. Ninfas sátiros p. 54 Esp (BD)
     GALO (Con rabia.) ¿No sos habís enterao? ¡Fuera de aquí, gentuza! ROM. ¡Qué barbaridá!... (Cómicamente asustada) ALF. (Socarrón.) ¡Que hay visita, tío! (A Linares) Dispénsele usté; ¡es un guarro! GALO (Agresivo.) ¡Rediós!
   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     guarro, rra. [...] fig. y fam. Persona grosera, sin modales. Ú. t. c. adj.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro, rra. [...] m. y f. coloq. Persona grosera, sin modales. U. t. c. adj.
9. adj. coloq. desp. [Persona] Que se comporta de manera obscena o promiscua o que tiene un deseo sexual exacerbado.
   Sinónimos: cerdo, a; guarreras; guarrindongo, a; puerco, a
   docs. (1911-2022) 21 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )

     — Valiente tía cerda.

     — Niña —exclamó doña Leonarda—, ¿qué expresiones son ésas?

     — ¿Pues qué es, sino una alcahueta o algo peor?

     — ¡Jesús! ¡Qué palabras!

     — A mí me vino un día —siguió diciendo Lulú— preguntándome si quería ir con ella a casa de un viejo. ¡Qué tía guarra!

     A Hurtado le asombraba la mordacidad de Lulú. No tenía ese repertorio vulgar de chistes oídos en el teatro; en ella todo era callejero, popular.

   • 2022 Araújo Gámir, C. Mira chica Esp (CORPES)
     —Las de los colegios de monjas son bastante guarras, no te creas.

   • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )

     — Valiente tía cerda.

     — Niña —exclamó doña Leonarda—, ¿qué expresiones son ésas?

     — ¿Pues qué es, sino una alcahueta o algo peor?

     — ¡Jesús! ¡Qué palabras!

     — A mí me vino un día —siguió diciendo Lulú— preguntándome si quería ir con ella a casa de un viejo. ¡Qué tía guarra!

     A Hurtado le asombraba la mordacidad de Lulú. No tenía ese repertorio vulgar de chistes oídos en el teatro; en ella todo era callejero, popular.

   • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
     Porque allí habían acudido desde la soltera trancona que no puede ya con su desesperado cuerpo, hasta la tía guarra que por cinco duros se arrima a las verjas oscuras de los palacios de la Castellana en las noches del verano, pasando por la niña cursi con pretensiones o la morenaza pringosa del barrio.
   • 1965 Quiroga, E. Escribo nombre [1993] Esp (CDH )
     Con todas las tías guarras metidas allí, que es lo suyo. Que a mí nadie me quita que Tomasa ha hecho las guarrerías que ha podido, no me digas, mira cómo iba cuando se casó.
   • 1977 Vázquez Montalbán, M. Soledad mánager [1988] Esp (CDH )
     A algún tío guarro le damos un susto si se propasa con alguna chica. Por ejemplo si la pega o cosas de ésas. Entre nosotros ha habido líos de sangre por si uno se ha metido en el coño de otro y así. Pero cargarse a un cliente es como matar la gallina de los huevos de oro.
   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] Esp (CDH )

     Hablando pareces más viejo de lo que eres, ¿qué años tienes? trece, tendrás... y no los tienes ¡qué vas a tenerlos!

     —¡Qué coño tiene que ver la edad que tengo! ¿No te ha enseñado mi tía que es una ordinariez preguntar la edad?

     —No.

     —Claro, a ti te enseñará el coño.

     —¡Qué tío más guarro eres! No he visto tío más guarro, palabra.

     —Los hay más, te lo digo yo; mucho más guarros. Y tías; las hay doble de guarras; doble que yo.

   • 2016 Galán Bertrand, L. Mi pediatra Esp (CORPES)
     Mamá, no desconfíes de mis amigos. No son todos unos guarros, no se van a aprovechar de mí. ¿Me dejas elegir a mis amistades? ¿Confías en mí? ¿Te apetece organizar una cena con ellos y así les conoces?
   • 2019 Benavent, E. Verdad, mentiras Esp (CORPES)
     Estoy frenético. Se me acumulan en la lengua todas las guarradas que le quiero hacer, decir, prometer, pero no me sale ninguna. Solo puedo susurrarle al oído que la quiero muy guarra.
   • 2022 Araújo Gámir, C. Mira chica Esp (CORPES)
     —Las de los colegios de monjas son bastante guarras, no te creas.

   • 1
   • 2

   • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )

     — Valiente tía cerda.

     — Niña —exclamó doña Leonarda—, ¿qué expresiones son ésas?

     — ¿Pues qué es, sino una alcahueta o algo peor?

     — ¡Jesús! ¡Qué palabras!

     — A mí me vino un día —siguió diciendo Lulú— preguntándome si quería ir con ella a casa de un viejo. ¡Qué tía guarra!

     A Hurtado le asombraba la mordacidad de Lulú. No tenía ese repertorio vulgar de chistes oídos en el teatro; en ella todo era callejero, popular.

   • 1927 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Siete cucas [1992] Esp (CDH )

     Las cruces que se hacía la Cheira. Hasta Jameson, el tieso ingeniero de la carrilana, que era de otras tierras y hasta del otro mundo, se cambiaba de acera. Y el macaco de Cosmito, un madrileño que debía estar curado de espanto, el topógrafo flamante y pinturero de la línea de hierro, también ése se apartaba. Y este marrano era peor. Porque se ponía a un lado y escupía y, como hubiese quien le oyera, su boca de chulo aburrido era una cloaca, el indecente.

     — ¿No era ése también de los verracos? —preguntaba con gracia la Cheira a la Saturna.

     — ¿Ese tal? El más liviano, el más guarro de todos.

     Se conoce que el Don Juan por horas , como las obras teatrales que crearon estos tipejos, no había olvidado el guantazo de la Águeda un día que se atrevió a manosearla y cierto achuchoncito del Cuco que en un tris estuvo desbaratara en humo aquella obra maestra de golfo de Corte.

   • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
     Porque allí habían acudido desde la soltera trancona que no puede ya con su desesperado cuerpo, hasta la tía guarra que por cinco duros se arrima a las verjas oscuras de los palacios de la Castellana en las noches del verano, pasando por la niña cursi con pretensiones o la morenaza pringosa del barrio.
   • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
     Y, en vista de ello, se negaba terminantemente a bajar al comedor, diciendo que de ella no se reía ninguna de aquellas tías guarras, y otras burradas por el estilo, pues siempre tuvo una lengua muy basta, a pesar de la finura de su apariencia.
   • 1955 Quiroga, E. Careta [1955] Esp (CDH )

     «¿Qué se ha creído? Que le vaya con consejos a su marido, cuando la pega.»

     (La funda roja por el suelo.)

     «Me voy a casar con Ignacia, es la única decente... Estaba guapa, la muy guarra...»

     Sintió: «La mejor manera: os divertís, me caso con vuestra hermana...»Aunque sabía que no, que Ignacia jamás... «Ésa tiene ganas de un hombre.»

   • 1965 Quiroga, E. Escribo nombre [1993] Esp (CDH )
     Con todas las tías guarras metidas allí, que es lo suyo. Que a mí nadie me quita que Tomasa ha hecho las guarrerías que ha podido, no me digas, mira cómo iba cuando se casó.
   • 1968 Martín Vigil, J. L. Curas comunistas [1968] Esp (CDH )

     Francisco quiso retroceder. No había previsto aquello; pero estaba en lo más alto de la escalera y no era cosa de tirarse por el hueco.

     — Por favor —dijo.

     Los insultos se iniciaron a su espalda. Era la madre de Canela.

     — ¡El tío guarro! ¡Y se atreve a presentarse delante de mí después que desgració a mi hija!

     No pudo oír más, porque gritaba todo el mundo, y él, aturdido, sordo y ciego de repente, bajaba abriéndose paso a codazos, entre el griterío, los ayes y las imprecaciones de todas aquellas mujeres convertidas, por uno de esos tornadizos fenómenos colectivos en verdaderas arpías.

   • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] 141 Esp (CDH )
     Por fuera, don Pablo fingía como despreciarla y la llamaba tía guarra y meretriz, pero por dentro la cosa variaba. Don Pablo, cuando, en voz baja, se ponía tierno, pensaba: no son cosas del sexo, no; son cosas del corazón. Después se le olvidaba y la hubiera dejado morir de hambre y de lepra con toda tranquilidad; don Pablo era así.
   • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 292 Esp (CDH )
     Jacinto la conoce, porque doña Pura aprovechó un viaje de Lilaila a Santiago, cuando el Año Santo, se la cogió y se la enseñó a Jacinto, y Jacinto la contempló sin decir palabra, sin sonreír siquiera, y después dijo: "Un día se sabrá que Javier Belaúnde, Josué Bennáser y Justino Belalcázar son tres de las varias hipóstasis de Jacinto Barallobre. Un día se sabrá que he jugado con todos los lingüistas del mundo y he ganado", palabras que doña Pura no entendió bien o no supo interpretar. O quizás no las haya dicho Barallobre, sino estas otras: "Encuentro a Jesualdo un poco gordo". En cualquier caso, Pura estuvo de acuerdo, claro. Para ella, todo lo que decía Barallobre iba a misa. En su imaginación, lo ponía en un pedestal, y éste, en la hornacina de un altar, con palma de mártir, sobre todo por la paciencia que siempre había demostrado al aguantar a Clotilde, la Caña Pensante, vaya usted a saber por qué, por el capricho de algún nativo sin cabeza para motes oportunos. Porque hay que ver la gracia que los nativos tienen para los motes: Picha-de-oro al padre de siete hijas preciosas; El glorioso movimiento a una cachonda grandota que es una gloria mirar cómo camina, que aquello parece la armonía sideral; La Chinquilina, como su nombre indica, a una tía muy guarra, y Chongo-güevo-caldereta, que no se sabe lo que quiere decir, pero que no carece de intríngulis verbal, a un mendigo muy famoso que no puede ser más que eso, Chongo-güevo-caldereta. El desacierto de los godos en este aspecto de la literatura es, en cambio, proverbial, quizá porque les ciegue la mala leche, quizás por otras razones más profundas que no es cosa de dilucidar aquí, pero entre las que figura, con toda seguridad, su absoluta carencia de sentido del humor. Hay un episodio, no reciente, pero cuyos protagonistas por ahí andan todavía, que lo demuestra. Beatriz Aguiar, cuando habla de su sobrina, la llama siempre "mi hija". Como todo el mundo la conoce, así como la historia de amor conmovedora de que nació Lilaila, nadie le pide explicaciones; por eso a ella le gusta decirlo delante de las godas, sobre todo si son recién llegadas y carecen todavía de las informaciones oportunas y suficientes para no meter la pata. "Pero ¿no es hija de su hermana?" "Eso dice ella, que es una mentirosa", y va, y cuenta su cuento, que no deja de ser divertido, pero que es falso de arriba abajo.
   • 1977 Vázquez Montalbán, M. Soledad mánager [1988] Esp (CDH )
     A algún tío guarro le damos un susto si se propasa con alguna chica. Por ejemplo si la pega o cosas de ésas. Entre nosotros ha habido líos de sangre por si uno se ha metido en el coño de otro y así. Pero cargarse a un cliente es como matar la gallina de los huevos de oro.
   • 1981 Savater, F. Caronte [1981] 106 Esp (CDH )
     No te puedes ni imaginar cómo lo pasan las muy guarras... ¡y para eso tanto hacerse las estrechas y las mártires! Además, puedo lograr que el otro sienta lo que me pasa a mí. Oye, y sin querer, de pura fuerza psíquica que tengo.
   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] Esp (CDH )

     Hablando pareces más viejo de lo que eres, ¿qué años tienes? trece, tendrás... y no los tienes ¡qué vas a tenerlos!

     —¡Qué coño tiene que ver la edad que tengo! ¿No te ha enseñado mi tía que es una ordinariez preguntar la edad?

     —No.

     —Claro, a ti te enseñará el coño.

     —¡Qué tío más guarro eres! No he visto tío más guarro, palabra.

     —Los hay más, te lo digo yo; mucho más guarros. Y tías; las hay doble de guarras; doble que yo.

   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] Esp (CDH )

     [...] —¡Qué tío más guarro eres! No he visto tío más guarro, palabra.

     —Los hay más, te lo digo yo; mucho más guarros. Y tías; las hay doble de guarras; doble que yo.

     —Pues ya tendrán que serlo un rato largo, majo.

     —¿A qué subías ahora? Te lo pregunto porque me interesa saberlo. ¿Qué es lo que primero haces con las tías? [...].

   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] Esp (CDH )

     [...] Claro, a ti te enseñará el coño.

     —¡Qué tío más guarro eres! No he visto tío más guarro, palabra.

     —Los hay más, te lo digo yo; mucho más guarros. Y tías; las hay doble de guarras; doble que yo.

     —Pues ya tendrán que serlo un rato largo, majo.

     —¿A qué subías ahora? Te lo pregunto porque me interesa saberlo. ¿Qué es lo que primero haces con las tías? [...].

   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] Esp (CDH )

     [...] —Claro, a ti te enseñará el coño.

     —¡Qué tío más guarro eres! No he visto tío más guarro, palabra.

     —Los hay más, te lo digo yo; mucho más guarros. Y tías; las hay doble de guarras; doble que yo.

     —Pues ya tendrán que serlo un rato largo, majo. [...].

   • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] Esp (CDH )
     [...] , a mi casa si quieres vienes cuando quieras y duermes en mi cama y te quedas quieto, así quietín igual que ahora, respirando tan tranquilo, de mayor yo seré como mi abuelo, el más rico de España, eso no lo sabías tú ¿a que no?, no creas que ando chuleando ni nada, si quieres se lo preguntas a mi tía, ahora te has movido un poco, déjame contarte esto, luego te vas si quieres, si tan guarro soy, luego me puedes romper la boca o lo que quieras, no me importa lo que tú me hagas y nunca lo he contado desde que pasó, lo de la machina, ahora te has movido un poco, has movido las piernas, a mí nadie me quiere, ¿sabes, Manolo?, [...].
   • 1995 Egido, L. G. Corazón inmóvil [1995] Esp (CDH )
     — Esta mañana temprano —me contestó una rubia guarrona, con el pelo de estopa, voz de cazalla y escote hasta el ombligo.
   • 1995 Prensa El Mundo, 15/08/1995 [1996] Esp (CDH )
     le pegabas un grito y te traía el desayuno a la cama y si se empreñaba la despedías por guarra y asunto arreglado. Pero desgraciadamente los tiempos han cambiado, hoy el servicio se ha subido a la parra y hasta la alta burguesía tiene que recurrir al mando a distancia y al portero automático. Sólo los multimillonarios se pueden permitir el lujo de mantener a un equipo de zánganos para que enciendan y apaguen sus televisores o den cuerda al reloj de pulsera. Los pobres no tenemos más remedio que dar cuerda al reloj con un mando a distancia y, claro, así nos va: con un siglo de retraso respecto a los ricos. Así que cuando ellos caigan en el mando a distancia nosotros andaremos todavía con el chófer, la criada, la cocinera, la nurse y el mayordomo en la canana.
   • 2016 Galán Bertrand, L. Mi pediatra Esp (CORPES)
     Mamá, no desconfíes de mis amigos. No son todos unos guarros, no se van a aprovechar de mí. ¿Me dejas elegir a mis amistades? ¿Confías en mí? ¿Te apetece organizar una cena con ellos y así les conoces?
   • 2019 Benavent, E. Verdad, mentiras Esp (CORPES)
     Estoy frenético. Se me acumulan en la lengua todas las guarradas que le quiero hacer, decir, prometer, pero no me sale ninguna. Solo puedo susurrarle al oído que la quiero muy guarra.
   ArribaSiguiente

   • 2022 Araújo Gámir, C. Mira chica Esp (CORPES)
     —Las de los colegios de monjas son bastante guarras, no te creas.
   AnteriorArriba
   1. adj. En ocasiones, se usa como insulto.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1914-2007) 11 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )

        Las mujeres, sin cuya intervención habría pasado más, recogieron del suelo el puñal y a Saturnino. Quería lanzarse por la puerta tras el otro, y revolvíase contra las que, sujetándole, se burlaban también un poco de su segunda tardía acometividad y de su cobardía. «Pero, niño, que te v'haser porvo...; ¿ónde quies tú í?...»La Guerrita, enchulada, sin duda, con Gregorio. Ciego Saturnino, quiso coger el puñal y matarla, al tiempo que vociferaba en una especie de demencia sus títulos de bravo: «¡Ven, so guarra! ¡Sal de ahí! ¡Verás si tengo agallas para matar a una mujer!... ¡No sería la primera... que me he visto de sangre hasta las corvas, so guarra, so cochina!...»

      • 2007 Royuela, F. Nocturno Rombo Michaelis Esp (CORPES)
        —¡Guarra, zorra, perra salida, no te puedo dejar a solas ni un momento, so guarra, que te lo haces hasta con los cantos de las puertas!

      • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
        «¡Cochina!... ¡Si tú también lo estabas deseando! ¡So guarra!... ¡Hija de... tu tío!...» Contaba a gritos lo que acababa de pasar, y aquello otro de los catorce que precedieron a don Pedro; y las bofetadas y las coces para la muchacha arreciaban de tal suerte que a fin de librarla de ellas tuvo que emplear Melchor todo su esfuerzo.
      • 1932 Vivero, A. Sindicalista acción [1979] Esp (CDH )
        Llorando conforme aseguran que lloraba la Magdalena, doña Luz, viva imagen de la virtud, huyó del dormitorio sin cesar en sus "¡Guarra, más que guarra!" El marqués permaneció meditabundo un instante, mas con resuelto ímpetu fue hacia su hija, le arrebató el libro, y llevándose un dedo a los labios, expresó con ternura: — Nena, descansa, que te será de provecho. Descansa, y, sobre todo, no vuelvas a leer delante de tu madre.
      • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

        ¡Ya no quiero más Enriqueta! Ahora podía venir mi prima a restregarse conmigo. ¡Guarra! Se aprovechaba de que yo era un niño. ¡Pero no! Tenía razón. No podía acostarse con nadie sin ser una zorra y se consolaba así.

      • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 217 Esp (CDH )
        ¿Te das cuenta? No, no te das cuenta. Es demasiado para ti. Te ríes. Juntas, juntas las dos. Tengo miedo, Hamruch, tal vez no me comprendas, pero tengo miedo. ¡Estoy tan sola! ¿Qué estás haciendo, guarra? ¡No me digas! ¿Pues no me estás tocando las tetitas? ¡Hamruch, alza, levántate! No, no te quites el jaique. Ahora mismo te vas por el pan. No entiendes nada, era de esperar. No quiero verte, la memloca... Costumbres orientales, no lo tomes a mal, Juani, ya los conoces. Ellos son así.
      • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )

        — No muevas tu cuerpo, cerda —los labios de Minie expresaban disconforinidad—. Como puta eres una mierda, madame. Pero no te desanimes. Tienes demasiadas bocas para rendirte tan pronto. Y te gusta. Te gusta, ¿no es verdad que te gusta, guarra? —chilló—. Es demasiado bueno para ti. ¿Verdad?

      • 2004 Soler, A. Camino Ingleses Esp (CORPES)
        Y como la rubia no me entendía y seguía hablándome le dije muy despacito que me comiera la polla, riéndome. Cómeme la polla, guarra. Había más sitios de esos, letreros con mujeres enseñando el pellejo, y yo me metí en un sex shop, todo lleno de nabos de plástico y de correas negras, Miguelito —casi se sonrió el Babirusa, movió la cabeza amargamente—.
      • 2007 Royuela, F. Nocturno Rombo Michaelis Esp (CORPES)
        —¡Guarra, zorra, perra salida, no te puedo dejar a solas ni un momento, so guarra, que te lo haces hasta con los cantos de las puertas!

      • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )

        Las mujeres, sin cuya intervención habría pasado más, recogieron del suelo el puñal y a Saturnino. Quería lanzarse por la puerta tras el otro, y revolvíase contra las que, sujetándole, se burlaban también un poco de su segunda tardía acometividad y de su cobardía. «Pero, niño, que te v'haser porvo...; ¿ónde quies tú í?...»La Guerrita, enchulada, sin duda, con Gregorio. Ciego Saturnino, quiso coger el puñal y matarla, al tiempo que vociferaba en una especie de demencia sus títulos de bravo: «¡Ven, so guarra! ¡Sal de ahí! ¡Verás si tengo agallas para matar a una mujer!... ¡No sería la primera... que me he visto de sangre hasta las corvas, so guarra, so cochina!...»

      • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
        «¡Cochina!... ¡Si tú también lo estabas deseando! ¡So guarra!... ¡Hija de... tu tío!...» Contaba a gritos lo que acababa de pasar, y aquello otro de los catorce que precedieron a don Pedro; y las bofetadas y las coces para la muchacha arreciaban de tal suerte que a fin de librarla de ellas tuvo que emplear Melchor todo su esfuerzo.
      • 1932 Vivero, A. Sindicalista acción [1979] Esp (CDH )
        Llorando conforme aseguran que lloraba la Magdalena, doña Luz, viva imagen de la virtud, huyó del dormitorio sin cesar en sus "¡Guarra, más que guarra!" El marqués permaneció meditabundo un instante, mas con resuelto ímpetu fue hacia su hija, le arrebató el libro, y llevándose un dedo a los labios, expresó con ternura: — Nena, descansa, que te será de provecho. Descansa, y, sobre todo, no vuelvas a leer delante de tu madre.
      • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )

        — No me gusta molestar a la gente que no se me pone al teléfono, y en cuanto a la señora que iba conmigo la otra noche no está tan mal —rió con su eterna risa.

        — ¡Ah! Era una señora. ¡Valiente guarra!

        — Dejemos eso, ¿no te parece?

        — Además, creo que la conozco mucho, porque la he visto varias veces con un amigo mío, un viejo de mucho dinero...

        — Me parece que estás equivocada.

      • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
        Le ha dado un manotón a Concha que ha tirado el pitillo, ha armado un escándalo, llamándola cochina, guarra, golfa y yo no sé cuántas cosas más, y la ha agarrado del brazo, para llevarla a casa y contárselo a la tía Aquilina. La tía metijona lleva a la Concha llorando y queriendo soltarse, y nos llama a nosotros para que vayamos con ella. También nos insulta y nos dice que somos unos golfos indecentes. Al pasar por las casas se lo cuenta a las mujeres que se encuentra, y todas se ponen a chillar y a sacudir a la Concha y a gritarnos a nosotros. Rafael va pensando en meterle un cascotazo en la cabeza a la tía bruja y descalabrarla. Cuando llegan a casa de la tía se meten dentro y nosotros oímos desde la placita cómo chilla la Concha, pero no entramos.
      • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

        ¡Ya no quiero más Enriqueta! Ahora podía venir mi prima a restregarse conmigo. ¡Guarra! Se aprovechaba de que yo era un niño. ¡Pero no! Tenía razón. No podía acostarse con nadie sin ser una zorra y se consolaba así.

      • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 217 Esp (CDH )
        ¿Te das cuenta? No, no te das cuenta. Es demasiado para ti. Te ríes. Juntas, juntas las dos. Tengo miedo, Hamruch, tal vez no me comprendas, pero tengo miedo. ¡Estoy tan sola! ¿Qué estás haciendo, guarra? ¡No me digas! ¿Pues no me estás tocando las tetitas? ¡Hamruch, alza, levántate! No, no te quites el jaique. Ahora mismo te vas por el pan. No entiendes nada, era de esperar. No quiero verte, la memloca... Costumbres orientales, no lo tomes a mal, Juani, ya los conoces. Ellos son así.
      • 1979 Arrabal, F. Cementerio automóviles [1993] 116 Esp (CDH )

        Milos.—(Violentamente.)¿Qué hacías, puta?

        (Silencio.)¿Creías que no te veía? ¿No es eso?

        (Silencio.)

        Guarra, más que guarra. Sólo sueñas con hacer cochinadas con el primero que se presenta. Ponte de pie inmediatamente.

        (Dilase incorpora.)La mano.

        (Dilaextiende la mano. Milosla golpea con una cadena. Se oyen risas: provienen de los coches). / Otra vez.

      • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )

        — No muevas tu cuerpo, cerda —los labios de Minie expresaban disconforinidad—. Como puta eres una mierda, madame. Pero no te desanimes. Tienes demasiadas bocas para rendirte tan pronto. Y te gusta. Te gusta, ¿no es verdad que te gusta, guarra? —chilló—. Es demasiado bueno para ti. ¿Verdad?

      • 2004 Soler, A. Camino Ingleses Esp (CORPES)
        Y como la rubia no me entendía y seguía hablándome le dije muy despacito que me comiera la polla, riéndome. Cómeme la polla, guarra. Había más sitios de esos, letreros con mujeres enseñando el pellejo, y yo me metí en un sex shop, todo lleno de nabos de plástico y de correas negras, Miguelito —casi se sonrió el Babirusa, movió la cabeza amargamente—.
      • 2007 Royuela, F. Nocturno Rombo Michaelis Esp (CORPES)
        —¡Guarra, zorra, perra salida, no te puedo dejar a solas ni un momento, so guarra, que te lo haces hasta con los cantos de las puertas!
10. 9⟶conversión
    s. m. y f. coloq. desp. Persona que se comporta de manera obscena o promiscua o que tiene un deseo sexual exacerbado.
    Sinónimos: cerdo, a; guarreras; puerco, a
    docs. (1912-2020) 17 ejemplos:
    • Primero y último
    • Destacados
    • Todos

    • 1912 Pz Ayala, R. Troteras danzaderas p. 11 Esp (BD)
      —¡Pero miá tú que la señorita Rosa!... —Chachareó la mujer, conduciendo involuntariamente la mano al paraje en donde Teófilo había descargado el golpe—. Si son unas guarras... Ya ves tú si el señor Sicilia, y más ahora que le han hecho menistro, le dará lo que la pida el cuerpo... —¡Qué ha de dar, Dionisia! A su edad... —No seas picante, Emeterio. Digo que si le dará tantas pelas, ¡qué pelas!, tantos pápiros como pesa. Pues ná, que le ha de poner la cornamenta. Y entavía, si fuera aquello de decirse con un señorito decente. Pero, ¡hay que ver el chulo que ha selecionao!... Con una cara de tísico... Pues, ¿y los tomates del calcetín? ¿Te has fijao?
    • 2020 Fez, D. Reina del grito Esp (CORPES)
      Como lo eran sus rituales, entre los que destacaba el hilarante ceremonial para alquilar porno. La intención: proteger al vecino que quería llevarse una película X haciendo que entrara en un cuarto detrás del mostrador. El resultado: que todo el videoclub se enterara de quién era el guarro que se colaba en la cámara secreta y se iba a su casa con una película pornográfica bajo el brazo.

    • 1912 Pz Ayala, R. Troteras danzaderas p. 11 Esp (BD)
      —¡Pero miá tú que la señorita Rosa!... —Chachareó la mujer, conduciendo involuntariamente la mano al paraje en donde Teófilo había descargado el golpe—. Si son unas guarras... Ya ves tú si el señor Sicilia, y más ahora que le han hecho menistro, le dará lo que la pida el cuerpo... —¡Qué ha de dar, Dionisia! A su edad... —No seas picante, Emeterio. Digo que si le dará tantas pelas, ¡qué pelas!, tantos pápiros como pesa. Pues ná, que le ha de poner la cornamenta. Y entavía, si fuera aquello de decirse con un señorito decente. Pero, ¡hay que ver el chulo que ha selecionao!... Con una cara de tísico... Pues, ¿y los tomates del calcetín? ¿Te has fijao?
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

      — Mira, abuela, éste es un guarro. Me ha tocado y quiere hacer cochinerías. Y su hermano juega. Y todos los chicos del pueblo hacen cochinerías. Tiene una tarjeta postal de una mujer en cueros...

    • 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] 41 Esp (CDH )
      Matrimonio y mortaja del cielo baja, para la señorita como homenaje a sus méritos, para el señorito como penitencia purificadora. Por ello, la madre de sus hijos no condensa la sal y las portentosas lagoterías de los cuerpos bonitos que ya poseyó; por inmaculada e íntegra, anverso del resabio que tanta guarra libidinosa y sicalíptica infame han posado en su turbulenta mocedad, además de abnegación, consuelo, redención y bondad, gozará de la trascendencia aureolada del éxtasis místico y, flecha recta hacia las estrellas, será romántica, como casi todas.
    • 1990 Rico Godoy, C. Cómo ser mujer [1995] Esp (CDH )
      Las mujeres que se ponen a tomar el sol en las playas concurridas con los pechos al aire son unas guarras y están provocando.
    • 1992 Maqua, J. Invierno [1992] 109 Esp (CDH )
      ¿Crees que ser ciega te da derecho a ser una guarra y encender a mi marido?
    • 2001 Iriarte, A. Espárragos Co (CORPES)
      Espero que no lo hayas olvidado, pero no sobra recordarte que estabas tú en Inglaterra cuando al monarca le dio la ventolera de casarse con una guarra norteamericana que se había entregado a más hombres que estrellas tiene el cielo. Se le dio la oportunidad para que desistiera de tamaña aberración pero él se empecinó porque esas brujas disponen siempre de artificios diabólicos y bebedizos que los buenos cristianos desconocemos pero que ellas manipulan con maestría.
    • 2016 Villacís, J. Maleta vacía Esp (CORPES)
      El cine Carretas era conocido porque solía ser visitado por los maricas. Allí iban los estudiantes de la Martínez Pita a armar jaleo con esos pervertidos a los que gritaban que no me toques, que eres un guarro, que acomodador mire lo que está pasando. En una ocasión el acomodador nos sacó a todos a patadas. [...]
    • 2019 Alfageme, A. "Hombres que traicionan intimidad de las mujeres" El País Esp (CORPES)
      Presionadas o no las mujeres, su auténtica pesadilla comienza cuando esas imágenes de masturbaciones o coitos abandonan el dispositivo u ordenador del destinatario. Y ahí la sociedad patriarcal lo somete a su lectura y en eso todos los consultados coinciden. “Una chica es una guarra y un tío un machote. Es tremenda la presión y la sensación de violación que soportan las mujeres”, sostiene Royo.

    • 1912 Pz Ayala, R. Troteras danzaderas p. 11 Esp (BD)
      —¡Pero miá tú que la señorita Rosa!... —Chachareó la mujer, conduciendo involuntariamente la mano al paraje en donde Teófilo había descargado el golpe—. Si son unas guarras... Ya ves tú si el señor Sicilia, y más ahora que le han hecho menistro, le dará lo que la pida el cuerpo... —¡Qué ha de dar, Dionisia! A su edad... —No seas picante, Emeterio. Digo que si le dará tantas pelas, ¡qué pelas!, tantos pápiros como pesa. Pues ná, que le ha de poner la cornamenta. Y entavía, si fuera aquello de decirse con un señorito decente. Pero, ¡hay que ver el chulo que ha selecionao!... Con una cara de tísico... Pues, ¿y los tomates del calcetín? ¿Te has fijao?
    • 1917 Belda Carreras, J. Chicas Terpsícore p. 44 Esp (BD)
      —¡Qué se han de casar! Ella es una guarra, que ha estado en Nápoles en una casa de... nodrizas al revés... Yo la he visto. Una atrocidad así no podía decirla más que la Irma, la más descocada y rabina de todas, mientras, de pie ante el espejo y completamente desnuda de cintura para abajo, se agrandaba los ojos hasta las sienes con la barra del carbón.
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

      — Mira, abuela, éste es un guarro. Me ha tocado y quiere hacer cochinerías. Y su hermano juega. Y todos los chicos del pueblo hacen cochinerías. Tiene una tarjeta postal de una mujer en cueros...

    • 1966 Mtz, C. Juan sin tierra p. 121 Esp (BD)
      Además, ya sé que es una guarra, una viciosa. Le encanta acostarse con un hombre, acariciarle, exprimirle, chuparle hasta la última gota de energía y que la expriman a ella. Claro que en América eso es normal.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 34 Esp (CDH )

      [...] — ¿Qué iba yo a contarte? No te mereces que te cuente nada. A ti y a mi marido os interesan nada más las cotillerías guarras. Sois unos guarros.

      — Ibas a contarme una de la serie Sonrisas Sin Rostro, Tub.

      — ¡Exacto! —botó unos segundos, aprovechando la elasticidad de los muelles del chester y de sus nalgas—. Se llama Sonrisas Sin Rostro, porque produce la impresión de un rostro invisible que sonríe. ¿Lo comprendes? [...].

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      [...] — Bueno, vamos, vamos... —le abracé los hombros—. No te pongas ahora a llorar, que luego tienes que maquillarte otra vez y los lavabos de aquí son una porquería. Vosotros, a disculparse con Guada. Ya los conoces.

      — Unos guarros es lo...

      — Oye, tú, chica...

      — ¡Satur! Pero ¿esto qué es? Formamos una familia, ¿no? —los tres bajaron las cabezas—. Ésta es una Unidad modelo. O, por lo menos, lo ha sido siempre. Aquí nadie riñe, como en otras Unidades de la Casa. Nos llevamos bien, procuramos alegrarnos el trabajo somos como hermanos. ¿Queréis que nos mortifiquemos y nos avinagremos las horas que nos obligan a estar juntos? —no querían—. Pues, entonces... [...].

    • 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] 41 Esp (CDH )
      Matrimonio y mortaja del cielo baja, para la señorita como homenaje a sus méritos, para el señorito como penitencia purificadora. Por ello, la madre de sus hijos no condensa la sal y las portentosas lagoterías de los cuerpos bonitos que ya poseyó; por inmaculada e íntegra, anverso del resabio que tanta guarra libidinosa y sicalíptica infame han posado en su turbulenta mocedad, además de abnegación, consuelo, redención y bondad, gozará de la trascendencia aureolada del éxtasis místico y, flecha recta hacia las estrellas, será romántica, como casi todas.
    • 1990 Ortiz, L. Pecados capitales p. 76 (BD)
      «Y he soñado que estabas follando con un calvo , y que otro hombre os miraba... Eres un guarro» , le dije: «no tienes que contarme tus pesadillas pornográficas».
    • 1990 Rico Godoy, C. Cómo ser mujer [1995] Esp (CDH )
      Las mujeres que se ponen a tomar el sol en las playas concurridas con los pechos al aire son unas guarras y están provocando.
    • 1990 Rico Godoy, C. Cómo ser mujer [1995] Esp (CDH )
      Antonio y la guarra estaban apoyados en la barra circular de madera y bambú. Ella se había subido el bañador, gracias a Dios. La muy asquerosa era más ALTA y DELGADA de lo que parecía. Tenía una melena cortita y lisa, morena y brillante. En cambio la barriga de Antonio se notaba más en posición vertical que en horizontal. El pelo color miel de Antonio también brillaba.
    • 1992 Maqua, J. Invierno [1992] 109 Esp (CDH )
      ¿Crees que ser ciega te da derecho a ser una guarra y encender a mi marido?
    • 1993 Terminan curtiendo Flores, B p. 10 Ar (BD)
      La cuestión es que el gordo medio nos tenía convencidos de que era un guarro . Un semental merodeando la vecindad , dando rienda suelta a su instinto sexual salvaje . Un ganador a pesar de su incipiente abdomen [...].
    • 2001 Iriarte, A. Espárragos Co (CORPES)
      Espero que no lo hayas olvidado, pero no sobra recordarte que estabas tú en Inglaterra cuando al monarca le dio la ventolera de casarse con una guarra norteamericana que se había entregado a más hombres que estrellas tiene el cielo. Se le dio la oportunidad para que desistiera de tamaña aberración pero él se empecinó porque esas brujas disponen siempre de artificios diabólicos y bebedizos que los buenos cristianos desconocemos pero que ellas manipulan con maestría.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      guarro, rra. [...] m. y f. despect. coloq. Persona promiscua o de gustos lascivos.
    • 2016 Villacís, J. Maleta vacía Esp (CORPES)
      El cine Carretas era conocido porque solía ser visitado por los maricas. Allí iban los estudiantes de la Martínez Pita a armar jaleo con esos pervertidos a los que gritaban que no me toques, que eres un guarro, que acomodador mire lo que está pasando. En una ocasión el acomodador nos sacó a todos a patadas. [...]
    • 2019 Alfageme, A. "Hombres que traicionan intimidad de las mujeres" El País Esp (CORPES)
      Presionadas o no las mujeres, su auténtica pesadilla comienza cuando esas imágenes de masturbaciones o coitos abandonan el dispositivo u ordenador del destinatario. Y ahí la sociedad patriarcal lo somete a su lectura y en eso todos los consultados coinciden. “Una chica es una guarra y un tío un machote. Es tremenda la presión y la sensación de violación que soportan las mujeres”, sostiene Royo.
    • 2020 Fez, D. Reina del grito Esp (CORPES)
      Como lo eran sus rituales, entre los que destacaba el hilarante ceremonial para alquilar porno. La intención: proteger al vecino que quería llevarse una película X haciendo que entrara en un cuarto detrás del mostrador. El resultado: que todo el videoclub se enterara de quién era el guarro que se colaba en la cámara secreta y se iba a su casa con una película pornográfica bajo el brazo.
11. adj. coloq. [Cosa] Que tiene manchas, polvo, grasa o basura.
    Sinónimos: guarreras; porcal; puerco, a
    docs. (1914-2023) 8 ejemplos:
    • Primero y último
    • Todos

    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      Más escrupuloso que Saturnino, Marzo les siguió en el rodeo de la ermita, tratando de asearse la peste de las manos con un papel sacado del bolsillo, y después con el pañuelo..., que tuvo que tirar de guarro que lo puso.
    • 2023 Testa, G. "Ramírez intuye municipalizar salida" El Faro de Ceuta Esp (CORPES)
      Ceuta Ya! ha planteado este lunes al Gobierno de Vivas un “gran enigma”, el de la limpieza pública viaria, que cada año, cada mes, casi cada semana, recibe más dinero público “mientras las calles están cada vez en peor estado”, cada vez “más guarras”.

    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      Más escrupuloso que Saturnino, Marzo les siguió en el rodeo de la ermita, tratando de asearse la peste de las manos con un papel sacado del bolsillo, y después con el pañuelo..., que tuvo que tirar de guarro que lo puso.
    • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] 181 Esp (CDH )
      [...] agachó la cabeza y embistió la pared con la techumbre de aquella, despanzurrándose el melón y dejando el sitio bien guarro, con un revoltijo de sangre y sesera que daba grima el mirar, y hasta un vecino que por caridad se avino a recoger tanto despojo suelto, terminó soltando la papilla.
    • 1990 Rico Godoy, C. Cómo ser mujer [1995] Esp (CDH )
      —Es que, señorita, yo no sé dónde se meten, ni lo que hacen, pero hay que ver cómo traen la ropa de guarra. El sito Diego, igual.
    • 1991 García May, I. Operación ópera [1992] Esp (CDH )
      ¡Uy, qué guarro está todo ésto! ¡Yo-ho-ho-ho! ¡Mesalina! ¡Mesalinaaaa! Pues no está. Me ha jorobado la sorpresa. ¡Yo que había tenido la idea tan original de vestirme de Mamá Noel en noche de Reyes...! Pero... ¡Si ésto es salsa de tomate! ¿Qué clase de turrón habrá estado comiendo esta mujer? ¡Qué porquería!
    • 1995 Schz-Ostiz, M. Infierno jardín [1995] Esp (CDH )
      Allí, en el suelo, estaba uno de sus libros. Pensó en la vanitas vanitatis por un lado, pero por otro en que ya había llegado. «Yo se lo había mandado "con admiración sincera" y él me había contestado emparentándome con Rilke y diciéndome que aquel año, el 79, no había leído ningún libro parecido, que enhorabuena... Qué barbaridad... Igual llevaba razón.» Eguren no se cortó un pelo. Lo compró por diez duros. Estaba sobado y guarro, es decir, que su precioso libro de versos era ya un «ejemplar fatigado» [...].
    • 2001 Mendoza, E. Tocador señoras Esp (CORPES)
      Contra una de las paredes laterales de la habitación había una cama estrecha sin hacer. Por una rasgadura del colchón asomaban trozos de gomaespuma guarros y roídos.
    • 2007 Cobos Wilkins, J. Mar invisible Esp (CORPES)
      Yo la quité de hacer la carrera, tragando con lo que se le colocara a tiro, le busqué gente bien, una clientela selecta, y nada de cuartuchos con bidé, toalla guarra y cacho de jabón usado.
    • 2023 Testa, G. "Ramírez intuye municipalizar salida" El Faro de Ceuta Esp (CORPES)
      Ceuta Ya! ha planteado este lunes al Gobierno de Vivas un “gran enigma”, el de la limpieza pública viaria, que cada año, cada mes, casi cada semana, recibe más dinero público “mientras las calles están cada vez en peor estado”, cada vez “más guarras”.
12. 8⟶conversión
    adj. coloq. [Persona] Que se comporta de forma grosera e indecorosa.
    Sinónimos: cerdo, a; puerco, a
    docs. (1914-2014) 4 ejemplos:
    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )

      Aparentando no haber visto a los que allí abajo la admiraban, de espalda a ellos, así mejor podía lucir las esbelteces del talle y la poderosa redondez de la cadera al inclinarse a la baranda.

      — ¡Qué mujer, Virgen Santísima! —ponderó Zig-Zag—. ¡Parte un napoleón de un cuesco!

      «¡Guarro!», pensó don Pedro Luis, a quien la hermosura delicada de Isabel inspirábale poéticas ideas.
    • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
      guarro, rra. [...] fig. y fam. Persona grosera, sin modales. Ú. t. c. adj.
    • 1998 Grosschmid, P. (ed.) Dicc regionalismos lengua española (BD)
      guarro, -a [...] España Sucio. Vulgar, grosero. Indecente.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      guarro, rra. [...] m. y f. coloq. Persona grosera, sin modales. U. t. c. adj.
13. adj. coloq. Que ofende al pudor o se percibe como indecente.
    Sinónimos: guarreras; guarrindongo, a; puerco, a
    docs. (1972-2022) 6 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      — Más seguro que suba, pocholito —le abrí la portezuela—. Por aquí nos persiguen. Bueno, ¿te agrado? —acaricié unas abruptas rodillas—. Estoy monina, fíate. Los vicios me dan asco. A los chicos finos, como tú, dos mil, habitación incluida.

      — ¿Qué habitación, la tuya?

      — No, jefe. En mi camita duerme esta venus, bien solita y sin hacer cosas feas. Yo soy una chica de gusto y no me creas capaz de meterte en un sitio guarro.

    • 1995 Prensa La Vanguardia, 02/06/1995 [1995] Esp (CDH )

      El Ministerio de Asuntos Sociales ha pedido el cese de la venta y la publicidad de unos chicles con cromos de contenido pornográfico que se venden en quioscos de chucherías, lo que fue denunciado por la Unión de Consumidores (UCE) y la Confederación de Padres de Alumnos (Ceapa). Los niños conocen el Bikini Baby como el "chicle guarro".

    • 2015 Zabala, I. "Nueva Orleans diez años" Jot Down Cultural Magazine Esp (CORPES)
      La música de más impacto comercial hoy en la ciudad, y posiblemente el último género nacido en ella, es el bounce, una especie de hip hop ruidoso, hipersexual, de letras soeces y bailes aún más guarros que sirven de manual de estilo a la refinadísima Miley Cyrus.
    • 2018 Lozano Garbala, D. Desconocidos Esp (CORPES)
      —No, en mi versión hablo sin problemas. Y lo más importante: en esa escena a Lara le interesa lo que le cuento. Y a mí lo que ella me cuenta. Nos escucharemos, me abrirá las puertas de su vida, me invitará a entrar a su mundo y yo a ella al mío. —¿Te invitará a entrar? Espero que, al menos, eso sea una metáfora guarra.
    • 2022 Luisgé Martín (Luis García Martín) Filias, parafilias Esp (CORPES)
      El sexo kink o kinky engloba un espectro más amplio de comportamientos sexuales heterodoxos, algunos emparentados con el BDSM y otros simplemente transgresores o desviados de la norma social, como los fetichismos o el sexo guarro.

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      — Más seguro que suba, pocholito —le abrí la portezuela—. Por aquí nos persiguen. Bueno, ¿te agrado? —acaricié unas abruptas rodillas—. Estoy monina, fíate. Los vicios me dan asco. A los chicos finos, como tú, dos mil, habitación incluida.

      — ¿Qué habitación, la tuya?

      — No, jefe. En mi camita duerme esta venus, bien solita y sin hacer cosas feas. Yo soy una chica de gusto y no me creas capaz de meterte en un sitio guarro.

    • 1995 Prensa La Vanguardia, 02/06/1995 [1995] Esp (CDH )

      El Ministerio de Asuntos Sociales ha pedido el cese de la venta y la publicidad de unos chicles con cromos de contenido pornográfico que se venden en quioscos de chucherías, lo que fue denunciado por la Unión de Consumidores (UCE) y la Confederación de Padres de Alumnos (Ceapa). Los niños conocen el Bikini Baby como el "chicle guarro".

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      guarro, rra. [...] adj. coloq. Sucio, obsceno.
    • 2015 Zabala, I. "Nueva Orleans diez años" Jot Down Cultural Magazine Esp (CORPES)
      La música de más impacto comercial hoy en la ciudad, y posiblemente el último género nacido en ella, es el bounce, una especie de hip hop ruidoso, hipersexual, de letras soeces y bailes aún más guarros que sirven de manual de estilo a la refinadísima Miley Cyrus.
    • 2018 Lozano Garbala, D. Desconocidos Esp (CORPES)
      —No, en mi versión hablo sin problemas. Y lo más importante: en esa escena a Lara le interesa lo que le cuento. Y a mí lo que ella me cuenta. Nos escucharemos, me abrirá las puertas de su vida, me invitará a entrar a su mundo y yo a ella al mío. —¿Te invitará a entrar? Espero que, al menos, eso sea una metáfora guarra.
    • 2022 Luisgé Martín (Luis García Martín) Filias, parafilias Esp (CORPES)
      El sexo kink o kinky engloba un espectro más amplio de comportamientos sexuales heterodoxos, algunos emparentados con el BDSM y otros simplemente transgresores o desviados de la norma social, como los fetichismos o el sexo guarro.
    1. adj. En particular, [dicho o hecho] que ofende al pudor o se percibe como indecente.
       Sinónimo: puerco, a
       Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
       docs. (1972-2019) 4 ejemplos:

       • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 34 Esp (CDH )

         — ¿Qué iba yo a contarte? No te mereces que te cuente nada. A ti y a mi marido os interesan nada más las cotillerías guarras. Sois unos guarros.

         — Ibas a contarme una de la serie Sonrisas Sin Rostro, Tub.

         — ¡Exacto! —botó unos segundos, aprovechando la elasticidad de los muelles del chester y de sus nalgas—. Se llama Sonrisas Sin Rostro, porque produce la impresión de un rostro invisible que sonríe. ¿Lo comprendes?

       • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] Esp (CDH )
         En sus narices, media docena de hombres, arremangados y con sople, que se oreaban entre plato y plato a las afueras de una casa de banquetes, lanzaron piropos guarros, se tentaron las noblezas y chulearon a más y mejor.
       • 2018 Mola, J. Más banana Esp (CORPES)
         Y sobre puteríos... ahora tengo un máster que me apetece poner en práctica en Madrid. No es que cuando llegase a Barcelona no supiese nada de la vida, pero sí es cierto que estaba bastante perdido, tenía también muchos prejuicios, al principio incluso pensaba que el sexo sin más era algo «sucio, guarro o de puta». Menos mal que Luis-Mi es una reputa y me ha hecho ver que «putas somos todas» y que las relaciones puedenser físicas, emocionales o las dos cosas a la vez, y que ninguna de las tres opciones es «mala». Por lo tanto, que tiemble la capital, que pienso desatarme más que Ylenia en Gandía Shore y Pegarme a todo lo que me guste y me apetezca.
       • 2019 Glz Lara, M. "Succession matar padre" Letras Libres Mx (CORPES)
         para integrar todo esto sin desdibujar la contención del personaje es icónica, tal y como queda demostrado en el ya célebre rap que le dedica a Logan con motivo de su cumpleaños. Estructurada en 20 capítulos divididos en dos temporadas, Succession es un milagro de equilibrio tonal que lo mismo mezcla referencias shakespearianas y alusiones mitológicas con chistes guarros sobre incesto y “penes en la fruta”. La estética fly on the wall –cámara en mano y rudísimos zoom-ins incluidos– inyecta frescura y espontaneidad. Pese a todo su pathos y densidad alegórica, la serie fluye con una ligereza casi irreverente.
    2. adj. En particular, [obra escrita, fotográfica o audiovisual] que tiene contenido erótico o pornográfico.
       Sinónimos: guarreras; guarrindongo, a; puerco, a
       Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
       docs. (1990-2018) 7 ejemplos:

       • Destacados
       • Todos

       • 1990 Vigil, L. Trad Compañera silenciosa, Kellerman p. 150 Esp (BD)
         —No te culpes por eso, D. Tú estabas yéndote a la cama con ella... tenías un caso grave de ceguera de coño. De quien menos hubiera esperado un diagnóstico sobre ella es de ti. Pero lo que no me sorprende es que ella hiciese una película guarra.
       • 1997 Wolfe, R. Hay una guerra p. 144 Esp (BD)
         Lo que de verdad me gustaría sería dedicarme a escribir pornografía barata para revistas guarras que pagaran bien.
       • 2001 Baigorria, O. "Libros puchero erotismo frontera" Clarín.com. Revista Ñ Ar (CORPES)
         No hay cartel que anuncie a Truman (por Capote) en una mitad de cuadra fronteriza entre Palermo Viejo y Villa Crespo. A veces hay que tocar timbre para entrar. Se presenta como bar bistró con librería erótica. Pero de a poco se destapa. A la vista, novelas guarras de la colección Salir del armario. Nombres como Reinaldo Arenas y Eduardo Mendicutti ("La Susy" de Madrid). Títulos como Bien dotado, de Lawrence Schimel, Identidades, de Didier Eribon, Epílogo a las Mil y Una Noches, de Richard Burton.
       • 2003 Anónimo "Platillos volantes" Fotogramas Esp (CORPES)
         Recuerdo que de niño la fiebre de los platillos volantes era absolutamente delirante, rememora Aibar, y me los tomábamos muy en serio. Todo aquello era muy excitante, salvo los tebeos, el resto eran los Hermanos Calatrava, las películas de Pajares y Esteso o las revistas guarras de Susana Estrada. Que dos tipos normales se suiciden en Terrassa para viajar a Júpiter y vivir una vida mejor era algo que me obsesionaba, y lo hablé con Pedro Costa, recopilamos información y escribí el guión.
       • 2018 Morales, C. Lectura fácil Esp (CORPES)
         [...] la Àngels diciendo que si no hacía uso de su derecho lo perdía y pasaba a otro, porque los derechos no se pueden desperdiciar con lo que ha costado conquistarlos; y la Marga diciendo que por qué ese otro al que pasaba el derecho tenía que ser la Àngels y no ella, que no quería ver Los Simpson sino ponerse una peli guarra.

       • 1990 Vigil, L. Trad Compañera silenciosa, Kellerman p. 150 Esp (BD)
         —No te culpes por eso, D. Tú estabas yéndote a la cama con ella... tenías un caso grave de ceguera de coño. De quien menos hubiera esperado un diagnóstico sobre ella es de ti. Pero lo que no me sorprende es que ella hiciese una película guarra.
       • 1997 Wolfe, R. Hay una guerra p. 144 Esp (BD)
         Lo que de verdad me gustaría sería dedicarme a escribir pornografía barata para revistas guarras que pagaran bien.
       • 2001 Baigorria, O. "Libros puchero erotismo frontera" Clarín.com. Revista Ñ Ar (CORPES)
         No hay cartel que anuncie a Truman (por Capote) en una mitad de cuadra fronteriza entre Palermo Viejo y Villa Crespo. A veces hay que tocar timbre para entrar. Se presenta como bar bistró con librería erótica. Pero de a poco se destapa. A la vista, novelas guarras de la colección Salir del armario. Nombres como Reinaldo Arenas y Eduardo Mendicutti ("La Susy" de Madrid). Títulos como Bien dotado, de Lawrence Schimel, Identidades, de Didier Eribon, Epílogo a las Mil y Una Noches, de Richard Burton.
       • 2003 Anónimo "Platillos volantes" Fotogramas Esp (CORPES)
         Recuerdo que de niño la fiebre de los platillos volantes era absolutamente delirante, rememora Aibar, y me los tomábamos muy en serio. Todo aquello era muy excitante, salvo los tebeos, el resto eran los Hermanos Calatrava, las películas de Pajares y Esteso o las revistas guarras de Susana Estrada. Que dos tipos normales se suiciden en Terrassa para viajar a Júpiter y vivir una vida mejor era algo que me obsesionaba, y lo hablé con Pedro Costa, recopilamos información y escribí el guión.
       • 2014 Real Academia Española Diccionario de la lengua española (NTLLE)
         guarro, rra [...] adj. coloq. pornográfico. Revista, película guarra.
       • 2018 Morales, C. Lectura fácil Esp (CORPES)
         ¿Y su prima Àngels, cómo aprendió por el bien de la Marga a ser más generosa con la tele y a dejarla ponerse una peliculilla guarra de vez en cuando? Con el volumen flojito, eso sí, flojito, para que no nos soliviantara a las demás. Le dijo la Àngels a la Marga después de la primera reunión seria que tuvimos con la directora del piso, le dijo con «to» su media lengua «Marga. Aquí todas somos adultas.
       • 2018 Morales, C. Lectura fácil Esp (CORPES)
         [...] la Àngels diciendo que si no hacía uso de su derecho lo perdía y pasaba a otro, porque los derechos no se pueden desperdiciar con lo que ha costado conquistarlos; y la Marga diciendo que por qué ese otro al que pasaba el derecho tenía que ser la Àngels y no ella, que no quería ver Los Simpson sino ponerse una peli guarra.
14. s. f. coloq. desp. Mujer que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero.
    Sinónimos: cerdo, a; cohete; puerco, a
    docs. (1981-2007) 3 ejemplos:
    • 1981 García Pavón, F. Hospital dormidos [1981] p. 113 Esp (FG)
      —Esta tarde nos vamos de guarras. —¿De putas, Manuel? —Sí, señor, de putas con "P".
    • 1985 Oliver, J. M. Dicc Argot Esp (BD)
      GUARRO,A [...] guarra: prostituta [...].
    • 2007 Matallana, E. Ira embaucado [2010] p. 328 Esp (BD)
      —¡Pero cómo! ¿Te vas de guarras, Poli? —lo oyó exclamar, asombrado. Un golpazo y la canción sin nombre dejó de retumbar. —Se ha largado con un guaperas de Maracaibo, la muy zorra. ¡Así reviente! —imprecaba el Polilla—. Pero yo me voy de putas ahora mismo.
15. 5⟶metonimia
    adj. coloq. Típico o característico de la persona que actúa con desconsideración, deshonestidad, malicia o sin escrúpulos.
    Sinónimos: guarreras; puerco, a
    docs. (1988-2024) 7 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1988 Prensa El País, 01/12/1988 [1988] Esp (CDH )
      [...] Antes que Calero, el portavoz de Izquierda Unida, Gerardo Iglesias, tuvo serias dificultades para fijar su posición dada la actitud de un sector de diputados socialistas que no dejaron de abuchear y hacer mofa de las palabras del portavoz comunista. Iglesias calificó la iniciativa de Roca de "maniobra guarra para desactivar la huelga" y acusó al Gobierno de marginar a los sindicatos y de convertir la calle "en un espacio de cabreo". José María Rioboo, del Centro Democrático y Social, y Félix Manuel Pérez Millares, de la Democracia Cristiana, aunque contrarios a la huelga, también aludieron a la forma de gobernar de los socialistas, que produce, según ellos, frustración y crispación en la sociedad.
    • 1996 Prensa El Mundo, 21/09/1996 [1997] Esp (CDH )

      Tercera muestra. Se reprocha a don Eduardo el tenacismo empeño que pone en impedir que la Justicia investigue, clarifique y castigue los delitos eventualmente cometidos por los servidores del anterior Gobierno. A lo que él replica del modo más insólito que imaginarse quepa. Primero, descarta que haga al caso hablar de eventualidad: él da por hecho que los de Felipe González cometieron delitos. Y a continuación pasa a defender la necesidad de encubrir esas fechorías, en nombre de un principio de su particular cosecha, según el cual todo gobernante debe «asumir»la suciedad de sus antecesores porque, si no tiene esa guarra herencia, no puede «proyectar un futuro mejor para nuestros [¿sus?] hijos».

    • 2006 Villoro, J. Dios redondo Mx (CORPES)
      Entre la tipología de Mouat se cuenta el festejo perruno, que Cuauhtémoc Blanco practicó en una sola ocasión. Su conducta fue tan guarra que mereció una sanción y se convirtió en una de esas cosas que uno no quiere recordar pero recuerda. Desde hacía tiempo, Blanco tenía pique con el portero Félix Fernández. Se trata de figuras claramente opuestas. Blanco es un tunante de barrio, que avanza por la cancha como si fuera por una calle y estuviera a
    • 2014 Crego Díaz, C. Fast in the pit lane p. 212 Esp (BD)
      Mientras, las trifulcas en casa de la Merche seguían como cada fin de semana. Princesita Rosberg hizo una jugada un poco guarra al echar de la pista a Luisito en la primera curva, porque veía que por las buenas no iba a poder aguantarlo detrás. [...]
    • 2024 Wagih, M. La jugada más guarra de Fortnite [06-05-2024] Marca (Madrid) Esp (HD)
      La jugada más guarra de Fortnite que verás en año es una kill segura y reabre un debate complejo. Esconderte en un almacén, transformarte en barril y esperar a que otro jugador use el taller de armas es bastante... duro.

    • 1988 Prensa El País, 01/12/1988 [1988] Esp (CDH )
      [...] Antes que Calero, el portavoz de Izquierda Unida, Gerardo Iglesias, tuvo serias dificultades para fijar su posición dada la actitud de un sector de diputados socialistas que no dejaron de abuchear y hacer mofa de las palabras del portavoz comunista. Iglesias calificó la iniciativa de Roca de "maniobra guarra para desactivar la huelga" y acusó al Gobierno de marginar a los sindicatos y de convertir la calle "en un espacio de cabreo". José María Rioboo, del Centro Democrático y Social, y Félix Manuel Pérez Millares, de la Democracia Cristiana, aunque contrarios a la huelga, también aludieron a la forma de gobernar de los socialistas, que produce, según ellos, frustración y crispación en la sociedad.
    • 1988 Prensa El País, 01/12/1988 [1988] Esp (CDH )
      Por el contrario, el presidente de Izquierda Unida intervino en la misma sesión para calificar la iniciativa de "maniobra guarra para desactivar la huelga". Este intento de que el Parlamento terciara en la huelga se vino abajo por razones de reglamento, ante la negativa de Nicolás Sartorius y de Juan María Bandrés en la reunión urgente de la Junta de Portavoces, que terminó pasadas las once de la noche. El portavoz de Euskadiko Ezkerra dijo que estaba dispuesto a instar a ese diálogo cualquier día del año, pero no ahora, cuando está en marcha un paro general. Sartorius interpretó que la propuesta de Roca era una maniobra para "cargarse la huelga". El representante socialista, Martín Toval, claramente contrariado, dijo tras la reunión que "ocho diputados han impedido que esto [la propuesta de Roca] se vea, dos del Grupo Mixto y seis de Izquierda Unida". El resto de los grupos había mostrado su apoyo general a la propuesta de Miquel Roca, aunque con algunas matizaciones.
    • 1996 Prensa El Mundo, 21/09/1996 [1997] Esp (CDH )

      Tercera muestra. Se reprocha a don Eduardo el tenacismo empeño que pone en impedir que la Justicia investigue, clarifique y castigue los delitos eventualmente cometidos por los servidores del anterior Gobierno. A lo que él replica del modo más insólito que imaginarse quepa. Primero, descarta que haga al caso hablar de eventualidad: él da por hecho que los de Felipe González cometieron delitos. Y a continuación pasa a defender la necesidad de encubrir esas fechorías, en nombre de un principio de su particular cosecha, según el cual todo gobernante debe «asumir»la suciedad de sus antecesores porque, si no tiene esa guarra herencia, no puede «proyectar un futuro mejor para nuestros [¿sus?] hijos».

    • 2006 Villoro, J. Dios redondo Mx (CORPES)
      Entre la tipología de Mouat se cuenta el festejo perruno, que Cuauhtémoc Blanco practicó en una sola ocasión. Su conducta fue tan guarra que mereció una sanción y se convirtió en una de esas cosas que uno no quiere recordar pero recuerda. Desde hacía tiempo, Blanco tenía pique con el portero Félix Fernández. Se trata de figuras claramente opuestas. Blanco es un tunante de barrio, que avanza por la cancha como si fuera por una calle y estuviera a
    • 2014 Crego Díaz, C. Fast in the pit lane p. 212 Esp (BD)
      Mientras, las trifulcas en casa de la Merche seguían como cada fin de semana. Princesita Rosberg hizo una jugada un poco guarra al echar de la pista a Luisito en la primera curva, porque veía que por las buenas no iba a poder aguantarlo detrás. [...]
    • 2015 Lanas, P. "Me voy satisfecho" [01-01-2015] - Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
      Mikel Merino jugó de pivote, una posición en la que se sintió “muy cómodo, gracias a que también me han ayudado mis compañeros”. Refiriéndose al partido señaló que “ha sido un partido guarro, de fútbol muy directo, pero el equipo ha peleado todos los balones como si fueran el último y con la calidad que tenemos adelante hemos sabido marcar. No podemos irnos arriba, porque nos tocará sufrir como perros”.
    • 2024 Wagih, M. La jugada más guarra de Fortnite [06-05-2024] Marca (Madrid) Esp (HD)
      La jugada más guarra de Fortnite que verás en año es una kill segura y reabre un debate complejo. Esconderte en un almacén, transformarte en barril y esperar a que otro jugador use el taller de armas es bastante... duro.
16. 11⟶metáfora
    adj. coloq. [Comida] Que se caracteriza por ser de mala calidad, perjudicial o poco nutritiva.
    Sinónimos: guarreras; guarrindongo, a
    docs. (1998-2017) 4 ejemplos:
    • 1998 Martín, C. "Desviaciones sexuales" [2021-2024] p. 17 No me Judas Esp (BD)
      En una de las páginas más divertidas de Internet, un tipo demuestra con sólidos argumentos los motivos por los que un perro es mejor amante que una mujer [...] Los perros no comen langostinos, prefieren una hamburguesa guarra.
    • 2015 Escudero, M. "Ocho salsas bote libres" El Comidista. El País Esp (CORPES)
      Porque las salsas solo son guarras cuando lo son, y hay alternativas saludables dispuestas a darle un empujón de sabor a tu comida ese día en el que no te sientes especialmente dispuesto para las labores culinarias.
    • 2015 López Iturriaga, M. "Aló Comidista ¿Cuál es" El Comidista. El País Esp (CORPES)
      Es una pena porque, a partir de ahora, el ímprobo trabajo de rallar un queso de verdad te robará dos minutos de tu vida, que ya no podrás dedicar a estar tumbadaza en el sofá mientras te comes una pizza guarra, ves Pasaporte a la isla en Telecinco o simplemente te tocas el kiwi a dos manos, pedazo de zángana.
    • 2017 López Iturriaga, M. "Aló Comidista '¿Son timo" El País. El Comidista Esp (CORPES)
      Nadie me cree, pero la he seguido y la veo comer bollos guarros del Mercadona sola en el parque, nos quita galletas por la noche y se atiborra de todo aquello que en teoría le hace daño.
17. s. m. Mx coloq. Persona que se dedica a acompañar a otra para protegerla de posibles agresiones.
    docs. (2000-2021) 6 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 2000 León, G. "Se moviliza FES-Zaragoza" [01-01-2000] - La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
      Sánchez Ruiz ha llevado "gente extraña" a la escuela —"presumiblemente guarros", o guardaespaldas— que toman nota de nombres y comentarios que la comunidad manifiesta sobre el conflicto de la UNAM y particularmente sobre el campus, concluyó.
    • 2006 Ojeda, D. Santa Mx (CORPES)
      —Es que mi futuro ex no entiende —aclaró ella sin dejar de ver el espejo retrovisor— que me enrabia tanto verme seguida por sus guarros. Te tuteo, ¿no? Nomás que a esta hora deben andar más bien entretenidos con él y sus asuntos. Así que no te preocupes.
    • 2011 Fernández, B. Hielo negro Mx (CORPES)
      "Tú pasas, reina, pero tu guarro se queda aquí. Le da mala imagen al club." Antes de que terminara la frase el hombre yacía con una fractura expuesta en el suelo. "No es mi guarro, pendejo", dijo Lizzy mientras pasaba por encima del hombre, "es mi escolta personal". Alarmado al ver el incidente en la puerta, el gerente corrió hasta ella.
    • 2021 Mendoza, R. A. / Murrieta, R. Incandescentes letras B - Mx (BD)
      Cuatro guarros en esta ocasión. Tres comenzaron rodear a Cuitla y a golpearlo para tratar de derribarlo, y el cuarto se fue directamente sobre la novia como para evitar que gritara o estorbara, pero ésta sólo retrocedió unos pasos para hacer el espacio suficiente, dejó que el guarro que le tocó se acercara y en un par de movimientos sorpresivos lo golpeó en la sienes y luego en la nariz [...].

    • 2000 León, G. "Se moviliza FES-Zaragoza" [01-01-2000] - La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
      Sánchez Ruiz ha llevado "gente extraña" a la escuela —"presumiblemente guarros", o guardaespaldas— que toman nota de nombres y comentarios que la comunidad manifiesta sobre el conflicto de la UNAM y particularmente sobre el campus, concluyó.
    • 2006 Ojeda, D. Santa Mx (CORPES)
      —Es que mi futuro ex no entiende —aclaró ella sin dejar de ver el espejo retrovisor— que me enrabia tanto verme seguida por sus guarros. Te tuteo, ¿no? Nomás que a esta hora deben andar más bien entretenidos con él y sus asuntos. Así que no te preocupes.
    • 2007 Loaeza, G. El ABC de las y los mexicanos [2012] - Mx (BD)
      Su máximo son los guarros (guaruras), no hay nada que no traten de hacer para poder tener guarros, ya sean varios o aunque sea uno. Hay hasta los que disfrazan al jardinero o contratan a alguien sólo los fines de semana con tal de que en el antro los vean con su guarro.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      guarro. [...] Mx. guarura, guardaespaldas. pop.
    • 2011 Fernández, B. Hielo negro Mx (CORPES)
      "Tú pasas, reina, pero tu guarro se queda aquí. Le da mala imagen al club." Antes de que terminara la frase el hombre yacía con una fractura expuesta en el suelo. "No es mi guarro, pendejo", dijo Lizzy mientras pasaba por encima del hombre, "es mi escolta personal". Alarmado al ver el incidente en la puerta, el gerente corrió hasta ella.
    • 2021 Mendoza, R. A. / Murrieta, R. Incandescentes letras B - Mx (BD)
      Cuatro guarros en esta ocasión. Tres comenzaron rodear a Cuitla y a golpearlo para tratar de derribarlo, y el cuarto se fue directamente sobre la novia como para evitar que gritara o estorbara, pero ésta sólo retrocedió unos pasos para hacer el espacio suficiente, dejó que el guarro que le tocó se acercara y en un par de movimientos sorpresivos lo golpeó en la sienes y luego en la nariz [...].

18. adj. PR Pequeño. De poca estatura(Díaz Montero, Vocabulario jíbaro-1979).
    docs. (1979-1990) 2 ejemplos:
    • 1979 Díaz Montero, A. Vocabulario jíbaro PR (TesoroPR)
      guarro, rra adjetivo. [...] Pequeño. De poca estatura.
    • 1990 Álvz Nazario, M. Habla campesina Puerto Rico [1992] PR (BD)
      guarro, rra [...] Pequeño. De poca estatura.

19. adj. Esp. or Cornudo(Alvar, ALEANR, III-IV-1980).
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      GUARRO 'cornudo'.

20. adj. PR Zángana(Claudio Torre, DiccJerga-1989).
    docs. (1989) Ejemplo:
    • 1989 Claudio Torre, J. Dicc jerga PR (BD)
      guarra, (o). [...] Zángana.

1. loc. verb. No tener ningún conocimiento [de algo].
   docs. (1989-2023) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1989 Anónimo "'Ciao', Ronnie" [29-01-1989] El País (Madrid) Esp (HD)
     Desde entonces, el antídoto se planteó en forma de portaviones, cazas, misiles y demás amuletos. Y como Ronaldo no tiene ni guarra de dónde queda Libia, todo el mundo oriental (lo que no son EEUU) estuvo a punto de ser bombardeado para la preservación del auténtico cristianismo, el estadounidense.
   • 2023 Domínguez, I. Verdadera historia Panda Moco - Esp (BD)
     El mundo pijo no es que estuviese politizado, pero sí estaba relacionado con la política. Porque de política no teníamos ni guarra ninguno, pero cuando te digo ninguno, es ninguno. Cuando la gente empezaba a meterse en Fuerza Joven, era porque las niñas más pijas y más monas, que iban con esas camisitas azules, iban a esos sitios.

   • 1989 Anónimo "'Ciao', Ronnie" [29-01-1989] El País (Madrid) Esp (HD)
     Desde entonces, el antídoto se planteó en forma de portaviones, cazas, misiles y demás amuletos. Y como Ronaldo no tiene ni guarra de dónde queda Libia, todo el mundo oriental (lo que no son EEUU) estuvo a punto de ser bombardeado para la preservación del auténtico cristianismo, el estadounidense.
   • 1994 Mañas, J. Á. Historias Kronen [1996] Esp (CDH )

     — ...Pues yo me curro un ritmo guapo y luego le meto la melodía que me va saliendo, medio inventada. Yo no tengo ni guarra de solfeo, sabes, yo saco tres acordes, un ritmo y ya está; luego metemos la batera y el bajo, y así las canciones salen como churros.

   • 1997 Maldonado Glz, C. (dir.) Clave Esp (BD)
     guarro, rra [...] no tener ni guarra; vulg. No saber absolutamente nada: Me presenté al examen 'sin tener ni guarra' y me suspendieron.
   • 1998 Mañas, J. Á. Ciudad rayada [2009] p. 66 Esp (BD)
     —Escucha, Santi, no podemos llamar a un médico. —Tio, si sabes que sólo hice un par de años. Y además no iba ni a la mitad de las clases, joder, que no tengo ni guarra.
   • 2006 San Nicasio, G. Mejor guión adaptado p. 133 Esp (BD)
     Entonces ella se encorajinó de repente y empezó a contestarle a grito pelado en su lengua materna. El maquillaje corrido le asomaba por debajo de las gafas y restos de vómito le brillaban en una mejilla. A pesar de que no tengo ni guarra de italiano, pude entenderla a la perfección.
   • 2022 Soria Cano, E. Similar [2024] - Esp (BD)
     Así que no tuvimos más remedio que terminar con una versión de Doctor Doctor de los UFO, conocida entre nosotros como «Médico Médico», en la que el Wash cantaba en inglés, pero solo el estribillo original porque, como no tenía ni guarra del resto de la letra, se la inventaba a cachos.
   • 2023 Domínguez, I. Verdadera historia Panda Moco - Esp (BD)
     El mundo pijo no es que estuviese politizado, pero sí estaba relacionado con la política. Porque de política no teníamos ni guarra ninguno, pero cuando te digo ninguno, es ninguno. Cuando la gente empezaba a meterse en Fuerza Joven, era porque las niñas más pijas y más monas, que iban con esas camisitas azules, iban a esos sitios.

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 07/11/2025
Equipo Academia Chilena de la Lengua
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

guarro s. (1888-)

guarro

guarra (1861-) guarra² (1936-)

También en esta página: guarro, a^• (1787-)

1. ac. etim.
   s. m. Ch Ave rapaz diurna de la familia de los falcónidos, originaria de Centro y Sudamérica, de hasta 60 centímetros de largo y 135 centímetros de envergadura, pico de color grisáceo, rostro anaranjado o rosado, parte superior de la cabeza negruzca, parte inferior y cuello blanquecinos y patas amarillentas. Nombre científico: Caracara plancus .
   docs. (1888-2017) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1888 König, A. La Araucana de Don Alonso de Ercilla i Zúñiga p. XLVIII Ch (BD)
     Lautaro.— De lav, estendido i tharu, el traro, o guarro (Polyborus o caracara vulgaris). Esta etimolojía es del señor Asta-Buruaga, i a nuestro juicio, es la verdadera.
   • 2017 Quattrocchi, U. CRC World Dictionary Palms, I - (BD)
     ■ [...] Caracara plancus (Falconiformes, Falconidae, Polyborinae) (caracara moñudo, carcaña, caricari, el carancho, guarro, moñudo o traro, southern caracara, southern crested caracara) [...].

   • 1888 König, A. La Araucana de Don Alonso de Ercilla i Zúñiga p. XLVIII Ch (BD)
     Lautaro.— De lav, estendido i tharu, el traro, o guarro (Polyborus o caracara vulgaris). Esta etimolojía es del señor Asta-Buruaga, i a nuestro juicio, es la verdadera.
   • 1889 Briseño, R. Repertorio de antigüedades chilenas p. 178 Ch (BD)
     LAUTARO.— El traro o guarro estendido; traro corredor; traro del mar; guanaco, llama o cóndor, I cualquier penacho que imite el de este pájaro.
   • 1976 Tangol, N. Diccionario chilote Ch (BD)
     GUARRO (m.). Traro (Caracara vulgaris, Gay). Ave de rapiña común.
   • 1985 Cárdenas A., R. / Hall, C. G. Chiloé manual pensamiento mágico p. 114 Ch (BD)
     GUARRO, traro o pihuel: ave rapaz (caracara plancus plancus), audaz en el robo de pollos.
   • 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III - Ch (NTLLE)
     guarro [...] m. Chiloé. Huarro [|| carancho (|| ave de rapiña diurna, de la familia de las falcónidas que habita en todo Chile, Paraguay, Uruguay y Argentina)].
   • 1994 Urbina Burgos, R. "Gente mar Chiloé s. XX" [1997] p. 78 Boletín de la Academia de Historia Naval y Marítima de Chile (Valparaíso) Ch (BD)
     Para los de Cheniao, en cambio, el temporal era anunciado por las golondrinas y los “guarros”, así como por los zarapitos y las gaviotas. Precisamente los “guarros” volando en círculos llamaban la tormenta en Castro, y los tiuques revolcándose en la tierra anunciaban lo mismo en Lemuy.
   • 2017 Quattrocchi, U. CRC World Dictionary Palms, I - (BD)
     ■ [...] Caracara plancus (Falconiformes, Falconidae, Polyborinae) (caracara moñudo, carcaña, caricari, el carancho, guarro, moñudo o traro, southern caracara, southern crested caracara) [...].
2. s. m. Esp. Pájaro de la familia de los córvidos de hasta 69 centímetros de longitud, de plumaje negro, cuello ancho y pico cónico, grueso y ligeramente curvado. Nombre científico: Corvus (género).
   docs. (1915-2005) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1915 Lamano Beneite, J. Vocabulario dialecto salmantino Esp (NTLLE)
     Guarro, m. [...] Grajo. (Sierra de Francia). [...].
   • 2005 Santos Río, L. et alii Palabras, norma, discurso Esp (BD)
     CUERVO: cuervo, grajo, guarro, guarrazo, corvato.

   • 1915 Lamano Beneite, J. Vocabulario dialecto salmantino Esp (NTLLE)
     Guarro, m. [...] Grajo. (Sierra de Francia). [...].
   • 1956 Velo Nieto, J. J. "Habla Hurdes" [01-01-1956] Revista de Estudios Extremeños (Badajoz) Esp (HD)
     GUARRO.— Cuervo.
   • 1958 Lpz Guereñu, G. Voces alavesas Esp (NTLLE)
     GUARRO. Cuervo carnicero (Pipaón) [...].
   • 1965 Llorente Maldonado Guevara, A. "Características lingüísticas La Rioja" [01-01-1965] p. 343 Revista de Filología Española (Madrid) Esp (HD)
     ■ A continuación, una lista de riojanismos no muy característicos, entre los cuales incluyo algunos ya recogidos por Goicoechea y varios que este autor reproduce en forma levemente distinta [...] guarro 'grajo' [...].
   • 1984 Gtz Macías, V. Relatos tierra parda p. 58 Esp (BD)
     ■ A todo esto le oía —estaba expectante— un pajarraco llamado guarro, negro totalmente, pero algo más pequeño que el buitre y también carnívoro y carroñero que prolifera en la región [...] El guarro sigue al buitre, porque con su pico no puede hacer lo que éste que despedaza las caballerías. Es verdad que donde hay buitres, cerca están los guarros.
   • 2005 Santos Río, L. et alii Palabras, norma, discurso Esp (BD)
     CUERVO: cuervo, grajo, guarro, guarrazo, corvato.

   • 1915 Lamano Beneite, J. Vocabulario dialecto salmantino Esp (NTLLE)
     Guarro, m. [...] Grajo. (Sierra de Francia). [...].
   • 1928 Schz Sevilla, P. "Habla Cespedosa de Tormes" Revista de Filología Española (Madrid) Esp (FG)
     guarro [...] 'grajo o cuervo'.
   • 1956 Velo Nieto, J. J. "Habla Hurdes" [01-01-1956] Revista de Estudios Extremeños (Badajoz) Esp (HD)
     GUARRO.— Cuervo.
   • 1958 Lpz Guereñu, G. Voces alavesas Esp (NTLLE)
     GUARRO. Cuervo carnicero (Pipaón) [...].
   • 1965 Llorente Maldonado Guevara, A. "Características lingüísticas La Rioja" [01-01-1965] p. 343 Revista de Filología Española (Madrid) Esp (HD)
     ■ A continuación, una lista de riojanismos no muy característicos, entre los cuales incluyo algunos ya recogidos por Goicoechea y varios que este autor reproduce en forma levemente distinta [...] guarro 'grajo' [...].
   • 1980 Viudas Camarasa, A. Dicc. Extremeño Esp (BD)
     GUARRO. m. (Hurdes, Montehermoso, Torrejoncillo). Cuervo.
   • 1984 Gtz Macías, V. Relatos tierra parda p. 58 Esp (BD)
     ■ A todo esto le oía —estaba expectante— un pajarraco llamado guarro, negro totalmente, pero algo más pequeño que el buitre y también carnívoro y carroñero que prolifera en la región [...] El guarro sigue al buitre, porque con su pico no puede hacer lo que éste que despedaza las caballerías. Es verdad que donde hay buitres, cerca están los guarros.
   • 2005 Santos Río, L. et alii Palabras, norma, discurso Esp (BD)
     CUERVO: cuervo, grajo, guarro, guarrazo, corvato.
3. s. m. Ec. Ave rapaz diurna del orden de los accipitriformes de pico ganchudo, patas y garras fuertes y visión aguda; habita en la región neotropical. Nombre científico: Accipitridae (familia); en particular, Geranoaetus melanoleucus, Geranoaetus poecilochrous , Geranoaetus polyosoma, y Accipiter bicolor.
   docs. (1924-2014) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1924 Lemos Ramírez, G. Semántica ecuatoriana, II Ec (BD)
     GUARRO.— s. m.— Ave rapaz, especie de buitre, pero más pequeño. Debo advertir que los campesinos y gente mestiza del interior, usan más la palabra guarro que gavilán, que es el nombre castellano correspondiente.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro² [...] m. Ec. Especie de águila pequeña.

   • 1924 Lemos Ramírez, G. Semántica ecuatoriana, II Ec (BD)
     GUARRO.— s. m.— Ave rapaz, especie de buitre, pero más pequeño. Debo advertir que los campesinos y gente mestiza del interior, usan más la palabra guarro que gavilán, que es el nombre castellano correspondiente.
   • 1971 Acosta-Solís, M. "Lucha sequía erosión Quinta Equinoccial" [01-01-1971] p. 56 Boletín de Informaciones Científicas Nacionales (Quito) Ec (HD)
     Las tres especies de colibríes más comunes del sector, son: el “quinde herrero” (Colibri iolata), el “quinde cola larga” (Lesbia victoriae) y el colibrí gigante (Patagonia gigans), y entre las rapaces, el “quilico” (Falco sparverius) y el “guarro” (Buteo polyosoma); además allí viven el "güiracchuro" y dos especies de "jilgueros" no identificados.
   • 1989 Patzelt, E. Fauna Ecuador p. 125 (BD)
     El guarro (Accipiter bicolor). El guarro tiene una coloración predominantemente blanca, con mezcla de gris ceniza y bandas obscuras o negras. Su cola es corta y tiene color pizarra obscuro salpicado de gris brillante. Las plumas de la cabeza y de la nuca tiene forma lanceolada. El guarro vive en zonas templadas de los Andres y su alimento principal son los insectos grandes y las serpientes pequeñas. Es un ave de vuelo poderoso. Alcanza entre 61 y 68 cm. de largo.
   • 1992 Zúñiga, L. Parques nacionales Ecuador p. 100 Ec (BD)
     Las aves están representadas por especies rapaces, como el curiquingue, el quilico y el guarro.
   • 2000 Vázquez, M. A. et al. "Parque Nacional Llanganates" p. 192 Biodiversidad Llanganates Ec (BD)
     [...] en total se identificaron 96 especies en apenas ocho días de estudio e inclusive se observó la presencia de aves de páramo, como es el caso del guarro, Geranoaetus melanoleucus.
   • 2008 Mullo Sandoval, M. Hist Calacalí Ec (CORPES)
     Se encuentra en la zona una gran variedad animal: murciélago, cervicabra, ciervo enano, lobo de páramo, zorro, raposa, chucuri, ardilla, conejo, pava de monte, torcaza, tórtola, gallo de la roca, guajalito, guarro, cóndor, gorrión, boa, lagartija, sapo, (áreas protegidas actuales del Ecuador, Julio, 1999, Reserva Geobotánica Pululahua).
   • 2011 Medina, G. / Mena-Vásconez, P. "Páramos Ecuador" p. 40 Páramos Ecuador Ec (BD)
     [...] el guarro (Geranoaetus melanoleucus) y el gavilán (Buteo polyosoma) son las aves rapaces más grandes. Una ave espectacular y rara de observar es la bandurria (Theristicus melanopis), pariente de las cigüeñas .
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro² [...] m. Ec. Especie de águila pequeña.

   • 1924 Lemos Ramírez, G. Semántica ecuatoriana, II Ec (BD)
     GUARRO.— s. m.— Ave rapaz, especie de buitre, pero más pequeño. Debo advertir que los campesinos y gente mestiza del interior, usan más la palabra guarro que gavilán, que es el nombre castellano correspondiente.
   • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
     Guarro. m. Ecuad. Gavilán, ave. [...].
   • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) - (NTLLE)
     Guarro, rra. [...] Ecuad. Guarrilla [|| especie de águila pequeña].
   • 1971 Acosta-Solís, M. "Lucha sequía erosión Quinta Equinoccial" [01-01-1971] p. 56 Boletín de Informaciones Científicas Nacionales (Quito) Ec (HD)
     Las tres especies de colibríes más comunes del sector, son: el “quinde herrero” (Colibri iolata), el “quinde cola larga” (Lesbia victoriae) y el colibrí gigante (Patagonia gigans), y entre las rapaces, el “quilico” (Falco sparverius) y el “guarro” (Buteo polyosoma); además allí viven el "güiracchuro" y dos especies de "jilgueros" no identificados.
   • 1989 Patzelt, E. Fauna Ecuador p. 125 (BD)
     El guarro (Accipiter bicolor). El guarro tiene una coloración predominantemente blanca, con mezcla de gris ceniza y bandas obscuras o negras. Su cola es corta y tiene color pizarra obscuro salpicado de gris brillante. Las plumas de la cabeza y de la nuca tiene forma lanceolada. El guarro vive en zonas templadas de los Andres y su alimento principal son los insectos grandes y las serpientes pequeñas. Es un ave de vuelo poderoso. Alcanza entre 61 y 68 cm. de largo.
   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) - (NTLLE)
     guarro², rra [...] m. y f. Ecuad. Especie de águila pequeña.
   • 1992 Zúñiga, L. Parques nacionales Ecuador p. 100 Ec (BD)
     Las aves están representadas por especies rapaces, como el curiquingue, el quilico y el guarro.
   • 1995 Córdova Malo, C. J. Dicc ecuatorianismos, I Ec (BD)
     guarro. s. Gavilán de la Sierra, (Buteo poecilochrous).
   • 1998 Laso Glz, E. (coord.) Guía parques nacionales Ecuador p. 54 Ec (BD)
     La fauna es la típica de estas zonas más frías. Se puede observar lobos de páramo, venados, conejos, y, entre las aves, curiquingues y guarros; más difícil es encontrarse con los pumas, armadillos y cóndores que también habitan este ecosistema.
   • 2000 Vázquez, M. A. et al. "Parque Nacional Llanganates" p. 192 Biodiversidad Llanganates Ec (BD)
     [...] en total se identificaron 96 especies en apenas ocho días de estudio e inclusive se observó la presencia de aves de páramo, como es el caso del guarro, Geranoaetus melanoleucus.
   • 2008 Mullo Sandoval, M. Hist Calacalí Ec (CORPES)
     Se encuentra en la zona una gran variedad animal: murciélago, cervicabra, ciervo enano, lobo de páramo, zorro, raposa, chucuri, ardilla, conejo, pava de monte, torcaza, tórtola, gallo de la roca, guajalito, guarro, cóndor, gorrión, boa, lagartija, sapo, (áreas protegidas actuales del Ecuador, Julio, 1999, Reserva Geobotánica Pululahua).
   • 2011 Medina, G. / Mena-Vásconez, P. "Páramos Ecuador" p. 40 Páramos Ecuador Ec (BD)
     [...] el guarro (Geranoaetus melanoleucus) y el gavilán (Buteo polyosoma) son las aves rapaces más grandes. Una ave espectacular y rara de observar es la bandurria (Theristicus melanopis), pariente de las cigüeñas .
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     guarro² [...] m. Ec. Especie de águila pequeña.

4. s. m. Esp. "Búho."" (Moliner, DiccUsoEsp (2.ª ed.)-1998).
   docs. (1998) Ejemplo:
   • 1998 Anónimo DUE Moliner (2.ª ed.) - Esp (BD)
     guarro [...] En algunas regiones españolas, búho.

5. s. m. Esp. or "Cárabo" (Moliner, DiccUsoEsp (2.ª ed.)-1998).
   docs. (1998) Ejemplo:
   • 1998 Anónimo DUE Moliner (2.ª ed.) - Esp (BD)
     guarro [...] (Nav.) Cárabo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados