15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
voleibol o vóleibol• s. (1929-)
voleibol, vóleibol, volibol, vólibol
Etimología. Voz tomada del inglés volleyball, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1896 como 'juego de dos equipos, generalmente de seis jugadores cada uno, que se colocan a cada lado de una red alta y que intentan sumar puntos golpeando con la mano una pelota grande por encima de dicha red para que toque el suelo en el lado del equipo contrario, al mismo tiempo que intenta evitar que el oponente marque de esta manera'; y esta, a su vez, compuesto de volley 'vuelo de una pelota en un juego antes de que toque el suelo' y ball1 'pelota' (véase OED, s. v. volleyball).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante volibol y la acepción 'deporte de pelota que se juega entre dos equipos, generalmente de seis jugadores, separados por una red suspendida sobre el suelo en mitad del terreno, cuyo objetivo es lanzar el balón con un impulso de brazos o manos al campo contrario', en 1929, en el "Informe de las labores desarrolladas por la dirección técnica de solfeo y orfeones, durante el mes de octubre", publicado en el Boletín de la Secretaría de Educación Pública (Ciudad de México). La voz se consigna por vez primera en el Diccionario de Anglicismos (1950), de Alfaro, como una indicación sobre la pronunciación del préstamo crudo volleyball. Se alternan en todo momento las formas voleibol, "mayoritaria en el conjunto del ámbito hispánico", y vóleibol, "preferida en los países del Cono Sur"; más propias de México y algunos países centroamericanos son volibol y vólibol (DPD, s. v. voleibol o vóleibol). Las diversas adaptaciones al español constituyen formas preferentes frente al préstamo crudo volleyball y alternan con las voces balonvolea, vóley y volley. Por otro lado, se desarrollan modalidades del deporte: con playa en aposición, con el modificador playero o con el complemento de playa, para referirse a la 'modalidad de voleibol que se practica sobre la arena con dos equipos de dos jugadores', y así se documenta en un artículo del periódico Ocho Columnas. Diario de Guadalajara, publicado en 1991; asimismo, con el modificador sentado, para referirse a la 'modalidad de voleibol adaptada a personas con discapacidad física en la que los jugadores compiten sentados', como se atestigua en 1994, en Tú puedes: (La azarosa historia de los minusválidos en el deporte), obra de N. Rodríguez Márquez. Tras un proceso de metonimia se registran otros dos significados: 'conjunto de equipos, entidades y aficionados al voleibol de un lugar', que se atestigua en 1969, en "Voleibol Copa de Europa: El C. D. Hispano Francés, a Checoslovaquia", artículo publicado en la Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona, y 'técnica o estilo de jugar al voleibol', que tiene registro en 1970, en "At. Madrid - Csepel, en octavos de final", artículo de Á. Hernández para El Mundo Deportivo (Barcelona). 

Mostrar resumen completo ⇩ Ocultar resumen ⇧
  1. ac. etim.
    s. m. Deporte de pelota que se juega entre dos equipos, generalmente de seis jugadores, separados por una red suspendida sobre el suelo en mitad del terreno, cuyo objetivo es lanzar el balón con un impulso de brazos o manos al campo contrario.
    Sinónimos: balonvolea; vóley; volley; volleyball
    docs. (1929-2023) 31 ejemplos:
    • 1929 Anónimo "Informe labores dirección técnica" [01-10-1929] Boletín de la Secretaría de Educación Pública (Ciudad de México) Mx (HD)
      El programa se cubrió con unos bailables puestos por las señoritas profesoras de Educación Física comisionadas en el plantel mencionado, un número de gimnasia y juego de volibol, entre esta escuela y "ETIC," de Tacubaya.
    • 2023 Jiménez Serrano, M. Horny asian teen No todo mundo Esp (CORPES)
      La pelota de voleibol va de una mano a otra y sale del campo, y la china corre a por ella y se prepara para sacar, una pierna adelantada y mirada de concentración.
    • 1929 Anónimo "Informe labores dirección técnica" [01-10-1929] Boletín de la Secretaría de Educación Pública (Ciudad de México) Mx (HD)
      El programa se cubrió con unos bailables puestos por las señoritas profesoras de Educación Física comisionadas en el plantel mencionado, un número de gimnasia y juego de volibol, entre esta escuela y "ETIC," de Tacubaya.
    • 1968 González, L. Pueblo vilo p. 373 Mx (BD)
      Además de proporcionarles a los niños la lectura y la escritura, los familiariza con la higiene y la limpieza, les infunde la idea y el amor a la patria, contribuye a reducir la actitud individualista, favorece el acercamiento de los sexos, crea en los niños la sensación de estar menos supeditados a los mayores, les ahonda el sentido de la competencia y los aficiona a los deportes: futbol, volibol, natación, basquetbol, etc.
    • 1977 Prensa El País, 09/09/1977 [1977] Esp (CDH )
      El equipo de España femenino, por su parte, perdió ante el equipo de Argentina por 3-1, dentro de la misma ronda del mundial de voleibol.
    • 1997 Prensa Caretas, 09/10/1997 [1997] Pe (CDH )

      — El trabajo de Oblitas es el mejor de los que se han hecho con una selección de fútbol. Casi tan coherente como el de Akira Kato en el vólibol.

    • 2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] 99 Mx (CDH )
      La exaltación creciente del cuerpo y su contingente de hazañas posibles alcanza a todos los deportes, y la natación, el atletismo, el voleibol y el béisbol cuentan con cientos de miles de practicantes, pero el fútbol y el boxeo concentran las apetencias y las recompensas primordiales.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Había competencias de volibol y papifútbol de playa para que todos los muchachos participaran. Equipos mixtos, sin reglas, y con ramos de gardenias y violetas para los ganadores.
    • 2004 Anónimo "Deporte total" [24-05-2004] El Nuevo Herald. Miami: elherald.com EU (CORPES)
      El técnico de la selección masculina de vóleibol de Venezuela, Miguel Cambero, manifestó que a pesar de no conseguir plaza para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 está satisfecho con el trabajo de sus jugadores, pero no con el resultado.
    • 2023 Jiménez Serrano, M. Horny asian teen No todo mundo Esp (CORPES)
      La pelota de voleibol va de una mano a otra y sale del campo, y la china corre a por ella y se prepara para sacar, una pierna adelantada y mirada de concentración.
    • 1929 Anónimo "Informe labores dirección técnica" [01-10-1929] Boletín de la Secretaría de Educación Pública (Ciudad de México) Mx (HD)
      El programa se cubrió con unos bailables puestos por las señoritas profesoras de Educación Física comisionadas en el plantel mencionado, un número de gimnasia y juego de volibol, entre esta escuela y "ETIC," de Tacubaya.
    • 1950 Alfaro, R. J. Dicc Anglicismos - Pa (FG)
      Volibol Tan justificada como necesaria es la hispanización del término volley-ball (pr. volibol), que denota un juego de pelota que tiene alguna boga. Se juega en una cancha rectangular por equipos de seis jugadores por cada lado, voleando la pelota con las manos sin dejar que toque el suelo y lanzándola al campo contrario por encima de una red de ocho pies de altura, con sujeción a reglas parecidas a las del tenis para contar los tantos.
    • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
      Volibol. […] Variedad del juego de pelota.
    • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      VOLEIBOL. m. Amér. Volley-ball [| Juego de pelota que practican dos equipos de 6 a 10 hombres cada uno, separados entre sí por una red suspendida].
    • 1968 González, L. Pueblo vilo p. 373 Mx (BD)
      Además de proporcionarles a los niños la lectura y la escritura, los familiariza con la higiene y la limpieza, les infunde la idea y el amor a la patria, contribuye a reducir la actitud individualista, favorece el acercamiento de los sexos, crea en los niños la sensación de estar menos supeditados a los mayores, les ahonda el sentido de la competencia y los aficiona a los deportes: futbol, volibol, natación, basquetbol, etc.
    • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
      voleibol. m. balonvolea [| Juego entre dos equipos, cuyos jugadores, separados por una red de un metro de ancho, tendida horizontalmente y en alto en la mitad del terreno, tratan de echar con la mano un balón por encima de dicha red en el campo enemigo].
    • 1976 Revilla, B. Guatemala: Terremoto pobres [1976] Gu (CDH )

      Juan Carlos sufre desde hace algún tiempo de molestias en los meniscos de una rodilla. Accidente propio de deportista. Juan Carlos es miembro de la selección nacional de voleibol. Todavía no se encuentra totalmente repuesto.

    • 1977 Prensa El País, 09/09/1977 [1977] Esp (CDH )
      El equipo de España femenino, por su parte, perdió ante el equipo de Argentina por 3-1, dentro de la misma ronda del mundial de voleibol.
    • 1982 Benedetti, M. Primavera [1994] 206 Ur (CDH )
      [...] jugar un partido de vóleibol o de fútbol era tan importante como fundar una dinastía o descubrir la ley de gravedad [...]. /
    • 1987 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Riffo Farías, A. / Copello Cruz, C. DiccChilenismos, IV Ch (NTLLE)
      vólibol [...] m. sing. dep. Vóleibol [| juego en que los participantes de los dos equipos contrarios situados a cada lado de una red en alto trata de lanzar hacia el campo adversario una pelota sin permitirle que toque el suelo].
    • 1989 Hnz Corvo, R. Morfología deportiva [1989] Cu (CDH )
      De acuerdo con esto, estaría relativamente bajo en los levantadores de pesas y más elevado en los jugadores de baloncesto o voleibol; también constituye una opinión que el CGC es más bajo relativamente en las mujeres que en los hombres, de acuerdo con las particularidades de la cadera (base de sustentación intermedia) y un ligero acortamiento de las extremidades inferiores.
    • 1989 Prensa El Universal, 02/01/1989 [1989] Ve (CDH )
      Los eventos por los cuales se cobrará entradas al público, será el acto inaugural y las competencias de béisbol, baloncesto, boxeo, volibol y gimnasia, mientras que para las otras disciplinas y para el acto de clausura, el acceso será libre.
    • 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
      voleibol. m. Juego entre dos equipos, cuyos jugadores, separados por una red de un metro de ancho, colocada en alto en la mitad del terreno, tratan de echar con la mano un balón por encima de dicha red al campo enemigo.
    • 1989 Rdz Juliá, E. Cruce bahía Guánica [1989] PR (CDH )
      El juego de volibol o paletas, el chapuzón en el oleaje, la danza de eros en la arena húmeda, en ese espacio indeciso entre el sol y el mar, el calor y el fresco...
    • 1996 Prensa La Nación, 27/11/1996 [1996] CR (CDH )

      Los cursos son: gimnasia (para edades entre 6 y 15 años), baloncesto (edades entre 9 y 12 años), fútbol (de 7 a 9 años y de 10 a 12 años), defensa personal y judo ( de 6 a 15 años), aeróbicos y step (mayores de 12 años), bailes populares (mayores de 12 años), estimulación temprana (3 a 8 meses y de 8 meses a 1 año), kárate (de 7 años en adelante), esgrima (de nueve a 15 años), curso paquete acondicionamiento físico, voleibol y softbol (niños de siete a 13 años), natación (mayores de 14 años).

    • 1997 Prensa Caretas, 09/10/1997 [1997] Pe (CDH )

      — El trabajo de Oblitas es el mejor de los que se han hecho con una selección de fútbol. Casi tan coherente como el de Akira Kato en el vólibol.

    • 1997 Prensa La Tribuna, 11/07/1997 [1997] Ho (CDH )

      Estos serán redimidos en los próximos cuatro años y servirán para finalizar las obras y su equipamiento; para construir las pistas de ciclismo, atletismo y rehabilitar las existentes para las competencias de ajedrez, volibol, tenis, judo, esgrima, pesas y boxeo.

    • 1998 Prensa El Tiempo, 01/07/1998 [1998] Co (CDH )
      Sábado, domingo y lunes, fase semifinal de los Juegos Deportivos de Cundinamarca, en las modalidades de voleibol, fútbol de salón, baloncesto y fútbol.
    • 2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] 99 Mx (CDH )
      La exaltación creciente del cuerpo y su contingente de hazañas posibles alcanza a todos los deportes, y la natación, el atletismo, el voleibol y el béisbol cuentan con cientos de miles de practicantes, pero el fútbol y el boxeo concentran las apetencias y las recompensas primordiales.
    • 2000 Quesada, R. Big Banana [2000] 180 Ho (CDH )
      Estaba allí aquel círculo de manos de todos los tamaños y colores dando gritos desesperados como mimos enloquecidos, y la cantidad de nalgas y vaginas eran insuficientes para multiplicarse entre tantas manos, y las nalgas y las vaginas corrían de unas manos a otras como si fueran balones de voleibol lanzadas de un lado de la malla al otro, y las manos que perdían el balón y no disfrutaban ese fugaz momento que lo tuvieron quedaban como retorciéndose por un ataque colectivo de epilepsia por la angustia de perder lo que se tuvo y no pudo retenerse.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 135 Pe (CDH )
      Que Ramfis la conoció en una fiesta, que la vio en el Country Club, en una kermesse, que le echó el ojo en el Hipódromo, la asedió, llamó, escribió y citó, aquella tarde del viernes, luego de la hora de deportes a la que Rosalía se quedaba pues era del equipo de voleibol.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
      La recuerda apoyada en la baranda del edificio del colegio orientado al sureste, mirando al mar, en la planta alta, vedada a las alumnas, donde vivían las monjas; su reseca silueta se empequeñecía a lo lejos en ese patio donde los dos pastores alemanes —Badulaque y Brutus— correteaban entre las canchas de tenis, de voleibol y la piscina.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 256 Pe (CDH )

      — Me voy volando, papi —oyó el senador Cabral, y, sin que gesto alguno traicionara su aparente calma, apartó la cara del periódico para besar a la niña—. No puedo regresar en la guagua del colegio, me quedaré a jugar voleibol.

    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )
      Había competencias de volibol y papifútbol de playa para que todos los muchachos participaran. Equipos mixtos, sin reglas, y con ramos de gardenias y violetas para los ganadores.
    • 2004 Anónimo "Deporte total" [24-05-2004] El Nuevo Herald. Miami: elherald.com EU (CORPES)
      El técnico de la selección masculina de vóleibol de Venezuela, Miguel Cambero, manifestó que a pesar de no conseguir plaza para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 está satisfecho con el trabajo de sus jugadores, pero no con el resultado.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      vóleibol. [...] m. Mx, Pe, Bo, Ch, Ur. Voleibol.
    • 2010 Cáceres, J. "Ausencia Gina Mambrú afectó" Hoy digital RD (CORPES)
      Aunque se reconoce el valor de Mambrú, eso no es excusa para reconocer de que el equipo nacional de voleibol no estuvo a su altura y que la ofensiva colectiva se cayó de manera estrepitosa en la mayoría de los juegos, con algunas excepciones.
    • 2010 Lara, L. F. (dir.) DiccEspañol México, II Mx (BD)
      volibol s m (También voleibol y volley ball) Juego de pelota o balón (de 65 cm de circunferencia y 250 g de peso) que practican dos equipos, generalmente de seis personas cada uno, separados entre sí por una red suspendida a 2.43 m de altura. Se juega en una cancha rectangular de 18 m de largo por 9 de ancho, voleando la pelota con las manos extendidas sin dejar que toque el suelo y lanzándola al campo contrario por encima de la red: los reglamentos del volibol, volibol femenil.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      voleibol. (Tb. vóleibol, Chile, Méx., Perú y Ur. [...]). m. Juego entre dos equipos cuyos jugadores, separados por una red de un metro de ancho colocada en alto en la mitad del terreno, tratan de que el balón, impulsado con las manos, pase por encima de la red al campo contrario.
    • 2022 Anónimo "Switch Sports Mario Kart 8" [01-02-2022] Jornada. jornada.com.bo Bo (CORPES)
      El "Switch Sports" mantendrá esa misma esencia gracias al giroscopio de los mandos Joy-Con que se encargarán de detectar los movimientos del jugador, que podrá disfrutar de seis deportes diferentes (fútbol, voleibol, bolos, tenis, bádminton y chanbara), y con la última tecnología y mejoras que ofrece la Nintendo Switch.
    • 2023 Jiménez Serrano, M. Horny asian teen No todo mundo Esp (CORPES)
      La pelota de voleibol va de una mano a otra y sale del campo, y la china corre a por ella y se prepara para sacar, una pierna adelantada y mirada de concentración.
    1. s. m. Con playa en aposición, con el modificador playero o con el complemento de playa, para referirse a la modalidad de voleibol que se practica sobre la arena con dos equipos de dos jugadores.
      Sinónimos: voleiplaya; vóley; volley; volleyball; volleyplaya
      docs. (1991-2022) 9 ejemplos:
      • 1991 Anónimo Doc México Mx (Boyd-Bowman)
        [...] arrasan las tapatías en voleibol playero [...].
      • 2022 Anónimo "Playa Deportiva Inclusiva Coquimbo" [19-01-2022] La Serena Online Ch (CORPES)
        Con respecto a Deportes Adaptados, se imparte en el lugar vóleibol playa adaptado los martes y jueves a las 9:30 horas, mini tenis inclusivo los martes y jueves a las 11:00 horas, fútbol adaptado los miércoles y viernes a las 9:30 horas, y recreación inclusiva los miércoles y viernes a las 11:30 horas.
      • 1991 Anónimo Doc México Mx (Boyd-Bowman)
        [...] arrasan las tapatías en voleibol playero [...].
      • 1995 Prensa La Vanguardia, 02/09/1995 [1995] Esp (CDH )
        En este caso, el deporte que promocionar en esta comedieta juvenil es el voleibol de playa.
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 23/07/1996 [1996] Mx (CDH )
        En la playa artificial del Clayton Country International Park, Mayra Huerta y Velia Eguiluz harán su debut en el torneo de vólibol de playa, al enfrentarse a la pareja francesa formada por Anabelle Prawerman y Brigitte Lesage.
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
        LAS BRASILEÑAS Adriana Samuel y Mónica Rodríguez, subcampeonas olímpicas en Atlanta, fueron eliminadas ayer por una pareja de Estados Unidos en el Campeonato "Grand Slam" de vólibol de playa, que se realiza en el balneario público de Isla Verde, en Carolina. Sus compatriotas Jackie Silva y Sandra Pires, monarcas olímpicas, ganaron sus dos partidos de la jornada y mantuvieron su dominio en el torneo.
      • 1997 Prensa El Tiempo, 10/04/1997 [1997] Co (CDH )
        Así mismo, reclaman respuestas de las autoridades sobre la invasión del espacio público por parte de las cervecerías que organizan supuestos torneos de voleibol playa entre departamentos del país con el fin de promocionar sus productos.
      • 2003 Anónimo "Alquilar fincas moda" [04-01-2003] El Tiempo. Bogotá: eltiempo.com Co (CORPES)
        Su sede puede alojar a 2.500 personas y cuenta con salones cubiertos y sitios para jugar voleibol de playa, bolo criollo y minitejo.
      • 2012 Adonican, R. "Duplas voleibol playa" [17-07-2012] Panamá América (Panamá) Pa (CORPES)
        Resulta que Carlos Quintana, presidente de la Federación Panameña de Voleibol, dio a conocer ayer que los elencos de voleibol de playa masculino y femenino parten mañana para competir en el versión número 12 del Campeonato Centroamericano de Voleibol Playa, que se dará en El Salvador del 18 al 23 del presente mes.
      • 2022 Anónimo "Playa Deportiva Inclusiva Coquimbo" [19-01-2022] La Serena Online Ch (CORPES)
        Con respecto a Deportes Adaptados, se imparte en el lugar vóleibol playa adaptado los martes y jueves a las 9:30 horas, mini tenis inclusivo los martes y jueves a las 11:00 horas, fútbol adaptado los miércoles y viernes a las 9:30 horas, y recreación inclusiva los miércoles y viernes a las 11:30 horas.
      • 1991 Anónimo Doc México Mx (Boyd-Bowman)
        [...] arrasan las tapatías en voleibol playero [...].
      • 1995 Prensa La Vanguardia, 02/09/1995 [1995] Esp (CDH )
        En este caso, el deporte que promocionar en esta comedieta juvenil es el voleibol de playa.
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 23/07/1996 [1996] Mx (CDH )
        En la playa artificial del Clayton Country International Park, Mayra Huerta y Velia Eguiluz harán su debut en el torneo de vólibol de playa, al enfrentarse a la pareja francesa formada por Anabelle Prawerman y Brigitte Lesage.
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
        MAYRA HUERTA y Velia Eguiluz coincidieron en que les faltó mayor agresividad para poder llevarse el triunfo sobre las francesas Anabelle Prawerman y Brigitte Lesage, en su debut en el vólibol de playa.
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
        LAS BRASILEÑAS Adriana Samuel y Mónica Rodríguez, subcampeonas olímpicas en Atlanta, fueron eliminadas ayer por una pareja de Estados Unidos en el Campeonato "Grand Slam" de vólibol de playa, que se realiza en el balneario público de Isla Verde, en Carolina. Sus compatriotas Jackie Silva y Sandra Pires, monarcas olímpicas, ganaron sus dos partidos de la jornada y mantuvieron su dominio en el torneo.
      • 1997 Prensa El Tiempo, 10/04/1997 [1997] Co (CDH )
        Así mismo, reclaman respuestas de las autoridades sobre la invasión del espacio público por parte de las cervecerías que organizan supuestos torneos de voleibol playa entre departamentos del país con el fin de promocionar sus productos.
      • 2003 Anónimo "Alquilar fincas moda" [04-01-2003] El Tiempo. Bogotá: eltiempo.com Co (CORPES)
        Su sede puede alojar a 2.500 personas y cuenta con salones cubiertos y sitios para jugar voleibol de playa, bolo criollo y minitejo.
      • 2012 Adonican, R. "Duplas voleibol playa" [17-07-2012] Panamá América (Panamá) Pa (CORPES)
        Resulta que Carlos Quintana, presidente de la Federación Panameña de Voleibol, dio a conocer ayer que los elencos de voleibol de playa masculino y femenino parten mañana para competir en el versión número 12 del Campeonato Centroamericano de Voleibol Playa, que se dará en El Salvador del 18 al 23 del presente mes.
      • 2022 Anónimo "Playa Deportiva Inclusiva Coquimbo" [19-01-2022] La Serena Online Ch (CORPES)
        Con respecto a Deportes Adaptados, se imparte en el lugar vóleibol playa adaptado los martes y jueves a las 9:30 horas, mini tenis inclusivo los martes y jueves a las 11:00 horas, fútbol adaptado los miércoles y viernes a las 9:30 horas, y recreación inclusiva los miércoles y viernes a las 11:30 horas.
    2. s. m. Con el modificador sentado, para referirse a la modalidad de voleibol adaptada a personas con discapacidad física en la que los jugadores compiten sentados.
      docs. (1994-2016) 4 ejemplos:
      • 1994 Rdz Márquez, N. Tú puedes p. 219 Esp (BD)
        En Barcelona'92 participaron, en la modalidad de voleibol sentado, 12 equipos, y en la de voleibol de pie, 8.
      • 2007 Wong, C. "Santiago, voz V Paralimpiada" [27-03-2007] Diario Granma. La Habana: granma.cubaweb.cu Cu (CORPES)
        Ayer comenzó en San José de Las Lajas, La Habana, la segunda fase del certamen (hasta el día 28), con acciones en el voleibol sentado para uno y otro sexos, deporte colectivo para los miembros de la ACLIFIM.
      • 2011 Anónimo "Inauguran Parapanam" [13-11-2011] La Opinión. Los Ángeles: laopinion.com EU (CORPES)
        Los atletas disputarán medallas en natación, tenis y baloncesto en silla de ruedas, atletismo, boccia, futbol 5, ciclismo, golbol, judo, levantamiento de pesas, tenis de mesa, tiro con arco y voleibol sentado, todas clasificatorias para los Juegos Paralímpicos.
      • 2016 Sánchez, J. "Gigante iraní domina Paralímpicos" [13-09-2016] El Mundo. Madrid: elmundo.es Esp (CORPES)
        Todos los pronósticos apuntaban a un nuevo éxito del conjunto europeo en Río, donde además llegaba con una notable atención mediática (el voleibol sentado ha dado al país sus únicas medallas paralímpicas), pero en estos Juegos algo ha cambiado en el deporte.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. Conjunto de equipos, entidades y aficionados al voleibol de un lugar.
    Sinónimo: vóley
    docs. (1969-2020) 8 ejemplos:
    • 1969 Anónimo (A.) "C. D. Hispano Francés Checoslovaquia" [06-01-1969] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Vuelve la máxima competición europea en la que el Campeón de España C. D. Hispano Francés, de nuestra ciudad, representará al voleibol nacional.
    • 2020 Anónimo "José Rojas fichó Sporting" Correo del Orinoco Ve (CORPES)
      El voleibol portugués suspendió las competiciones en marzo debido a la Covid-19, y en abril decidió la cancelación definitiva de la temporada 2019/2020, sin otorgar títulos.
    • 1969 Anónimo (A.) "C. D. Hispano Francés Checoslovaquia" [06-01-1969] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Vuelve la máxima competición europea en la que el Campeón de España C. D. Hispano Francés, de nuestra ciudad, representará al voleibol nacional.
    • 1980 Prensa El País, 16/12/1980 [1980] Esp (CDH )

      El voleibol español debe plantearse seriamente el hecho de inventar un revulsivo que proporcione otro aire a la competición. Es este un deporte que puede brindar espectacularidad y belleza, pero, de momento, es evidente que no ha arraigado como para convertirse en algo medianamente popular.

    • 1983 Prensa ABC, 03/12/1983 [1983] Esp (CDH )
      Hace unas temporadas, el Madrid fue eliminado por el Pieksamaki y «es la última referencia que tenemos del voleibol finlandés de club, que está entre los siete mejores de Europa».
    • 1989 Prensa Expreso, 01/04/1989 [1989] Pe (CDH )
      Este será el primer torneo importante del año para el voleibol peruano, equivalente a una Copa Libertadores, comparándolo con el fútbol.
    • 1996 Prensa Los Tiempos, 20/11/1996 [1996] Bo (CDH )
      El profesional que está a cargo de esta clínica es el español Mario Arze quien manifestó que su presencia en el país, está orientada a colaborar capacitando a los técnicos bolivianos y logrando que el nivel técnico del voleibol nacional se destaque más.
    • 2001 Leandro C., H. "Baloncesto masculino perdió oro" La Nación CR (CORPES)
      El voleibol dio dos buenos resultados, pues en ambas ramas continuó su avance al ganarle 3 set a 0 a Nicaragua en femenino y derrotar a El Salvador en masculino.
    • 2009 Anónimo "Vóleibol Linares paso título" Triunfo Ch (CORPES)
      Los parciales de 25-23, 25-22 y 25-20 dejaron al actual campeón de Chile a un partido de retener el máximo trofeo del vóleibol nacional.
    • 2020 Anónimo "José Rojas fichó Sporting" Correo del Orinoco Ve (CORPES)
      El voleibol portugués suspendió las competiciones en marzo debido a la Covid-19, y en abril decidió la cancelación definitiva de la temporada 2019/2020, sin otorgar títulos.
  3. 1⟶metonimia
    s. m. Técnica o estilo de jugar al voleibol.
    Sinónimo: vóley
    docs. (1970-2024) 8 ejemplos:
    • 1970 Hernández, Á. "At. Madrid Csepel octavos" [03-12-1970] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Una eliminatoria difícil para los españoles, que vemos problemática su clasificación para los cuartos de final, si tenemos en cuenta que los húngaros juegan un voleibol más rápido y sobre el papel son los favoritos de esta confrontación con los rojiblancos madrileños.
    • 2024 Moragón, J. "Sergio Noda voleibolero" [04-10-2024] Marca (Madrid) Esp (HD)
      Es un pabellón más grande, histórico, donde se ha jugado un voleibol de mucho nivel durante muchos años y vamos a jugar allí y que se llene.
    • 1970 Hernández, Á. "At. Madrid Csepel octavos" [03-12-1970] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Una eliminatoria difícil para los españoles, que vemos problemática su clasificación para los cuartos de final, si tenemos en cuenta que los húngaros juegan un voleibol más rápido y sobre el papel son los favoritos de esta confrontación con los rojiblancos madrileños.
    • 1982 Anónimo "Se disputaron encuentros fase sector" [02-03-1982] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      La superioridad del equipo madrileño "Puente Cultural" ha quedado de manifiesto al vencer a sus dos oponentes por resultados que dejan bien a las claras que el voleibol que practican es de alta escuela.
    • 1983 Prensa ABC, 03/12/1983 [1983] Esp (CDH )
      El preparador del Sanitas, Miguel Angel Pérez, confía en que «si pasamos esta eliminatoria tendríamos muy asequible la ronda final, pero, por lo pronto, tendremos que enfrentarnos a un equipo que tiene en sus manos un voleibol fuerte y moderno».
    • 1989 Hnz Corvo, R. Morfología deportiva [1989] Cu (CDH )
      En el voleibol actual, el saque es también una expresión de pegada o golpeo, en este caso directamente con una de las manos y a través de un choque, utilizando la extremidad superior como un verdadero implemento.
    • 1993 Mesa, J. M. "Entrenadora equipo local" [16-11-1993] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Su voleibol es muy potente, pero falto de cualquier calidad. La verdad es que yo había dicho a los jugadores de mi equipo que temía mucho el comienzo de ellos, motivado en su fuerza física.
    • 2006 Carrizo, J. "CV Albacete se reencuentra victoria" [03-12-2006] La Tribuna de Albacete (Albacete) Esp (HD)
      Pero ayer se disolvieron la [sic] dudas con un gran partido frente al Patricia Voley, al que superó con total autoridad, desarrollando sobre la pista del Pabellón del Parque un gran voleibol que las baleares no pudieron frenar en ningún momento.
    • 2012 Anónimo "Duro golpe ambición argentina" Página/12 Ar (CORPES)
      "Polonia jugó un vóleibol perfecto. Ellos no nos permitieron desarrollar nuestro juego. Cuando los rivales tienen un servicio al ciento por ciento, jugadores altos, buenos bloqueadores y una muy buena defensa, uno tiene que rendir al máximo como para aspirar a la victoria", agregó Quiroga, de 25 años.
    • 2024 Moragón, J. "Sergio Noda voleibolero" [04-10-2024] Marca (Madrid) Esp (HD)
      Es un pabellón más grande, histórico, donde se ha jugado un voleibol de mucho nivel durante muchos años y vamos a jugar allí y que se llene.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Acerca del diccionario

Arriba
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos